Æ÷·³´º½º
±ÝÀ¶æÚ, °æÁ¦ ¼ºÀå·ü 3.4% ÇÏÇâÁ¶Á¤..ÇâÈÄ ±Ý¸®Á¤»óÈ ÇÊ¿ä
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2012.05.13 14:00 ±â»çÀÔ·Â2012.05.13 14:00
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶¸ñÀÎ ±âÀÚ]Çѱ¹±ÝÀ¶¿¬±¸¿øÀÌ ¿ÃÇØ ±¹³»°æÁ¦ ¼ºÀå·üÀ» ±âÁ¸ 3.7%¿¡¼ 3.4%·Î ³·Ãè´Ù. »ó¹Ý±â ¼ºÀå·üÀº Àü³âµ¿±â´ëºñ 2.9%·Î, ÇϹݱ⿡´Â 3.9%·Î »óÀúÇÏ°íÀÇ °æ±âÈ帧À» ¿¹»óÇß´Ù.
±ÝÀ¶¿¬±¸¿øÀº 13ÀÏ '2012³â ¼öÁ¤ °æÁ¦Àü¸Á'À» ÅëÇØ "¿ÃÇØ ¿ì¸®°æÁ¦´Â ¼³ºñÅõÀÚ µî ³»¼ö°¡ ¿Ï¸¸ÇÑ ¼ºÀå¼¼¸¦ º¸ÀÌ°ÚÁö¸¸ ¼öÃâ Áõ°¡¼¼°¡ µÐ鵃 °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ´Â ¸¸Å Áö³ÇØ 10¿ù °æÁ¦¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡ÀÎ 3.7%¸¦ 3.4%·Î ¼öÁ¤ÇÑ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
À¯·´ ÀçÁ¤À§±â¿Í ½ÅÈï±¹ ¼ºÀå¼¼ µÐÈ·Î ÃѼöÃâ ¼ºÀå Àü¸ÁÄ¡µµ Á¾ÀüÀÇ 9.9%¿¡¼ 5.0%·Î ³·Ãç Àâ¾Ò´Ù.
¿¬±¸¿øÀº "IMFµµ Àü ¼¼°è ½ÇÁú±³¿ª·®À» 5.8% ¼ºÀå¿¡¼ 4.0%·Î ³·Ãç Àâ¾Ò´Ù"¸ç "´Ù¸¸ °íÀ¯°¡ÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î »êÀ¯±¹¿¡ ´ëÇÑ °Ç¼³¼ºñ½º ¼öÃâÀÌ ´Ã¾î³ª°í ¿¬°£ ¿Ü±¹ÀÎ ¹æ¹®°´ÀÌ 1000¸¸¸íÀ» ³Ñ¾î¼¸é¼ ¿©Çà¼öÁö°¡ °³¼±µÇ´Â µî ¿ë¿ª¼öÃâÀÇ Áõ°¡¼Óµµ°¡ ÀçȼöÃ⺸´Ù ³ôÀ» °Í"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
¼ÒºñÀÚ¹°°¡»ó½Â·ü¿¡ ´ëÇؼ´Â ±âÀúÈ¿°ú¿Í °æ±âµÐÈ, Á¤Ã¥´ç±¹ÀÇ ¹°°¡¾ÈÁ¤ ³ë·ÂÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î Áö³Çغ¸´Ù 1.1%Æ÷ÀÎÆ® ³·Àº 2.9%¸¦ ±â·ÏÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¿¹»óÇß´Ù.
¿¬±¸¿øÀº "±¹Á¦ À¯°¡°¡ ³ô°Ô À¯ÁöµÇ°í ÀÖÁö¸¸ Áö³ÇØ¿¡ ºñÇØ »ó½Â·üÀÌ ³·¾ÆÁ³´Ù"¸ç "ÃÖ±Ù °æ±âµÐÈ·Î ¼ö¿ä Ãø ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¾Ð·ÂÀÌ ´Ù¼Ò ¿Ïȵǰí ÀÖÀ¸¸ç Á¤ºÎ º¹ÁöÁ¤Ã¥ µîµµ ¹°°¡»ó½Â·üÀ» Ç϶ô½ÃÅ°´Â ¿äÀÎÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ"°í ¼³¸íÇß´Ù.
¿ø¡¤´Þ·¯ ȯÀ²Àº »óÀúÇÏ°íÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸À̸ç Áö³ÇØ 10¿ù Àü¸ÁÄ¡¿Í °°Àº ´Þ·¯´ç 1100¿ø ¼öÁØÀ» ³ªÅ¸³¾ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.
