Æ÷·³´º½º

[Çѱ¹°æÁ¦ Çعý ÀÖ´Ù?]µ£¿¡ °É¸° Çѱ¹ °æÁ¦¡¦ ¹ß¹öµÕÃĵµ »ó󸸡¦

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2012.07.23 09:21 ±â»çÀÔ·Â2012.07.23 09:21
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
Á¤ºÎ°¡ ÇϹݱ⠰æÁ¦¼ºÀå·üÀ» 3.3%·Î ¿¹ÃøÇß´Ù.


Çѱ¹°æÁ¦ ¼ºÀå·üÀÌ ¹«¼­¿î µ£¿¡ °É·È´Ù. ¹Ì±¹ ¼ºÀå·ü°ú À¯·ÎÁ¸ À§±â°¡ °ãÄ¡¸é¼­ ÀϾ ÀÏÀÌ´Ù. Çѱ¹ ¼öÃâÀº ÇöÀç ÃÖ¾ÇÀÇ »óȲÀÌ´Ù. °æ±â ÈÄÅð´Â ¹°·Ð, ÇâÈÄ Àú¼ºÀå °æ°íÀ½ÀÌ ÁÙ±âÂ÷°Ô ¿ï¸®°í ÀÖ´Ù. ´Ü¼øÈ÷ °æ°íÀ½À¸·Î ³Ñ°Ü¤±â¿¡´Â »óÅ°¡ ½É°¢ÇÏ´Ù.

Áö³­ 6¿ù 28ÀÏ ¿ì¸® Á¤ºÎ´Â Çѱ¹ °æÁ¦ ¼ºÀå·üÀ» 3.3%·Î ¿¹ÃøÇß´Ù. ¿ÃÇØ ÃÊ Àü¸ÁÇß´ø 3.7%¿¡¼­ 0.4% Æ÷ÀÎÆ® ³·Ãè´Ù. Á¤ºÎ ½º½º·Îµµ ÇöÀç »óȲÀÌ Èûµé´Ù´Â °ÍÀ» ÀÎÁöÇß´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ¹®Á¦´Â ½É°¢ÇÏ´Ù. Áö³­ÇØ Àü¸ÁÇß´ø Çѱ¹°æÁ¦ ¼ºÀå·üÀº 3.6%¿´À¸¸ç, Çѱ¹ÀºÇàÀÌ ³»³õÀº 3.5%, Çѱ¹°³¹ß¿¬±¸¿ø(KDI)°¡ Àü¸ÁÇÑ 3.6%, ±ÝÀ¶¿¬±¸¿øÀÌ ¿¹ÃøÇÑ 3.4%º¸´Ù ³·Àº ¼öÄ¡´Ù.

ƯÈ÷ KDI´Â Áö³­ÇØ 11¿ù¿¡ ÀÌ¾î µÎ ¹ø° ÇÏÇâ Á¶Á¤Ä¡¸¦ ³»³õ¾Ò´Ù. Áö³­ÇØ 5¿ù±îÁö¸¸ Çصµ Çѱ¹°æÁ¦¼ºÀå·üÀ» 4.3%·Î ³»´ÙºÃ´Ù. 11¿ù¿¡´Â 3.8%·Î ³·Ãè´Ù. ÀÌ´Â Áö³­ÇØ¿Í °°Àº ¼öÄ¡´Ù. ¿Ã ÇϹݱ⠰æÁ¦°¡ Áö³­Çغ¸´Ù ´õ ³ª¾ÆÁú °Ô ¾ø´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ´õ Å« ¹®Á¦´Â ¾ÕÀ¸·Îµµ ³ªºüÁú °¡´É¼º ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. KDI´Â À¯·´ »óȲÀÌ ÃÖ¾ÇÀ¸·Î Ä¡´ÞÀ¸¸é 3% ÀÌÇÏ ¼ºÀå·üµµ °¢¿ÀÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í °æ°íÇß´Ù.

