Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ]À¯·´ ±¹Ã¤À§±â°¡ ½Ç¹°°æÁ¦·Î Àü¿°µÇ¸é¼ ÁÖ¿ä±¹ °æÁ¦¿¡ ¾Ç¿µÇâÀ» ÁÖ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î È®ÀεƴÙ. ÀÌ¿¡ µû¶ó À¯·´¿¬ÇÕ Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÌ Á¶¸¸°£¿¡ ±Ý¸®¸¦ ÀÎÇÏÇÏ°í, ¼¼°è ÃÖ´ë °æÁ¦´ë±¹ ¹Ì±¹Àº ±Ý¸®ÀÎÇϳª 3Â÷ ¾çÀû¿Ïȸ¦ ´ÜÇàÇÏ°í 2´ë °æÁ¦´ë±¹ Áß±¹µµ ºÎ¾çÃ¥À» ÁغñÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀ̶ó´Â °üÃø¿¡ ÈûÀÌ ½Ç¸®°í ÀÖ´Ù.
ºí·ë¹ö±×Åë½Å µî ÁÖ¿ä ¿Ü½Å¿¡ µû¸£¸é À¯·´ÀÇ Á¦Á¶¾÷ ÁöÇ¥´Â À§ÃàµÇ°í, Áß±¹Àº µÐÈµÇ¸é¼ ¹Ì±¹ÀÌ ¼ºÀåÀ» °ßÀÎÇØ¾ß ÇÏ´Â ¾Ð·ÂÀÌ °¡Áߵǰí ÀÖ´Ù.
À¯·ÎÁ¸ 17°³±¹ Á¦Á¶¾÷ È°µ¿À» ³ªÅ¸³»´Â ±¸¸ÅÀÚ°ü¸®Áö¼ö(PMI)´Â 5¿ùÁß 45.1·Î Á¶»çµÆ´Ù. ÀÌ´Â 3³â »çÀÌ °¡Àå ³·Àº °ÍÀ̸ç 10°³¿ù° Ç϶ôÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ Áö¼ö°¡ 50 ÀÌÇÏ¸é °æ±âµÐȸ¦ ¶æÇÑ´Ù.
À¯·´ °æÁ¦ÀÇ ¹öÆÀ¸ñÀÌÁö¸¸ À¯·ÎÁ¸ ¿ª³» ±¹°¡¿¡ ´ëÇÑ ¼öÃâÀÇÁ¸´Ù°í ³ôÀº µ¶ÀÏ ¿ª½Ã Á¦Á¶¾÷ÁöÇ¥µµ ºûÀÌ ¹Ù·¨´Ù. PMI´Â 4¿ù 46.2¿¡¼ 45.2·Î 2009³â 6¿ùÀÌÈÄ ÃÖ¾ÇÀÇ ¼öÁØÀ» º¸¿´´Ù.
ÇÁ¶û½º ¿ª½Ã PMI°¡ 46.9¿¡¼ 44.7·Î,±¹Ã¤À§±â°¡ Àü¿°µÈ ½ºÆäÀÎÀº 43.5¿¡¼ 42·Î ±Þ¶ôÇß´Ù.
