Æ÷·³´º½º
'Á¦2ÀÇ È²¿ì¼® »çÅ µÇ³ª?' Áٱ⼼Æ÷ Çаè 'ÀüÀü±à±à'
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2012.05.30 09:35 ±â»çÀÔ·Â2012.05.30 09:35
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶¹Î¼ ±âÀÚ, ±è¼öÁø ±âÀÚ]°¼ö°æ ¼¿ï´ë ¼öÀÇ´ë ±³¼öÀÇ Áٱ⼼Æ÷ ³í¹® Á¶ÀÛ ÆĹ®¿¡ ¼¿ï´ë°¡ Áø»óÁ¶»ç ¹× ¼ö½À¿¡ ³ª¼¹´Ù. Á¶»ç °á°ú ¿¬±¸³í¹®ÀÌ Á¶ÀÛµÈ °ÍÀ¸·Î ¹àÇôÁú °æ¿ì ° ±³¼ö¿¡ ´ëÇؼ´Â ÆÄ¸é µîÀÇ Áß¡°è°¡ ³»·ÁÁø´Ù. ±×·¯³ª °ü·Ã ¾÷°è¿¡¼´Â À̹ø »çÅ°¡ 'Á¦2ÀÇ È²¿ì¼® »çÅÂ'·Î ¹øÁ® Áٱ⼼Æ÷ ¿¬±¸°¡ ´Ù½Ã À§ÃàµÉ±î ÀüÀü±à±àÇÑ ¸ð½ÀÀÌ´Ù.
³í¶õÀÌ ÀÏÀÚ ¼¿ï´ë´Â Áï°¢ ´ëÀÀ¿¡ ³ª¼¹´Ù. ÀÌÁØ½Ä ¼¿ï´ë ¿¬±¸Ã³Àå(±â°èÇ×°ø°øÇкΠ±³¼ö)Àº 29ÀÏ ¿ÀÈÄ ±ä±Þ ±âÀÚȸ°ßÀ» ¿°í "° ±³¼öÀÇ ³í¹® °ü·Ã ÀÇȤÀÌ Á¦±âµÈ µ¥ ´ëÇØ Àû±Ø ±Ô¸íÇÏ°í ´ëóÇϱâ À§ÇØ À̸£¸é 30ÀÏ ¿¬±¸Áø½Ç¼ºÀ§¿øȸ¸¦ ¿¾î Á¶»ç¿¡ Âø¼öÇÒ °èȹ"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
¼¿ï´ë´Â ÇØ´ç ºÐ¾ß ±³¼öµé·Î ±¸¼ºµÈ ¿¹ºñÁ¶»çÀ§¿øȸ¸¦ ±¸¼ºÇØ ³í¹® »çÁø Áߺ¹ÀÌ ´Ü¼ø ¿À·ùÀÎÁö ÀǵµÀû Á¶ÀÛÀÎÁö¸¦ ¹àÈú °èȹÀÌ´Ù. ÀÌ °úÁ¤¿¡¼ Àǵµ¼ºÀÌ µå·¯³ª¸é ¿ÜºÎÀü¹®°¡¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ 9¸íÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ º»Á¶»çÀ§¿øȸ¿¡¼ Ãß°¡ Á¶»ç¿¡ µé¾î°¡°í, Á¶»ç °á°ú¿¡ µû¶ó ¡°èÀÇ °æÁßÀÌ °áÁ¤µÈ´Ù.
