Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ³ªÁÖ¼® ±âÀÚ]¹Ì±¹ Á¦Á¶¾÷ÀÇ ºÎÈ°À» ¾Ë¸®´Â ¼Ò¸®´Â ¿ä¶õÇÏ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±× À̸鿡 Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÁö ¾ÊÀº »ç½ÇÀÌ Çϳª Àִµ¥, ±×°ÍÀº Á¦Á¶¾÷ ±Ù·ÎÀÚµéÀÇ ÀÓ±ÝÀÌ ¹°°¡ »ó½Â·üÀ» µû¶ó°¡Áö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.(½ÇÁúÀÓ±ÝÀÌ ÁÙ¾îµé°í ÀÖ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù.)
¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)´Â 28ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¹Ì±¹ Á¦Á¶¾÷ÀÇ °æÀï·ÂÀÌ ´Ù½Ã µÇ»ì¾Æ³ ¹è°æ¿¡´Â ³·Àº ÀÓ±Ý »ó½Â·üÀÌ Å« ±â¿©¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¼Ò°³Çß´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ¹Ì±¹³» Á¦Á¶¾÷ÀÇ ÀÏÀÚ¸®°¡ ´Ã¾î³ª°í, ÇØ¿Ü·Î »ý»ê±âÁö¸¦ ¿Å°å´ø ¹Ì±¹ Á¦Á¶¾÷üµéÀÌ ¹Ì±¹À¸·Î µÇµ¹¾Æ ¿Ã ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÓ±Ý Àλó·üÀÌ ¹°°¡¸¦ µû¶ó°¡Áö ¸øÇÔ¿¡ µû¶ó ±Ù·ÎÀÚµéÀÌ ¼Òºñ¸¦ ÁÙÀÌ°Ô µÇ¸é¼ Áß»êÃþÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ´Â À¯Å롤¼Ò¸Å¾÷Àº ºÎÁøÀ» °Þ°Ô µÆÀ¸¸ç ¹Ì±¹ °æÁ¦ÀÇ È¸º¹¼¼ ¿ª½Ã Á¦Çѵǰí ÀÖ´Ù°í ÀüÇß´Ù.
Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ ´ëÇб³ÀÇ °íµç ÇÚ½¼ °æÁ¦Çаú ±³¼ö´Â ¡°¹Ì±¹ Á¦Á¶¾÷ ÀÓ±Ý »ó½ÂÀº ¾ïÁ¦µÇ°í ÀÖ´Â ¹Ý¸é¿¡ (¹Ì±¹ÀÇ ÀúÀÓ±Ý °æÀï ±¹°¡ÀÎ) ¹Ì±¹°ú ¸ß½ÃÄÚ µîÀÇ ÀÓ±ÝÀº Å©°Ô ¿À¸£°í ÀÖ´Ù¡±°í ¸»ÇÏ¸ç ¹Ì±¹ Á¦Á¶¾÷ÀÇ ÀÓ±Ý »ó½Â¼¼ µÐÈ·Î ¹Ì±¹ÀÌ ÀúÀÓ±Ý »ê¾÷¿¡¼ °æÀï·ÂÀÌ °ÈµÆ´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù.
±â¾÷µéÀº ¹Ì±¹ Á¦Á¶¾÷ ÀÏÀÚ¸®°¡ ´Ã¾î³ª°í ÀÖÁö¸¸ ¿©ÀüÈ÷ ÀÓ±Ý »ó½Â¿¡´Â ÀλöÇÏ´Ù. ±â¾÷µéÀº ³ëÁ¶¸¦ »ó´ë·Î ¾ÆÁ÷µµ ¹Ì±¹ ³» ½Ç¾÷·üÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ³ô°í, ±¹°¡°£ÀÇ °æÀïÀÌ ½ÉÈµÈ Á¡À» µé¾î ÀÓ±Ý ¹× º¹Áö ÇýÅÃÀ» ÁÙ¿©ÁÙ °ÍÀ» ¿ä±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù. »ó´ç¼ö ±â¾÷µéÀº ½Å±Ô Á÷¿øÀ» ä¿ëÇÒ ¶§ ±âÁ¸ Á÷¿øº¸´Ù ±Þ¿©¸¦ ´ú Áö±ÞÇÏ´Â °è¾àÁ¶°ÇÀ» ä°áÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ³ëÁ¶¿Í Çù»óÀ» Çß´Ù.