±¹Ã¤À§±â·Î À¯·ÎÁ¸ ±¹°¡µéÀÌ ±äÃàÁ¤Ã¥À» Æì¸é¼ Á¤ºÎ ¼ö¿ä°¡ °¨¼ÒÇÏ°í, ÀÌ¿¡ µû¶ó ¹Î°£ ±â¾÷µéÀÇ Á¦Á¶¾÷È°µ¿ÀÌ ºÎÁøÇØÁø °ÍÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Â ´ë¸ñÀÌ´Ù. 17°³±¹ PMI¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏ´Â ¸¶Å¶ÀÌÄÚ³ë¹Í½º Å©¸®½º Àª¸®¾ö½¼ ¼ö¼® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â ¡°»óȲÀÌ °æº¸ ¼öÁØÀ¸·Î ¾Çȵǰí ÀÖ´Ù¡±¸é¼ ¡°À¯·ÎÁ¸ Á¦Á¶¾÷ °æ±â°¡ Áö³´Þ Å©°Ô À§ÃàµÈ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ Á¡ÀÌ ½Ç¹° °æÁ¦¿¡ ºÎÁ¤Àû ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°í ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁÖ´Â Áõ°Å¡±¶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
PMIÇ϶ôÀÇ ´«¿¡ º¸ÀÌ´Â °á°ú¹°Àº ½Ç¾÷·ü. 4¿ù À¯·ÎÁ¸ ½Ç¾÷·üÀº 4¿ùÁß 11%·Î 3¿ù°ú °°¾ÒÀ¸¸ç 1995³â ÀÌÈÄ ÃÖ°í¼öÁØ¿¡ µµ´ÞÇß´Ù. ½ºÆäÀÎÀº 24.3%·Î ÃÖ¾ÇÀ» ±â·ÏÇß´Ù.
À¯·ÎÁ¸ ±¹Ã¤À§±â´Â À¯·ÎÁ¸ ¼öÃâ¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ´Â ºñÀ¯·ÎÁ¸ÀÇ ¿µ±¹°ú Áß±¹ µî¿¡µµ ±ÝÀ¶°ú ±³¿ªÀ» ÅëÇØ ¾Ç¿µÇâÀ» Áֱ⠽ÃÀÛÇß´Ù.
¿µ±¹Àº ÀÌ¹Ì 2ºÐ±â ¿¬¼Ó ¼ºÀå·üÀÌ Ç϶ôÇØ ¡®Ä§Ã¼¡¯(recession) »óÅÂÀε¥ PMI°¡ 5¿ù¿¡ ó45.9·Î ÁÖÀú¾É¾Ò´Ù. Àü´Þ 50.2¿¡¼ ¹«·Á 5Æ÷ÀÎÆ® °¡±õ°Ô Ç϶ôÇÑ °ÍÀ¸·Î 2009³â 5¿ù ÀÌÈÄ 3³â »çÀÌ Ã³À½À¸·Î 50 ¾Æ·¡·Î ¶³¾îÁ³´Ù.
À¯·´À» ÁÖ¿ä ¼öÃâ±¹À¸·Î ÇÏ´Â Áß±¹µµ À¯·´ ±¹Ã¤À§±âÀÇ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. Áß±¹ÀÇ PMI´Â Àü´Þ 53.3¿¡¼ 50.4·Î ³»·Á°¬´Âµ¥ ÀÌ´Â Áö³ ÇØ 12¿ù ÀÌÈÄ °¡Àå ³·Àº ¼öÁØÀÌ´Ù.
·Îºê Ä«³Ú INGÀºÇà ±¹Á¦´ã´ç ¼ö¼® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â ºí·ë¹ö±×ÀÎÅͺ信¼¡°¼¼°è´Â ħü¸¦ ÇÇÇÒ ¼öµµ ÀÖÀ» ¼öµµ ÀÖ°ÚÁö¸¸ Å« ºÎºÐÀº ħü¼Ó¿¡ ºüÁú °Í¡±À̶ó°í ¶ó°í Áø´ÜÇß´Ù.
±×·¸´Ù°í ¹Ì±¹µµ »çÁ¤ÀÌ ½â ÁÁÀº °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. À¯·´ ±¹Ã¤À§±â·Î ¾ÈÀüÀÚ»ê ¼±È£°æÇâ¿¡ µû¶ó ±ÝÀ¶ºÎ¹®¿¡¼´Â ¹Ì±¹ ±¹Ã¤¿Í ´Þ·¯ °¡Ä¡°¡ ±ÞµîÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ½Ç¹°ºÎ¹®ÀÇ »çÁ¤Àº ÀúÁ¶ÇÏ´Ù.
