Æ÷·³´º½º
¾ä Àü HKMAÃÑÀç "È«Äá ´Þ·¯ Æä±×Á¦ Æó±âÇؾß" (»óº¸)
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2012.06.13 09:09 ±â»çÀÔ·Â2012.06.13 09:09
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ, Á¶À¯Áø ±âÀÚ]¡¡È«ÄáÀÌ 29³â°£ ¿î¿ëÇØ¿Â ´Þ·¯ °íÁ¤È¯À²Á¦¸¦ Æó±âÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ Á¦±âµÆ´Ù. »ç½Ç»óÀÇ È«Äá Áß¾ÓÀºÇàÀÎ È«Äá±ÝÀ¶°ü¸®±¹(HKMA)À» 2009³â±îÁö 16³â°£ À̲ö Á¶ÁöÇÁ ¾ä(ì÷ò¤Ë§.64)Àü ÃÑÀç°¡ ÀÌ°°Àº ÁÖÀåÀ» Æì ÆÄÀåÀÌ Ä¿Áú Àü¸ÁÀÌ´Ù.
13ÀÏ ºí·ë¹ö±×Åë½Å°ú ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º¿¡ µû¸£¸é ¾ä Àü ÃÑÀç´Â 12ÀÏ °ø°³ÇÑ ¡®È«Äá ÅëÈ ½Ã½ºÅÛÀÇ ¹Ì·¡¡¯¶ó´Â Á¦¸ñÀÇ ³í¹®¿¡¼ ´Þ·¯ °íÁ¤È¯À²Á¦¸¦ Æó±âÇÏ°í À§¾ÈÈ¿¡ ¿¬µ¿ÇÑ º¯µ¿È¯À²Á¦·Î ÀüȯÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.
È«ÄáÀº 1983³â ¿Üȯº¯µ¿¼ºÀ» ÁÙÀ̱â À§ÇØ ´Þ·¯ Æä±×Á¦¸¦ äÅÃÇßÀ¸¸ç, ÀÌÈÄ ¿Üȯº¯µ¿¼ºÀ» ÃÖ¼ÒÈÇÏ°í ±¹Á¦±³¿ª°ú ÅõÀÚ°¡ ±ÞÁõÇÑ ´öºÐ¿¡ Á¦µµ º¯È¸¦ ±âÇÇÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ÃÖ±Ù ÀÎÇ÷¹À̼ǰú ºÎµ¿»ê °¡°Ý »ó½ÂÀ¸·Î Á¦µµ º¯È¸¦ ¿ä±¸ÇÏ´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ ÈûÀ» ¾ò°í ÀÖ´Ù.
¾ä Àü ÃÑÀç´Â ³í¹®¿¡¼ È«ÄáÀÇ Çö(úÞ) ÅëÈ ½Ã½ºÅÛÀÌ °è¼Ó È«ÄáÀÇ °øÀÍ¿¡ ±â¿©ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö Àǹ®À̶ó°í ÁöÀûÇϸç ÀÌ°°ÀÌ ¸»Çß´Ù.
±×´Â ¡°Àý´ëÀûÀ̰ųª ½Å¼ººÒ°¡Ä§ÀÎ °ÍÀº ¾Æ¹« °Íµµ ¾ø´Ù¡±¸é¼ ¡°´Þ·¯ Æä±×Á¦¸¦ À§¾ÈÈ·Î Â÷Â÷ ´ëüÇÏ´Â °ÍÀº È«Äá°æÁ¦°¡ Áß±¹ º»Åä °æÁ¦¿Í ´õ¿í ´õ ÅëÇյǰí ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼ ÀÌÄ¡¿¡ ´ê´Â °Í¡±À̶ó°í Á¦¾ÈÇß´Ù.
¾ä Àü ÃÑÀç´Â ¡°±×´Â È«ÄáÀÌ Æä±×Á¦¸¦ À¯ÁöÇÑ´Ù¸é, °íÁ¤ÇÏ´Â ´é(¾ÞÄ¿)Àº ´Þ·¯°¡ ¾Æ´Ñ À§¾ÈÀÌ µÅ¾ß ÇÏ´ÂÁö°¡ ¹®Á¦ÀÏ °Í¡±À̶ó¸é¼ ¡°À§¾ÈÈ°¡ ÅÂȯÀÌ µÇÁö ¾ÊÁö¸¸ Áß±¹ÀÌ ±¹°æ°£ ÅëÈÈ帧¿¡ ´ëÇÑ ±ÔÁ¦¸¦ ¿ÏÈÇÏ°í Àֱ⠶§¹®¿¡ À̰͵µ ¹Ù²ð ¡±À̶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù.
±×´Â ¡°ÇöÀçÀÇ ±ÔÁ¤ÇÏ¿¡¼µµ È«Äá ´Þ·¯´Â À§¾Èȸ¦ Æ÷ÇÔÇÏ´Â ÅëȹٽºÄÏ°ú ¿¬µ¿µÉ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í °Á¶Çß´Ù.