¿Ü±¹¿¡¼­ º¸´Â Çѱ¹°æÁ¦¼ºÀå·üµµ ½É°¢Çϱâ´Â ¸¶Âù°¡Áö´Ù. °æÁ¦Çù·Â°³¹ß±â±¸(OECD)´Â ¿ÃÇØ Çѱ¹ °æÁ¦¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ ±âÁ¸ 3.5%¿¡¼­ 3.3%·Î ³»·Á Àâ¾Ò´Ù. ºÒ°ú ÇÑ ´Þ »çÀÌ¿¡ µÎ¹øÀ̳ª Á¶Á¤ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±¹Á¦ÅëÈ­±â±Ý(IMF)µµ 3.5%¿¡¼­ 3.25%·Î ³·Ãç Àâ¾Ò´Ù. ¾Æ½Ã¾Æ°³¹ßÀºÇà(ADB) ¿ª½Ã 4.3%¿¡¼­ 3.4%·Î ³»·È´Ù.

ÇϹݱ⠰æÁ¦¼ºÀå·üÀ» ³»·Á ÀâÀº °ÍÀº À¯·´°ú ¹Ì±¹, Áß±¹ °æÁ¦°¡ ¹ß¸ñÀ» Àâ°í ÀÖ´Ù´Â Æò°¡´Ù. IMF´Â ¡°À¯·´ À§±â¿¡ µû¸¥ ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ ³»Æ÷µÅ ÀÖ¾î ¿©ÆÄ°¡ ¹Ì±¹°ú Áß±¹À¸·Î ÀüÀ̵Ǹé Çѱ¹µµ Å©°Ô ¿µÇâÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í Áø´ÜÇß´Ù.
Á¤ºÎ ¡®»óÀúÇÏ°í¡¯ ¿¹»ó ºø³ª°¡

BoA´Â ¿Ã Çѱ¹ °æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ 1.8%¿¡ ±×Ä¥ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÃÖ¾ÇÀÇ Àü¸ÁÀ» ³»³õ¾Ò´Ù.

À̹ø »çÅ´ ÀÌ¹Ì ¿¹°íµÆ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ´Ù. ¹°°¡°¡ °è¼Ó »ó½ÂÇÏ´Â °ÍÀº ¹°·Ð, °æÁ¦¿Í ±ÝÀ¶ ºÐ¾ß¿¡ À§±â°¨ÀÌ °¨µ¹¾Ò´Ù. Àü¹®°¡µéµµ ÀÌÁ¡À» ÁöÀûÇϸ鼭 ´ëÃ¥ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ÀÔÀ» ¸ð¾Ò´Ù.

°­Å¿µ Æ÷½ºÄڰ濵¿¬±¸¼Ò ¼ÒÀåÀº Áö³­ 6¿ù ÃÊ ÀÌÄÚ³ë¹Í¸®ºä¿Í ÀÎÅͺ信¼­ ¡°±¹³» °æÁ¦ Àü¸Á¿¡¼­ ÇϹݱ⠱¹³» °æÁ¦ 3´ë ¸®½ºÅ©·Î °íÀ¯°¡¹ß(Û¡) ÀÎÇ÷¹ ¾Ð·Â È®´ë, °¡°èºÎä ºÎ´ãÁõ°¡, ¼Òºñ À§ÃàÀÌ ¿¹»óµÈ´Ù¡±¸ç ¡°ÀÌ·± ¸®½ºÅ©°¡ ÇϹݱ⠱¹³» °æ±âȸº¹À» Á¦ÇÑÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¿¹»óÇß´Ù. ÀÌ´Â ¿ÃÇØ ÃÊ À¯·ÎÁ¸ À§±â°¡ Çѱ¹¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿©ÆÄ°¡ ÀÖ¾úÁö¸¸ À绡¸® ´ëóÇÏÁö ¸øÇÑ °á°ú´Ù. Àü¹®°¡µéÀº ¡®¿ÃÇØ ÃÊ °æÁ¦¼ºÀå·ü Àü¸ÁÀ» ¿¹ÃøÇØ ÀçÁ¤ÅõÀÔ µî ´ëó¸¦ Çß¾ú¾î¾ß ÇÑ´Ù¡¯°í ÀÔÀ» ¸ð¾Ò´Ù.

