Æ÷·³´º½º
2004³â ÆǸŠ¼ö¼ö·áÀ² ¼Ò¼Û¶§ ¼öÀÍ±Ý Àû¸³
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÃÖ´ë¿ ±âÀÚ]Á¦ÁÖµµ¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ Àü±¹ Áö¹æÀÚÄ¡´Üü°¡ Áö³ÇØ º¹±Ç¼ö¼ö·á ºÐÀï¼Ò¼Û¿¡¼ ¾²°í ³²Àº µ· 5600¾ï¿ø °¡¿îµ¥ 676¾ï¿øÀ» ¹èºÐÇØ´Þ¶ó°í Á¤ºÎ¿¡ ¿ä±¸ÇÏ°í ³ª¼¹´Ù.
¼Ò¼Û¿¡ Áú °æ¿ì¸¦ ´ëºñÇØ ÀڽŵéÀÇ ¸òÀ» Æ÷±âÇÏ¸é¼ Àû¸³Çß´ø µ·ÀÎ ¸¸Å, ¼Ò¼ÛÀÌ ³¡³ Çö ½ÃÁ¡¿¡¼´Â ÇØ´ç ±ÔÁ¤´ë·Î °¢ ÁöÀÚü¿¡ µ¹·ÁÁà¾ß ÇÑ´Ù´Â ³í¸®´Ù. ÃÖ±Ù ¹«»óº¸À° Àç¿øÀ» µÑ·¯½Î°í Áß¾Ó Á¤ºÎ¿Í ÁöÀÚü°£ ´ë¸³ÇÏ°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ À̹ø ÀÏ·Î ¾çÃø°£ °¥µîÀÇ °ñÀÌ ´õ ±í¾îÁö´Â ¾ç»óÀÌ´Ù.
31ÀÏ °ü°èºÎó¿¡ µû¸£¸é Àü±¹½ÃµµÁö»çÇùÀÇȸ´Â ÃÖ±Ù "ºÐÀï¼Ò¼Û Àû¸³±ÝÀ» °¢ ½Ã¤ýµµ¿¡ ¹èºÐÇØ ´Þ¶ó"´Â ³»¿ëÀÇ °ø¹®À» ±âȹÀçÁ¤ºÎ¿¡ º¸³Â´Ù. ÀÌÁ¾¹ü ½ÃµµÁö»çÇùÀÇȸ »ç¹«ÃÑÀåÀº "º¯È£»ç ´Ù¼ö¿¡°Ô ÀÚ¹®ÇÑ °á°ú Áö³ÇØ ¼Ò¼Û¿¡¼ ¾²°í ³²Àº µ·Àº ¿ø·¡ º¹±Ç¼öÀͱÝÀ¸·Î ³ª´²ÁÖ´Â °Ô ¸Â´Ù´Â ÀÇ°ßÀ» µé¾ú´Ù"¸ç "Á¤ºÎ´Â °¢ ½Ã¿Í µµ¿¡ 338¾ï¿ø, Á¦ÁÖµµ¿¡ 338¾ï¿ø µî ÃÑ 676¾ï¿øÀ» ¹èºÐÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
º¹±Ç¼ö¼ö·á¸¦ µÑ·¯½Ñ ¼Ò¼ÛÀº Áö³ 2004³âÀ¸·Î °Å½½·¯ ¿Ã¶ó°£´Ù. ´ç½Ã 10°³ ±â°ü 50¿©Á¾ÀÇ º¹±ÇÀÌ ÅëÇյŠ¿Â¶óÀκ¹±Ç(·Î¶Ç)ÀÌ »õ·Î µµÀԵưí, 1±â »ç¾÷ÀÚ·Î ¼±Á¤µÈ KLS¿Í Á¤ºÎ´Â º¹±Ç ÆǸŠ¼ö¼ö·áÀ²À» µÑ·¯½Î°í ¼Ò¼ÛÀü¿¡ µé¾î°¬´Ù. KLS´Â ÆǸűݾ×ÀÇ 9.5%¸¦, Á¤ºÎ´Â 3.1% Á¤µµ°¡ ÀûÁ¤ÇÏ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù. °á±¹ 7³â¿©°£ÀÇ ¼Ò¼Û ³¡¿¡ Áö³ÇØ ´ë¹ý¿ø¿¡¼ 4.9%·Î ÃÖÁ¾ °á·ÐÀ» ³»·È´Ù. ÀçÁ¤ºÎ »êÇÏ º¹±ÇÀ§¿øȸ´Â ´ç½Ã ÆÇ°á ÈÄ "¼Ò¼Ûºñ¿ë 4ºÐÀÇ 3À» KLS°¡ ºÎ´ãÇ϶ó°í ÆǽÃÇÑ °ÍÀº »ç½Ç»ó Á¤ºÎ ½Â¼Ò"¶ó°í ÀÚÆòÇß´Ù.