±×´Â Æä±×Á¦ À¯Áö¿¡ HKMA°¡ ÁßÁ¡À» µÎ´Â °ÍÀº ¡®ÁýÂø À̳ª ÆíÁýÁõ¡¯À¸·Î °£ÁÖµÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í ºñÆÇÇß´Ù.
¡¡¾ä Àü ÃÑÀç´Â Åä·ÐÀ» È°¼ºÈÇÏ´Â °Ô ÀÚ±â Àǵµ¶ó°í ¹àÇûÁö¸¸ ±×ÀÇ À§»ó ¶§¹®¿¡ È«Äá Á¤ºÎ´Â Áï°¢ ¹ÝÀÀÀ» º¸¿´´Ù. Á¸ â(ñôñÕü¤) È«Äá À繫Àå°üÀº º¯µ¿È¯À²Á¦·ÎÀÇ Á¦µµ ÀüȯÀº ¡°´çȲ½º·¯¿î ÁÖÀåÀÏ »Ó¡±À̶ó°í ÀÏÃàÇß´Ù. ··ÃáÀ×(åÄòÉçÈ) È«Äá ÇàÁ¤Àå°ü ´ç¼±ÀÚµµ ¡°Æä±×Á¦´Â ±ÝÀ¶½ÃÀå°ú ¼Ò±Ô¸ð °³¹æ°æÁ¦ÀÎ È«ÄáÀÇ °æÁ¦¸¦ ¾ÈÁ¤½ÃÅ°´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÆ´Ù¡±¸é¼ ¡°ÇöÀçÀÇ Æä±×Á¦¸¦ ¹Ù²Ü ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù¡±°í °Á¶Çß°í ³ë¸Õ æ HKMA ÃÑÀçµµ ´Þ·¯ °íÁ¤È¯À²Á¦°¡ È«ÄáÀÇ ÃÖ°í ¼±ÅÃÁö¶ó°í ¹Ý¹ÚÇß´Ù.
±×·¯³ª DIA Àü ÃÑÀçÀÇ ÀÌ°°Àº ÁÖÀåÀº ¹Ì±¹ÀÌ ÅëÈ ¿ÏÈ Á¤Ã¥À¸·Î ´õ¿í ÈûÀ» ½ÇÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¿À½ºÆ®·¹Àϸ®¾Æ¾Ø´ºÁú·£µå ¹ðÅ·±×·ìÀÇ ¾Ö³Î¸®½ºÆ® ·¹ÀÌ¸Õµå ¿µÀº ¡°¾ä Àü ÃÑÀç°¡ HKMA¸¦ À̲ø¾ú´ø ÀüÀÓÀÚÀÎ Á¡À» °¨¾ÈÇÒ ¶§ ±×ÀÇ ¹ß¾ðÀº Áß¿äÇÑ ¿µÇâ·ÂÀ» °¡Áú °Í¡±À̶ó°í ÆòÇß´Ù.
¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ jacklondon@
Á¶À¯Áø ±âÀÚ tint@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
13ÀÏ ºí·ë¹ö±×Åë½Å°ú ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º¿¡ µû¸£¸é ¾ä Àü ÃÑÀç´Â 12ÀÏ °ø°³ÇÑ ¡®È«Äá ÅëÈ ½Ã½ºÅÛÀÇ ¹Ì·¡¡¯¶ó´Â Á¦¸ñÀÇ ³í¹®¿¡¼ ´Þ·¯ °íÁ¤È¯À²Á¦¸¦ Æó±âÇÏ°í À§¾ÈÈ¿¡ ¿¬µ¿ÇÑ º¯µ¿È¯À²Á¦·Î ÀüȯÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.
È«ÄáÀº 1983³â ¿Üȯº¯µ¿¼ºÀ» ÁÙÀ̱â À§ÇØ ´Þ·¯ Æä±×Á¦¸¦ äÅÃÇßÀ¸¸ç, ÀÌÈÄ ¿Üȯº¯µ¿¼ºÀ» ÃÖ¼ÒÈÇÏ°í ±¹Á¦±³¿ª°ú ÅõÀÚ°¡ ±ÞÁõÇÑ ´öºÐ¿¡ Á¦µµ º¯È¸¦ ±âÇÇÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ÃÖ±Ù ÀÎÇ÷¹À̼ǰú ºÎµ¿»ê °¡°Ý »ó½ÂÀ¸·Î Á¦µµ º¯È¸¦ ¿ä±¸ÇÏ´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ ÈûÀ» ¾ò°í ÀÖ´Ù.
¾ä Àü ÃÑÀç´Â ³í¹®¿¡¼ È«ÄáÀÇ Çö(úÞ) ÅëÈ ½Ã½ºÅÛÀÌ °è¼Ó È«ÄáÀÇ °øÀÍ¿¡ ±â¿©ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö Àǹ®À̶ó°í ÁöÀûÇϸç ÀÌ°°ÀÌ ¸»Çß´Ù.