¹Ì±¹ °ø±ÞÀÚ°ü¸®Çùȸ(ISM)Çùȸ°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ PMI³ª °í¿ëÁöÇ¥´Â ´Ù¸¥ ±¹°¡¿Í ¸¶Âù °¡Áö·Î ¾ÇÈÀϷδÙ.
5¿ù PMIÁö¼ö´Â 53.5·Î ±âÁØÄ¡´Â ³Ñ¾úÁö¸¸ Àü¹®°¡ ¿¹»óÄ¡ 53.8À» ¹Øµ¹¾Ò´Ù. °í¿ëÁöÇ¥´Â ±Øµµ·Î ³ªºüÁ³´Ù. ¹Ì±¹ ³ëµ¿ºÎ´Â Áö³´Þ ºñ³ó¾÷ºÎ¹® ÀÏÀÚ¸®°¡ 6¸¸9000°³ ´Ã¾î³µ´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÌ´Â ºí·ë¹ö±× °æÁ¦Àü¹®°¡µéÀÇ Àü¸ÁÄ¡(15¸¸°³)¸¦ Å©°Ô ¹Øµµ´Â ¼öÄ¡´Ù. ¶Ç Áö³ 4¿ù ºñ³ó¾÷ºÎ¹® ÀÏÀÚ¸®µµ ±âÁ¸ 11¸¸5000°³¿¡¼ 7¸¸7000°³·Î ¼öÁ¤µÆ´Ù. ƯÈ÷ ¹Î°£ºÎ¹® ÀÏÀÚ¸®µµ ±âÁ¸ ¿¹»óÄ¡ ´ëºñ Àý¹Ý ¼öÁØÀÎ 8¸¸2000°³ ´Ã¾î³ª´Âµ¥ ±×ÃÆ´Ù.
Áö³´Þ ¹Ì±¹ ³» ½Ç¾÷·üÀº 8.2%¸¦ ±â·Ï, ¿¹»óÄ¡ ´ëºñ 0.1% ³ô°Ô ³ª¿Ô´Ù. ¿¤·» Á¨Æ®³Ê ³ë¹«¶óÁõ±Ç ¼ö¼®ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â ¡°¿ÃÇØ ÃÊ °ÇÑ °í¿ë ¼ºÀå¼¼°¡ (À̹ø ÁöÇ¥ ¹ßÇ¥·Î) ºÐ¸í À§Ãà ±¹¸é¿¡ µ¹ÀÔÇß´Ù´Â°É ¾Ë¼ö ÀÖ´Ù¡±¸é¼ ¡°(°æ±â¿¡ ´ëÇÑ) °íÁ¶µÇ´Â ºÒÈ®½ÇÇÑ Àü¸Á Å¿¿¡ °í¿ë °èȹµéÀÌ ¿¬±âµÇ°í ÀÖ´Â °Í¡±À̶ó°í Æò°¡Çß´Ù.
ÀÌó·³ °æ±âħü¸¦ °æ°íÇÑ »¡°£ ºÒÀÌ ÄÑÁø ¸¸Å ´ë¼¾ç ¾ç¾ÈÀº ¹°·Ð ¾Æ½Ã¾ÆÁö¿ª¿¡¼µµ ºÎ¾çÃ¥À» ÁغñÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.
À¯·ÎÁ¸¿¡¼´Â ±¹Ã¤À§±â ÁøÈ°¡ ±Þ¼±¹«ÀÎ ¸¸Å µ¶ÀÏÀÇ ¹Ý´ë¸¦ ¹°¸®Ä¡°í À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÌ ÀÚ±ÝÀÌÅ»°ú ä±ÇºÎ½Ç·Î ±ÃÁö¿¡ ¸ô¸° ÀºÇàÀ» Á÷Á¢ Áö¿øÇØ ±ÝÀ¶½ÃÀå ¾ÈÁ¤¿¡ ³ª¼´Â ÇÑÆí,ÇöÀç 1%ÀÎ ±âÁرݸ®¸¦ ÀÎÇÏÇØ °æ±âºÎ¾ç¿¡ ³ª¼³ °ÍÀ̶ó´Â °üÃøÀÌ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù.