Á¤ºÎ´Â ´ç½Ã ¼Ò¼Û¿¡ Áú °æ¿ì¸¦ ´ëºñÇØ 2008³âºÎÅÍ 3³â°£ º¹±Ç¼öÀÍ±Ý °¡¿îµ¥ ÀϺθ¦ Àû¸³Çß´Ù. ±×·¸°Ô ¸ðÀº µ·ÀÌ 7832¾ï¿øÀ¸·Î ÀÌ °¡¿îµ¥ ¼Ò¼Ûºñ¿ë µîÀ» »©°í 5600¾ï¿©¿øÀÌ ³²Àº »óÅ´Ù. ÀÌ µ·À» µÎ°í ÁöÀÚü¿Í Áß¾Ó Á¤ºÎ°¡ ¼·Î ½Å°æÀüÀ» ¹úÀÌ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
º¹±Ç ¹× º¹±Ç±â±Ý¹ý ½ÃÇà·É¿¡ µû¸£¸é ÁöÀÚü¿Í Á¦ÁÖµµ´Â °¢°¢ º¹±Ç¼öÀÍ±Ý °¡¿îµ¥ 17.267%¸¦ °¡Á®°¡µµ·Ï µÅ ÀÖ´Ù. ÀÌ¿Ü °úÇбâ¼ú±â±Ý, ±¹¹ÎüÀ°ÁøÈï±â±Ý µîÀÇ ¸í¸ñÀ¸·Î ¼öÀͱÝÀÌ ºüÁ® ³ª°£´Ù. Á¤ºÎ´Â 3³â°£ ¼Ò¼ÛÃæ´ç±ÝÀ» Àû¸³ÇÏ¸é¼ ¼öÀͱÝÀ» ¹èºÐÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
Á¤ºÎ´Â µ¹·ÁÁÖÁö ¾Ê°Ú´Ù´Â ÀÔÀåÀ» ºÐ¸íÈ÷ Çß´Ù. ÀçÁ¤ºÎ °ü°èÀÚ´Â "´çÃÊ ¹®Á¦¸¦ Á¦±âÇÏ°í ¼Ò¼ÛÀ» ÁغñÇÑ °Ç Á¤ºÎ"¶ó¸ç "ÀÌ¹Ì Áö³ÇØ ±¹È¸ º»È¸ÀÇ µîÀ» ÅëÇØ '¹èºÐÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ µÈ´Ù'´Â °á·ÐÀÌ ³µÀ¸¸ç ´Ù¸¥ ±â°ü°ú ÇüÆò¼º Â÷¿ø¿¡¼¶óµµ ¹èºÐÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â ¹æħ"À̶ó°í ¸»Çß´Ù. 700¾ï¿ø¿¡ °¡±î¿î ±Ý¾×ÀÌÁö¸¸ °¢ ÁöÀÚüº°·Î ³ª´³À» ¶§ ±Ý¾×ÀÌ ÁÙ¾î ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â »ç¾÷À» Çϱâ Èûµé´Ù´Â Á¡µµ °¨¾ÈµÆ´Ù.
Á¤ºÎ´Â ÀÌ¹Ì ¿ÜºÎÀü¹®°¡ µîÀ» ÅëÇØ ´Ù¸¥ ¿ëó¸¦ ¾Ë¾Æº¸°í ÀÖ´Ù. Áö³ÇØ ´ë¹ý ÆÇ°á ÈÄ¿¡´Â "Àü±¹Àû ·£µå¸¶Å© »ç¾÷"À» ±¸»óÇßÁö¸¸ ÃÖ±Ù µé¾î¼´Â ÀÎÀç¾ç¼ºÀ» À§ÇÑ ÀåÇлç¾÷À» À§ÇÑ Àç¿øÀ¸·Î È°¿ëÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» °ËÅäÁßÀÎ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
µ·ÀÇ ¼º°ÝÀ» ¾î¶»°Ô ±ÔÁ¤ÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö¸¦ µÎ°í Çؼ®ÀÌ ¾ù°¥¸®°í ÀÖÁö¸¸ ´çÀå ¹ýÀû°ø¹æÀ» ¹úÀÌÁø ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¹«»óº¸À° Àç¿øÀ» È®´ëÇÏ´Â ÀÏÀ» µÎ°í ½ÃµµÁö»çÇùÀÇȸ°¡ ±¹°íÁö¿øÀ» ¿ä±¸ÇÏ°í ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼ Áß¾Ó Á¤ºÎ¿Í ÁöÀÚü°£ µ·½Î¿òÀ¸·Î ºñÄ¡´Â °É ¿ì·ÁÇÏ´Â ¸ð½ÀÀÌ´Ù.
