Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ] ¹Ì±¹ÀÇ 4¿ù ¹°°¡»ó½Â·üÀÌ Àü´Þ°ú °°Àº ¼öÁØ¿¡ ¸Ó¹°·¶´Ù. ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¾Ð·ÂÀÌ Å©°Ô ¿Ïȵƴٴ ¹Ì ¿¬¹æÁغñÁ¦µµÀÌ»çȸ ÀϺΠÀ§¿øµéÀÇ ÁÖÀå¿¡ ÈûÀÌ ½Ç¸®°í ¾çÀû¿Ïȸ¦ À§ÇÑ ¿©°ÇÀÌ Á¶¼ºµÇ°í ÀÖ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù.
¹Ì±¹ ³ëµ¿ºÎ´Â 15ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) 4¿ù ¼ÒºñÀÚ¹°°¡Áö¼ö(CPI) »ó½Â·üÀÌ Àü´Þ°ú °°¾Ò´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. 1³â Àü¿¡ ºñÇؼ´Â 2.3%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.
ÀÌ°°Àº ¼öÄ¡´Â º¸ÇÕÀ» ¿¹»óÇÑ ¿ù°¡ Àü¸ÁÄ¡¿Í ¸Â¾Æ¶³¾îÁö´Â °ÍÀÌ´Ù.
º¯µ¿¼ºÀÌ Å« ¿¡³ÊÁö¡¤½ÄÇ°°¡°ÝÀ» Á¦¿ÜÇÑ ±Ù¿ø¹°°¡µµ 3¿ù¿¡ ÀÌ¾î µÎ ´Þ ¿¬¼Ó Àü¿ù´ëºñ 0.2%·Î Áý°èµÆ´Ù. 1³â Àü¿¡ ºñÇؼ´Â 2.3% »ó½ÂÇØ ¸ðµÎ ½ÃÀå Àü¸Á°ú °°¾Ò´Ù.
¼ÒºñÀÚ ¹°°¡´Â ¿¡³ÊÁö°¡°Ý ¾ÈÁ¤ÀÌ Å©°Ô ±â¿©Çß´Ù. ¿¡³ÊÁö°¡°ÝÀº Àü¿ù´ëºñ 1.7% Ç϶ôÇØ 10¿ù ÀÌÈÄ °¡Àå Å©°Ô ¶³¾îÁ³´Ù.ƯÈ÷ °¡¼Ö¸° °¡°ÝÀº 2.6% ³»·Á ¿ª½Ã 6°³¿ù°£ °¡Àå Å« ÆøÀ¸·Î Ç϶ôÇß´Ù.
¹Ý¸é,½Ä·áÇ° °¡°ÝÀº 0.2% ¿Ã¶ú°í ÁÖÅÃÀÓ´ë·áµµ 0.2% »ó½ÂÇß´Ù. Áß°íÂ÷ °¡°Ý ¿ª½Ã 1.5% ¿Ã¶ú´Ù.
¹°°¡»ó½Â·üÀÌ º¸ÇÕÀ» ³ªÅ¸³»¸é¼ ³ôÀº ¿¬·áºñ´Â ÀϽÃÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ÁÖ¾î ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¾Ð·ÂÀ» ¿ÏÈÇÒ °ÍÀÌ¸ç µû¶ó¼ ÇöÀçÀÇ Àú±Ý¸®¸¦ ÃÖ¼ÒÇÑ 20104³â±îÁö À¯ÁöÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¹Ì ¿¬¹æÁغñÁ¦µµÀÌ»çȸ(FRB) ÀϺΠÀ§¿øµéÀÇ ÁÖÀåµµ ÈûÀ» ¹Þ°Ô µÆ´Ù.
½ºÄà ºê¶ó¿î ·¹À̸óµåÁ¦ÀÓ½º¾Ø¾î¼Ò½Ã¿¡ÀÌÃ÷ ¼ö¼®ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â ¡°¿¬ÁØ¿¡ °üÇÑÇÑ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀº ÃÖÀûÀÇ ½Ã±â¿¡ ÀÖ´Ù¡±¸é¼ ¡°¹Ì±¹ °æÁ¦´Â ¿©ÀüÈ÷ ´À½¼ÇÑ È¸º¹¼¼¸¦ À̾°í ÀÖ´Ù. º¹¼¼¸¦ Ÿ°í ÀÖ´Â °Ç ¸ÂÁö¸¸ Ưº°È÷ °ÇÏÁö ¾Ê´Ù¡±°í Æò°¡Çß´Ù.