½ÉÁö¾î ÅõÀÚÀºÇàÀÎ ¸ð°Ç½ºÅĸ® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®µéÀº ECB³ª Áß±¹ÀιÎÀºÇà,¹Ì±¹ ¿¬¹æÁغñÁ¦µµÀÌ»çȸ(FRB)°¡ ´ÙÀ½ÁÖ¿¡ ÅëÈÁ¤Ã¥À» ¿ÏÈÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ´Ù¼Ò ¼º±ÞÇÑ Àü¸ÁÀ» ³»³õ°í ÀÖ´Ù. º£·»º£¸£Å©ÀºÇàÀÇ È¦°Å ½´¹Ìµù(Holger Schmieding)¼ö¼®ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â ÃÖ±Ù º¸°í¼¿¡¼ ¡°ECB´Â ¿À´Â 17ÀÏ ±×¸®½º ÃѼ±°á°ú¸¦ ±â´Ù¸±¼öµµ ÀÖ°ÚÁö¸¸ À̸£¸é ´ÙÀ½ÁÖ¿¡ 1%ÀÎ ±âÁرݸ®¸¦ ÀÎÇÏÇؾ߸¸ ÇÒ Áöµµ ¸ð¸¥´Ù¡±°í Àü¸ÁÇß´Ù.
ÀÏ°¢¿¡¼´Â Áß±¹µµ °æ±âºÎ¾ç¿¡ ³ª¼°ÚÁö¸¸ ±× ±Ô¸ð´Â Áö³ 2008³â¿¡ ºñÇؼ´Â Å©°Ô ÁÙ¾îµé °ÍÀ̶ó´Â ¿¹»óµµ ³ª¿Â´Ù. Áß±¹ Á¤ºÎÀÇ °æ±âºÎ¾ç ±Ô¸ð´Â ÃÖ´ë 2Á¶ À§¾È(¹ÌÈ 3140¾ï ´Þ·¯)À¸·Î 2008³â °æ±âºÎ¾çÃ¥ÀÇ Àý¹Ý ¼öÁØÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î Å©·¹µð ½ºÀ§½º ±×·ìÀº À̹øÁÖ ³½ º¸°í¼¿¡¼ Àü¸ÁÇß´Ù.
¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ jacklondon@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ºí·ë¹ö±×Åë½Å µî ÁÖ¿ä ¿Ü½Å¿¡ µû¸£¸é À¯·´ÀÇ Á¦Á¶¾÷ ÁöÇ¥´Â À§ÃàµÇ°í, Áß±¹Àº µÐÈµÇ¸é¼ ¹Ì±¹ÀÌ ¼ºÀåÀ» °ßÀÎÇØ¾ß ÇÏ´Â ¾Ð·ÂÀÌ °¡Áߵǰí ÀÖ´Ù.
À¯·ÎÁ¸ 17°³±¹ Á¦Á¶¾÷ È°µ¿À» ³ªÅ¸³»´Â ±¸¸ÅÀÚ°ü¸®Áö¼ö(PMI)´Â 5¿ùÁß 45.1·Î Á¶»çµÆ´Ù. ÀÌ´Â 3³â »çÀÌ °¡Àå ³·Àº °ÍÀ̸ç 10°³¿ù° Ç϶ôÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ Áö¼ö°¡ 50 ÀÌÇÏ¸é °æ±âµÐȸ¦ ¶æÇÑ´Ù.
