Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ³ªÁÖ¼® ±âÀÚ]Áß±¹ÀÇ Áö³ 5¿ù ¼öÃâÀÌ Å« ÆøÀ¸·Î Áõ°¡Çß´Ù.
ºí·ë¹ö±×Åë½ÅÀº 10ÀÏ Áß±¹ÀÇ ¼¼°ü°ÝÀÎ ÇØ°üÃѼ¸¦ ÀοëÇØ Áß±¹ÀÇ ¼öÃâÀÌ Áö³ÇØ µ¿±â¿Í ºñ±³ÇØ 15.3% ´Ã¾î³µ´Ù°í º¸µµÇß´Ù. ÀÌ´Þ µé¾î ´ë¹Ì ¼öÃâÀÌ Å« ÆøÀ¸·Î ´Ã¾î³µ¥´Ù, À¯·´ ¼öÃâµµ 3´Þ¸¸¿¡ Áõ°¡Ç߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
¼öÃâÀº Àü³â µ¿±â¿¡ ºñÇØ 12.7% »ó½ÂÇß´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ¹«¿ª¼öÁö ÈæÀÚ¿ª½Ã ¿¹»óÄ¡¸¦ ¶Ù¾î³Ñ´Â 187¾ï´Þ·¯¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
Áß±¹ÀÇ ¿ÃÇØ 1¡5¿ù ´©Àû ¹«¿ª ÃѾ×Àº 1Á¶5100¾ï´Þ·¯·Î Áö³ÇØ µ¿±â¿¡ ºñÇØ 7.7% ´Ã¾î³µ´Ù.
UBS AG È«Äá Áö»çÀÇ ¿ÕŸ¿À ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "¿ÃÇØ Áß±¹ °æÁ¦ ¼ºÀå·ü¿¡ °¡Àå Å« ÇÏ¹æ ¾Ð·ÂÀ» °¡ÇÏ´Â °ÍÀº ¼öÃâ"À̶ó¸é¼ °æÁ¦¸¦ ºÎ¾çÇϱâ À§Çؼ´Â Áß±¹ Á¤ºÎ ´ç±¹ÀÌ »çȸ°£Á¢ÀÚº»¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ ¹× °ø°ø ºÐ¾ß¸¦ È®´ëÇÏ°í, ¿©½ÅÀ» Ç®¾î¾ß Çϸç, ¼ºñ½º¡¤±³Å롤À¯Æ¿¸®Æ¼ ºÐ¾ß¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ¸¦ Áö¿øÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çß´Ù.
³ªÁÖ¼® ±âÀÚ gonggam@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ºí·ë¹ö±×Åë½ÅÀº 10ÀÏ Áß±¹ÀÇ ¼¼°ü°ÝÀÎ ÇØ°üÃѼ¸¦ ÀοëÇØ Áß±¹ÀÇ ¼öÃâÀÌ Áö³ÇØ µ¿±â¿Í ºñ±³ÇØ 15.3% ´Ã¾î³µ´Ù°í º¸µµÇß´Ù. ÀÌ´Þ µé¾î ´ë¹Ì ¼öÃâÀÌ Å« ÆøÀ¸·Î ´Ã¾î³µ¥´Ù, À¯·´ ¼öÃâµµ 3´Þ¸¸¿¡ Áõ°¡Ç߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
¼öÃâÀº Àü³â µ¿±â¿¡ ºñÇØ 12.7% »ó½ÂÇß´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ¹«¿ª¼öÁö ÈæÀÚ¿ª½Ã ¿¹»óÄ¡¸¦ ¶Ù¾î³Ñ´Â 187¾ï´Þ·¯¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
Áß±¹ÀÇ ¿ÃÇØ 1¡5¿ù ´©Àû ¹«¿ª ÃѾ×Àº 1Á¶5100¾ï´Þ·¯·Î Áö³ÇØ µ¿±â¿¡ ºñÇØ 7.7% ´Ã¾î³µ´Ù.
UBS AG È«Äá Áö»çÀÇ ¿ÕŸ¿À ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "¿ÃÇØ Áß±¹ °æÁ¦ ¼ºÀå·ü¿¡ °¡Àå Å« ÇÏ¹æ ¾Ð·ÂÀ» °¡ÇÏ´Â °ÍÀº ¼öÃâ"À̶ó¸é¼ °æÁ¦¸¦ ºÎ¾çÇϱâ À§Çؼ´Â Áß±¹ Á¤ºÎ ´ç±¹ÀÌ »çȸ°£Á¢ÀÚº»¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ ¹× °ø°ø ºÐ¾ß¸¦ È®´ëÇÏ°í, ¿©½ÅÀ» Ç®¾î¾ß Çϸç, ¼ºñ½º¡¤±³Å롤À¯Æ¿¸®Æ¼ ºÐ¾ß¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ¸¦ Áö¿øÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çß´Ù.
³ªÁÖ¼® ±âÀÚ gonggam@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>