Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Ú¿¬¹Ì ±âÀÚ] ¹ÚÀç¿Ï ±âȹÀçÁ¤ºÎ Àå°üÀÌ »ç½Ç»ó Çѱ¹Àü·Â ÀÌ»çȸÀÇ Àü±â¿ä±Ý Àλó¾ÈÀ» ¼ö¿ëÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù´Â ¶æÀ» ¹àÇû´Ù.
¹Ú Àå°üÀº 9ÀÏ ¿©¼ö¿¢½ºÆ÷ ÇöÀå¿¡¼ ±âÀÚµé°ú ¸¸³ª "öÀúÇÑ ÀÚ±¸ ³ë·ÂÀ» ÀüÁ¦·Î ´Ü°èÀûÀ¸·Î Àλó ½Ã±â¸¦ ºÐ»êÇÏ°í ÀλóÆøµµ ÃÖ¼ÒÈÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ÇÑÀüÀº À̳¯ ÀÌ»çȸ¸¦ ¿¾î Àü±â¿ä±Ý 16.8% Àλó¾ÈÀ» ÀÇ°áÇß´Ù. 10.7%´Â ¿ä±Ý ÀλóºÐ, ³ª¸ÓÁö 6.1%´Â ¿ø°¡¿¬µ¿Á¦¿¡ µû¸¥ ¿¬·áºñ »ó½ÂºÐÀÌ´Ù.
ÇÑÀüÀÇ Àü±â¿ä±Ý Àλó¾È¿¡ ´ëÇØ ¹Ú Àå°üÀº "ÇѲ¨¹ø¿¡ ¸¹ÀÌ ¿Ã¸®¸é ¼¹Î»ýÈ°¿¡ Ãæ°ÝÀÌ ÀÖÁö ¾Ê°Ú´À³Ä"¸é¼ "°ø°ø±â°üÀÇ ¿©·¯ ¿ªÇÒ Áß Çϳª´Â ¾ÈÁ¤"À̶ó°í °Á¶Çß´Ù. ±×´Â "(¹°°¡°¡)È® ¶Û ¶§ Á» ³·Ãç¼ °¡°í, (°æ±â°¡)Ç« ²¨Áú ¶© ´ú ³»·Á°¡°Ô ÇÏ´Â ½º¹«µù(smoothing¡¤ºÎµå·´°Ô Á¶Á¤ÇÏ´Â) ¿ªÇÒÀÌ »ó´çÈ÷ Áß¿äÇÏ´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
Áö½Ä°æÁ¦ºÎÀÇ ÀÔÀåµµ ´Ù¸£Áö ¾Ê´Ù. °°Àº ³¯ ÀÌ°ü¼· Áö°æºÎ ¿¡³ÊÁöÀÚ¿ø½ÇÀåÀº "¹ý·É¿¡ µû¶ó °ËÅäÇÏ°í °ü·Ã ºÎó ÇùÀÇ ÈÄ °ø½Ä ÀÔÀåÀ» ³»³õ°ÚÁö¸¸ Á¤ºÎÀÇ ¼¹Î¹°°¡ ¾ÈÁ¤ ½ÃÃ¥°ú´Â »ó´çÈ÷ ¹èÄ¡µÇ´Â °áÁ¤"À̶ó°í Æò°¡ÇØ Àλó¾ÈÀ» µ¹·Áº¸³»°Ú´Ù´Â ¶æÀ» ³»ºñÃÆ´Ù.
¹Ú Àå°üÀº ÇÑÆí ³í¶õÀÌ °Å¼¾ °úÇבּ¸¿ë °í·¡ÀâÀÌ(Æ÷°æ) Çã¿ë¿¡ ¹Ý´ëÇÑ´Ù´Â ÀÔÀåµµ ¹àÇû´Ù.±×´Â "±Û·Î¹ú Çù·ÂÀÌ Áß¿äÇѵ¥ Æ÷°æÀº Á¤¸» ¾Æ´Ï´Ù"¶ó¸é¼ È£ÁÖ µî ±¹Á¦»çȸÀÇ ¹Ý´ë ¿©·ÐÀ» ȯ±âÇß´Ù.
