Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¼ÛÈÁ¤ ±âÀÚ]»ó¹Ý±â ¹«¿ª±Ô¸ð°¡ 5368¾ï ´Þ·¯·Î »ç»ó Ãִ븦 ±â·ÏÇß´Ù.
15ÀÏ °ü¼¼Ã»ÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ '6¿ù ¹× »ó¹Ý±â ¼öÃâÀÔµ¿Çâ(È®Á¤Ä¡)'¿¡ µû¸£¸é »ó¹Ý±â ¼öÃâÀº Àü³â µ¿±â ´ëºñ 0.6% Áõ°¡ÇÑ 2752¾ï ´Þ·¯, ¼öÀÔÀº 2.4% ´Ã¾î³ 2646¾ï ´Þ·¯¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ¹«¿ª¼öÁö´Â 106¾ï7000¸¸´Þ·¯¿¡ ´ÞÇß´Ù.
ÁÖ¿ä ±¹°¡º° ¼öÃâ¾×Àº Áß±¹(634¾ï ´Þ·¯), ¹Ì±¹(307¾ï ´Þ·¯), ÀϺ»(194¾ï ´Þ·¯)ÀÌ »óÀ§ 1~3À§¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù. Áõ°¡À²Àº ¹Ì±¹°ú ÀϺ»ÀÌ °¢°¢ 10.2%, 2.4% ´Ã¾úÀ¸³ª Áß±¹°ú À¯·´¿¬ÇÕ(EU)Àº °¢°¢ 1.5%, 16.1% °¨¼ÒÇß´Ù. ¼öÀÔÀº Áß±¹(404¾ï ´Þ·¯), ÀϺ»(327¾ï ´Þ·¯), ¹Ì±¹(234¾ï ´Þ·¯), »ç¿ìµð(207¾ï ´Þ·¯) ¼øÀ̾ú´Ù.
Ç°¸ñº°·Î´Â ¼±¹Ú(-20.5%), ¹ÝµµÃ¼(-2.2%) ¹× ¹«¼±Åë½Å±â±â(-27.6%) µî ÁÖ·ÂÇ°¸ñÀÇ ¼öÃâÀÌ °¨¼ÒÇßÀ¸³ª ÀÚµ¿Â÷(14.8%), ¼®À¯Á¦Ç°(11.2%), ö°Á¦Ç°(4.8%) ¹× ±â°è·ù(6.9%)°¡ Áõ°¡ÇØ »ó¹Ý±â ¼öÃâÀ» °ßÀÎÇß´Ù. ¼öÀÔÀº ¼ÒºñÀç(2.0%) ¹× ¿øÀÚÀç(4.2%)ÀÇ ¼öÀÔÀº ¼ÒÆø Áõ°¡ÇÏ°í ÀÚº»Àç(-1.3%)ÀÇ ¼öÀÔÀº ¼ÒÆø °¨¼ÒÇß´Ù.
°ü¼¼Ã»ÃøÀº "EU ÀçÁ¤À§±â ¿©ÆÄ µîÀ¸·Î ¼¼°è °æÁ¦ÀÇ Àü¹ÝÀûÀÎ ºÎÁø¿¡µµ ¼öÃâÀÌ Àü³â ¼öÁØÀ» À¯ÁöÇÑ °ÍÀº ÇÑ¹Ì ÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤(FTA) ¹ßÈ¿¿¡ µû¸¥ ¹Ì±¹À¸·ÎÀÇ ¼öÃâÁõ°¡¿Í µ¿³²¾Æ¡¤Áß³²¹Ì¡¤Áßµ¿ µî ½ÅÈï ±³¿ª±¹À¸·ÎÀÇ ²ÙÁØÇÑ ¼öÃâ Áõ°¡¼¼¿¡ µû¸¥ °Í"À̶ó¸ç "»ó¹Ý±â ¹«¿ª±Ô¸ð°¡ »ç»ó Ãִ븦 ±â·ÏÇØ Áö³ÇØ¿¡ ÀÌ¾î ¹«¿ª 1Á¶´Þ·¯ ÃÊ°ú´Þ¼ºÀÌ ±â´ëµÈ´Ù"°í ºÐ¼®Çß´Ù.