Á¦³Ê·²ÀÏ·ºÆ®¸¯(GE)ÀÇ °æ¿ì ÃÖ±Ù ½ÅÀÔÁ÷¿øµé¿¡°Ô ½Ã°£´ç 13´Þ·¯ÀÇ ±Þ¿©¸¦ Áö±ÞÇÏ°í Àִµ¥, ÀÌ´Â ±âÁ¸°è¾à¿¡ ºñÇØ 8~10´Þ·¯ ÀÌ»ó Àû°Ô ÁÖ´Â ¼ÀÀÌ´Ù.
¹Ì±¹ Á¦Á¶¾÷ÀÇ »ý»êÁ÷°ú ºñ°ü¸®Á÷ ±Ù·ÎÀÚµéÀÇ 4¿ù Æò±Õ ÀÓ±ÝÀº 19.15´Þ·¯·Î ÃÖ°íÄ¡¸¦ ±â·ÏÇß´ø 2009³â 3¿ù¿¡ ºñÇØ 3.2% ÁÙ¾îµé¾ú´Ù. ¹Ì±¹ ³ëµ¿ºÎ´Â ¹°°¡»ó½Â·üÀ» °¨¾ÈÇßÀ» °æ¿ì ÇöÀçÀÇ ÀӱݼöÁØÀº 2000³â´ë ¼öÁØÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù.
¹Ì±¹ÀÇ ÀÓ±ÝÀÌ ¿À¸£Áö ¾Ê¾Æ Á¦Á¶È¸»çµéÀº ÀηÂÀ» ä¿ëÇϱ⠽¬¿öÁ³Áö¸¸, ±Ù·ÎÀÚµé ÀÔÀå¿¡¼´Â ÀÌ´Â ¼ÒµæÀÌ ÁÙ¾îµé°Ô µÊÀ¸·Î½á ¼Òºñ¸¦ ÀÚ¿¬ ÁÙÀÌ°Ô µÈ´Ù. ÀϺΠ±â¾÷µéÀÇ °æ¿ì ³ªÀÌµç ±Ù·ÎÀÚ¸¦ ÇØ°íÇÏ°í º¸´Ù Àú·ÅÇÑ ÀΰǺñ·Îµµ ÀÏÀ» ½Ãų ¼ö ÀÖ´Â Á÷¿øµéÀ» ¼±È£ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ Á¦Á¶¾÷ÀÇ »ý»ê¼ºÀÌ Å« ÆøÀ¸·Î Çâ»óµÇ°í Àֱ⠶§¹®¿¡ °á±¹¿¡´Â ±Ù·ÎÀÚµéÀÇ Àӱݵµ »ó½ÂÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸Áµµ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù. ½ÃÄ«°í ¿¬¹æÀºÇàÀÇ Àª¸®¾ö ½ºÆ®¶ó¿ì½º ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â »ý»ê¼º Çâ»óÀÌ °è¼Ó À¯ÁöµÉ °æ¿ì ÀÓ±Ý ¿ª½Ã »ó½Â¼¼¸¦ º¸ÀÏ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇÏ¸é¼ "±â¾÷ °æ¿µÁøµéÀÌ ÇÔ²² ÀÏÇÏ´Â ±Ù·ÎÀÚµéÀÌ »ý»ê¼ºÀÌ ³ô°í, ±â¼ú·ÂÀÌ ÀÖ´Ù´Â Á¡À» ±ú´Ý°Ô µÇ¸é À̵éÀ» ³õÄ¡Áö ¾Ê±â À§Çؼ¶óµµ ÀÓ±ÝÀ» ¿Ã¸± ¼ö¹Û¿¡ ¾øÀ» °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
