Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±èÇý¿ø ±âÀÚ] ¿ì¸®³ª¶ó Àü±¹ °¡±¸ÀÇ ¿ùÆò±Õ ¼ÒµæÀÌ °³¼±¼¼¸¦ À̾´Ù. »óÇÏÀ§ °èÃþ °£ ¼ÒµæºÐ¹èµµ ³ª¾ÆÁ³´Ù.
18ÀÏ Åë°èûÀÇ 1¡¤4ºÐ±â '°¡°è µ¿Çâ'¿¡ µû¸£¸é Àü±¹ °¡±¸(2ÀÎ ÀÌ»ó)ÀÇ ¿ùÆò±Õ ¼ÒµæÀº 412¸¸4000¿øÀ¸·Î Áö³ÇØ °°Àº ±â°£º¸´Ù 6.9% Áõ°¡Çß´Ù. ÁöÃâÀº 335¸¸9000¿øÀ¸·Î 5.7% ´Ã¾ú´Ù. ÀÌ·Î½á °¡°è¼öÁö´Â 76¸¸5000¿øÀÇ ÈæÀÚ¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
¸í¸ñ¼ÒµæÀº 6.9%, ¹°°¡¸¦ ¹Ý¿µÇÑ ½ÇÁú¼ÒµæÀº 3.8% Áõ°¡Çß´Ù. ¸í¸ñ¼ÒµæÀº Áö³ 2009³â 4ºÐ±â ÀÌÈÄ 10°³ºÐ±â ¿¬¼Ó, ½ÇÁú¼ÒµæÀº Áö³ÇØ 2ºÐ±â ÀÌÈÄ 4°³ºÐ±â ¿¬¼Ó Áõ°¡¼¼¸¦ Áö¼ÓÇß´Ù.
ÁöÃâÀº ¼ÒºñÁöÃâ(5.3%)°ú ºñ¼ÒºñÁöÃâ(7.3%)ÀÌ ¸ðµÎ ´Ã¾ú´Ù. À½½Ä¡¤¼÷¹Ú(7.9%), Åë½Åºñ(7.1%) ÁÖ°Å¡¤¼öµµ¡¤±¤¿ºñ(6.9%) ÁöÃâÀÌ Áõ°¡ÇÑ ¹Ý¸é µî·Ï±Ý ÀÎÇÏ¿Í ÀåÇÐ±Ý È®´ë µîÀ¸·Î ±³À°ºñ´Â 0.2% °¨¼ÒÇß´Ù.
Àú¼ÒµæÃþÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ¼ÒµæÀÌ ´Ã¸é¼ ¼ÒµæºÐ¹è »óȲÀº º¸´Ù °³¼±µÆ´Ù. Àü±¹ 2ÀÎ ÀÌ»ó ¼Òµæ 5ºÐÀ§ ¹èÀ²Àº 5.44¹è·Î Áö³ 2004³â(5.37¹è) ÀÌÈÄ ÃÖÀú ¼öÁØÀ¸·Î Ç϶ôÇß´Ù.
±èÇý¿ø ±âÀÚ kimhye@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
18ÀÏ Åë°èûÀÇ 1¡¤4ºÐ±â '°¡°è µ¿Çâ'¿¡ µû¸£¸é Àü±¹ °¡±¸(2ÀÎ ÀÌ»ó)ÀÇ ¿ùÆò±Õ ¼ÒµæÀº 412¸¸4000¿øÀ¸·Î Áö³ÇØ °°Àº ±â°£º¸´Ù 6.9% Áõ°¡Çß´Ù. ÁöÃâÀº 335¸¸9000¿øÀ¸·Î 5.7% ´Ã¾ú´Ù. ÀÌ·Î½á °¡°è¼öÁö´Â 76¸¸5000¿øÀÇ ÈæÀÚ¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
¸í¸ñ¼ÒµæÀº 6.9%, ¹°°¡¸¦ ¹Ý¿µÇÑ ½ÇÁú¼ÒµæÀº 3.8% Áõ°¡Çß´Ù. ¸í¸ñ¼ÒµæÀº Áö³ 2009³â 4ºÐ±â ÀÌÈÄ 10°³ºÐ±â ¿¬¼Ó, ½ÇÁú¼ÒµæÀº Áö³ÇØ 2ºÐ±â ÀÌÈÄ 4°³ºÐ±â ¿¬¼Ó Áõ°¡¼¼¸¦ Áö¼ÓÇß´Ù.
ÁöÃâÀº ¼ÒºñÁöÃâ(5.3%)°ú ºñ¼ÒºñÁöÃâ(7.3%)ÀÌ ¸ðµÎ ´Ã¾ú´Ù. À½½Ä¡¤¼÷¹Ú(7.9%), Åë½Åºñ(7.1%) ÁÖ°Å¡¤¼öµµ¡¤±¤¿ºñ(6.9%) ÁöÃâÀÌ Áõ°¡ÇÑ ¹Ý¸é µî·Ï±Ý ÀÎÇÏ¿Í ÀåÇÐ±Ý È®´ë µîÀ¸·Î ±³À°ºñ´Â 0.2% °¨¼ÒÇß´Ù.
Àú¼ÒµæÃþÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ¼ÒµæÀÌ ´Ã¸é¼ ¼ÒµæºÐ¹è »óȲÀº º¸´Ù °³¼±µÆ´Ù. Àü±¹ 2ÀÎ ÀÌ»ó ¼Òµæ 5ºÐÀ§ ¹èÀ²Àº 5.44¹è·Î Áö³ 2004³â(5.37¹è) ÀÌÈÄ ÃÖÀú ¼öÁØÀ¸·Î Ç϶ôÇß´Ù.
±èÇý¿ø ±âÀÚ kimhye@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>