Çѱ¹Áٱ⼼Æ÷ÇÐȸµµ ¹ßÇ¥¹®À» ÅëÇØ À̹ø »çÅ¿¡ ´ëÇØ À¯°¨À» Ç¥Çß´Ù. Áٱ⼼Æ÷ÇÐȸ´Â "° ±³¼öÀÇ ³í¹®¿¡¼ ÀϺΠ°úÇÐÀû ¿À·ù°¡ Á¸ÀçÇÔÀ» ÀÎÁ¤ÇÑ´Ù"¸ç "¼¿ï´ë Á¶»ç°á°ú¿¡¼ ÀúÀÚ °ú½ÇÀÌ °íÀÇÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î ÆǸíµÇ¸é ° ±³¼ö¸¦ ÇÐȸ ÀÓ¿ø ¹× ȸ¿ø¿¡¼ Á¦¸íÇÒ °Í"À̶ó ¹àÇû´Ù. ¶Ç ÇÐȸ Â÷¿ø¿¡¼µµ Áٱ⼼Æ÷ ¿¬±¸À±¸®À§¿øȸ¿Í ¿¬±¸À±¸®½Å°í¼¾ÅÍ µî ÀÚüÀûÀÎ Á¤È³ë·ÂÀ» °ÈÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
° ±³¼öÀÇ ³í¹® Á¶ÀÛ ÀÇȤÀº ÀÌ´Þ ÃÊ À͸íÀÇ Á¦º¸ÀÚ°¡ ° ±³¼öÀÇ ³í¹®À» ½Ç¾ú´ø 10°³ ±¹Á¦ÇмúÁö¿¡ ¸ÞÀÏÀ» º¸³» ° ±³¼öÀÇ ³í¹®¿¡ ¹®Á¦¸¦ Á¦±âÇÏ¸é¼ ½ÃÀ۵ƴÙ. ° ±³¼ö ¿¬±¸ÆÀÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ ¿¬±¸³í¹®¿¡ µ¿ÀÏÇÑ »çÁøÀ» »ç¿ëÇßÀ¸¸ç, ÀϺΠµ¥ÀÌÅ͵µ ºÒÈ®½ÇÇÏ´Ù´Â °Ô Á¦º¸ÀÇ ³»¿ëÀ̾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ° ±³¼ö´Â ¹Ì±¹ Àú¸í ÇмúÁöÀÎ ARS¿¡ °ÔÀçÇÑ ³í¹® 2Æí°ú Åõ°í ÁßÀÌ´ø ³í¹® 2ÆíÀ» ȸ¼öÇß´Ù.
° ±³¼ö ÃøÀº À̹ø ³í¹®Á¶ÀÛ ÀÇȤ°ú °ü·ÃÇØ "ÀǵµÇÏÁö ¾ÊÀº ½Ç¼ö°¡ Æ÷ÇԵƴÙ"¸ç "Àç½ÇÇèÀ» °ÅÃÄ ºÐ¸íÇÑ ¿¬±¸°á°ú¸¦ ³»³õ°Ú´Ù"°í ÇظíÇß´Ù. ÀÌÁØ½Ä ¿¬±¸Ã³Àåµµ "° ±³¼ö°¡ ÀÛ¼º °úÁ¤¿¡¼ À߸øÇؼ ´Ù¸¥ µ¥ÀÌÅÍ°¡ µé¾î°¬´Ù¸ç ´Ü¼øÇÑ ¿À·ù¶ó°í Áø¼úÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸ç "ÀǵµÀû Á¶ÀÛ ¿©ºÎ¸¦ ±¸º°Çϱ⠽±Áö ¾Ê¾Æ Á¶»ç¿¡ ½Ã°£ÀÌ ¸¹ÀÌ °É¸± °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
Çа迡¼´Â À̹ø »çÅ·ΠÀÎÇØ Áٱ⼼Æ÷ ¿¬±¸°¡ À§ÃàµÉ °ÍÀ» ¿ì·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù. 2005³â Ȳ¿ì¼® ¼¿ï´ë ±³¼öÀÇ Áٱ⼼Æ÷ ³í¹®Á¶ÀÛ »çÅÂÀÇ ¾Ç¸ùÀÌ ÀØÇôÁú ¶§ ÁîÀ½ ºñ½ÁÇÑ ÀÏÀÌ ÅÍÁ® ´õ¿í ¿ì·Á°¡ ±í´Ù. Á¤ºÎµµ Ȳ¿ì¼® »çÅ ÀÌÈÄ Çѵ¿¾È Áٱ⼼Æ÷ ºÐ¾ß Áö¿ø¿¡ ¼Ò±ØÀûÀ̾ú´Ù°¡ Áö³Çؼ¾ß À°¼º Á¤Ã¥À¸·Î µ¹¾Æ¼¹´Ù. ¼ö³â°£ ÁÙ¾îµé¾ú´ø ¿¹»êÀÌ ±³À°°úÇбâ¼úºÎ, º¸°Çº¹ÁöºÎ µî¿¡¼ °ü·Ã »ç¾÷À» Æí¼ºÇϸç ÀϺΠ´Ã¾î³µ´Ù.