³ªÁÖ¼® ±âÀÚ gonggam@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)´Â 28ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¹Ì±¹ Á¦Á¶¾÷ÀÇ °æÀï·ÂÀÌ ´Ù½Ã µÇ»ì¾Æ³ ¹è°æ¿¡´Â ³·Àº ÀÓ±Ý »ó½Â·üÀÌ Å« ±â¿©¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¼Ò°³Çß´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ¹Ì±¹³» Á¦Á¶¾÷ÀÇ ÀÏÀÚ¸®°¡ ´Ã¾î³ª°í, ÇØ¿Ü·Î »ý»ê±âÁö¸¦ ¿Å°å´ø ¹Ì±¹ Á¦Á¶¾÷üµéÀÌ ¹Ì±¹À¸·Î µÇµ¹¾Æ ¿Ã ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÓ±Ý Àλó·üÀÌ ¹°°¡¸¦ µû¶ó°¡Áö ¸øÇÔ¿¡ µû¶ó ±Ù·ÎÀÚµéÀÌ ¼Òºñ¸¦ ÁÙÀÌ°Ô µÇ¸é¼ Áß»êÃþÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ´Â À¯Å롤¼Ò¸Å¾÷Àº ºÎÁøÀ» °Þ°Ô µÆÀ¸¸ç ¹Ì±¹ °æÁ¦ÀÇ È¸º¹¼¼ ¿ª½Ã Á¦Çѵǰí ÀÖ´Ù°í ÀüÇß´Ù.
Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ ´ëÇб³ÀÇ °íµç ÇÚ½¼ °æÁ¦Çаú ±³¼ö´Â ¡°¹Ì±¹ Á¦Á¶¾÷ ÀÓ±Ý »ó½ÂÀº ¾ïÁ¦µÇ°í ÀÖ´Â ¹Ý¸é¿¡ (¹Ì±¹ÀÇ ÀúÀÓ±Ý °æÀï ±¹°¡ÀÎ) ¹Ì±¹°ú ¸ß½ÃÄÚ µîÀÇ ÀÓ±ÝÀº Å©°Ô ¿À¸£°í ÀÖ´Ù¡±°í ¸»ÇÏ¸ç ¹Ì±¹ Á¦Á¶¾÷ÀÇ ÀÓ±Ý »ó½Â¼¼ µÐÈ·Î ¹Ì±¹ÀÌ ÀúÀÓ±Ý »ê¾÷¿¡¼ °æÀï·ÂÀÌ °ÈµÆ´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù.
±â¾÷µéÀº ¹Ì±¹ Á¦Á¶¾÷ ÀÏÀÚ¸®°¡ ´Ã¾î³ª°í ÀÖÁö¸¸ ¿©ÀüÈ÷ ÀÓ±Ý »ó½Â¿¡´Â ÀλöÇÏ´Ù. ±â¾÷µéÀº ³ëÁ¶¸¦ »ó´ë·Î ¾ÆÁ÷µµ ¹Ì±¹ ³» ½Ç¾÷·üÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ³ô°í, ±¹°¡°£ÀÇ °æÀïÀÌ ½ÉÈµÈ Á¡À» µé¾î ÀÓ±Ý ¹× º¹Áö ÇýÅÃÀ» ÁÙ¿©ÁÙ °ÍÀ» ¿ä±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù. »ó´ç¼ö ±â¾÷µéÀº ½Å±Ô Á÷¿øÀ» ä¿ëÇÒ ¶§ ±âÁ¸ Á÷¿øº¸´Ù ±Þ¿©¸¦ ´ú Áö±ÞÇÏ´Â °è¾àÁ¶°ÇÀ» ä°áÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ³ëÁ¶¿Í Çù»óÀ» Çß´Ù.