±×´Â ¡°Àý´ëÀûÀ̰ųª ½Å¼ººÒ°¡Ä§ÀÎ °ÍÀº ¾Æ¹« °Íµµ ¾ø´Ù¡±¸é¼ ¡°´Þ·¯ Æä±×Á¦¸¦ À§¾ÈÈ·Î Â÷Â÷ ´ëüÇÏ´Â °ÍÀº È«Äá°æÁ¦°¡ Áß±¹ º»Åä °æÁ¦¿Í ´õ¿í ´õ ÅëÇյǰí ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼ ÀÌÄ¡¿¡ ´ê´Â °Í¡±À̶ó°í Á¦¾ÈÇß´Ù.
¾ä Àü ÃÑÀç´Â ¡°±×´Â È«ÄáÀÌ Æä±×Á¦¸¦ À¯ÁöÇÑ´Ù¸é, °íÁ¤ÇÏ´Â ´é(¾ÞÄ¿)Àº ´Þ·¯°¡ ¾Æ´Ñ À§¾ÈÀÌ µÅ¾ß ÇÏ´ÂÁö°¡ ¹®Á¦ÀÏ °Í¡±À̶ó¸é¼ ¡°À§¾ÈÈ°¡ ÅÂȯÀÌ µÇÁö ¾ÊÁö¸¸ Áß±¹ÀÌ ±¹°æ°£ ÅëÈÈ帧¿¡ ´ëÇÑ ±ÔÁ¦¸¦ ¿ÏÈÇÏ°í Àֱ⠶§¹®¿¡ À̰͵µ ¹Ù²ð ¡±À̶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù.
±×´Â ¡°ÇöÀçÀÇ ±ÔÁ¤ÇÏ¿¡¼µµ È«Äá ´Þ·¯´Â À§¾Èȸ¦ Æ÷ÇÔÇÏ´Â ÅëȹٽºÄÏ°ú ¿¬µ¿µÉ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í °Á¶Çß´Ù.
±×´Â Æä±×Á¦ À¯Áö¿¡ HKMA°¡ ÁßÁ¡À» µÎ´Â °ÍÀº ¡®ÁýÂø À̳ª ÆíÁýÁõ¡¯À¸·Î °£ÁÖµÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í ºñÆÇÇß´Ù.
¡¡¾ä Àü ÃÑÀç´Â Åä·ÐÀ» È°¼ºÈÇÏ´Â °Ô ÀÚ±â Àǵµ¶ó°í ¹àÇûÁö¸¸ ±×ÀÇ À§»ó ¶§¹®¿¡ È«Äá Á¤ºÎ´Â Áï°¢ ¹ÝÀÀÀ» º¸¿´´Ù. Á¸ â(ñôñÕü¤) È«Äá À繫Àå°üÀº º¯µ¿È¯À²Á¦·ÎÀÇ Á¦µµ ÀüȯÀº ¡°´çȲ½º·¯¿î ÁÖÀåÀÏ »Ó¡±À̶ó°í ÀÏÃàÇß´Ù. ··ÃáÀ×(åÄòÉçÈ) È«Äá ÇàÁ¤Àå°ü ´ç¼±ÀÚµµ ¡°Æä±×Á¦´Â ±ÝÀ¶½ÃÀå°ú ¼Ò±Ô¸ð °³¹æ°æÁ¦ÀÎ È«ÄáÀÇ °æÁ¦¸¦ ¾ÈÁ¤½ÃÅ°´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÆ´Ù¡±¸é¼ ¡°ÇöÀçÀÇ Æä±×Á¦¸¦ ¹Ù²Ü ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù¡±°í °Á¶Çß°í ³ë¸Õ æ HKMA ÃÑÀçµµ ´Þ·¯ °íÁ¤È¯À²Á¦°¡ È«ÄáÀÇ ÃÖ°í ¼±ÅÃÁö¶ó°í ¹Ý¹ÚÇß´Ù.
±×·¯³ª DIA Àü ÃÑÀçÀÇ ÀÌ°°Àº ÁÖÀåÀº ¹Ì±¹ÀÌ ÅëÈ ¿ÏÈ Á¤Ã¥À¸·Î ´õ¿í ÈûÀ» ½ÇÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¿À½ºÆ®·¹Àϸ®¾Æ¾Ø´ºÁú·£µå ¹ðÅ·±×·ìÀÇ ¾Ö³Î¸®½ºÆ® ·¹ÀÌ¸Õµå ¿µÀº ¡°¾ä Àü ÃÑÀç°¡ HKMA¸¦ À̲ø¾ú´ø ÀüÀÓÀÚÀÎ Á¡À» °¨¾ÈÇÒ ¶§ ±×ÀÇ ¹ß¾ðÀº Áß¿äÇÑ ¿µÇâ·ÂÀ» °¡Áú °Í¡±À̶ó°í ÆòÇß´Ù.
¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ jacklondon@
Á¶À¯Áø ±âÀÚ tint@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>