ÇÑ ±ÝÀ¶ Àü¹®°¡´Â ¡°Çѱ¹ÀºÇàÀÌ 2009³â ÀÌÈÄ Ã³À½À¸·Î ±âÁرݸ®¸¦ ÀÎÇÏÇØ ½ÃÀåÀ» ³î¶ó°Ô ÇßÁö¸¸, ±ÝÀ¶°è¿Í »ê¾÷°è´Â ÇÑÀºÀÇ ¿ÏÈ­Àû ÅëÈ­Á¤Ã¥ÀÌ Çѱ¹ÀÇ ¼ºÀå Ç϶ô¼¼¸¦ ¹ÝÀü½Ãų ¼ö ÀÖÀ»Áö´Â ȸÀÇÀû¡±À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.

Çѱ¹Àº ¼öÃâÁÖµµÇü °æÁ¦ ±¸Á¶»ó °æÁ¦¼ºÀåÀÌ Çؿܼö¿ä¿¡ Å©°Ô ÀÇÁ¸ÇÏ°í ÀÖ´Â ¸¸Å­ ÅëÈ­Á¤Ã¥À¸·Î ¼ºÀåÀ» ºÎ¾çÇϴµ¥ ÇÑ°è°¡ ÀÖ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù ±Ý¸® ÀÎÇÏ°¡ ÀÌ¹Ì ´Ê¾î È¿°ú´Â ¹Ì¹ÌÇÒ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù. À¯·´ ÁÖ¿ä±¹°¡µéÀÇ ÀçÁ¤ ¾ÇÈ­·Î Çѱ¹ÀÇ À¯·´ ¼öÃâ °¨¼Ò°¡ ºÒ°¡ÇÇÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ ¿ª½Ã ¿Ã ÇϹݱ⿡¼­ ³»³â »ó¹Ý±â±îÁö °æ±âħü°¡ ½ÃÀÛµÉ °¡´É¼ºÀÌ Å«´Ù´Â Á¡µµ Çѱ¹ °æÁ¦ ¼ºÀåÀ» ÀúÇØÇÏ´Â ¿äÀÎÀ¸·Î ²ÅÇû´Ù.
Çѱ¹°æÁ¦°¡ À§±â·Î Ä¡´Ý°í ÀÖ´Â ÀÌÀ¯´Â ¶Ç ÀÖ´Ù. °æÁ¦Àü¹®°¡µéÀº À¯·ÎÁ¸ À§±â¿Í ÇÔ²² ¹Ì±¹ÀÇ ÀçÁ¤Á¤Ã¥ È¿°ú°¡ ±Þ°¨ÇÏ°í ÀÖ´Â »óȲÀ» ÁöÀûÇß´Ù.

¼¼°è ÃÖ´ë ÀÚ»ê¿î¿ë»çÀÎ ºí·¢·ÏÀÇ ·Î·»½º ÇÎÅ© ȸÀåÀº ¿µ±¹ ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º¿Í ÀÎÅͺ信¼­ ¡°À¯·ÎÁ¸ À§±â°¡ Á¤»óÈ­ÇÏ´Â µ¥ ÃÖ¼Ò 5³â¿¡¼­ 8³âÀÌ °É¸± °ÍÀ¸·Î º¸Àδ١±¸ç ¡°ÇöÀç ±â¾÷ ÃÖ°í°æ¿µÀÚµéÀÌ Àü¸ÁÇÏ´Â °æÁ¦¼ºÀå·üµµ ºÎÁ¤ÀûÀÌ´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù. ¹Ì±¹µµ ´ë¼± ÀÌÈÄ Æ¯º°ÇÑ Á¶Ä¡°¡ ¾øÀ¸¸é ÀçÁ¤Á¤Ã¥ÀÇ È¿°ú°¡ ±Þ°¨ÇÏ´Â »çŸ¦ ¸ÂÀÌÇÒ Á÷¸éÇÒ °¡´É¼ºµµ Á¦±âµÈ »óÅ´Ù.