ÃÖ´ë¿ ±âÀÚ dychoi@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÃÖ´ë¿ ±âÀÚ]Á¦ÁÖµµ¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ Àü±¹ Áö¹æÀÚÄ¡´Üü°¡ Áö³ÇØ º¹±Ç¼ö¼ö·á ºÐÀï¼Ò¼Û¿¡¼ ¾²°í ³²Àº µ· 5600¾ï¿ø °¡¿îµ¥ 676¾ï¿øÀ» ¹èºÐÇØ´Þ¶ó°í Á¤ºÎ¿¡ ¿ä±¸ÇÏ°í ³ª¼¹´Ù.
¼Ò¼Û¿¡ Áú °æ¿ì¸¦ ´ëºñÇØ ÀڽŵéÀÇ ¸òÀ» Æ÷±âÇÏ¸é¼ Àû¸³Çß´ø µ·ÀÎ ¸¸Å, ¼Ò¼ÛÀÌ ³¡³ Çö ½ÃÁ¡¿¡¼´Â ÇØ´ç ±ÔÁ¤´ë·Î °¢ ÁöÀÚü¿¡ µ¹·ÁÁà¾ß ÇÑ´Ù´Â ³í¸®´Ù. ÃÖ±Ù ¹«»óº¸À° Àç¿øÀ» µÑ·¯½Î°í Áß¾Ó Á¤ºÎ¿Í ÁöÀÚü°£ ´ë¸³ÇÏ°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ À̹ø ÀÏ·Î ¾çÃø°£ °¥µîÀÇ °ñÀÌ ´õ ±í¾îÁö´Â ¾ç»óÀÌ´Ù.
31ÀÏ °ü°èºÎó¿¡ µû¸£¸é Àü±¹½ÃµµÁö»çÇùÀÇȸ´Â ÃÖ±Ù "ºÐÀï¼Ò¼Û Àû¸³±ÝÀ» °¢ ½Ã¤ýµµ¿¡ ¹èºÐÇØ ´Þ¶ó"´Â ³»¿ëÀÇ °ø¹®À» ±âȹÀçÁ¤ºÎ¿¡ º¸³Â´Ù. ÀÌÁ¾¹ü ½ÃµµÁö»çÇùÀÇȸ »ç¹«ÃÑÀåÀº "º¯È£»ç ´Ù¼ö¿¡°Ô ÀÚ¹®ÇÑ °á°ú Áö³ÇØ ¼Ò¼Û¿¡¼ ¾²°í ³²Àº µ·Àº ¿ø·¡ º¹±Ç¼öÀͱÝÀ¸·Î ³ª´²ÁÖ´Â °Ô ¸Â´Ù´Â ÀÇ°ßÀ» µé¾ú´Ù"¸ç "Á¤ºÎ´Â °¢ ½Ã¿Í µµ¿¡ 338¾ï¿ø, Á¦ÁÖµµ¿¡ 338¾ï¿ø µî ÃÑ 676¾ï¿øÀ» ¹èºÐÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
º¹±Ç¼ö¼ö·á¸¦ µÑ·¯½Ñ ¼Ò¼ÛÀº Áö³ 2004³âÀ¸·Î °Å½½·¯ ¿Ã¶ó°£´Ù. ´ç½Ã 10°³ ±â°ü 50¿©Á¾ÀÇ º¹±ÇÀÌ ÅëÇյŠ¿Â¶óÀκ¹±Ç(·Î¶Ç)ÀÌ »õ·Î µµÀԵưí, 1±â »ç¾÷ÀÚ·Î ¼±Á¤µÈ KLS¿Í Á¤ºÎ´Â º¹±Ç ÆǸŠ¼ö¼ö·áÀ²À» µÑ·¯½Î°í ¼Ò¼ÛÀü¿¡ µé¾î°¬´Ù. KLS´Â ÆǸűݾ×ÀÇ 9.5%¸¦, Á¤ºÎ´Â 3.1% Á¤µµ°¡ ÀûÁ¤ÇÏ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù. °á±¹ 7³â¿©°£ÀÇ ¼Ò¼Û ³¡¿¡ Áö³ÇØ ´ë¹ý¿ø¿¡¼ 4.9%·Î ÃÖÁ¾ °á·ÐÀ» ³»·È´Ù. ÀçÁ¤ºÎ »êÇÏ º¹±ÇÀ§¿øȸ´Â ´ç½Ã ÆÇ°á ÈÄ "¼Ò¼Ûºñ¿ë 4ºÐÀÇ 3À» KLS°¡ ºÎ´ãÇ϶ó°í ÆǽÃÇÑ °ÍÀº »ç½Ç»ó Á¤ºÎ ½Â¼Ò"¶ó°í ÀÚÆòÇß´Ù.