¼Ò¸ÅÆǸźι®ÀÇ °æ¿ì ¿¬Áß °¡Àå ´õµò Áõ°¡À²À» º¸¿´´Ù. »ó¹«ºÎ Åë°è¿¡ µû¸£¸é ¼Ò¸ÅÆǸŴ 3¿ù 0.7%¿¡ À̾î 4¿ù 0.1% Áõ°¡ÇÏ´Â µ¥ ±×ÃÆ´Ù.ÀÌ´Â ¼ÒµæÁõ°¡À²ÀÌ µÐÈµÈ °Ô ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù. ¹°°¡¸¦ ¹Ý¿µÇÑ ½ÇÁú ½Ã°£´ç Æò±Õ¼ÒµæÀº 4¿ù¿¡´Â 1³â Àü¿¡ ºñÇØ 0.5% Ç϶ôÇß´Ù.
±×·¸´Ù¸é ¾ÕÀ¸·Î ¾ðÁ¦ ¾çÀû¿ÏÈ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÒ±î? ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº FRB ÀÌ»çȸ ÀÇ»ç·ÏÀÌ 16ÀÏ °ø°³µÇ¸é °æ±âºÎ¾ç¿¡ ´ëÇÑ FRB ³»ºÎÀÇ ¹æÇâÀ» °¡´ÆÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó¸é¼µµ
º¥ ¹ö³ÃÅ° ÀÇÀåÀÌ ¾çÀû¿Ïȸ¦ ½ÃÀÛÇϱâ 3°³¿ùÀüÀÎ Áö³ 2010³â 8¿ù ¿ÍÀÌ¿À¹ÖÁÖ À轼Ȧ¿¡¼ ¾ð±ÞÇß´Ù´Â ÁöÀûÇÑ´Ù.
¹Ì±¹ ´ë¼±À» 3°³¿ù¿© ¾ÕµÐ ¿À´Â 8¿ù À轼Ȧ ¹ÌÆÿ¡¼³ª À¯·´ ±¹Ã¤À§±â ½ÉȵŠÁֽĽÃÀåÀÌ Á×À» ¾¥´Â ´ë¼±À» ¸ñÀü¿¡ ¾ÕµÐ 10¿ù°Ô ¾çÀû¿ÏÈÀÇ ¡®¾ç¡¯ÀÚ¸¸ ¾ð±ÞÇصµ ½ÇÇà¿¡ ¹ö±Ý°¡´Â Æı޷ÂÀ» ½ÃÀå¿¡ ¹ÌÄ¥ °ÍÀ̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù. ¹ö³ÃÅ°ÀÇ ¡®±â½À¡¯ÀÌ ÁÖ¸ñµÈ´Ù.
¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ jacklondon@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¹Ì±¹ ³ëµ¿ºÎ´Â 15ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) 4¿ù ¼ÒºñÀÚ¹°°¡Áö¼ö(CPI) »ó½Â·üÀÌ Àü´Þ°ú °°¾Ò´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. 1³â Àü¿¡ ºñÇؼ´Â 2.3%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.
ÀÌ°°Àº ¼öÄ¡´Â º¸ÇÕÀ» ¿¹»óÇÑ ¿ù°¡ Àü¸ÁÄ¡¿Í ¸Â¾Æ¶³¾îÁö´Â °ÍÀÌ´Ù.
º¯µ¿¼ºÀÌ Å« ¿¡³ÊÁö¡¤½ÄÇ°°¡°ÝÀ» Á¦¿ÜÇÑ ±Ù¿ø¹°°¡µµ 3¿ù¿¡ ÀÌ¾î µÎ ´Þ ¿¬¼Ó Àü¿ù´ëºñ 0.2%·Î Áý°èµÆ´Ù. 1³â Àü¿¡ ºñÇؼ´Â 2.3% »ó½ÂÇØ ¸ðµÎ ½ÃÀå Àü¸Á°ú °°¾Ò´Ù.
¼ÒºñÀÚ ¹°°¡´Â ¿¡³ÊÁö°¡°Ý ¾ÈÁ¤ÀÌ Å©°Ô ±â¿©Çß´Ù. ¿¡³ÊÁö°¡°ÝÀº Àü¿ù´ëºñ 1.7% Ç϶ôÇØ 10¿ù ÀÌÈÄ °¡Àå Å©°Ô ¶³¾îÁ³´Ù.ƯÈ÷ °¡¼Ö¸° °¡°ÝÀº 2.6% ³»·Á ¿ª½Ã 6°³¿ù°£ °¡Àå Å« ÆøÀ¸·Î Ç϶ôÇß´Ù.
