Æ÷·³´º½º

¹ÚÀç¿Ï "'½Ãµç ