Æ÷·³´º½º
Æó±âµÆ´ø ¼ºñ½º»ê¾÷¹ßÀü±âº»¹ý ±¹¹«È¸ÀÇ Åë°ú
¼±ÁøÈÀ§¿øȸ ½Å¼³¡¦¼¼Á¦ ÇýÅá¤Àü¹®Àη µî Áö¿ø
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÃÖ´ë¿ ±âÀÚ]¼ºñ½º»ê¾÷ À°¼ºÀ» À§ÇØ Á¤ºÎ°¡ ¼Ò¸Å¸¦ °È¾îºÙ¿´´Ù. °í¿ëÀ̳ª ºÎ°¡°¡Ä¡ âÃâ¸é¿¡¼ Å« ºñÁßÀ» Â÷ÁöÇϳª Á¦Á¶¾÷¿¡ ºñÇØ »ó´ëÀûÀ¸·Î Ȧ´ëÇß´ø ¼ºñ½º¾÷¿¡ ¿¬±¸°³¹ßÀº ¹°·Ð ¼¼Á¦¤ýÀڱݵµ Áö¿øÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
Á¤ºÎ´Â 17ÀÏ ±¹¹«È¸ÀÇ¿¡¼ '¼ºñ½º»ê¾÷¹ßÀü ±âº»¹ý'À» ÀÇ°áÇÏ°í ±âȹÀçÁ¤ºÎ »êÇÏ¿¡ ¼ºñ½º»ê¾÷¼±ÁøÈÀ§¿øȸ¸¦ ²Ù·Á ¾ÕÀ¸·Î 5³â¸¶´Ù ¼ºñ½º»ê¾÷À» À°¼ºÇϱâ À§ÇÑ ÁߤýÀå±â ¸ñÇ¥¿Í ¹æÇâÀ» Á¤Çϱâ·Î Çß´Ù. À§¿øÀåÀº ÀçÁ¤ºÎ Àå°ü°ú ¹Î°£¿¡¼ À§ÃËµÈ À§¿øÀÌ °øµ¿À¸·Î ¸Ã´Â´Ù. ¾Æ·¡ ½Ç¹«À§¿øȸ ¿ª½Ã °ü·á¿Í ¹Î°£Àü¹®°¡°¡ ÇÔ²² Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØ ÇâÈÄ ¸¸µé¾îÁú Á¤Ã¥¿¡ ¹Î°£ÀÇ°ßÀ» Àû±Ø ¹Ý¿µÅ°·Î Çß´Ù.
À̹ø ¹ý¾È¿¡ µû¶ó ¼ºñ½º»ê¾÷ ¼öÃâÀ» À§ÇÑ Àڱݤý¼¼Á¦Áö¿øÀ» ºñ·ÔÇØ Àü¹®ÀηÂÀ» À°¼ºÇϱâ À§ÇÑ ±³À°±â°üÀÌ ¼³¸³µÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. Á¤ºÎ´Â ¶Ç °ü·Ã ±âÃÊÁ¶»ç¿Í ¿¬±¸¸¦ ¼öÇàÇÒ Àü¹®¿¬±¸¼¾Å͵µ ÁöÁ¤Å°·Î Çß´Ù.
ÀçÁ¤ºÎ °ü°èÀÚ´Â "°ïÃæ»ê¾÷À°¼º¹ý°ú °°ÀÌ ´Ù¼Ò Á߿伺ÀÌ ¶³¾îÁö´Â »ê¾÷¿¡ ´ëÇØ °³º°ÀûÀ¸·Î ¹ý¾ÈÀº ÀÖ¾úÁö¸¸ ¼ºñ½º»ê¾÷ Àü¹ÝÀ» ¾Æ¿ì¸£´Â ¹ýÀº À̹øÀÌ Ã³À½"À̶ó¸ç "°ü·Ã±Ù°Å°¡ ¸¶·ÃµÇ¸é ü°èÀûÀ¸·Î Áö¿øÃ¥À» ¸¶·ÃÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
Á¤ºÎ°¡ ¼ºñ½º»ê¾÷¿¡ ´ëÇØ Ã¼°èÀûÀÎ Áö¿ø¿¡ ³ª¼± °Ç °æÁ¦±¸Á¶°¡ ¹ßÀüÇÔ¿¡ µû¶ó ºñÁßÀº Ä¿Á³Áö¸¸ ¼öÁØÀº ±×¸¸Å¿¡ ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇÑ´Ù°í ÆÇ´ÜÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¼ºñ½º»ê¾÷Àº Çѱ¹ °æÁ¦¿¡¼ °í¿ëÀÇ 68%, ºÎ°¡°¡Ä¡ÀÇ 58% ÀÌ»óÀ» Â÷ÁöÇÑ´Ù.
±×·¯³ª ¿©ÀüÈ÷ ´Ù¸¥ ¼±Áø±¹¿¡ ºñÇØ Àý´ëÀûÀÎ ½ÃÀå±Ô¸ð°¡ ÀÛ°í ¿µ¼¼¾÷ü À§ÁÖ·Î ¿î¿µµÇ°í ÀÖ´Ù. °æÁ¦Çù·Â°³¹ß±â±¸¿¡ µû¸£¸é GDP¿¡¼ ¼ºñ½º»ê¾÷ÀÌ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀº Çѱ¹ÀÌ 57.6%·Î OECD 30°³ ±¹°¡Áß 29À§´Ù. À̸¶Àúµµ ¿î¼ö¤ýÅë½Å¼ºñ½º À§ÁÖ·Î ¹Ì±¹¤ýÀϺ» µî ´Ù¸¥ ±¹°¡µéÀÌ ±ÝÀ¶¤ý»ç¾÷ ¼ºñ½º À§ÁÖÀÎ °Í°ú ´ëºñµÈ´Ù.
Çѱ¹ÀÇ ¼ºñ½º»ê¾÷ ¼öÃâÀº 738¾ï´Þ·¯(2008³â ±âÁØ) Àü ¼¼°è ¼ºñ½º¼öÃâ½ÃÀå¿¡¼ 2%µµ ä ¾È µÈ´Ù. ÃÖ±Ù 10¿©³â°£ Á¤Ã¼»óÅ·ΠÁß±¹(3.7%)º¸´Ùµµ ¶³¾îÁø´Ù.
Àü¹®°¡µéÀº °í¿ë¹®Á¦ ÇØ°á°ú ³»¼ö½ÃÀå È°¼ºÈ Â÷¿ø¿¡¼ ´Ù¸¥ »ê¾÷¿¡ ºñÇØ ¼ºñ½º»ê¾÷ÀÇ °æÀï·ÂÀÌ ³ô´Ù°í ¼³¸íÇÑ´Ù. Çѱ¹ÀºÇàÀÌ Á¶»çÇÏ´Â »ê¾÷º° Ãë¾÷À¯¹ß°è¼ö¸¦ º¸¸é ¼ºñ½º»ê¾÷Àº 10¾ï¿ø »ý»ê´ç 18¸í ÀÌ»óÀ» ä¿ëÇØ Á¦Á¶¾÷(9.6¸í)¿¡ ºñÇØ µÎ¹è °¡±îÀÌ ³ô´Ù.
±èÁøÇõ »ï¼º°æÁ¦¿¬±¸¼Ò ¼ö¼®¿¬±¸¿øÀº "±ÔÁ¦¿ÏÈ, Â÷º°ÇØ¼Ò µî ¼ºñ½º»ê¾÷ ¹ßÀüÀ» À§ÇÑ Åä´ë°¡ ¸¶·ÃµÇ°í ÀÖÁö¸¸ ±×°£ ¼Ò±ØÀûÀÎ Á¤Ã¥ À§ÁÖ¿´´Ù"¸ç "±â¾÷ÀÌ Áß½ÉÀÌ µÅ ½ÇÁúÀûÀÎ ¼ºÀåÀü·«À» ¸¶·ÃÇÏ°í Á¤ºÎ°¡ À̸¦ Àû±Ø Áö¿øÇÏ´Â °øµ¿Çù·ÂÀ» ÅëÇØ ¼ºñ½º»ê¾÷À» ¹ßÀü½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù"°í Á¶¾ðÇß´Ù.
ÀÌ ¹ý¾ÈÀº Áö³ÇØ ¸» Á¤ºÎÀÔ¹ýÀ¸·Î ¹ßÀǵÆÁö¸¸ 18´ë ±¹È¸¿¡¼ 󸮵ÇÁö ¸øÇØ Æó±âµÆ´Ù°¡ À̹ø¿¡ ´Ù½Ã »óÁ¤µÆ´Ù. ¿©¾ß°£ ÀÇ°ßÂ÷°¡ °ÅÀÇ ¾ø´Â ¸¸Å ±¹È¸¿¡¼´Â ¾î·ÆÁö ¾Ê°Ô Åë°úµÉ °ÍÀ¸·Î Á¤ºÎ´Â ³»´ÙºÃ´Ù. »óÀÓÀ§¿Í ¹ý»çÀ§ ¼ÒÀ§ µî ±¹È¸ ÀÏÁ¤À» °ÅÃÄ À̸£¸é ³»³â ÇϹݱ⠽ÃÇàµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.