¹Ý¸é,½Ä·áÇ° °¡°ÝÀº 0.2% ¿Ã¶ú°í ÁÖÅÃÀÓ´ë·áµµ 0.2% »ó½ÂÇß´Ù. Áß°íÂ÷ °¡°Ý ¿ª½Ã 1.5% ¿Ã¶ú´Ù.
¹°°¡»ó½Â·üÀÌ º¸ÇÕÀ» ³ªÅ¸³»¸é¼ ³ôÀº ¿¬·áºñ´Â ÀϽÃÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ÁÖ¾î ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¾Ð·ÂÀ» ¿ÏÈÇÒ °ÍÀÌ¸ç µû¶ó¼ ÇöÀçÀÇ Àú±Ý¸®¸¦ ÃÖ¼ÒÇÑ 20104³â±îÁö À¯ÁöÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¹Ì ¿¬¹æÁغñÁ¦µµÀÌ»çȸ(FRB) ÀϺΠÀ§¿øµéÀÇ ÁÖÀåµµ ÈûÀ» ¹Þ°Ô µÆ´Ù.
½ºÄà ºê¶ó¿î ·¹À̸óµåÁ¦ÀÓ½º¾Ø¾î¼Ò½Ã¿¡ÀÌÃ÷ ¼ö¼®ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â ¡°¿¬ÁØ¿¡ °üÇÑÇÑ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀº ÃÖÀûÀÇ ½Ã±â¿¡ ÀÖ´Ù¡±¸é¼ ¡°¹Ì±¹ °æÁ¦´Â ¿©ÀüÈ÷ ´À½¼ÇÑ È¸º¹¼¼¸¦ À̾°í ÀÖ´Ù. º¹¼¼¸¦ Ÿ°í ÀÖ´Â °Ç ¸ÂÁö¸¸ Ưº°È÷ °ÇÏÁö ¾Ê´Ù¡±°í Æò°¡Çß´Ù.
¼Ò¸ÅÆǸźι®ÀÇ °æ¿ì ¿¬Áß °¡Àå ´õµò Áõ°¡À²À» º¸¿´´Ù. »ó¹«ºÎ Åë°è¿¡ µû¸£¸é ¼Ò¸ÅÆǸŴ 3¿ù 0.7%¿¡ À̾î 4¿ù 0.1% Áõ°¡ÇÏ´Â µ¥ ±×ÃÆ´Ù.ÀÌ´Â ¼ÒµæÁõ°¡À²ÀÌ µÐÈµÈ °Ô ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù. ¹°°¡¸¦ ¹Ý¿µÇÑ ½ÇÁú ½Ã°£´ç Æò±Õ¼ÒµæÀº 4¿ù¿¡´Â 1³â Àü¿¡ ºñÇØ 0.5% Ç϶ôÇß´Ù.
±×·¸´Ù¸é ¾ÕÀ¸·Î ¾ðÁ¦ ¾çÀû¿ÏÈ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÒ±î? ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº FRB ÀÌ»çȸ ÀÇ»ç·ÏÀÌ 16ÀÏ °ø°³µÇ¸é °æ±âºÎ¾ç¿¡ ´ëÇÑ FRB ³»ºÎÀÇ ¹æÇâÀ» °¡´ÆÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó¸é¼µµ
º¥ ¹ö³ÃÅ° ÀÇÀåÀÌ ¾çÀû¿Ïȸ¦ ½ÃÀÛÇϱâ 3°³¿ùÀüÀÎ Áö³ 2010³â 8¿ù ¿ÍÀÌ¿À¹ÖÁÖ À轼Ȧ¿¡¼ ¾ð±ÞÇß´Ù´Â ÁöÀûÇÑ´Ù.
¹Ì±¹ ´ë¼±À» 3°³¿ù¿© ¾ÕµÐ ¿À´Â 8¿ù À轼Ȧ ¹ÌÆÿ¡¼³ª À¯·´ ±¹Ã¤À§±â ½ÉȵŠÁֽĽÃÀåÀÌ Á×À» ¾¥´Â ´ë¼±À» ¸ñÀü¿¡ ¾ÕµÐ 10¿ù°Ô ¾çÀû¿ÏÈÀÇ ¡®¾ç¡¯ÀÚ¸¸ ¾ð±ÞÇصµ ½ÇÇà¿¡ ¹ö±Ý°¡´Â Æı޷ÂÀ» ½ÃÀå¿¡ ¹ÌÄ¥ °ÍÀ̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù. ¹ö³ÃÅ°ÀÇ ¡®±â½À¡¯ÀÌ ÁÖ¸ñµÈ´Ù.
¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ jacklondon@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>