Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÃÖÀ챂 ±âÀÚ] ±¹³»ÀºÇà °³Àλç¾÷ÀÚ´ëÃâÀÌ Å©°Ô Áõ°¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
5ÀÏ ±ÝÀ¶°¨µ¶¿ø¿¡ µû¸£¸é ÀºÇàÀÇ °³Àλç¾÷ÀÚ ´ëÃâ±Ô¸ð´Â 2010³â 5Á¶3000¾ï¿øÀÌ ´Ã¾î³µ¥ À̾î Áö³ÇØ¿¡´Â Áõ°¡ÆøÀÌ 12Á¶8000¾ï¿ø¿¡ ´ÞÇß´Ù.
¿Ã µé¾î¼µµ 5¿ù±îÁö 6Á¶3000¾ï¿øÀÌ °³Àλç¾÷ÀÚ¿¡°Ô ´ëÃâµÈ °ÍÀ¸·Î Áý°èµÆ´Ù. ÀÌ´Â Áö³ÇØ ¸» ´ëºñ 4.0% Áõ°¡ÇÑ ¼öÄ¡´Ù.
¿ÃÇØ 1~5¿ù Áß¼Ò±â¾÷ ´ëÃâ(15Á¶4000¾ï¿ø)°ú °¡°è´ëÃâ(9000¾ï¿ø) Áõ°¡À²ÀÌ °¢°¢ 3.4%¿Í 0.2%¿¡ ¸Ó¹® Á¡À» °¨¾ÈÇÏ¸é °³Àλç¾÷ÀÚ´ëÃâ Áõ°¡¼Óµµ´Â ºü¸¥ °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÈ´Ù.
°³Àλç¾÷ÀÚ ´ëÃâ Áõ°¡¿¡ ´ëÇØ ±Ý°¨¿ø °ü°èÀÚ´Â "Áö³ÇØ °³ÀÎ ´ë»óÀ¸·Î 乫»óȯÀ» °ÈÇÏ¸é¼ ÀºÇàµéÀÌ °³Àλç¾÷ÀÚ À§ÁÖ·Î ´ëÃâÀ» ÁøÇàÇѵ¥´Ù º£À̺ñºÕ ÀºÅð¼¼´ë°¡ »ç¾÷ÀÚ µî·Ï°ú ÇÔ²² ÀºÇàÀ» ÅëÇØ ÀÚ±ÝÀ» ºô¸° °Ô ¿äÀÎÀ¸·Î ²ÅÈù´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
°¡Æĸ¥ Áõ°¡¼¼¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±Ý°¨¿øÀº °³Àλç¾÷ÀÚ´ëÃâ °ÇÀü¼ºÀº ¾ÆÁ÷ ¿ì·ÁÇÒ¸¸ÇÑ ¼öÁØÀº ¾Æ´Ï¶ó´Â ÀÔÀåÀÌ´Ù.
¿ÃÇØ 5¿ù¸» ÇöÀç ´ëÃâÀܾ×Àº 164Á¶8000¾ï¿ø(ÀáÁ¤)À¸·Î, Áß¼Ò±â¾÷ ´ëÃâ(458Á¶9000¾ï¿ø) Àܾ×ÀÇ 35.9%¿¡ ¼öÁØ¿¡ ¸Ó¹°°í ÀÖ´Ù. ¶Ç °°Àº ±â°£ ¿¬Ã¼À²Àº 1.17%·Î Áö³ÇØ 1.22% º¸´Ù ¼ÒÆø Ç϶ôÇß´Ù.
±Ý°¨¿ø °ü°èÀÚ´Â "°¡°è´ëÃâ ¿¬Ã¼À²(0.97%) º¸´Ù´Â ³ôÁö¸¸ Áß¼Ò±â¾÷´ëÃâ(1.95%) º¸´Ù´Â Å©°Ô ³·´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¿Ã 3¿ù¸» ÇöÀç °³Àλç¾÷ÀÚ¿©½Å ºÎ½Çä±ÇºñÀ²Àº 0.98%·Î Áö³ÇØ ¸» ´ëºñ 0.17%p »ó½ÂÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áß¼Ò±â¾÷(2.35%)°ú ´ë±â¾÷(1.37%) º¸´Ù´Â ³·´Ù´Â °Ô ±Ý°¨¿øÀÇ ºÐ¼®ÀÌ´Ù.
±Ý°¨¿øÀº ´Ù¸¸ Áõ°¡¼Óµµ°¡ ºü¸¥ ¸¸Å °³Àλç¾÷ÀÚÀÇ ¾÷Á¾ÆíÁß ¹× ÀºÇàÀÇ ¸®½ºÅ© °ü¸®¸¦ °ÈÇÏ´Â µî ¸ð´ÏÅ͸µÀ» Áö¼ÓÇÒ ¹æħÀÌ´Ù.