Áö³ 4ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿ì¸® Á¤ºÎ°¡ ±¹Á¦Æ÷°æÀ§¿øȸ¿¡¼ °úÇבּ¸¿ë Æ÷°æÀ» Àç°³ÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÈù µÚ ÁÙ¸®¾Æ ±æ¶óµå È£ÁÖ ÃѸ®´Â "Çѱ¹ÀÇ Æ÷°æ¿¡ ÀüÀûÀ¸·Î ¹Ý´ëÇÑ´Ù"¸é¼ "Çѱ¹ Á¤ºÎ¿¡ ÀÌ ¹®Á¦¸¦ Àû±ØÀûÀ¸·Î Á¦±âÇÏ°Ú´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ȯ°æ´ÜüµéÀÇ ¹Ý¹ßµµ °Å¼¼´Ù.
±¹Á¦»çȸÀÇ ¿ì·Á¸¦ ÀǽÄÇÑ µí À̸í¹Ú ´ëÅë·Éµµ 9ÀÏ ¼ö¼®ºñ¼°üȸÀǸ¦ ÅëÇØ Æ÷°æ Àç°³ ³í¶õ µî "±¹³»¿Ü ºÒÇÊ¿äÇÑ ³í¶õÀÌ ÀÖÀ» ¸¸ÇÑ Á¤Ã¥¿¡ ´ëÇؼ± °áÁ¤ ´Ü°è¿¡¼ ºÎó °£ ÇùÀǸ¦ °ÅÄ¡°í ÃѸ®½ÇÀ̳ª û¿Í´ë¿Í »óÀÇÇØ ±¹¹Î ½Å·Ú¸¦ ¶³¾î¶ß¸®´Â ÀÏÀÌ ¾øµµ·Ï Ç϶ó"°í Áö½ÃÇß´Ù.
¹Ú¿¬¹Ì ±âÀÚ change@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¹Ú Àå°üÀº 9ÀÏ ¿©¼ö¿¢½ºÆ÷ ÇöÀå¿¡¼ ±âÀÚµé°ú ¸¸³ª "öÀúÇÑ ÀÚ±¸ ³ë·ÂÀ» ÀüÁ¦·Î ´Ü°èÀûÀ¸·Î Àλó ½Ã±â¸¦ ºÐ»êÇÏ°í ÀλóÆøµµ ÃÖ¼ÒÈÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ÇÑÀüÀº À̳¯ ÀÌ»çȸ¸¦ ¿¾î Àü±â¿ä±Ý 16.8% Àλó¾ÈÀ» ÀÇ°áÇß´Ù. 10.7%´Â ¿ä±Ý ÀλóºÐ, ³ª¸ÓÁö 6.1%´Â ¿ø°¡¿¬µ¿Á¦¿¡ µû¸¥ ¿¬·áºñ »ó½ÂºÐÀÌ´Ù.