3% °æÁ¦¼ºÀå·üµµ ´Þ¼ºÇÏÁö ¸øÇÒ °Í
°æÁ¦Àü¹®°¡µéÀº Á¤ºÎ°¡ ¸ñÇ¥Çß´ø 3% °æÁ¦¼ºÀå·üÀ» ´Þ¼ºÇÏÁö ¸øÇÒ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù. ¿ì¼± ´ë¿ÜÀûÀÎ °æÁ¦¿©°ÇÀÌ ¾î·Æ°í, ³»¼öºÎÁø ¿ª½Ã Áö¼ÓÇÏ°í Àֱ⠶§¹®¿¡ Á¤ºÎ°¡ °ú¿åÀ» ¹ö¸®°í À§±âÀǽİú ÀÌ¿¡ µû¸¥ ´ëÃ¥ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ´Ù.

±¹Á¦±ÝÀ¶¼¾ÅÍ¿¡ µû¸£¸é ÃÖ±Ù ¿Ü±¹°è ÅõÀÚÀºÇà ¹ðÅ©¿Àºê¾Æ¸Þ¸®Ä«(BoA)-¸Þ¸±¸°Ä¡´Â ¡°¿ÃÇØ Çѱ¹ÀÇ °æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ 1.8%¿¡ ±×Ä¥ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ÃÖ¾ÇÀÇ Àü¸ÁÀ» ³»³ù´Ù. Çѱ¹ ÃÖ´ë ¼öÃâ´ë»ó±¹ÀÎ Áß±¹ °æÁ¦ÀÇ µÐÈ­¼¼°¡ ÇÏ¹æ ¸®½ºÅ©·Î ÀÛ¿ëÇÒ °ÍÀ̶ó´Â °Ô BoAÀÇ ºÐ¼®ÀÌ´Ù.

ÀÌ¹Ì Áß±¹ÀÇ ¼ºÀå¼¼´Â ÇÑÇ® ²ª¿´À¸¸ç Çѱ¹ ¿ª½Ã Ÿ°ÝÀ» ¹ÞÀ» °ÍÀ̶ó´Â °Ô BoAÀÇ Àü¸Áµµ ³»³õ¾Ò´Ù. BoA´Â ¡°Áß±¹ÀÌ 2ºÐ±â 7.6% ¼ºÀå¿¡ ±×Ä£ µ¥ À̾î ÇϹݱ⿡µµ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¼ºÀå¼¼°¡ ÁÙ¾îµé °Í¡±À̶ó¸ç ¡°±×¸®½º°¡ µðÆúÆ®(乫ºÒÀÌÇà)¸¦ ¼±¾ðÇÏ°í À¯·ÎÁ¸¿¡ Å»ÅðÇÏ°Ô µÇ¸é Çѱ¹¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿©ÆÄ°¡ Ŭ °ÍÀÌ´Ù¡±°í ³»´ÙºÃ´Ù.