±×·¯³ª À̹ø ÀÏÀ» µÑ·¯½Î°í ³í¶õÀÌ °è¼ÓµÇ¸é ÇØ´ç ºÐ¾ß ¿¬±¸ÀÇ ¼ºÀåÀÌ ½±Áö ¾ÊÀ¸¸®¶ó´Â ¿ì·Á´Ù. ¼ÇØ¿µ Çѱ¹Áٱ⼼Æ÷ÇÐȸ ºñ»ó´ëÃ¥À§¿øȸ À§¿øÀåÀº "ÃÖ±Ù Áٱ⼼Æ÷ °±¹À¸·ÎÀÇ µµ¾àÀ» À§ÇØ ´Ù°¢µµÀÇ ÈûÀ» ±â¿ïÀÌ°í ÀÖ´Â ±¹°¡Àû Á¤Ã¥ÀÇÁö¿¡ À̹ø »çÅ°¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â ÀÏÀÌ ¾ø±â¸¦ Èñ¸ÁÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
³í¹® Á¶ÀÛÀÌ »ç½Ç·Î ¹àÇôÁú °æ¿ì ±¹³» Áٱ⼼Æ÷ ¿¬±¸ÀÇ ½Å·Úµµ Ç϶ôµµ ÇÇÇϱ⠾î·Æ´Ù. ÇÑ »ç¸³´ë ±³¼ö´Â "¾ÆÁ÷±îÁö´Â ÀÇȤÀÌ »ç½ÇÀÎÁö °ËÁõÇÏ´Â ÀýÂ÷°¡ ³²¾ÆÀÖ´Ù"¸é¼µµ "Ȳ¿ì¼® »çÅ ÀÌÈÄ »çÀ̾ð½ºÁö µî¿¡¼ Çѱ¹ ³í¹®À» ±âÇÇÇß´ø °Í°ú °°Àº »çÅ°¡ À翬µÉ±î °ÆÁ¤½º·´´Ù"°í ¸»Çß´Ù. Áٱ⼼Æ÷ ¿¬±¸ °úÇÐÀÚµé »çÀÌ¿¡¼´Â "Ȳ ±³¼ö »ç°Ç ÀÌÈÄ¿¡µµ ¿©ÀüÈ÷ ÀÚÁ¤ÀåÄ¡¸¦ ¸¶·ÃÇÏÁö ¸øÇß´Ù"¸ç "»ç½ÇÀÏ °æ¿ì ´ÜÈ£ÇÏ°Ô ÅðÃâÇØ¾ß ÇÑ´Ù"´Â ÀÇ°ßµµ ¿À°¬´Ù.
Á¶¹Î¼ ±âÀÚ summer@
±è¼öÁø ±âÀÚ sjkim@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
³í¶õÀÌ ÀÏÀÚ ¼¿ï´ë´Â Áï°¢ ´ëÀÀ¿¡ ³ª¼¹´Ù. ÀÌÁØ½Ä ¼¿ï´ë ¿¬±¸Ã³Àå(±â°èÇ×°ø°øÇкΠ±³¼ö)Àº 29ÀÏ ¿ÀÈÄ ±ä±Þ ±âÀÚȸ°ßÀ» ¿°í "° ±³¼öÀÇ ³í¹® °ü·Ã ÀÇȤÀÌ Á¦±âµÈ µ¥ ´ëÇØ Àû±Ø ±Ô¸íÇÏ°í ´ëóÇϱâ À§ÇØ À̸£¸é 30ÀÏ ¿¬±¸Áø½Ç¼ºÀ§¿øȸ¸¦ ¿¾î Á¶»ç¿¡ Âø¼öÇÒ °èȹ"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
¼¿ï´ë´Â ÇØ´ç ºÐ¾ß ±³¼öµé·Î ±¸¼ºµÈ ¿¹ºñÁ¶»çÀ§¿øȸ¸¦ ±¸¼ºÇØ ³í¹® »çÁø Áߺ¹ÀÌ ´Ü¼ø ¿À·ùÀÎÁö ÀǵµÀû Á¶ÀÛÀÎÁö¸¦ ¹àÈú °èȹÀÌ´Ù. ÀÌ °úÁ¤¿¡¼ Àǵµ¼ºÀÌ µå·¯³ª¸é ¿ÜºÎÀü¹®°¡¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ 9¸íÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ º»Á¶»çÀ§¿øȸ¿¡¼ Ãß°¡ Á¶»ç¿¡ µé¾î°¡°í, Á¶»ç °á°ú¿¡ µû¶ó ¡°èÀÇ °æÁßÀÌ °áÁ¤µÈ´Ù.