ÇÑÀüÀÇ Àü±â¿ä±Ý Àλó¾È¿¡ ´ëÇØ ¹Ú Àå°üÀº "ÇѲ¨¹ø¿¡ ¸¹ÀÌ ¿Ã¸®¸é ¼¹Î»ýÈ°¿¡ Ãæ°ÝÀÌ ÀÖÁö ¾Ê°Ú´À³Ä"¸é¼ "°ø°ø±â°üÀÇ ¿©·¯ ¿ªÇÒ Áß Çϳª´Â ¾ÈÁ¤"À̶ó°í °Á¶Çß´Ù. ±×´Â "(¹°°¡°¡)È® ¶Û ¶§ Á» ³·Ãç¼ °¡°í, (°æ±â°¡)Ç« ²¨Áú ¶© ´ú ³»·Á°¡°Ô ÇÏ´Â ½º¹«µù(smoothing¡¤ºÎµå·´°Ô Á¶Á¤ÇÏ´Â) ¿ªÇÒÀÌ »ó´çÈ÷ Áß¿äÇÏ´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
Áö½Ä°æÁ¦ºÎÀÇ ÀÔÀåµµ ´Ù¸£Áö ¾Ê´Ù. °°Àº ³¯ ÀÌ°ü¼· Áö°æºÎ ¿¡³ÊÁöÀÚ¿ø½ÇÀåÀº "¹ý·É¿¡ µû¶ó °ËÅäÇÏ°í °ü·Ã ºÎó ÇùÀÇ ÈÄ °ø½Ä ÀÔÀåÀ» ³»³õ°ÚÁö¸¸ Á¤ºÎÀÇ ¼¹Î¹°°¡ ¾ÈÁ¤ ½ÃÃ¥°ú´Â »ó´çÈ÷ ¹èÄ¡µÇ´Â °áÁ¤"À̶ó°í Æò°¡ÇØ Àλó¾ÈÀ» µ¹·Áº¸³»°Ú´Ù´Â ¶æÀ» ³»ºñÃÆ´Ù.
¹Ú Àå°üÀº ÇÑÆí ³í¶õÀÌ °Å¼¾ °úÇבּ¸¿ë °í·¡ÀâÀÌ(Æ÷°æ) Çã¿ë¿¡ ¹Ý´ëÇÑ´Ù´Â ÀÔÀåµµ ¹àÇû´Ù.±×´Â "±Û·Î¹ú Çù·ÂÀÌ Áß¿äÇѵ¥ Æ÷°æÀº Á¤¸» ¾Æ´Ï´Ù"¶ó¸é¼ È£ÁÖ µî ±¹Á¦»çȸÀÇ ¹Ý´ë ¿©·ÐÀ» ȯ±âÇß´Ù.
Áö³ 4ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿ì¸® Á¤ºÎ°¡ ±¹Á¦Æ÷°æÀ§¿øȸ¿¡¼ °úÇבּ¸¿ë Æ÷°æÀ» Àç°³ÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÈù µÚ ÁÙ¸®¾Æ ±æ¶óµå È£ÁÖ ÃѸ®´Â "Çѱ¹ÀÇ Æ÷°æ¿¡ ÀüÀûÀ¸·Î ¹Ý´ëÇÑ´Ù"¸é¼ "Çѱ¹ Á¤ºÎ¿¡ ÀÌ ¹®Á¦¸¦ Àû±ØÀûÀ¸·Î Á¦±âÇÏ°Ú´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ȯ°æ´ÜüµéÀÇ ¹Ý¹ßµµ °Å¼¼´Ù.
±¹Á¦»çȸÀÇ ¿ì·Á¸¦ ÀǽÄÇÑ µí À̸í¹Ú ´ëÅë·Éµµ 9ÀÏ ¼ö¼®ºñ¼°üȸÀǸ¦ ÅëÇØ Æ÷°æ Àç°³ ³í¶õ µî "±¹³»¿Ü ºÒÇÊ¿äÇÑ ³í¶õÀÌ ÀÖÀ» ¸¸ÇÑ Á¤Ã¥¿¡ ´ëÇؼ± °áÁ¤ ´Ü°è¿¡¼ ºÎó °£ ÇùÀǸ¦ °ÅÄ¡°í ÃѸ®½ÇÀ̳ª û¿Í´ë¿Í »óÀÇÇØ ±¹¹Î ½Å·Ú¸¦ ¶³¾î¶ß¸®´Â ÀÏÀÌ ¾øµµ·Ï Ç϶ó"°í Áö½ÃÇß´Ù.
¹Ú¿¬¹Ì ±âÀÚ change@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>