À¯·´ °æÁ¦ÀÇ ¹öÆÀ¸ñÀÌÁö¸¸ À¯·ÎÁ¸ ¿ª³» ±¹°¡¿¡ ´ëÇÑ ¼öÃâÀÇÁ¸´Ù°í ³ôÀº µ¶ÀÏ ¿ª½Ã Á¦Á¶¾÷ÁöÇ¥µµ ºûÀÌ ¹Ù·¨´Ù. PMI´Â 4¿ù 46.2¿¡¼ 45.2·Î 2009³â 6¿ùÀÌÈÄ ÃÖ¾ÇÀÇ ¼öÁØÀ» º¸¿´´Ù.
ÇÁ¶û½º ¿ª½Ã PMI°¡ 46.9¿¡¼ 44.7·Î,±¹Ã¤À§±â°¡ Àü¿°µÈ ½ºÆäÀÎÀº 43.5¿¡¼ 42·Î ±Þ¶ôÇß´Ù.
±¹Ã¤À§±â·Î À¯·ÎÁ¸ ±¹°¡µéÀÌ ±äÃàÁ¤Ã¥À» Æì¸é¼ Á¤ºÎ ¼ö¿ä°¡ °¨¼ÒÇÏ°í, ÀÌ¿¡ µû¶ó ¹Î°£ ±â¾÷µéÀÇ Á¦Á¶¾÷È°µ¿ÀÌ ºÎÁøÇØÁø °ÍÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Â ´ë¸ñÀÌ´Ù. 17°³±¹ PMI¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏ´Â ¸¶Å¶ÀÌÄÚ³ë¹Í½º Å©¸®½º Àª¸®¾ö½¼ ¼ö¼® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â ¡°»óȲÀÌ °æº¸ ¼öÁØÀ¸·Î ¾Çȵǰí ÀÖ´Ù¡±¸é¼ ¡°À¯·ÎÁ¸ Á¦Á¶¾÷ °æ±â°¡ Áö³´Þ Å©°Ô À§ÃàµÈ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ Á¡ÀÌ ½Ç¹° °æÁ¦¿¡ ºÎÁ¤Àû ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°í ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁÖ´Â Áõ°Å¡±¶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
PMIÇ϶ôÀÇ ´«¿¡ º¸ÀÌ´Â °á°ú¹°Àº ½Ç¾÷·ü. 4¿ù À¯·ÎÁ¸ ½Ç¾÷·üÀº 4¿ùÁß 11%·Î 3¿ù°ú °°¾ÒÀ¸¸ç 1995³â ÀÌÈÄ ÃÖ°í¼öÁØ¿¡ µµ´ÞÇß´Ù. ½ºÆäÀÎÀº 24.3%·Î ÃÖ¾ÇÀ» ±â·ÏÇß´Ù.
À¯·ÎÁ¸ ±¹Ã¤À§±â´Â À¯·ÎÁ¸ ¼öÃâ¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ´Â ºñÀ¯·ÎÁ¸ÀÇ ¿µ±¹°ú Áß±¹ µî¿¡µµ ±ÝÀ¶°ú ±³¿ªÀ» ÅëÇØ ¾Ç¿µÇâÀ» Áֱ⠽ÃÀÛÇß´Ù.
¿µ±¹Àº ÀÌ¹Ì 2ºÐ±â ¿¬¼Ó ¼ºÀå·üÀÌ Ç϶ôÇØ ¡®Ä§Ã¼¡¯(recession) »óÅÂÀε¥ PMI°¡ 5¿ù¿¡ ó45.9·Î ÁÖÀú¾É¾Ò´Ù. Àü´Þ 50.2¿¡¼ ¹«·Á 5Æ÷ÀÎÆ® °¡±õ°Ô Ç϶ôÇÑ °ÍÀ¸·Î 2009³â 5¿ù ÀÌÈÄ 3³â »çÀÌ Ã³À½À¸·Î 50 ¾Æ·¡·Î ¶³¾îÁ³´Ù.
