Æ÷·³´º½º
Çö´ë°æÁ¦¿¬±¸¿ø º¸°í¼
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶½½±â³ª ±âÀÚ]¿Üȯ À§±â ÀÌÈÄ ¼ÒºñÁõ°¡À²ÀÌ GDPÁõ°¡À²À» ¹Øµµ´Â ¼Òºñħü Çö»óÀÌ Àå±âÈµÇ¸é¼ ¿¬ Æò±Õ 96¸¸2000°³ÀÇ ÀÏÀÚ¸®°¡ °¨¼ÒÇÏ°í ÀáÀ缺Àå·üµµ 0.5%p Ç϶ôÇÑ °ÍÀ¸·Î Ãß»êµÆ´Ù.
Çö´ë°æÁ¦¿¬±¸¿øÀº 13ÀÏ '¼ÒºñÀÇ Àå±âħü·Î ÀÏÀÚ¸®°¡ ÁÙ¾îµç´Ù' º¸°í¼¸¦ ÅëÇØ ÀÌ°°ÀÌ ¹àÇû´Ù.
º¸°í¼´Â "1990~1997³â ¿¬Æò±Õ ¼ÒºñÁõ°¡À²Àº 7.4%·Î GDPÁõ°¡À² 7.5%¿Í ºñ½ÁÇÑ ¼öÁØÀ̾úÀ¸³ª, ¿ÜȯÀ§±â ÀÌÈÄÀÎ 1997~2011³â ¼ÒºñÁõ°¡À²Àº 3.1%¿¡ ¸Ó¹°·¯ GDPÁõ°¡À² 4.2%¸¦ Å©°Ô ÇÏȸÇß´Ù"¸ç "1997~2011³â ¼ÒºñÁõ°¡À²ÀÌ ½ÇÁ¦(3.1%)º¸´Ù ³ôÀº GDPÁõ°¡À² ¼öÁØ(4.2%)À̾ú´Ù¸é, ¼Òºñ°¡ ¿¬Æò±Õ 50.0Á¶¿ø Áõ°¡ÇÏ¸é¼ ÀÏÀÚ¸®µµ ¿¬Æò±Õ 96.2¸¸ °³ Áõ°¡ÇÏ°í, °í¿ë·üÀº 2.5%p ´õ ³ô¾ÒÀ» °Í"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
º¸°í¼´Â Àå±âħüÀÇ ¹è°æÀ¸·Î ½ÇÁú¼Òµæ Áõ°¡·ü Ç϶ô, æ½ÀÚ»êÈ¿°ú, ºñ¼ÒºñÁöÃâ Áõ°¡, Áß»êÃþ À§Ãà µîÀ» ²Å¾Ò´Ù. º¸°í¼´Â "½ÇÁú¼Òµæ Áõ°¡À²ÀÌ 1990~1997³â 6.9%¿¡¼ 1997~2011³â 0.8%·Î ±Þ¶ôÇÏ¿´´Ù. ½Å±ÔÃë¾÷ÀÚ°¡ 44.7¸¸ ¸í¿¡¼ 21.6¸¸ ¸íÀ¸·Î °¨¼ÒÇÏ°í ½ÇÁúÀÓ±Ý Áõ°¡À²ÀÌ 5.7%¿¡¼ 1.5%·Î ¶³¾îÁ³´Ù"¸ç "¶ÇÇÑ ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ Àڻ갡ġ°¡ Ç϶ôÇÏ°í º¯µ¿ÆøÀÌ Ä¿Áö¸ç ¼Òºñ½É¸®¸¦ À§Ãà½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
¶ÇÇÑ "°¡°èÀÇ ¿ø¸®±Ý »óȯºÎ´ãÀÌ Ä¿Áö¸ç ¿ø±ÝÀ» Á¦¿ÜÇÑ ÀÌÀںδãÀÌ 2002³â 34.4Á¶¿ø¿¡¼ 2011³â 55Á¶5000¾ï¿øÀ¸·Î ´Ã¾î³µ°í, ÀÌ·Î ÀÎÇÑ ¼Òºñ°¨¼Ò¾×(½ÇÁú)Àº 2002³â 27Á¶¿ø, 2011³â 34Á¶9¾ï¿ø¿¡ ´ÞÇÑ´Ù"¸ç "¼Òµæ5ºÐÀ§ ¹èÀ²ÀÌ 1990³â 4.1¿¡¼ 2011³â 5.7·Î »ó½ÂÇÏ´Â µî ¼Òµæ¾ç±Øȵµ ½Éȵǰí ÀÖ´Ù"°í ¾ð±ÞÇß´Ù.
