Æ÷·³´º½º

µå¶ó±â "À¯·ÎÁ¸ °æ±âÇϹæ¾Ð·Â Ä¿Á®.. ÇÊ¿ä½Ã ³ª¼­°Ú´Ù"(Á¾ÇÕ)

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2012.06.06 22:58 ±â»çÀÔ·Â2012.06.06 22:58
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±è¿µ½Ä ±âÀÚ]À¯·ÎÁ¸ ºÎäÀ§±â°¡ °íÁ¶µÈ °¡¿îµ¥ À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)´Â ÀÏ´Ü ±âÁرݸ®¸¦ µ¿°áÇÏ¸ç °ü¸ÁÇÏ´Â ÀÚ¼¼¸¦ ÃëÇß´Ù. ¸¶¸®¿À µå¶ó±â ECB ÃÑÀç´Â ÇÊ¿ä½Ã ³ª¼­°Ú´Ù°í ¹àÈ÷¸é¼­ Ãß°¡ ºÎ¾çÃ¥À» ¾Ï½ÃÇßÁö¸¸, ±× Àü¿¡ À¯·´ °¢±¹ Á¤ºÎ°¡ ÇعýÀ» ³»³õ´Â °ÍÀÌ ¸ÕÀú¶ó´Â ÀÔÀåÀ» ¸íÈ®È÷ Çß´Ù.

ECB´Â 6ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ÅëÈ­Á¤Ã¥È¸ÀǸ¦ ¿­°í ±âÁرݸ®¸¦ ¿ª´ë ÃÖÀúÀÎ 1.00%·Î 6°³¿ù ¿¬¼Ó µ¿°áÇß´Ù. µå¶ó±â ÃÑÀç´Â ȸÀÇ µÚ ¿­¸° ±âÀÚȸ°ßÀ» ÅëÇØ "À¯·ÎÁ¸ °æÁ¦¼ºÀå¼¼°¡ ¸Å¿ì Ãë¾àÇÏ¸ç °æ±âÇϹæ¾Ð·ÂÀÌ Ä¿Á³´Ù"°í ¹àÇû´Ù. ±×´Â "ECB°¡ ¸ðµç ¹æ¸é¿¡ °ÉÃÄ ¸é¹ÐÈ÷ »óȲÀü°³¸¦ ÁÖ½ÃÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ÇÊ¿ä½Ã Çൿ¿¡ ³ª¼³ Áغñ°¡ µÇ¾î ÀÖ´Ù"°í °­Á¶Çß´Ù.

ÀÌ¿¡ µû¶ó Ãß°¡ ºÎ¾ç °¡´É¼ºµµ ¹®À» ¿­¾î ³õ¾Ò´Ù. µå¶ó±â ÃÑÀç´Â "°íÁ¤±Ý¸® ¹«Á¦ÇÑ ´Ü±â´ëÃâ ÇÁ·Î±×·¥À» ÇÊ¿äÇÑ ¸¸Å­ °è¼Ó À¯ÁöÇÒ °ÍÀ̸ç Àû¾îµµ 2013³â 1¿ù15ÀϱîÁö´Â ¿¬ÀåÇÒ °Í"À̶ó°í ¹àÇû´Ù. ¶Ç "3°³¿ù ¸¸±â °íÁ¤±Ý¸® ´ëÃâⱸµµ ¿ÃÇØ ¸»±îÁö À¯ÁöÇÏ°Ú´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

ECB´Â ¹«Á¦ÇÑ À¯µ¿¼º °ø±Þ ´ëÃ¥À» ±ÝÀ¶À§±â¿¡ ´ëóÇϱâ À§ÇÑ °¡Àå Áß¿äÇÑ ¼ö´ÜÀ¸·Î º¸°í ÀÖÀ¸¸ç 1³âÂ¥¸® ´ëÃâ ÇÁ·Î±×·¥ ¿Ü¿¡µµ 1ÁÖÀÏ, 1°³¿ù, 3°³¿ùÂ¥¸® À¯µ¿¼º °ø±Þ ⱸ¸¦ ¿î¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀºÇàµéÀÇ ´ëÃâ ¼ö¿ä°¡ ´Ã¾î³ª´Â 12¿ù¿¡´Â 13°³¿ùÂ¥¸® ´ëÃâ ⱸµµ °³¼³ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

±×·¯³ª ÀϺΰ¡ ¿¹»óÇÏ°í ÀÖ´Â À¯·´ ±ÝÀ¶±Ç¿¡ ´ëÇÑ 3³â¸¸±â Àå±â´ëÃâ ÇÁ·Î±×·¥(LTRO)ÀÇ Ãß°¡ ½ÃÇà °èȹ¿¡ ´ëÇؼ­´Â ÀÏ´Ü À¯º¸ÀûÀÎ ÀÔÀåÀ» ¹àÇû´Ù.