ÃÖ´ë¿ ±âÀÚ dychoi@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¼±ÁøÈÀ§¿øȸ ½Å¼³¡¦¼¼Á¦ ÇýÅá¤Àü¹®Àη µî Áö¿ø
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÃÖ´ë¿ ±âÀÚ]¼ºñ½º»ê¾÷ À°¼ºÀ» À§ÇØ Á¤ºÎ°¡ ¼Ò¸Å¸¦ °È¾îºÙ¿´´Ù. °í¿ëÀ̳ª ºÎ°¡°¡Ä¡ âÃâ¸é¿¡¼ Å« ºñÁßÀ» Â÷ÁöÇϳª Á¦Á¶¾÷¿¡ ºñÇØ »ó´ëÀûÀ¸·Î Ȧ´ëÇß´ø ¼ºñ½º¾÷¿¡ ¿¬±¸°³¹ßÀº ¹°·Ð ¼¼Á¦¤ýÀڱݵµ Áö¿øÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
Á¤ºÎ´Â 17ÀÏ ±¹¹«È¸ÀÇ¿¡¼ '¼ºñ½º»ê¾÷¹ßÀü ±âº»¹ý'À» ÀÇ°áÇÏ°í ±âȹÀçÁ¤ºÎ »êÇÏ¿¡ ¼ºñ½º»ê¾÷¼±ÁøÈÀ§¿øȸ¸¦ ²Ù·Á ¾ÕÀ¸·Î 5³â¸¶´Ù ¼ºñ½º»ê¾÷À» À°¼ºÇϱâ À§ÇÑ ÁߤýÀå±â ¸ñÇ¥¿Í ¹æÇâÀ» Á¤Çϱâ·Î Çß´Ù. À§¿øÀåÀº ÀçÁ¤ºÎ Àå°ü°ú ¹Î°£¿¡¼ À§ÃËµÈ À§¿øÀÌ °øµ¿À¸·Î ¸Ã´Â´Ù. ¾Æ·¡ ½Ç¹«À§¿øȸ ¿ª½Ã °ü·á¿Í ¹Î°£Àü¹®°¡°¡ ÇÔ²² Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØ ÇâÈÄ ¸¸µé¾îÁú Á¤Ã¥¿¡ ¹Î°£ÀÇ°ßÀ» Àû±Ø ¹Ý¿µÅ°·Î Çß´Ù.
À̹ø ¹ý¾È¿¡ µû¶ó ¼ºñ½º»ê¾÷ ¼öÃâÀ» À§ÇÑ Àڱݤý¼¼Á¦Áö¿øÀ» ºñ·ÔÇØ Àü¹®ÀηÂÀ» À°¼ºÇϱâ À§ÇÑ ±³À°±â°üÀÌ ¼³¸³µÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. Á¤ºÎ´Â ¶Ç °ü·Ã ±âÃÊÁ¶»ç¿Í ¿¬±¸¸¦ ¼öÇàÇÒ Àü¹®¿¬±¸¼¾Å͵µ ÁöÁ¤Å°·Î Çß´Ù.
ÀçÁ¤ºÎ °ü°èÀÚ´Â "°ïÃæ»ê¾÷À°¼º¹ý°ú °°ÀÌ ´Ù¼Ò Á߿伺ÀÌ ¶³¾îÁö´Â »ê¾÷¿¡ ´ëÇØ °³º°ÀûÀ¸·Î ¹ý¾ÈÀº ÀÖ¾úÁö¸¸ ¼ºñ½º»ê¾÷ Àü¹ÝÀ» ¾Æ¿ì¸£´Â ¹ýÀº À̹øÀÌ Ã³À½"À̶ó¸ç "°ü·Ã±Ù°Å°¡ ¸¶·ÃµÇ¸é ü°èÀûÀ¸·Î Áö¿øÃ¥À» ¸¶·ÃÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
Á¤ºÎ°¡ ¼ºñ½º»ê¾÷¿¡ ´ëÇØ Ã¼°èÀûÀÎ Áö¿ø¿¡ ³ª¼± °Ç °æÁ¦±¸Á¶°¡ ¹ßÀüÇÔ¿¡ µû¶ó ºñÁßÀº Ä¿Á³Áö¸¸ ¼öÁØÀº ±×¸¸Å¿¡ ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇÑ´Ù°í ÆÇ´ÜÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¼ºñ½º»ê¾÷Àº Çѱ¹ °æÁ¦¿¡¼ °í¿ëÀÇ 68%, ºÎ°¡°¡Ä¡ÀÇ 58% ÀÌ»óÀ» Â÷ÁöÇÑ´Ù.