À¯·´À» ÁÖ¿ä ¼öÃâ±¹À¸·Î ÇÏ´Â Áß±¹µµ À¯·´ ±¹Ã¤À§±âÀÇ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. Áß±¹ÀÇ PMI´Â Àü´Þ 53.3¿¡¼ 50.4·Î ³»·Á°¬´Âµ¥ ÀÌ´Â Áö³ ÇØ 12¿ù ÀÌÈÄ °¡Àå ³·Àº ¼öÁØÀÌ´Ù.
·Îºê Ä«³Ú INGÀºÇà ±¹Á¦´ã´ç ¼ö¼® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â ºí·ë¹ö±×ÀÎÅͺ信¼¡°¼¼°è´Â ħü¸¦ ÇÇÇÒ ¼öµµ ÀÖÀ» ¼öµµ ÀÖ°ÚÁö¸¸ Å« ºÎºÐÀº ħü¼Ó¿¡ ºüÁú °Í¡±À̶ó°í ¶ó°í Áø´ÜÇß´Ù.
±×·¸´Ù°í ¹Ì±¹µµ »çÁ¤ÀÌ ½â ÁÁÀº °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. À¯·´ ±¹Ã¤À§±â·Î ¾ÈÀüÀÚ»ê ¼±È£°æÇâ¿¡ µû¶ó ±ÝÀ¶ºÎ¹®¿¡¼´Â ¹Ì±¹ ±¹Ã¤¿Í ´Þ·¯ °¡Ä¡°¡ ±ÞµîÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ½Ç¹°ºÎ¹®ÀÇ »çÁ¤Àº ÀúÁ¶ÇÏ´Ù.
¹Ì±¹ °ø±ÞÀÚ°ü¸®Çùȸ(ISM)Çùȸ°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ PMI³ª °í¿ëÁöÇ¥´Â ´Ù¸¥ ±¹°¡¿Í ¸¶Âù °¡Áö·Î ¾ÇÈÀϷδÙ.
5¿ù PMIÁö¼ö´Â 53.5·Î ±âÁØÄ¡´Â ³Ñ¾úÁö¸¸ Àü¹®°¡ ¿¹»óÄ¡ 53.8À» ¹Øµ¹¾Ò´Ù. °í¿ëÁöÇ¥´Â ±Øµµ·Î ³ªºüÁ³´Ù. ¹Ì±¹ ³ëµ¿ºÎ´Â Áö³´Þ ºñ³ó¾÷ºÎ¹® ÀÏÀÚ¸®°¡ 6¸¸9000°³ ´Ã¾î³µ´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÌ´Â ºí·ë¹ö±× °æÁ¦Àü¹®°¡µéÀÇ Àü¸ÁÄ¡(15¸¸°³)¸¦ Å©°Ô ¹Øµµ´Â ¼öÄ¡´Ù. ¶Ç Áö³ 4¿ù ºñ³ó¾÷ºÎ¹® ÀÏÀÚ¸®µµ ±âÁ¸ 11¸¸5000°³¿¡¼ 7¸¸7000°³·Î ¼öÁ¤µÆ´Ù. ƯÈ÷ ¹Î°£ºÎ¹® ÀÏÀÚ¸®µµ ±âÁ¸ ¿¹»óÄ¡ ´ëºñ Àý¹Ý ¼öÁØÀÎ 8¸¸2000°³ ´Ã¾î³ª´Âµ¥ ±×ÃÆ´Ù.
Áö³´Þ ¹Ì±¹ ³» ½Ç¾÷·üÀº 8.2%¸¦ ±â·Ï, ¿¹»óÄ¡ ´ëºñ 0.1% ³ô°Ô ³ª¿Ô´Ù. ¿¤·» Á¨Æ®³Ê ³ë¹«¶óÁõ±Ç ¼ö¼®ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â ¡°¿ÃÇØ ÃÊ °ÇÑ °í¿ë ¼ºÀå¼¼°¡ (À̹ø ÁöÇ¥ ¹ßÇ¥·Î) ºÐ¸í À§Ãà ±¹¸é¿¡ µ¹ÀÔÇß´Ù´Â°É ¾Ë¼ö ÀÖ´Ù¡±¸é¼ ¡°(°æ±â¿¡ ´ëÇÑ) °íÁ¶µÇ´Â ºÒÈ®½ÇÇÑ Àü¸Á Å¿¿¡ °í¿ë °èȹµéÀÌ ¿¬±âµÇ°í ÀÖ´Â °Í¡±À̶ó°í Æò°¡Çß´Ù.