µå¶ó±â ÃÑÀç´Â ¡°´Ù¸¥ ±â±¸µéÀÇ ÇൿÀÌ ºÎÀçÇÑ »óȲ¿¡¼­ ECB°¡ (3Â÷ LTRO·Î) À̸¦ ´ë½ÅÇÏ´Â °ÍÀº ÀûÀýÇÏ´Ù°í º¸Áö ¾Ê´Â´Ù¡±¶ó°í ¸»ÇØ À¯·´ Á¤Ä¡±ÇÀ» ¿ìȸÀûÀ¸·Î ¾Ð¹ÚÇß´Ù. ±×´Â ¡°ÅëÈ­Á¤Ã¥Àº ÀÌ°°Àº ºÎÀ縦 ¸Þ¿ï ¼ö ¾øÀ¸¸ç, °¢±¹ Á¤ºÎ°¡ Çൿ¿¡ ³ª¼­µµ·Ï µîÀ» ¶°¹Ì´Â °Í ¿ª½Ã ECBÀÇ ¿ªÇÒÀÌ ¾Æ´Ï´Ù¡±¶ó¸ç ¼±À» ±×¾ú´Ù.

´Ù¸¸ µå¶ó±â ÃÑÀç´Â ¡°±¹Ã¤ ¸ÅÀÔÀ̳ª LTRO°°Àº ¡®ºñ(Þª)Åë»óÀû¡¯ ¼ö´ÜÀº ÀϽÃÀû È¿°úÀÏ »Ó¡±À̶ó¸é¼­µµ ¡°LTRO°¡ ½Å¿ëºØ±«°°Àº ½É°¢ÇÑ ¹®Á¦¸¦ ¹æ¾îÇÏ´Â ¿ªÇÒÀ» Çß´Ù¡±°í ¸»ÇØ »óȲ ¾ÇÈ­½Ã Ãß°¡ ºÎ¾ç¿¡ ³ª¼³ ¿©Áö°¡ ÀÖÀ½À» ½Ã»çÇß´Ù.

À̳¯ ECBÀÇ ±Ý¸®µ¿°á °áÁ¤¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¡°Æø³ÐÀº ÄÁ¼¾¼­½º¸¦ ¹Ý¿µÇÑ °á°úÀ̳ª ÀϺΠ¡®¸î¸î¡¯ ECB À§¿øµéÀº ±Ý¸® ÀÎÇϸ¦ ÁÖÀåÇϱ⵵ Çß´Ù¡±°í ¾ð±ÞÇß´Ù.

À¯·ÎÁ¸ °æÁ¦¼ºÀå Àü¸Á¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¿ÃÇØ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) Áõ°¡À² ¿¹»óÄ¡¸¦ -0.5~0.3%·Î À¯ÁöÇß°í 2013³â ¿¹»óÄ¡´Â 0.0~2.2%¿¡¼­ 0.0~2.0%·Î ¼ÒÆø Á¶Á¤Çß´Ù. ÀÎÇ÷¹À̼ǿ¡ ´ëÇؼ­´Â ¿ÃÇØ ¿¹»óÄ¡¸¦ Á¾Àü 2.1~2.7%¿¡¼­ 2.3~2.5%·Î, 2013³â ¿¹»óÄ¡¸¦ 0.9~2.3%¿¡¼­ 1.0~2.2%·Î Á¶Á¤ÇØ ´ëü·Î ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ¼öÁØÀ» À¯ÁöÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸¾Ò´Ù.

½ºÆäÀÎ Á¤ºÎ°¡ ¿äûÇÑ ½ºÆäÀÎ ÀºÇà±Ç Á÷Á¢Áö¿ø¿¡ ´ëÇؼ­´Â °ÅºÎÀÇ ¶æÀ» ¸íÈ®È÷ Çß´Ù. µå¶ó±â ÃÑÀç´Â ¡°À¯·Î¾ÈÁ¤È­±â±¸(ESM, À¯·ÎÁ¸ »ó¼³ ±¸Á¦±â±Ý)´Â ºÎ½ÇÀºÇàÀ» Á÷Á¢ Áö¿øÇÏ·Á°í ¸¸µç °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù¡±¶ó°í ¸ø¹Ú¾Ò´Ù.


±è¿µ½Ä ±âÀÚ grad@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï