Æ÷·³´º½º
±è°æÁØ ±âȹÀÔ±¹¼³¸¸ °í½º¶õÈ÷ ³²°Ü µÐ '°¡Â¥ÆíÁö'¼ö»ç
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2012.06.17 12:01 ±â»çÀÔ·Â2012.06.17 12:00
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¤ÁØ¿µ ±âÀÚ]Áö³ ´ë¼± ÆÇÀ» µÚÈçµç ¡®±âȹÀÔ±¹¼³¡¯ÀÇ ½Ç¸¶¸® ¡®°¡Â¥¡¯ÆíÁö´Â ¾ø´Ù, ¹èÈĵµ ¾ø´Ù. Áö³ÇØ ¸»ºÎÅÍ ¼·Î ¹°°í ¹°¸®´Â °í¼Ò¡¤°í¹ß·Î ³Àü ¾ç»óÀ» ºú´ø 'BBK °¡Â¥ÆíÁö¡®»ç°ÇÀ» ¼ö»çÇÑ °ËÂûÀÌ ÀáÁ¤ÀûÀ¸·Î ÀÌ °°Àº °á·ÐÀ» ³»¸° °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁö¸ç Á¤Ä¡±ÇÀÇ °Å¼¾ ÆÄÀåÀÌ Á¡ÃÄÁø´Ù.
BBKÀÇȤÀÇ ÇÙ½ÉÀι°ÀÎ ±è°æÁؾ¾´Â Áö³ÇØ ½Å°æÈ¡¤½Å¸í ÇüÁ¦¸¦ °í¼ÒÇß´Ù. º»ÀÎÀÇ ¼ö°¨µ¿·á¿´´ø Çü ½Å°æȾ¾¿Í ÆíÁöÀÇ ½ÇÁ¦ ÀÛ¼ºÀÚ¶ó°í ÁÖÀåÇÑ µ¿»ý ½Å¸í¾¾°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÔ±¹°ú °ü·Ã ¡°¿©´ç°ú ÇÔ²² Çѳª¶ó´ç À̸í¹Ú Èĺ¸ÀÇ ³«¼±¿îµ¿À» ¹úÀ̱â·Î Çß´Ù´Â ÃëÁöÀÇ ÇãÀ§»ç½ÇÀ» À¯Æ÷ÇØ ¸í¿¹¸¦ ÈѼÕÇß´Ù¡±´Â ÁÖÀåÀÌ´Ù.
¡°À̸í¹Ú ³«¼±°èȹÀ» ¼ö¸³ÇØ ±× ´ë°¡·Î ¹«·áº¯·Ð¡¤°¡¼®¹æ µîÀ» ´ç½Ã ¿©±Ç¿¡ ¾à¼Ó¹Þ¾Ò´Ù¡±´Â Çü ½Å°æȾ¾ÀÇ ¹ýÁ¤ Áõ¾ðÀº ¸ðµÎ °ÅÁþÀ̶ó¸ç ¡°ÆíÁö ÀÛ¼º´ë°¡·Î ÇüÀÇ °¨ÇüÀ» Çѳª¶ó´çÀ¸·ÎºÎÅÍ ¾à¼Ó¹Þ¾Ò´Ù¡±°í ÁÖÀåÇÑ ½Å¸í¾¾¿¡°Õ È«ÁØÇ¥ Àü »õ´©¸®´ç ´ëÇ¥°¡ µû¶óºÙ¾ú´Ù. ¡°4¡¤11ÃѼ±À» 20¿©ÀÏ ¾ÕµÎ°í ¾ÇÀÇÀûÀÎ Èæ»ö¼±Àü¡±À̶ó¸ç ¼±°Å´ëÃ¥º»ºÎ Â÷¿ø¿¡¼ °í¹ß¿¡ ³ª¼¹´Ù.
È»ìÀÌ ¸ðµÎ º»Àε鿡°Ô ½ò¸®ÀÚ ½Å°æȾ¾µµ ¡°±è°æÁØ¿¡°Ô ¼Ó¾Æ ¹Ì±¹ ±³µµ¼Ò¿¡¼ 1³â ´õ º¹¿ªÇß´Ù¡±¸ç ±è°æÁؾ¾¸¦ °í¼ÒÇß´Ù. ÀÌÈÄ ¹Ì±¹¿¡ ¸Ó¹°´ø Çٽɰü°èÀÚ ½Å¸í¾¾°¡ ÀÔ±¹ÇØ °ËÂûÀÇ ¼ÒȯÁ¶»ç¿¡ ÀÀÇϸç ÆíÁöÀÇ ½Çü°¡ À±°ûÀ» µå·¯³»±â ½ÃÀÛÇÒ ¹«·Æ ±è°æÁؾ¾´Â ´Ù½Ã ¡°ÆíÁö¸¦ °ø°³ÇØ ÀÚ½ÅÀÇ ¸í¿¹¸¦ ÈѼÕÇß´Ù¡±¸ç Ä® ³¡À» È«ÁØÇ¥ Àü ´ëÇ¥¿¡°Ô µ¹·È´Ù.
²¿¸®¿¡ ²¿¸®¸¦ ¹® °í¼Ò¡¤°í¹ß ³Àü°ú ´Þ¸® °ËÂûÀÌ ±×°£ ÆľÇÇÑ ÆíÁöÀÇ ½Çü´Â ½Ç·Î °£¸íÇÏ´Ù. ¡®°¡Â¥ÆíÁö¡¯´Â ¾ø´Ù. ¼ö°¨»ýÈ°À» ÁÙÀÌ·Á°í ´ç½Ã ¿©±Ç ÃøÀÇ µµ¿òÀ» ºô¸®·Á ÇÑ ±è¾¾ÀÇ Á¦¾ÈÀ» Á¢ÇÑ ½Å¾¾ ÇüÁ¦°¡ »óÀÇ ³¡¿¡ ¿ÀÈ÷·Á ¾ß±Ç(¿¾ Çѳª¶ó´ç)ÀÇ µµ¿òÀ» ¹Þ±â·Î ÇÏ°í ÀÛ¼ºÇÑ ¡®´ëÇÊÆíÁö¡¯¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.
À̵éÀº ÀÛ¼ºÇÑ ÆíÁö¸¦ ¾ç¾Æ¹öÁöó·³ ¹Ï°í µû¸£´ø ¾ç½Â´ö °æÈñ´ë ÇàÁ¤½ÇÀå¿¡°Ô ÀüÇß°í, ÆíÁö´Â ´ç½Ã À̸í¹Ú Ä·ÇÁ »óÀÓƯº¸¸¦ Áö³½ ±èº´Áø µÎ¿ø°ø´ë ÃÑÀå, ÀºÁø¼ö Àü °¨»ç¿ø °¨»çÀ§¿øÀ» °ÅÃÄ È«ÁØÇ¥ Àü ´ëÇ¥¿¡°Ô Àü´ÞµÆ´Ù.
°ËÂûÀº ÆíÁö ´ëÇÊÀÚ·Î Áö¸ñµÈ ½Å¸í¾¾°¡ °ËÂû ¼ÒȯÀ» ÀüÈÄÇØ ÁÖÀåÇÑ ¡°Çѳª¶ó´çÀÇ ÁÖ¹®¡±Àº ¾ø¾ú´Ù°í ÆÇ´ÜÇß´Ù. ÆíÁöÀÛ¼ºÀ» ¿ä±¸ÇÑ ÀÚµµ ¾ø¾ú°Å´Ï¿Í, ÆíÁö¸¦ °Ç³×¹ÞÀº À̵鵵 ÆíÁöÀÇ ³»¿ëÀÌ »ç½Ç°ú ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢Áö ¾Ê¾Ò´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. º»ÀÎÀÇ ¼ö°¨»ýÈ°À» ÁÙÀÌ·Á ÇÑ ±è°æÁؾ¾ÀÇ ÆíÁö ÀÛ¼º Á¦¾ÈÀÌ Ã¹ µ¹À» ³õ°í, ¸¶Âù°¡Áö·Î ÇüÀÇ ¼ö°¨»ýÈ°À» ÁÙÀÌ·Á ÇÑ ½Å¸í¾¾ÀÇ ´ë¼± Æǵµ¿¡ ´ëÇÑ ÆÇ´ÜÀÌ ÆíÁö ³»¿ëÀ» ¹Ù²å°í, ´ç¼±À» À§ÇØ »ó´ë Èĺ¸¿¡ Ÿ°ÝÀ» °¡ÇÏ·Á ÇÑ ´ç½Ã ¿©¡¤¾ßÀÇ ´ëÀÀÀÌ ¡®±âȹÀÔ±¹¡¯ÀÇ ÇüÅ·ΠÆÇÀ» Å°¿ü´Ù´Â À̾߱â´Ù.
¼¿ïÁß¾ÓÁö°Ë Ư¼ö1ºÎ(ÀÌÁßÈñ ºÎÀå°Ë»ç)´Â Á¶¸¸°£ ÀÌ¿Í °°Àº °á·ÐÀ» ´ãÀº ¼ö»ç °á°ú¸¦ ¹ßÇ¥ÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
°¢ÀÚÀÇ ¼À¹ýÀ¸·Î ºú¾îÁø ÀÏÀÏ »ÓÀ̶ó´Â °ËÂûÀÇ Çؼ®¿¡µµ °á±¹ °á°úÀûÀ¸·Î ¾ß±ÇÀÇ °Å¼¾ ÀúÇ×À» ºÎ¸¦ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ´ç½Ã ¿©±ÇÀÇ ¹«·áº¯·Ð Á¦¾ÈÀÌ ÀÖ°í³ µÚ, ½Å¸í¾¾°¡ ¾ß±ÇÀ» ÅÃÇØ ÆíÁö¸¦ Àü´ÞÇßÁö¸¸ ÆíÁö¸¦ °Ç³×¹ÞÀº ÀλçµéÀÌ ÆíÁö ³»¿ëÀÌ »ç½Ç°ú ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖÀ½À» ´©±¸µµ ¾ËÁö ¸øÇß´Ù¸é ¾ÖÃÊ ÆíÁöÀÛ¼ºÀ» Á¦¾ÈÇÑ ±è°æÁؾ¾¿Í ´ç½Ã û¿Í´ë ¹× ´ëÅëÇÕ¹ÎÁֽŴçÀÇ ±âȹÀÔ±¹ °ø¸ð °¡´É¼º¸¸ °í½º¶õÈ÷ ³²°ÜÁö±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
¡°Çѳª¶ó´ç À̸í¹Ú È帰¡ BBKÁÖ°¡Á¶ÀÛ¿¡ ¿¬·çµÆ´Ù¡±°í ÁÖÀåÇß´Ù°¡ ¡¿ª 1³âÀÇ È®Á¤ÆÇ°áÀ» ¹ÞÀº Á¤ºÀÁÖ Àü ¹ÎÁÖ´ç ÀÇ¿øÀÌ ¼ö°¨À» ¾ÕµÎ°í °ËÂûÀÇ ¼ö»ç¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë¸¦ ¹àÈú Á¤µµ·Î ¡®°¡Â¥ÆíÁö¡¯ÀÇ ¹èÈÄ°¡ Çö ¿©±Ç¿¡ ³õ¿©ÀÖÀ¸¸®¶õ ±â´ë¿Í´Â Á¤¸éÀ¸·Î ¹èÄ¡µÇ´Â °á°ú´Ù.
À̸í¹Ú ´ëÅë·ÉÀÇ ¾Æµé ½ÃÇü¾¾¸¦ ´Ü ÇÑÂ÷·Êµµ ºÎ¸£Áö ¾Ê°í Á¾°áÇÑ ³»°îµ¿ »çÀúÀÇȤ°ú °á±¹ ¡®ÁøÂ¥¸öÅ롯Àº ¸ø Àâ¾Æ³½ ¹Î°£ÀÎ ºÒ¹ý»çÂû ¼ö»ç¿¡ ÀÌ¾î ±âȹÀÔ±¹ ÁøÀ§ °¡¸²¸¶Àú »ç½Ç»ó ¿©±ÇÀÇ ÆÇÁ¤½Â¿¡ °¡±î¿î °á°ú°¡ ³ª¿Ã °ÍÀ¸·Î ºñÃçÁö´Â °¡¿îµ¥, Á¤Ä¡±ÇÀÇ Æ¯°Ë ¿ä±¸°¡ °Å¼¿ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
Á¤ÁØ¿µ ±âÀÚ foxfury@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
BBKÀÇȤÀÇ ÇÙ½ÉÀι°ÀÎ ±è°æÁؾ¾´Â Áö³ÇØ ½Å°æÈ¡¤½Å¸í ÇüÁ¦¸¦ °í¼ÒÇß´Ù. º»ÀÎÀÇ ¼ö°¨µ¿·á¿´´ø Çü ½Å°æȾ¾¿Í ÆíÁöÀÇ ½ÇÁ¦ ÀÛ¼ºÀÚ¶ó°í ÁÖÀåÇÑ µ¿»ý ½Å¸í¾¾°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÔ±¹°ú °ü·Ã ¡°¿©´ç°ú ÇÔ²² Çѳª¶ó´ç À̸í¹Ú Èĺ¸ÀÇ ³«¼±¿îµ¿À» ¹úÀ̱â·Î Çß´Ù´Â ÃëÁöÀÇ ÇãÀ§»ç½ÇÀ» À¯Æ÷ÇØ ¸í¿¹¸¦ ÈѼÕÇß´Ù¡±´Â ÁÖÀåÀÌ´Ù.
¡°À̸í¹Ú ³«¼±°èȹÀ» ¼ö¸³ÇØ ±× ´ë°¡·Î ¹«·áº¯·Ð¡¤°¡¼®¹æ µîÀ» ´ç½Ã ¿©±Ç¿¡ ¾à¼Ó¹Þ¾Ò´Ù¡±´Â Çü ½Å°æȾ¾ÀÇ ¹ýÁ¤ Áõ¾ðÀº ¸ðµÎ °ÅÁþÀ̶ó¸ç ¡°ÆíÁö ÀÛ¼º´ë°¡·Î ÇüÀÇ °¨ÇüÀ» Çѳª¶ó´çÀ¸·ÎºÎÅÍ ¾à¼Ó¹Þ¾Ò´Ù¡±°í ÁÖÀåÇÑ ½Å¸í¾¾¿¡°Õ È«ÁØÇ¥ Àü »õ´©¸®´ç ´ëÇ¥°¡ µû¶óºÙ¾ú´Ù. ¡°4¡¤11ÃѼ±À» 20¿©ÀÏ ¾ÕµÎ°í ¾ÇÀÇÀûÀÎ Èæ»ö¼±Àü¡±À̶ó¸ç ¼±°Å´ëÃ¥º»ºÎ Â÷¿ø¿¡¼ °í¹ß¿¡ ³ª¼¹´Ù.
È»ìÀÌ ¸ðµÎ º»Àε鿡°Ô ½ò¸®ÀÚ ½Å°æȾ¾µµ ¡°±è°æÁØ¿¡°Ô ¼Ó¾Æ ¹Ì±¹ ±³µµ¼Ò¿¡¼ 1³â ´õ º¹¿ªÇß´Ù¡±¸ç ±è°æÁؾ¾¸¦ °í¼ÒÇß´Ù. ÀÌÈÄ ¹Ì±¹¿¡ ¸Ó¹°´ø Çٽɰü°èÀÚ ½Å¸í¾¾°¡ ÀÔ±¹ÇØ °ËÂûÀÇ ¼ÒȯÁ¶»ç¿¡ ÀÀÇϸç ÆíÁöÀÇ ½Çü°¡ À±°ûÀ» µå·¯³»±â ½ÃÀÛÇÒ ¹«·Æ ±è°æÁؾ¾´Â ´Ù½Ã ¡°ÆíÁö¸¦ °ø°³ÇØ ÀÚ½ÅÀÇ ¸í¿¹¸¦ ÈѼÕÇß´Ù¡±¸ç Ä® ³¡À» È«ÁØÇ¥ Àü ´ëÇ¥¿¡°Ô µ¹·È´Ù.
²¿¸®¿¡ ²¿¸®¸¦ ¹® °í¼Ò¡¤°í¹ß ³Àü°ú ´Þ¸® °ËÂûÀÌ ±×°£ ÆľÇÇÑ ÆíÁöÀÇ ½Çü´Â ½Ç·Î °£¸íÇÏ´Ù. ¡®°¡Â¥ÆíÁö¡¯´Â ¾ø´Ù. ¼ö°¨»ýÈ°À» ÁÙÀÌ·Á°í ´ç½Ã ¿©±Ç ÃøÀÇ µµ¿òÀ» ºô¸®·Á ÇÑ ±è¾¾ÀÇ Á¦¾ÈÀ» Á¢ÇÑ ½Å¾¾ ÇüÁ¦°¡ »óÀÇ ³¡¿¡ ¿ÀÈ÷·Á ¾ß±Ç(¿¾ Çѳª¶ó´ç)ÀÇ µµ¿òÀ» ¹Þ±â·Î ÇÏ°í ÀÛ¼ºÇÑ ¡®´ëÇÊÆíÁö¡¯¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.
À̵éÀº ÀÛ¼ºÇÑ ÆíÁö¸¦ ¾ç¾Æ¹öÁöó·³ ¹Ï°í µû¸£´ø ¾ç½Â´ö °æÈñ´ë ÇàÁ¤½ÇÀå¿¡°Ô ÀüÇß°í, ÆíÁö´Â ´ç½Ã À̸í¹Ú Ä·ÇÁ »óÀÓƯº¸¸¦ Áö³½ ±èº´Áø µÎ¿ø°ø´ë ÃÑÀå, ÀºÁø¼ö Àü °¨»ç¿ø °¨»çÀ§¿øÀ» °ÅÃÄ È«ÁØÇ¥ Àü ´ëÇ¥¿¡°Ô Àü´ÞµÆ´Ù.
°ËÂûÀº ÆíÁö ´ëÇÊÀÚ·Î Áö¸ñµÈ ½Å¸í¾¾°¡ °ËÂû ¼ÒȯÀ» ÀüÈÄÇØ ÁÖÀåÇÑ ¡°Çѳª¶ó´çÀÇ ÁÖ¹®¡±Àº ¾ø¾ú´Ù°í ÆÇ´ÜÇß´Ù. ÆíÁöÀÛ¼ºÀ» ¿ä±¸ÇÑ ÀÚµµ ¾ø¾ú°Å´Ï¿Í, ÆíÁö¸¦ °Ç³×¹ÞÀº À̵鵵 ÆíÁöÀÇ ³»¿ëÀÌ »ç½Ç°ú ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢Áö ¾Ê¾Ò´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. º»ÀÎÀÇ ¼ö°¨»ýÈ°À» ÁÙÀÌ·Á ÇÑ ±è°æÁؾ¾ÀÇ ÆíÁö ÀÛ¼º Á¦¾ÈÀÌ Ã¹ µ¹À» ³õ°í, ¸¶Âù°¡Áö·Î ÇüÀÇ ¼ö°¨»ýÈ°À» ÁÙÀÌ·Á ÇÑ ½Å¸í¾¾ÀÇ ´ë¼± Æǵµ¿¡ ´ëÇÑ ÆÇ´ÜÀÌ ÆíÁö ³»¿ëÀ» ¹Ù²å°í, ´ç¼±À» À§ÇØ »ó´ë Èĺ¸¿¡ Ÿ°ÝÀ» °¡ÇÏ·Á ÇÑ ´ç½Ã ¿©¡¤¾ßÀÇ ´ëÀÀÀÌ ¡®±âȹÀÔ±¹¡¯ÀÇ ÇüÅ·ΠÆÇÀ» Å°¿ü´Ù´Â À̾߱â´Ù.
¼¿ïÁß¾ÓÁö°Ë Ư¼ö1ºÎ(ÀÌÁßÈñ ºÎÀå°Ë»ç)´Â Á¶¸¸°£ ÀÌ¿Í °°Àº °á·ÐÀ» ´ãÀº ¼ö»ç °á°ú¸¦ ¹ßÇ¥ÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
°¢ÀÚÀÇ ¼À¹ýÀ¸·Î ºú¾îÁø ÀÏÀÏ »ÓÀ̶ó´Â °ËÂûÀÇ Çؼ®¿¡µµ °á±¹ °á°úÀûÀ¸·Î ¾ß±ÇÀÇ °Å¼¾ ÀúÇ×À» ºÎ¸¦ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ´ç½Ã ¿©±ÇÀÇ ¹«·áº¯·Ð Á¦¾ÈÀÌ ÀÖ°í³ µÚ, ½Å¸í¾¾°¡ ¾ß±ÇÀ» ÅÃÇØ ÆíÁö¸¦ Àü´ÞÇßÁö¸¸ ÆíÁö¸¦ °Ç³×¹ÞÀº ÀλçµéÀÌ ÆíÁö ³»¿ëÀÌ »ç½Ç°ú ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖÀ½À» ´©±¸µµ ¾ËÁö ¸øÇß´Ù¸é ¾ÖÃÊ ÆíÁöÀÛ¼ºÀ» Á¦¾ÈÇÑ ±è°æÁؾ¾¿Í ´ç½Ã û¿Í´ë ¹× ´ëÅëÇÕ¹ÎÁֽŴçÀÇ ±âȹÀÔ±¹ °ø¸ð °¡´É¼º¸¸ °í½º¶õÈ÷ ³²°ÜÁö±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
¡°Çѳª¶ó´ç À̸í¹Ú È帰¡ BBKÁÖ°¡Á¶ÀÛ¿¡ ¿¬·çµÆ´Ù¡±°í ÁÖÀåÇß´Ù°¡ ¡¿ª 1³âÀÇ È®Á¤ÆÇ°áÀ» ¹ÞÀº Á¤ºÀÁÖ Àü ¹ÎÁÖ´ç ÀÇ¿øÀÌ ¼ö°¨À» ¾ÕµÎ°í °ËÂûÀÇ ¼ö»ç¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë¸¦ ¹àÈú Á¤µµ·Î ¡®°¡Â¥ÆíÁö¡¯ÀÇ ¹èÈÄ°¡ Çö ¿©±Ç¿¡ ³õ¿©ÀÖÀ¸¸®¶õ ±â´ë¿Í´Â Á¤¸éÀ¸·Î ¹èÄ¡µÇ´Â °á°ú´Ù.
À̸í¹Ú ´ëÅë·ÉÀÇ ¾Æµé ½ÃÇü¾¾¸¦ ´Ü ÇÑÂ÷·Êµµ ºÎ¸£Áö ¾Ê°í Á¾°áÇÑ ³»°îµ¿ »çÀúÀÇȤ°ú °á±¹ ¡®ÁøÂ¥¸öÅ롯Àº ¸ø Àâ¾Æ³½ ¹Î°£ÀÎ ºÒ¹ý»çÂû ¼ö»ç¿¡ ÀÌ¾î ±âȹÀÔ±¹ ÁøÀ§ °¡¸²¸¶Àú »ç½Ç»ó ¿©±ÇÀÇ ÆÇÁ¤½Â¿¡ °¡±î¿î °á°ú°¡ ³ª¿Ã °ÍÀ¸·Î ºñÃçÁö´Â °¡¿îµ¥, Á¤Ä¡±ÇÀÇ Æ¯°Ë ¿ä±¸°¡ °Å¼¿ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
Á¤ÁØ¿µ ±âÀÚ foxfury@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>