±×·¯³ª ¿©ÀüÈ÷ ´Ù¸¥ ¼±Áø±¹¿¡ ºñÇØ Àý´ëÀûÀÎ ½ÃÀå±Ô¸ð°¡ ÀÛ°í ¿µ¼¼¾÷ü À§ÁÖ·Î ¿î¿µµÇ°í ÀÖ´Ù. °æÁ¦Çù·Â°³¹ß±â±¸¿¡ µû¸£¸é GDP¿¡¼ ¼ºñ½º»ê¾÷ÀÌ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀº Çѱ¹ÀÌ 57.6%·Î OECD 30°³ ±¹°¡Áß 29À§´Ù. À̸¶Àúµµ ¿î¼ö¤ýÅë½Å¼ºñ½º À§ÁÖ·Î ¹Ì±¹¤ýÀϺ» µî ´Ù¸¥ ±¹°¡µéÀÌ ±ÝÀ¶¤ý»ç¾÷ ¼ºñ½º À§ÁÖÀÎ °Í°ú ´ëºñµÈ´Ù.
Çѱ¹ÀÇ ¼ºñ½º»ê¾÷ ¼öÃâÀº 738¾ï´Þ·¯(2008³â ±âÁØ) Àü ¼¼°è ¼ºñ½º¼öÃâ½ÃÀå¿¡¼ 2%µµ ä ¾È µÈ´Ù. ÃÖ±Ù 10¿©³â°£ Á¤Ã¼»óÅ·ΠÁß±¹(3.7%)º¸´Ùµµ ¶³¾îÁø´Ù.
Àü¹®°¡µéÀº °í¿ë¹®Á¦ ÇØ°á°ú ³»¼ö½ÃÀå È°¼ºÈ Â÷¿ø¿¡¼ ´Ù¸¥ »ê¾÷¿¡ ºñÇØ ¼ºñ½º»ê¾÷ÀÇ °æÀï·ÂÀÌ ³ô´Ù°í ¼³¸íÇÑ´Ù. Çѱ¹ÀºÇàÀÌ Á¶»çÇÏ´Â »ê¾÷º° Ãë¾÷À¯¹ß°è¼ö¸¦ º¸¸é ¼ºñ½º»ê¾÷Àº 10¾ï¿ø »ý»ê´ç 18¸í ÀÌ»óÀ» ä¿ëÇØ Á¦Á¶¾÷(9.6¸í)¿¡ ºñÇØ µÎ¹è °¡±îÀÌ ³ô´Ù.
±èÁøÇõ »ï¼º°æÁ¦¿¬±¸¼Ò ¼ö¼®¿¬±¸¿øÀº "±ÔÁ¦¿ÏÈ, Â÷º°ÇØ¼Ò µî ¼ºñ½º»ê¾÷ ¹ßÀüÀ» À§ÇÑ Åä´ë°¡ ¸¶·ÃµÇ°í ÀÖÁö¸¸ ±×°£ ¼Ò±ØÀûÀÎ Á¤Ã¥ À§ÁÖ¿´´Ù"¸ç "±â¾÷ÀÌ Áß½ÉÀÌ µÅ ½ÇÁúÀûÀÎ ¼ºÀåÀü·«À» ¸¶·ÃÇÏ°í Á¤ºÎ°¡ À̸¦ Àû±Ø Áö¿øÇÏ´Â °øµ¿Çù·ÂÀ» ÅëÇØ ¼ºñ½º»ê¾÷À» ¹ßÀü½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù"°í Á¶¾ðÇß´Ù.
ÀÌ ¹ý¾ÈÀº Áö³ÇØ ¸» Á¤ºÎÀÔ¹ýÀ¸·Î ¹ßÀǵÆÁö¸¸ 18´ë ±¹È¸¿¡¼ 󸮵ÇÁö ¸øÇØ Æó±âµÆ´Ù°¡ À̹ø¿¡ ´Ù½Ã »óÁ¤µÆ´Ù. ¿©¾ß°£ ÀÇ°ßÂ÷°¡ °ÅÀÇ ¾ø´Â ¸¸Å ±¹È¸¿¡¼´Â ¾î·ÆÁö ¾Ê°Ô Åë°úµÉ °ÍÀ¸·Î Á¤ºÎ´Â ³»´ÙºÃ´Ù. »óÀÓÀ§¿Í ¹ý»çÀ§ ¼ÒÀ§ µî ±¹È¸ ÀÏÁ¤À» °ÅÃÄ À̸£¸é ³»³â ÇϹݱ⠽ÃÇàµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.
ÃÖ´ë¿ ±âÀÚ dychoi@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>