º¸°í¼´Â "¿ÜȯÀ§±â ÀÌÈÄ ¼ÒºñÁõ°¡À²ÀÌ GDPÁõ°¡À²À» ¹Øµ¹¸é¼ ÀáÀ缺Àå·üÀÌ 0.5%p Ç϶ôÇß´Ù"¸ç "¸¸¾à ¼ÒºñÁõ°¡À²ÀÌ GDPÁõ°¡À² ¼öÁØÀ̾ú´Ù¸é, 1997~2011³â °¡»ó ÀáÀ缺Àå·üÀº 5.0%·Î ½ÇÁ¦ ÀáÀ缺Àå·ü 4.5%º¸´Ù 0.5%p ´õ ³ô¾ÒÀ» °Í"À̶ó°í Ãß»êÇß´Ù. °°Àº Á¶°Ç¿¡¼ ÀÏÀÚ¸® âÃâ ¿ª½Ã "¿¬Æò±Õ 96¸¸2000°³ Áõ°¡ÇÏ°í, °í¿ë·üÀº 2.5%p ´õ ³ô¾ÒÀ» °Í"À¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù.
¾Æ¿ï·¯ º¸°í¼´Â ¼ÒºñÀÇ Àå±âħü¸¦ ±Øº¹Çϱâ À§Çؼ´Â ¡ã±³¿ªÁ¶°Ç °³¼± ¡ãÀÏÀÚ¸® âÃâ¿¡ Á¤Ã¥¿ª·® ÁýÁß ¡ã¹°°¡ ºÒ¾È½É¸® ¿ÏÈ ¡ã°¡°èºÎä ¿¬Âø·ú ¹æ¾È ¼ö¸³ ¡ãÁß°£ ÀÏÀÚ¸® âÃâÅëÇÑ Áß»êÃþ À°¼º µîÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í °Á¶Çß´Ù.
Á¶½½±â³ª ±âÀÚ seul@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶½½±â³ª ±âÀÚ]¿Üȯ À§±â ÀÌÈÄ ¼ÒºñÁõ°¡À²ÀÌ GDPÁõ°¡À²À» ¹Øµµ´Â ¼Òºñħü Çö»óÀÌ Àå±âÈµÇ¸é¼ ¿¬ Æò±Õ 96¸¸2000°³ÀÇ ÀÏÀÚ¸®°¡ °¨¼ÒÇÏ°í ÀáÀ缺Àå·üµµ 0.5%p Ç϶ôÇÑ °ÍÀ¸·Î Ãß»êµÆ´Ù.
Çö´ë°æÁ¦¿¬±¸¿øÀº 13ÀÏ '¼ÒºñÀÇ Àå±âħü·Î ÀÏÀÚ¸®°¡ ÁÙ¾îµç´Ù' º¸°í¼¸¦ ÅëÇØ ÀÌ°°ÀÌ ¹àÇû´Ù.