¿¬±¸¿øÀº "»ó¹Ý±â¿¡´Â ±×¸®½º 2Â÷ ±¸Á¦±ÝÀ¶ °áÁ¤, À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÇ Àå±â´ëÃâÇÁ·Î±×·¥(LTRO) µîÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÌ ¾ÈÁ¤µÇ¸é¼ ¿ø¡¤´Þ·¯ ȯÀ²µµ Áö³ÇØ ¸»º¸´Ù Ç϶ôÇß´Ù"¸ç "±×·¯³ª »óÁ¸ÇÏ´Â °æ±â ¹× ÀçÁ¤À§±â °ü·Ã ºÒÈ®½Ç¼ºÀ¸·Î Ãß°¡Ç϶ôÀÌ Á¦ÇÑµÇ¸é¼ Æò±Õ 1130¿øÀ» ±â·ÏÇÒ °Í"À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.
À̾î "¿Ã ÇϹݱâ Áß¿¡´Â À¯·´ ÀçÁ¤À§±â¸¦ µÑ·¯½Ñ ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ Á¡ÁøÀûÀ¸·Î ¿ÏÈµÇ¸é¼ ¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚÀÚ±Ý À¯ÀÔ È®´ë¿Í °æ»ó¼öÁö È£Àü µîÀ¸·Î ¿ø, ´Þ·¯ ȯÀ²ÀÌ Ç϶ô ¾Ð·ÂÀ» ¹Þ¾Æ Æò±Õ 1070¿øÀ» ±â·ÏÇÒ °Í"À̶ó¸ç "´Ù¸¸ À¯·´ ÀçÁ¤À§±â°¡ ´Ü±â°£¿¡ ÇØ°áµÇ±â ¾î·Á¿î ¸¸Å ½ÃÀåÀÇ ¿ì·Á°¡ Àç ºÎ°¢µÉ ¶§¸¶´Ù ȯÀ²ÀÇ º¯µ¿¼ºÀ» È®´ë½ÃÅ°´Â ¿äÀÎÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÒ °Í"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
ÅëÈÁ¤Ã¥ Ãø¸é¿¡¼´Â »ó´ç±â°£ Á¤Ã¥±Ý¸®¸¦ Çö ¼öÁØÀ¸·Î À¯ÁöÇÏ´Ù°¡ ÇâÈÄ °æ±âȸº¹¼¼¸¦ °¨¾ÈÇØ ±Ý¸®¼öÁØÀ» Á¤»óÈÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
¿¬±¸¿øÀº "±Ý¸®Á¤Ã¥À» ÅëÇÑ °æ±âºÎ¾çÀÌ È¿°ú¸¦ º¸±â À§Çؼ´Â Å« ÆøÀÇ ±Ý¸®ÀÎÇÏ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù"¸ç "±×·¯³ª °¡°èºÎä ±Ô¸ð È®´ë ¹× ¹°°¡ºÒ¾È ÃÊ·¡ µî ºÎÀÛ¿ë¿ëÀ» °¨¾ÈÇÒ ¶§ ÀÎÇÏ ¿©·ÂÀÌ ÃæºÐÄ¡ ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ"°í ¸»Çß´Ù.
À̾î "ÃÖ±Ù ¹°°¡»ó½Â·üÀÌ ³·¾ÆÁö¸é¼ ´Ü±âÀûÀ¸·Î´Â ±Ý¸®Àλó Çʿ伺ÀÌ ´Ù¼Ò ÁÙ¾úÀ¸³ª ½ÇÁú±Ý¸®°¡ »ç½Ç»ó Á¦·Î¼öÁØÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Â ¸¸Å ÁßÀå±âÀûÀ¸·Î ´Ü°èÀûÀÎ ±Ý¸®ÀλóÀ» ÅëÇØ ±Ý¸®¼öÁØÀ» Á¤»óÈÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù"°í ºÐ¼®Çß´Ù.
¶Ç "°¡°èºÎä ¹®Á¦¸¦ ´Ü±â°£¿¡ ÇØ°áÇϱâ À§ÇÑ ÀÎÀ§ÀûÀÎ °¡°èºÎä ¾ïÁ¦Á¤Ã¥À̳ª °úµµÇÑ ±Ý¸®ÀλóÀº ¿ÀÈ÷·Á °¡°èºÎä ºÎ½Çȸ¦ ÃÊ·¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"¸ç "Àå±âÀûÀ¸·Î °¡°èºÎä ¿¬Âø·úÀ» À¯µµÇÏ¸é¼ ´Ü±âÀûÀ¸·Î´Â ´ÙÁß乫ÀÚ¿Í Àú¼ÒµæÃþ µî °¡°èºÎä °íÀ§Ç豺¿¡ ´ëÇÑ ¸®½ºÅ© °ü¸®¸¦ °ÈÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù"°í Á¶¾ðÇß´Ù.