Çѱ¹Áٱ⼼Æ÷ÇÐȸµµ ¹ßÇ¥¹®À» ÅëÇØ À̹ø »çÅ¿¡ ´ëÇØ À¯°¨À» Ç¥Çß´Ù. Áٱ⼼Æ÷ÇÐȸ´Â "° ±³¼öÀÇ ³í¹®¿¡¼ ÀϺΠ°úÇÐÀû ¿À·ù°¡ Á¸ÀçÇÔÀ» ÀÎÁ¤ÇÑ´Ù"¸ç "¼¿ï´ë Á¶»ç°á°ú¿¡¼ ÀúÀÚ °ú½ÇÀÌ °íÀÇÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î ÆǸíµÇ¸é ° ±³¼ö¸¦ ÇÐȸ ÀÓ¿ø ¹× ȸ¿ø¿¡¼ Á¦¸íÇÒ °Í"À̶ó ¹àÇû´Ù. ¶Ç ÇÐȸ Â÷¿ø¿¡¼µµ Áٱ⼼Æ÷ ¿¬±¸À±¸®À§¿øȸ¿Í ¿¬±¸À±¸®½Å°í¼¾ÅÍ µî ÀÚüÀûÀÎ Á¤È³ë·ÂÀ» °ÈÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
° ±³¼öÀÇ ³í¹® Á¶ÀÛ ÀÇȤÀº ÀÌ´Þ ÃÊ À͸íÀÇ Á¦º¸ÀÚ°¡ ° ±³¼öÀÇ ³í¹®À» ½Ç¾ú´ø 10°³ ±¹Á¦ÇмúÁö¿¡ ¸ÞÀÏÀ» º¸³» ° ±³¼öÀÇ ³í¹®¿¡ ¹®Á¦¸¦ Á¦±âÇÏ¸é¼ ½ÃÀ۵ƴÙ. ° ±³¼ö ¿¬±¸ÆÀÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ ¿¬±¸³í¹®¿¡ µ¿ÀÏÇÑ »çÁøÀ» »ç¿ëÇßÀ¸¸ç, ÀϺΠµ¥ÀÌÅ͵µ ºÒÈ®½ÇÇÏ´Ù´Â °Ô Á¦º¸ÀÇ ³»¿ëÀ̾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ° ±³¼ö´Â ¹Ì±¹ Àú¸í ÇмúÁöÀÎ ARS¿¡ °ÔÀçÇÑ ³í¹® 2Æí°ú Åõ°í ÁßÀÌ´ø ³í¹® 2ÆíÀ» ȸ¼öÇß´Ù.