¼ÛÈÁ¤ ±âÀÚ pancake@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
15ÀÏ °ü¼¼Ã»ÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ '6¿ù ¹× »ó¹Ý±â ¼öÃâÀÔµ¿Çâ(È®Á¤Ä¡)'¿¡ µû¸£¸é »ó¹Ý±â ¼öÃâÀº Àü³â µ¿±â ´ëºñ 0.6% Áõ°¡ÇÑ 2752¾ï ´Þ·¯, ¼öÀÔÀº 2.4% ´Ã¾î³ 2646¾ï ´Þ·¯¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ¹«¿ª¼öÁö´Â 106¾ï7000¸¸´Þ·¯¿¡ ´ÞÇß´Ù.
ÁÖ¿ä ±¹°¡º° ¼öÃâ¾×Àº Áß±¹(634¾ï ´Þ·¯), ¹Ì±¹(307¾ï ´Þ·¯), ÀϺ»(194¾ï ´Þ·¯)ÀÌ »óÀ§ 1~3À§¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù. Áõ°¡À²Àº ¹Ì±¹°ú ÀϺ»ÀÌ °¢°¢ 10.2%, 2.4% ´Ã¾úÀ¸³ª Áß±¹°ú À¯·´¿¬ÇÕ(EU)Àº °¢°¢ 1.5%, 16.1% °¨¼ÒÇß´Ù. ¼öÀÔÀº Áß±¹(404¾ï ´Þ·¯), ÀϺ»(327¾ï ´Þ·¯), ¹Ì±¹(234¾ï ´Þ·¯), »ç¿ìµð(207¾ï ´Þ·¯) ¼øÀ̾ú´Ù.
Ç°¸ñº°·Î´Â ¼±¹Ú(-20.5%), ¹ÝµµÃ¼(-2.2%) ¹× ¹«¼±Åë½Å±â±â(-27.6%) µî ÁÖ·ÂÇ°¸ñÀÇ ¼öÃâÀÌ °¨¼ÒÇßÀ¸³ª ÀÚµ¿Â÷(14.8%), ¼®À¯Á¦Ç°(11.2%), ö°Á¦Ç°(4.8%) ¹× ±â°è·ù(6.9%)°¡ Áõ°¡ÇØ »ó¹Ý±â ¼öÃâÀ» °ßÀÎÇß´Ù. ¼öÀÔÀº ¼ÒºñÀç(2.0%) ¹× ¿øÀÚÀç(4.2%)ÀÇ ¼öÀÔÀº ¼ÒÆø Áõ°¡ÇÏ°í ÀÚº»Àç(-1.3%)ÀÇ ¼öÀÔÀº ¼ÒÆø °¨¼ÒÇß´Ù.
°ü¼¼Ã»ÃøÀº "EU ÀçÁ¤À§±â ¿©ÆÄ µîÀ¸·Î ¼¼°è °æÁ¦ÀÇ Àü¹ÝÀûÀÎ ºÎÁø¿¡µµ ¼öÃâÀÌ Àü³â ¼öÁØÀ» À¯ÁöÇÑ °ÍÀº ÇÑ¹Ì ÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤(FTA) ¹ßÈ¿¿¡ µû¸¥ ¹Ì±¹À¸·ÎÀÇ ¼öÃâÁõ°¡¿Í µ¿³²¾Æ¡¤Áß³²¹Ì¡¤Áßµ¿ µî ½ÅÈï ±³¿ª±¹À¸·ÎÀÇ ²ÙÁØÇÑ ¼öÃâ Áõ°¡¼¼¿¡ µû¸¥ °Í"À̶ó¸ç "»ó¹Ý±â ¹«¿ª±Ô¸ð°¡ »ç»ó Ãִ븦 ±â·ÏÇØ Áö³ÇØ¿¡ ÀÌ¾î ¹«¿ª 1Á¶´Þ·¯ ÃÊ°ú´Þ¼ºÀÌ ±â´ëµÈ´Ù"°í ºÐ¼®Çß´Ù.
¼ÛÈÁ¤ ±âÀÚ pancake@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>