Á¦³Ê·²ÀÏ·ºÆ®¸¯(GE)ÀÇ °æ¿ì ÃÖ±Ù ½ÅÀÔÁ÷¿øµé¿¡°Ô ½Ã°£´ç 13´Þ·¯ÀÇ ±Þ¿©¸¦ Áö±ÞÇÏ°í Àִµ¥, ÀÌ´Â ±âÁ¸°è¾à¿¡ ºñÇØ 8~10´Þ·¯ ÀÌ»ó Àû°Ô ÁÖ´Â ¼ÀÀÌ´Ù.
¹Ì±¹ Á¦Á¶¾÷ÀÇ »ý»êÁ÷°ú ºñ°ü¸®Á÷ ±Ù·ÎÀÚµéÀÇ 4¿ù Æò±Õ ÀÓ±ÝÀº 19.15´Þ·¯·Î ÃÖ°íÄ¡¸¦ ±â·ÏÇß´ø 2009³â 3¿ù¿¡ ºñÇØ 3.2% ÁÙ¾îµé¾ú´Ù. ¹Ì±¹ ³ëµ¿ºÎ´Â ¹°°¡»ó½Â·üÀ» °¨¾ÈÇßÀ» °æ¿ì ÇöÀçÀÇ ÀӱݼöÁØÀº 2000³â´ë ¼öÁØÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù.
¹Ì±¹ÀÇ ÀÓ±ÝÀÌ ¿À¸£Áö ¾Ê¾Æ Á¦Á¶È¸»çµéÀº ÀηÂÀ» ä¿ëÇϱ⠽¬¿öÁ³Áö¸¸, ±Ù·ÎÀÚµé ÀÔÀå¿¡¼´Â ÀÌ´Â ¼ÒµæÀÌ ÁÙ¾îµé°Ô µÊÀ¸·Î½á ¼Òºñ¸¦ ÀÚ¿¬ ÁÙÀÌ°Ô µÈ´Ù. ÀϺΠ±â¾÷µéÀÇ °æ¿ì ³ªÀÌµç ±Ù·ÎÀÚ¸¦ ÇØ°íÇÏ°í º¸´Ù Àú·ÅÇÑ ÀΰǺñ·Îµµ ÀÏÀ» ½Ãų ¼ö ÀÖ´Â Á÷¿øµéÀ» ¼±È£ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ Á¦Á¶¾÷ÀÇ »ý»ê¼ºÀÌ Å« ÆøÀ¸·Î Çâ»óµÇ°í Àֱ⠶§¹®¿¡ °á±¹¿¡´Â ±Ù·ÎÀÚµéÀÇ Àӱݵµ »ó½ÂÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸Áµµ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù. ½ÃÄ«°í ¿¬¹æÀºÇàÀÇ Àª¸®¾ö ½ºÆ®¶ó¿ì½º ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â »ý»ê¼º Çâ»óÀÌ °è¼Ó À¯ÁöµÉ °æ¿ì ÀÓ±Ý ¿ª½Ã »ó½Â¼¼¸¦ º¸ÀÏ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇÏ¸é¼ "±â¾÷ °æ¿µÁøµéÀÌ ÇÔ²² ÀÏÇÏ´Â ±Ù·ÎÀÚµéÀÌ »ý»ê¼ºÀÌ ³ô°í, ±â¼ú·ÂÀÌ ÀÖ´Ù´Â Á¡À» ±ú´Ý°Ô µÇ¸é À̵éÀ» ³õÄ¡Áö ¾Ê±â À§Çؼ¶óµµ ÀÓ±ÝÀ» ¿Ã¸± ¼ö¹Û¿¡ ¾øÀ» °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
³ªÁÖ¼® ±âÀÚ gonggam@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>