Á¶¸ñÀÎ ±âÀÚ cmi0724@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
±ÝÀ¶¿¬±¸¿øÀº 13ÀÏ '2012³â ¼öÁ¤ °æÁ¦Àü¸Á'À» ÅëÇØ "¿ÃÇØ ¿ì¸®°æÁ¦´Â ¼³ºñÅõÀÚ µî ³»¼ö°¡ ¿Ï¸¸ÇÑ ¼ºÀå¼¼¸¦ º¸ÀÌ°ÚÁö¸¸ ¼öÃâ Áõ°¡¼¼°¡ µÐ鵃 °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ´Â ¸¸Å Áö³ÇØ 10¿ù °æÁ¦¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡ÀÎ 3.7%¸¦ 3.4%·Î ¼öÁ¤ÇÑ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
À¯·´ ÀçÁ¤À§±â¿Í ½ÅÈï±¹ ¼ºÀå¼¼ µÐÈ·Î ÃѼöÃâ ¼ºÀå Àü¸ÁÄ¡µµ Á¾ÀüÀÇ 9.9%¿¡¼ 5.0%·Î ³·Ãç Àâ¾Ò´Ù.
¿¬±¸¿øÀº "IMFµµ Àü ¼¼°è ½ÇÁú±³¿ª·®À» 5.8% ¼ºÀå¿¡¼ 4.0%·Î ³·Ãç Àâ¾Ò´Ù"¸ç "´Ù¸¸ °íÀ¯°¡ÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î »êÀ¯±¹¿¡ ´ëÇÑ °Ç¼³¼ºñ½º ¼öÃâÀÌ ´Ã¾î³ª°í ¿¬°£ ¿Ü±¹ÀÎ ¹æ¹®°´ÀÌ 1000¸¸¸íÀ» ³Ñ¾î¼¸é¼ ¿©Çà¼öÁö°¡ °³¼±µÇ´Â µî ¿ë¿ª¼öÃâÀÇ Áõ°¡¼Óµµ°¡ ÀçȼöÃ⺸´Ù ³ôÀ» °Í"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
¼ÒºñÀÚ¹°°¡»ó½Â·ü¿¡ ´ëÇؼ´Â ±âÀúÈ¿°ú¿Í °æ±âµÐÈ, Á¤Ã¥´ç±¹ÀÇ ¹°°¡¾ÈÁ¤ ³ë·ÂÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î Áö³Çغ¸´Ù 1.1%Æ÷ÀÎÆ® ³·Àº 2.9%¸¦ ±â·ÏÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¿¹»óÇß´Ù.
¿¬±¸¿øÀº "±¹Á¦ À¯°¡°¡ ³ô°Ô À¯ÁöµÇ°í ÀÖÁö¸¸ Áö³ÇØ¿¡ ºñÇØ »ó½Â·üÀÌ ³·¾ÆÁ³´Ù"¸ç "ÃÖ±Ù °æ±âµÐÈ·Î ¼ö¿ä Ãø ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¾Ð·ÂÀÌ ´Ù¼Ò ¿Ïȵǰí ÀÖÀ¸¸ç Á¤ºÎ º¹ÁöÁ¤Ã¥ µîµµ ¹°°¡»ó½Â·üÀ» Ç϶ô½ÃÅ°´Â ¿äÀÎÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ"°í ¼³¸íÇß´Ù.
¿ø¡¤´Þ·¯ ȯÀ²Àº »óÀúÇÏ°íÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸À̸ç Áö³ÇØ 10¿ù Àü¸ÁÄ¡¿Í °°Àº ´Þ·¯´ç 1100¿ø ¼öÁØÀ» ³ªÅ¸³¾ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.
