Æ÷·³´º½º
Áö³ °Ü¿ï¿£ ´«ÀÌ ²É°°´õ´Ï/ÀÌ º½¿£ ²ÉÀÌ ´«°°±¸³ª/´«µµ ²Éµµ ´Ù ÂüÀÌ ¾Æ´Ñµ¥/¾îÂî ÇÏ¿© ¸¶À½Àº ÂõÀ¸·Á Çϴ°¡
íÆÔÏàäåýü£ ÐÑõðü£åýàä/àäü£ÍìÞªòØ åýù¼ãýé°æñ
ÇÑ¿ë¿îÀÇ '°ß¾ÞÈÀ¯°¨(̸å¡ü£êóÊï)'
¡á µ¿À¯·´ÀÇ ·ç¸¶´Ï¾Æ¿¡¼ ´«²ÉÀÌ ÇÉ °ÍÀ» º¸¾Ò´Ù. °Ü¿ï ³ª¸ñ¿¡ ´«ÀÌ ³»·Á ²Éó·³ º¸ÀÌ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, Â÷°¡¿î °ø±â°¡ ³ª¹«ÀÇ ½À±â¿¡ ´Þ¶óºÙÀ¸¸é¼ ÇϾé°Ô ¾ó¾î¼ »ý°Ü³ª´Â ¾Æ¸§´Ù¿î ²ÉÀ̾ú´Ù. Ãß¿î ½ÃÀý, º½À» ±×¸®¿öÇÏ´Â ¸¶À½ÀÌ ³ª¹«¿¡ ¸Å´Þ¸° ´«À» ²É°°ÀÌ ¿©±â´Â °ÍÀϱî. ³ª¹«°¡ ÇÇ¿î ²ÉÀÌ ¾Æ´ÏÁö¸¸ ¿ì¸° Âø½Ã(ó¹ãÊ)¸¦ ±»ÀÌ ¹°¸®Ä¡Áö ¾ÊÀ¸¸ç, Áñ°Å¿öÇÑ´Ù. ±×·±µ¥ º½ÀÌ ¿Í¼ ÁøÂ¥ ²ÉÀÌ ÇÇ´Ï, ±× Èåµå·¯Áø ¸ð½ÀÀ̳ª È𳯸®´Â ¸ð½ÀÀÌ ´Ù½Ã ´«°°´Ù. ¾ÆÁ÷ Áö³ °Ü¿ïÀ» ´Ù º¸³»Áö ¸øÇÏ¿© º½³¯ ´«¾Õ¿¡ »ç¹°°Å¸®´Â °ÍÀϱî. ´«°°Àº ²É°ú ²É°°Àº ´«À» ¹®µæ ÇÑ ÀÚ¸®¿¡ ²ç¸ç, ½ÃÀÎÀº »ý°¢ÇÑ´Ù. ´«µµ ³ìÀ¸¸é ¾ø´Â °ÍÀÌ°í ²Éµµ Áö¸é Èð¾îÁö´Â °ÍÀε¥, ±× ¹«»ó(ÙíßÈ)¿£ ´Ù¸¦ ¹Ù ¾øÁö ¾ÊÀº°¡. ±×·¯´Ï ±»ÀÌ ºÐº°À» ÀÏ»ï¾Æ ²É°ú ´«À» µû·Î Âõ¾î³»·Á´Â ¸¶À½ÀÌ ¿ì½ÀÁö ¾ÊÀº°¡. ´« º¸µí ²É º¸°í ²É º¸µí ´« º¸¸ç, ÇãÆ° °èÀýÀ» ´ã´ãÈ÷ Áö³ª°¡´Â Àϵµ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ½ÃÀýÀÇ ¾Ö»ó¿¡ ¸¶À½À» ÂõÁöµµ ¸»¾Æ¶ó. ±×·± ´À³¦±îÁö »ì¦ ¾ñÀ¸¸ç.
ºó¼¶ ÀÌ»ó±¹ ÆíÁýºÎÀå¤ý½ÃÀÎ isomis@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
íÆÔÏàäåýü£ ÐÑõðü£åýàä/àäü£ÍìÞªòØ åýù¼ãýé°æñ
ÇÑ¿ë¿îÀÇ '°ß¾ÞÈÀ¯°¨(̸å¡ü£êóÊï)'
¡á µ¿À¯·´ÀÇ ·ç¸¶´Ï¾Æ¿¡¼ ´«²ÉÀÌ ÇÉ °ÍÀ» º¸¾Ò´Ù. °Ü¿ï ³ª¸ñ¿¡ ´«ÀÌ ³»·Á ²Éó·³ º¸ÀÌ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, Â÷°¡¿î °ø±â°¡ ³ª¹«ÀÇ ½À±â¿¡ ´Þ¶óºÙÀ¸¸é¼ ÇϾé°Ô ¾ó¾î¼ »ý°Ü³ª´Â ¾Æ¸§´Ù¿î ²ÉÀ̾ú´Ù. Ãß¿î ½ÃÀý, º½À» ±×¸®¿öÇÏ´Â ¸¶À½ÀÌ ³ª¹«¿¡ ¸Å´Þ¸° ´«À» ²É°°ÀÌ ¿©±â´Â °ÍÀϱî. ³ª¹«°¡ ÇÇ¿î ²ÉÀÌ ¾Æ´ÏÁö¸¸ ¿ì¸° Âø½Ã(ó¹ãÊ)¸¦ ±»ÀÌ ¹°¸®Ä¡Áö ¾ÊÀ¸¸ç, Áñ°Å¿öÇÑ´Ù. ±×·±µ¥ º½ÀÌ ¿Í¼ ÁøÂ¥ ²ÉÀÌ ÇÇ´Ï, ±× Èåµå·¯Áø ¸ð½ÀÀ̳ª È𳯸®´Â ¸ð½ÀÀÌ ´Ù½Ã ´«°°´Ù. ¾ÆÁ÷ Áö³ °Ü¿ïÀ» ´Ù º¸³»Áö ¸øÇÏ¿© º½³¯ ´«¾Õ¿¡ »ç¹°°Å¸®´Â °ÍÀϱî. ´«°°Àº ²É°ú ²É°°Àº ´«À» ¹®µæ ÇÑ ÀÚ¸®¿¡ ²ç¸ç, ½ÃÀÎÀº »ý°¢ÇÑ´Ù. ´«µµ ³ìÀ¸¸é ¾ø´Â °ÍÀÌ°í ²Éµµ Áö¸é Èð¾îÁö´Â °ÍÀε¥, ±× ¹«»ó(ÙíßÈ)¿£ ´Ù¸¦ ¹Ù ¾øÁö ¾ÊÀº°¡. ±×·¯´Ï ±»ÀÌ ºÐº°À» ÀÏ»ï¾Æ ²É°ú ´«À» µû·Î Âõ¾î³»·Á´Â ¸¶À½ÀÌ ¿ì½ÀÁö ¾ÊÀº°¡. ´« º¸µí ²É º¸°í ²É º¸µí ´« º¸¸ç, ÇãÆ° °èÀýÀ» ´ã´ãÈ÷ Áö³ª°¡´Â Àϵµ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ½ÃÀýÀÇ ¾Ö»ó¿¡ ¸¶À½À» ÂõÁöµµ ¸»¾Æ¶ó. ±×·± ´À³¦±îÁö »ì¦ ¾ñÀ¸¸ç.
ºó¼¶ ÀÌ»ó±¹ ÆíÁýºÎÀå¤ý½ÃÀÎ isomis@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>