ÇØ¿Ü ÅõÀÚÀºÇàµéµµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. HSBC¿Í ¸ð°Ç½ºÅĸ®´Â 3% ´ë·Î Á¤ºÎ¿¹»óÄ¡¿Í ºñ½ÁÇÏ°Ô Àâ¾ÒÁö¸¸, JP¸ð°Ç°ú UBS´Â 2.9%, ³ë¹«¶ó 2.5%·Î 2% ¼ºÀå·üÀ» ¿¹»óÇß´Ù. ´ë´Ù¼ö ÅõÀÚÀºÇàÀº À¯·ÎÁ¸ ¹®Á¦¸¦ ³Ñ¾î Çѱ¹ ÀçÁ¤À§±â·Î À̾îÁú °ÍÀ̶ó°í ¿¹ÃøÇÑ´Ù. °æ»ó¼öÁö´Â ¹°·Ð °í¿ëÁöÇ¥µµ ¾ÇÈ­Çϸ鼭 °¡°èºÎä µî Á¤ºÎ°¡ ÀçÁ¤À» Ç®¾îµµ ³»¼öȸº¹Àº ´çºÐ°£ Èûµé´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀϺ»Ã³·³ Àú¼ºÀåÀÌ Àå±âÈ­µÈ´Ù´Â ¿ì·Áµµ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù.

¿ÃÇØ´Â ³Ñ±ä´Ù°í Çصµ ´çÀå ³»³â¿¡´Â ´õ¿í ½É°¢ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÑ´Ù. ÀÌ¿Í ´Þ¸® Çѱ¹ÀºÇàÀº ¡°°æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ ³»³â±îÁö ¸ÅºÐ±â 1% ´ë·Î ³ªÅ¸³ª´Â µî ´çºÐ°£ °æ±â ȸº¹¼Óµµ°¡ ¿Ï¸¸ÇÑ ¼öÁØÀ» ±×¸± °ÍÀÌ´Ù¡±¸ç ¡°¼ºÀå¼¼´Â Àå±âÀûÀ¸·Î ³ô¾ÆÁú °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌÁö¸¸ ´çºÐ°£ ¿Ã¶ó°¡´Â ¼Óµµ´Â ´õµô °ÍÀ¸·Î º¸Àδ١±°í Àü¸ÁÇß´Ù.

¹Ý¸é IMF´Â ÇÑÀº°ú ¹Ý´ëµÇ´Â Àü¸ÁÀ» ³»³õ¾Ò´Ù. IMF´Â ÃÖ±Ù º¸°í¼­¸¦ ÅëÇØ ¡°Çѱ¹°æÁ¦´Â 2016³âºÎÅÍ ³»¸®¸·±æ¿¡ Á¢¾îµé °ÍÀÌ´Ù¡±¶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù. OECD ¿ª½Ã 2031³â~2050³â¿¡ 1.95%±îÁö Ã߶ôÇÑ´Ù°í Àü¸ÁÇß´Ù.

Çѱ¹°æÁ¦ °æ±â ÈÄÅð¿¡ µðÇ÷¹À̼DZîÁö ¿ì·Á
´õ ½É°¢ÇÑ ¹®Á¦´Â ´ë¿ÜÀûÀÎ ¿©°ÇÀÇ °³¼± ±â¹Ì°¡ ÀüÇô º¸ÀÌÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ °æ±âÈÄÅð¿Í ÇÔ²² ¡®µðÇ÷¹À̼ǡ¯¿¡ ºüÁú ¼ö ÀÖ´Ù´Â °æ°íµéÀÌ ½ñ¾ÆÁ® ³ª¿À°í ÀÖ´Ù. ÀáÀ缺Àå·üµµ ÇöÀç ³»¸®¸·À» ´Þ¸®°í ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼­ °æÁ¦Ç϶ô ¼Óµµ°¡ »¡¶óÁú ¶§ µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç °øÆ÷°¡ Çö½ÇÈ­µÉ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù´Â °ÍÀÌ Àü¹®°¡µéÀÇ ÀÇ°ßÀÌ´Ù.

ÇÑ °æÁ¦¿¬±¸¼Ò Àü¹®°¡´Â ¡°¿Ã ÇϹݱ⠱¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)Àº ¸¶À̳ʽº¸¦ ±â·ÏÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸Àδ١±¸ç ¡°ÀÌ´Â °æÁ¦ ¼ºÀå·üÀÌ ÀáÀ缺Àå·üÀ» ¹Øµ¹ È®·üÀÌ ¸Å¿ì ³ô´Ù¡±°í Áø´ÜÇß´Ù. ¿ÃÇØ 1ºÐ±â ±¹³»ÃÑ»ý»êÀº Àü±âº¸´Ù 0.9% ´Ã¾úÁö¸¸ 2ºÐ±â¿£ ±×º¸´Ù ¸ø ¹ÌÄ¥ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀ̶ó´Â ÀÇ°ßÀÌ´Ù.

ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¹°°¡°¡ ¶³¾îÁö¸é ±ÝÀ¶´ç±¹ÀÇ ÅëÈ­ ¿î¿µÀÌ À¯¿¬ÇØÁ® °æ±â Ç϶ôÀ» ¹æ¾îÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÏÁö¸¸ ½ÇÁ¦´Â ±×·¸Áö ¾Ê´Ù. ¹°°¡¿Í ÇÔ²² °æ±â°¡ µÐÈ­ÇÏ´Â µðÇ÷¹À̼ÇÀÌ ¹ß»ýÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. µðÇ÷¹À̼ÇÀÌ ÀÎÇ÷¹À̼Ǻ¸´Ù ´õ À§ÇùÀûÀÎ °ÍÀº ±â¾÷ÀÌ »ý»êÇÑ Á¦Ç°ÀÌ Æȸ®Áö ¾Ê°í ÀÌ´Â ´Ù½Ã °í¿ë °¨¼Ò·Î À̾îÁö±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

¼Òºñ ¿ª½Ã ´ç¿¬È÷ ¾ó¾îºÙÀ¸¸é¼­ °æÁ¦¿¡ Ÿ°ÝÀ» ¹ÌÄ£´Ù. ÀÌ´Â °á±¹ ÇöÀç À§ÇèÇÑ °¡°è´ëÃâ°ú ¿¬°üµÈ´Ù. °í¿ëÀÌ °¨¼ÒÇϸ鼭 1000Á¶¿ø¿¡ À°¹ÚÇÏ´Â °¡°è´ëÃâÀ» °±À» ¿©·ÂÀÌ ¾ø¾îÁø´Ù¸é ´ë±Ô¸ð °¡°è ÆÄ»ê »çÅ·ΠÀ̾îÁú È®·üÀÌ ³ô´Ù. ½ÇÁ¦ À¯·ÎÁ¸ À§±â°¡ ½ÃÀ۵Ǹ鼭 ±³¿ªÀÌ À§ÃàµÇ°í ¹Î°£¼Òºñ³ª ÅõÀÚ°¡ ºÎÁøÇØÁ³´Ù. ÀÌ °°Àº Çö»óÀº ¼¼°èÀûÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù. Á¦Ç° °¡°ÝÀÌ Ç϶ôÇÏ°í ÀÚ»ê½ÃÀåµµ °¡¶ó¾É°í ÀÖ´Ù. ±¹³» ÅõÀÚ°¡ À§ÃàµÇ°í ³»¼ö ħü µî ¼ö¿ä ºÎÁøÀÌ ±í¾îÁö°í ÀÖ´Â ÀÌÀ¯´Ù. Á¤ºÎ°¡ ÀçÁ¤À» ÅõÀÔÇÏ°í Çѱ¹ÀºÇàÀÌ ±âÁرݸ® ÀÎÇÏ Ä«µå¸¦ ²¨³» µç ÀÌÀ¯µµ °æ±â ħü¸¦ »çÀü¿¡ Â÷´ÜÇÏ°Ú´Ù´Â Àǹ̴Ù.


ÀÌÄÚ³ë¹Í ¸®ºä ÃÖÀ翵 ±âÀÚ sometimes@
<¨Ï ÀÌÄÚ³ë¹Í ¸®ºä(er.asiae.co.kr) - ¸®´õ¸¦ À§ÇÑ °íÇ°°Ý ½Ã»ç°æÁ¦ÁÖ°£Áö, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>
¸ñ·Ï