Á¤ºÎ´Â ´ç½Ã ¼Ò¼Û¿¡ Áú °æ¿ì¸¦ ´ëºñÇØ 2008³âºÎÅÍ 3³â°£ º¹±Ç¼öÀÍ±Ý °¡¿îµ¥ ÀϺθ¦ Àû¸³Çß´Ù. ±×·¸°Ô ¸ðÀº µ·ÀÌ 7832¾ï¿øÀ¸·Î ÀÌ °¡¿îµ¥ ¼Ò¼Ûºñ¿ë µîÀ» »©°í 5600¾ï¿©¿øÀÌ ³²Àº »óÅ´Ù. ÀÌ µ·À» µÎ°í ÁöÀÚü¿Í Áß¾Ó Á¤ºÎ°¡ ¼·Î ½Å°æÀüÀ» ¹úÀÌ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
º¹±Ç ¹× º¹±Ç±â±Ý¹ý ½ÃÇà·É¿¡ µû¸£¸é ÁöÀÚü¿Í Á¦ÁÖµµ´Â °¢°¢ º¹±Ç¼öÀÍ±Ý °¡¿îµ¥ 17.267%¸¦ °¡Á®°¡µµ·Ï µÅ ÀÖ´Ù. ÀÌ¿Ü °úÇбâ¼ú±â±Ý, ±¹¹ÎüÀ°ÁøÈï±â±Ý µîÀÇ ¸í¸ñÀ¸·Î ¼öÀͱÝÀÌ ºüÁ® ³ª°£´Ù. Á¤ºÎ´Â 3³â°£ ¼Ò¼ÛÃæ´ç±ÝÀ» Àû¸³ÇÏ¸é¼ ¼öÀͱÝÀ» ¹èºÐÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
Á¤ºÎ´Â µ¹·ÁÁÖÁö ¾Ê°Ú´Ù´Â ÀÔÀåÀ» ºÐ¸íÈ÷ Çß´Ù. ÀçÁ¤ºÎ °ü°èÀÚ´Â "´çÃÊ ¹®Á¦¸¦ Á¦±âÇÏ°í ¼Ò¼ÛÀ» ÁغñÇÑ °Ç Á¤ºÎ"¶ó¸ç "ÀÌ¹Ì Áö³ÇØ ±¹È¸ º»È¸ÀÇ µîÀ» ÅëÇØ '¹èºÐÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ µÈ´Ù'´Â °á·ÐÀÌ ³µÀ¸¸ç ´Ù¸¥ ±â°ü°ú ÇüÆò¼º Â÷¿ø¿¡¼¶óµµ ¹èºÐÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â ¹æħ"À̶ó°í ¸»Çß´Ù. 700¾ï¿ø¿¡ °¡±î¿î ±Ý¾×ÀÌÁö¸¸ °¢ ÁöÀÚüº°·Î ³ª´³À» ¶§ ±Ý¾×ÀÌ ÁÙ¾î ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â »ç¾÷À» Çϱâ Èûµé´Ù´Â Á¡µµ °¨¾ÈµÆ´Ù.
Á¤ºÎ´Â ÀÌ¹Ì ¿ÜºÎÀü¹®°¡ µîÀ» ÅëÇØ ´Ù¸¥ ¿ëó¸¦ ¾Ë¾Æº¸°í ÀÖ´Ù. Áö³ÇØ ´ë¹ý ÆÇ°á ÈÄ¿¡´Â "Àü±¹Àû ·£µå¸¶Å© »ç¾÷"À» ±¸»óÇßÁö¸¸ ÃÖ±Ù µé¾î¼´Â ÀÎÀç¾ç¼ºÀ» À§ÇÑ ÀåÇлç¾÷À» À§ÇÑ Àç¿øÀ¸·Î È°¿ëÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» °ËÅäÁßÀÎ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
µ·ÀÇ ¼º°ÝÀ» ¾î¶»°Ô ±ÔÁ¤ÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö¸¦ µÎ°í Çؼ®ÀÌ ¾ù°¥¸®°í ÀÖÁö¸¸ ´çÀå ¹ýÀû°ø¹æÀ» ¹úÀÌÁø ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¹«»óº¸À° Àç¿øÀ» È®´ëÇÏ´Â ÀÏÀ» µÎ°í ½ÃµµÁö»çÇùÀÇȸ°¡ ±¹°íÁö¿øÀ» ¿ä±¸ÇÏ°í ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼ Áß¾Ó Á¤ºÎ¿Í ÁöÀÚü°£ µ·½Î¿òÀ¸·Î ºñÄ¡´Â °É ¿ì·ÁÇÏ´Â ¸ð½ÀÀÌ´Ù.
ÃÖ´ë¿ ±âÀÚ dychoi@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>