¿¬±¸¿øÀº "»ó¹Ý±â¿¡´Â ±×¸®½º 2Â÷ ±¸Á¦±ÝÀ¶ °áÁ¤, À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÇ Àå±â´ëÃâÇÁ·Î±×·¥(LTRO) µîÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÌ ¾ÈÁ¤µÇ¸é¼ ¿ø¡¤´Þ·¯ ȯÀ²µµ Áö³ÇØ ¸»º¸´Ù Ç϶ôÇß´Ù"¸ç "±×·¯³ª »óÁ¸ÇÏ´Â °æ±â ¹× ÀçÁ¤À§±â °ü·Ã ºÒÈ®½Ç¼ºÀ¸·Î Ãß°¡Ç϶ôÀÌ Á¦ÇÑµÇ¸é¼ Æò±Õ 1130¿øÀ» ±â·ÏÇÒ °Í"À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.
À̾î "¿Ã ÇϹݱâ Áß¿¡´Â À¯·´ ÀçÁ¤À§±â¸¦ µÑ·¯½Ñ ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ Á¡ÁøÀûÀ¸·Î ¿ÏÈµÇ¸é¼ ¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚÀÚ±Ý À¯ÀÔ È®´ë¿Í °æ»ó¼öÁö È£Àü µîÀ¸·Î ¿ø, ´Þ·¯ ȯÀ²ÀÌ Ç϶ô ¾Ð·ÂÀ» ¹Þ¾Æ Æò±Õ 1070¿øÀ» ±â·ÏÇÒ °Í"À̶ó¸ç "´Ù¸¸ À¯·´ ÀçÁ¤À§±â°¡ ´Ü±â°£¿¡ ÇØ°áµÇ±â ¾î·Á¿î ¸¸Å ½ÃÀåÀÇ ¿ì·Á°¡ Àç ºÎ°¢µÉ ¶§¸¶´Ù ȯÀ²ÀÇ º¯µ¿¼ºÀ» È®´ë½ÃÅ°´Â ¿äÀÎÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÒ °Í"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
ÅëÈÁ¤Ã¥ Ãø¸é¿¡¼´Â »ó´ç±â°£ Á¤Ã¥±Ý¸®¸¦ Çö ¼öÁØÀ¸·Î À¯ÁöÇÏ´Ù°¡ ÇâÈÄ °æ±âȸº¹¼¼¸¦ °¨¾ÈÇØ ±Ý¸®¼öÁØÀ» Á¤»óÈÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
¿¬±¸¿øÀº "±Ý¸®Á¤Ã¥À» ÅëÇÑ °æ±âºÎ¾çÀÌ È¿°ú¸¦ º¸±â À§Çؼ´Â Å« ÆøÀÇ ±Ý¸®ÀÎÇÏ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù"¸ç "±×·¯³ª °¡°èºÎä ±Ô¸ð È®´ë ¹× ¹°°¡ºÒ¾È ÃÊ·¡ µî ºÎÀÛ¿ë¿ëÀ» °¨¾ÈÇÒ ¶§ ÀÎÇÏ ¿©·ÂÀÌ ÃæºÐÄ¡ ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ"°í ¸»Çß´Ù.
À̾î "ÃÖ±Ù ¹°°¡»ó½Â·üÀÌ ³·¾ÆÁö¸é¼ ´Ü±âÀûÀ¸·Î´Â ±Ý¸®Àλó Çʿ伺ÀÌ ´Ù¼Ò ÁÙ¾úÀ¸³ª ½ÇÁú±Ý¸®°¡ »ç½Ç»ó Á¦·Î¼öÁØÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Â ¸¸Å ÁßÀå±âÀûÀ¸·Î ´Ü°èÀûÀÎ ±Ý¸®ÀλóÀ» ÅëÇØ ±Ý¸®¼öÁØÀ» Á¤»óÈÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù"°í ºÐ¼®Çß´Ù.
¶Ç "°¡°èºÎä ¹®Á¦¸¦ ´Ü±â°£¿¡ ÇØ°áÇϱâ À§ÇÑ ÀÎÀ§ÀûÀÎ °¡°èºÎä ¾ïÁ¦Á¤Ã¥À̳ª °úµµÇÑ ±Ý¸®ÀλóÀº ¿ÀÈ÷·Á °¡°èºÎä ºÎ½Çȸ¦ ÃÊ·¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"¸ç "Àå±âÀûÀ¸·Î °¡°èºÎä ¿¬Âø·úÀ» À¯µµÇÏ¸é¼ ´Ü±âÀûÀ¸·Î´Â ´ÙÁß乫ÀÚ¿Í Àú¼ÒµæÃþ µî °¡°èºÎä °íÀ§Ç豺¿¡ ´ëÇÑ ¸®½ºÅ© °ü¸®¸¦ °ÈÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù"°í Á¶¾ðÇß´Ù.
Á¶¸ñÀÎ ±âÀÚ cmi0724@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>