º¸°í¼´Â "1990~1997³â ¿¬Æò±Õ ¼ÒºñÁõ°¡À²Àº 7.4%·Î GDPÁõ°¡À² 7.5%¿Í ºñ½ÁÇÑ ¼öÁØÀ̾úÀ¸³ª, ¿ÜȯÀ§±â ÀÌÈÄÀÎ 1997~2011³â ¼ÒºñÁõ°¡À²Àº 3.1%¿¡ ¸Ó¹°·¯ GDPÁõ°¡À² 4.2%¸¦ Å©°Ô ÇÏȸÇß´Ù"¸ç "1997~2011³â ¼ÒºñÁõ°¡À²ÀÌ ½ÇÁ¦(3.1%)º¸´Ù ³ôÀº GDPÁõ°¡À² ¼öÁØ(4.2%)À̾ú´Ù¸é, ¼Òºñ°¡ ¿¬Æò±Õ 50.0Á¶¿ø Áõ°¡ÇÏ¸é¼ ÀÏÀÚ¸®µµ ¿¬Æò±Õ 96.2¸¸ °³ Áõ°¡ÇÏ°í, °í¿ë·üÀº 2.5%p ´õ ³ô¾ÒÀ» °Í"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
º¸°í¼´Â Àå±âħüÀÇ ¹è°æÀ¸·Î ½ÇÁú¼Òµæ Áõ°¡·ü Ç϶ô, æ½ÀÚ»êÈ¿°ú, ºñ¼ÒºñÁöÃâ Áõ°¡, Áß»êÃþ À§Ãà µîÀ» ²Å¾Ò´Ù. º¸°í¼´Â "½ÇÁú¼Òµæ Áõ°¡À²ÀÌ 1990~1997³â 6.9%¿¡¼ 1997~2011³â 0.8%·Î ±Þ¶ôÇÏ¿´´Ù. ½Å±ÔÃë¾÷ÀÚ°¡ 44.7¸¸ ¸í¿¡¼ 21.6¸¸ ¸íÀ¸·Î °¨¼ÒÇÏ°í ½ÇÁúÀÓ±Ý Áõ°¡À²ÀÌ 5.7%¿¡¼ 1.5%·Î ¶³¾îÁ³´Ù"¸ç "¶ÇÇÑ ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ Àڻ갡ġ°¡ Ç϶ôÇÏ°í º¯µ¿ÆøÀÌ Ä¿Áö¸ç ¼Òºñ½É¸®¸¦ À§Ãà½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
¶ÇÇÑ "°¡°èÀÇ ¿ø¸®±Ý »óȯºÎ´ãÀÌ Ä¿Áö¸ç ¿ø±ÝÀ» Á¦¿ÜÇÑ ÀÌÀںδãÀÌ 2002³â 34.4Á¶¿ø¿¡¼ 2011³â 55Á¶5000¾ï¿øÀ¸·Î ´Ã¾î³µ°í, ÀÌ·Î ÀÎÇÑ ¼Òºñ°¨¼Ò¾×(½ÇÁú)Àº 2002³â 27Á¶¿ø, 2011³â 34Á¶9¾ï¿ø¿¡ ´ÞÇÑ´Ù"¸ç "¼Òµæ5ºÐÀ§ ¹èÀ²ÀÌ 1990³â 4.1¿¡¼ 2011³â 5.7·Î »ó½ÂÇÏ´Â µî ¼Òµæ¾ç±Øȵµ ½Éȵǰí ÀÖ´Ù"°í ¾ð±ÞÇß´Ù.
º¸°í¼´Â "¿ÜȯÀ§±â ÀÌÈÄ ¼ÒºñÁõ°¡À²ÀÌ GDPÁõ°¡À²À» ¹Øµ¹¸é¼ ÀáÀ缺Àå·üÀÌ 0.5%p Ç϶ôÇß´Ù"¸ç "¸¸¾à ¼ÒºñÁõ°¡À²ÀÌ GDPÁõ°¡À² ¼öÁØÀ̾ú´Ù¸é, 1997~2011³â °¡»ó ÀáÀ缺Àå·üÀº 5.0%·Î ½ÇÁ¦ ÀáÀ缺Àå·ü 4.5%º¸´Ù 0.5%p ´õ ³ô¾ÒÀ» °Í"À̶ó°í Ãß»êÇß´Ù. °°Àº Á¶°Ç¿¡¼ ÀÏÀÚ¸® âÃâ ¿ª½Ã "¿¬Æò±Õ 96¸¸2000°³ Áõ°¡ÇÏ°í, °í¿ë·üÀº 2.5%p ´õ ³ô¾ÒÀ» °Í"À¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù.
¾Æ¿ï·¯ º¸°í¼´Â ¼ÒºñÀÇ Àå±âħü¸¦ ±Øº¹Çϱâ À§Çؼ´Â ¡ã±³¿ªÁ¶°Ç °³¼± ¡ãÀÏÀÚ¸® âÃâ¿¡ Á¤Ã¥¿ª·® ÁýÁß ¡ã¹°°¡ ºÒ¾È½É¸® ¿ÏÈ ¡ã°¡°èºÎä ¿¬Âø·ú ¹æ¾È ¼ö¸³ ¡ãÁß°£ ÀÏÀÚ¸® âÃâÅëÇÑ Áß»êÃþ À°¼º µîÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í °Á¶Çß´Ù.
Á¶½½±â³ª ±âÀÚ seul@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>