ÀÌó·³ °æ±âħü¸¦ °æ°íÇÑ »¡°£ ºÒÀÌ ÄÑÁø ¸¸Å ´ë¼¾ç ¾ç¾ÈÀº ¹°·Ð ¾Æ½Ã¾ÆÁö¿ª¿¡¼µµ ºÎ¾çÃ¥À» ÁغñÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.
À¯·ÎÁ¸¿¡¼´Â ±¹Ã¤À§±â ÁøÈ°¡ ±Þ¼±¹«ÀÎ ¸¸Å µ¶ÀÏÀÇ ¹Ý´ë¸¦ ¹°¸®Ä¡°í À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÌ ÀÚ±ÝÀÌÅ»°ú ä±ÇºÎ½Ç·Î ±ÃÁö¿¡ ¸ô¸° ÀºÇàÀ» Á÷Á¢ Áö¿øÇØ ±ÝÀ¶½ÃÀå ¾ÈÁ¤¿¡ ³ª¼´Â ÇÑÆí,ÇöÀç 1%ÀÎ ±âÁرݸ®¸¦ ÀÎÇÏÇØ °æ±âºÎ¾ç¿¡ ³ª¼³ °ÍÀ̶ó´Â °üÃøÀÌ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù.
½ÉÁö¾î ÅõÀÚÀºÇàÀÎ ¸ð°Ç½ºÅĸ® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®µéÀº ECB³ª Áß±¹ÀιÎÀºÇà,¹Ì±¹ ¿¬¹æÁغñÁ¦µµÀÌ»çȸ(FRB)°¡ ´ÙÀ½ÁÖ¿¡ ÅëÈÁ¤Ã¥À» ¿ÏÈÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ´Ù¼Ò ¼º±ÞÇÑ Àü¸ÁÀ» ³»³õ°í ÀÖ´Ù. º£·»º£¸£Å©ÀºÇàÀÇ È¦°Å ½´¹Ìµù(Holger Schmieding)¼ö¼®ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â ÃÖ±Ù º¸°í¼¿¡¼ ¡°ECB´Â ¿À´Â 17ÀÏ ±×¸®½º ÃѼ±°á°ú¸¦ ±â´Ù¸±¼öµµ ÀÖ°ÚÁö¸¸ À̸£¸é ´ÙÀ½ÁÖ¿¡ 1%ÀÎ ±âÁرݸ®¸¦ ÀÎÇÏÇؾ߸¸ ÇÒ Áöµµ ¸ð¸¥´Ù¡±°í Àü¸ÁÇß´Ù.
ÀÏ°¢¿¡¼´Â Áß±¹µµ °æ±âºÎ¾ç¿¡ ³ª¼°ÚÁö¸¸ ±× ±Ô¸ð´Â Áö³ 2008³â¿¡ ºñÇؼ´Â Å©°Ô ÁÙ¾îµé °ÍÀ̶ó´Â ¿¹»óµµ ³ª¿Â´Ù. Áß±¹ Á¤ºÎÀÇ °æ±âºÎ¾ç ±Ô¸ð´Â ÃÖ´ë 2Á¶ À§¾È(¹ÌÈ 3140¾ï ´Þ·¯)À¸·Î 2008³â °æ±âºÎ¾çÃ¥ÀÇ Àý¹Ý ¼öÁØÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î Å©·¹µð ½ºÀ§½º ±×·ìÀº À̹øÁÖ ³½ º¸°í¼¿¡¼ Àü¸ÁÇß´Ù.
¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ jacklondon@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>