ÃÖÀ챂 ±âÀÚ igchoi@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
5ÀÏ ±ÝÀ¶°¨µ¶¿ø¿¡ µû¸£¸é ÀºÇàÀÇ °³Àλç¾÷ÀÚ ´ëÃâ±Ô¸ð´Â 2010³â 5Á¶3000¾ï¿øÀÌ ´Ã¾î³µ¥ À̾î Áö³ÇØ¿¡´Â Áõ°¡ÆøÀÌ 12Á¶8000¾ï¿ø¿¡ ´ÞÇß´Ù.
¿Ã µé¾î¼µµ 5¿ù±îÁö 6Á¶3000¾ï¿øÀÌ °³Àλç¾÷ÀÚ¿¡°Ô ´ëÃâµÈ °ÍÀ¸·Î Áý°èµÆ´Ù. ÀÌ´Â Áö³ÇØ ¸» ´ëºñ 4.0% Áõ°¡ÇÑ ¼öÄ¡´Ù.
¿ÃÇØ 1~5¿ù Áß¼Ò±â¾÷ ´ëÃâ(15Á¶4000¾ï¿ø)°ú °¡°è´ëÃâ(9000¾ï¿ø) Áõ°¡À²ÀÌ °¢°¢ 3.4%¿Í 0.2%¿¡ ¸Ó¹® Á¡À» °¨¾ÈÇÏ¸é °³Àλç¾÷ÀÚ´ëÃâ Áõ°¡¼Óµµ´Â ºü¸¥ °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÈ´Ù.
°³Àλç¾÷ÀÚ ´ëÃâ Áõ°¡¿¡ ´ëÇØ ±Ý°¨¿ø °ü°èÀÚ´Â "Áö³ÇØ °³ÀÎ ´ë»óÀ¸·Î 乫»óȯÀ» °ÈÇÏ¸é¼ ÀºÇàµéÀÌ °³Àλç¾÷ÀÚ À§ÁÖ·Î ´ëÃâÀ» ÁøÇàÇѵ¥´Ù º£À̺ñºÕ ÀºÅð¼¼´ë°¡ »ç¾÷ÀÚ µî·Ï°ú ÇÔ²² ÀºÇàÀ» ÅëÇØ ÀÚ±ÝÀ» ºô¸° °Ô ¿äÀÎÀ¸·Î ²ÅÈù´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
°¡Æĸ¥ Áõ°¡¼¼¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±Ý°¨¿øÀº °³Àλç¾÷ÀÚ´ëÃâ °ÇÀü¼ºÀº ¾ÆÁ÷ ¿ì·ÁÇÒ¸¸ÇÑ ¼öÁØÀº ¾Æ´Ï¶ó´Â ÀÔÀåÀÌ´Ù.
¿ÃÇØ 5¿ù¸» ÇöÀç ´ëÃâÀܾ×Àº 164Á¶8000¾ï¿ø(ÀáÁ¤)À¸·Î, Áß¼Ò±â¾÷ ´ëÃâ(458Á¶9000¾ï¿ø) Àܾ×ÀÇ 35.9%¿¡ ¼öÁØ¿¡ ¸Ó¹°°í ÀÖ´Ù. ¶Ç °°Àº ±â°£ ¿¬Ã¼À²Àº 1.17%·Î Áö³ÇØ 1.22% º¸´Ù ¼ÒÆø Ç϶ôÇß´Ù.
±Ý°¨¿ø °ü°èÀÚ´Â "°¡°è´ëÃâ ¿¬Ã¼À²(0.97%) º¸´Ù´Â ³ôÁö¸¸ Áß¼Ò±â¾÷´ëÃâ(1.95%) º¸´Ù´Â Å©°Ô ³·´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¿Ã 3¿ù¸» ÇöÀç °³Àλç¾÷ÀÚ¿©½Å ºÎ½Çä±ÇºñÀ²Àº 0.98%·Î Áö³ÇØ ¸» ´ëºñ 0.17%p »ó½ÂÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áß¼Ò±â¾÷(2.35%)°ú ´ë±â¾÷(1.37%) º¸´Ù´Â ³·´Ù´Â °Ô ±Ý°¨¿øÀÇ ºÐ¼®ÀÌ´Ù.
±Ý°¨¿øÀº ´Ù¸¸ Áõ°¡¼Óµµ°¡ ºü¸¥ ¸¸Å °³Àλç¾÷ÀÚÀÇ ¾÷Á¾ÆíÁß ¹× ÀºÇàÀÇ ¸®½ºÅ© °ü¸®¸¦ °ÈÇÏ´Â µî ¸ð´ÏÅ͸µÀ» Áö¼ÓÇÒ ¹æħÀÌ´Ù.
ÃÖÀ챂 ±âÀÚ igchoi@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>