° ±³¼ö ÃøÀº À̹ø ³í¹®Á¶ÀÛ ÀÇȤ°ú °ü·ÃÇØ "ÀǵµÇÏÁö ¾ÊÀº ½Ç¼ö°¡ Æ÷ÇԵƴÙ"¸ç "Àç½ÇÇèÀ» °ÅÃÄ ºÐ¸íÇÑ ¿¬±¸°á°ú¸¦ ³»³õ°Ú´Ù"°í ÇظíÇß´Ù. ÀÌÁØ½Ä ¿¬±¸Ã³Àåµµ "° ±³¼ö°¡ ÀÛ¼º °úÁ¤¿¡¼ À߸øÇؼ ´Ù¸¥ µ¥ÀÌÅÍ°¡ µé¾î°¬´Ù¸ç ´Ü¼øÇÑ ¿À·ù¶ó°í Áø¼úÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸ç "ÀǵµÀû Á¶ÀÛ ¿©ºÎ¸¦ ±¸º°Çϱ⠽±Áö ¾Ê¾Æ Á¶»ç¿¡ ½Ã°£ÀÌ ¸¹ÀÌ °É¸± °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
Çа迡¼´Â À̹ø »çÅ·ΠÀÎÇØ Áٱ⼼Æ÷ ¿¬±¸°¡ À§ÃàµÉ °ÍÀ» ¿ì·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù. 2005³â Ȳ¿ì¼® ¼¿ï´ë ±³¼öÀÇ Áٱ⼼Æ÷ ³í¹®Á¶ÀÛ »çÅÂÀÇ ¾Ç¸ùÀÌ ÀØÇôÁú ¶§ ÁîÀ½ ºñ½ÁÇÑ ÀÏÀÌ ÅÍÁ® ´õ¿í ¿ì·Á°¡ ±í´Ù. Á¤ºÎµµ Ȳ¿ì¼® »çÅ ÀÌÈÄ Çѵ¿¾È Áٱ⼼Æ÷ ºÐ¾ß Áö¿ø¿¡ ¼Ò±ØÀûÀ̾ú´Ù°¡ Áö³Çؼ¾ß À°¼º Á¤Ã¥À¸·Î µ¹¾Æ¼¹´Ù. ¼ö³â°£ ÁÙ¾îµé¾ú´ø ¿¹»êÀÌ ±³À°°úÇбâ¼úºÎ, º¸°Çº¹ÁöºÎ µî¿¡¼ °ü·Ã »ç¾÷À» Æí¼ºÇϸç ÀϺΠ´Ã¾î³µ´Ù.
±×·¯³ª À̹ø ÀÏÀ» µÑ·¯½Î°í ³í¶õÀÌ °è¼ÓµÇ¸é ÇØ´ç ºÐ¾ß ¿¬±¸ÀÇ ¼ºÀåÀÌ ½±Áö ¾ÊÀ¸¸®¶ó´Â ¿ì·Á´Ù. ¼ÇØ¿µ Çѱ¹Áٱ⼼Æ÷ÇÐȸ ºñ»ó´ëÃ¥À§¿øȸ À§¿øÀåÀº "ÃÖ±Ù Áٱ⼼Æ÷ °±¹À¸·ÎÀÇ µµ¾àÀ» À§ÇØ ´Ù°¢µµÀÇ ÈûÀ» ±â¿ïÀÌ°í ÀÖ´Â ±¹°¡Àû Á¤Ã¥ÀÇÁö¿¡ À̹ø »çÅ°¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â ÀÏÀÌ ¾ø±â¸¦ Èñ¸ÁÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
³í¹® Á¶ÀÛÀÌ »ç½Ç·Î ¹àÇôÁú °æ¿ì ±¹³» Áٱ⼼Æ÷ ¿¬±¸ÀÇ ½Å·Úµµ Ç϶ôµµ ÇÇÇϱ⠾î·Æ´Ù. ÇÑ »ç¸³´ë ±³¼ö´Â "¾ÆÁ÷±îÁö´Â ÀÇȤÀÌ »ç½ÇÀÎÁö °ËÁõÇÏ´Â ÀýÂ÷°¡ ³²¾ÆÀÖ´Ù"¸é¼µµ "Ȳ¿ì¼® »çÅ ÀÌÈÄ »çÀ̾ð½ºÁö µî¿¡¼ Çѱ¹ ³í¹®À» ±âÇÇÇß´ø °Í°ú °°Àº »çÅ°¡ À翬µÉ±î °ÆÁ¤½º·´´Ù"°í ¸»Çß´Ù. Áٱ⼼Æ÷ ¿¬±¸ °úÇÐÀÚµé »çÀÌ¿¡¼´Â "Ȳ ±³¼ö »ç°Ç ÀÌÈÄ¿¡µµ ¿©ÀüÈ÷ ÀÚÁ¤ÀåÄ¡¸¦ ¸¶·ÃÇÏÁö ¸øÇß´Ù"¸ç "»ç½ÇÀÏ °æ¿ì ´ÜÈ£ÇÏ°Ô ÅðÃâÇØ¾ß ÇÑ´Ù"´Â ÀÇ°ßµµ ¿À°¬´Ù.
Á¶¹Î¼ ±âÀÚ summer@
±è¼öÁø ±âÀÚ sjkim@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>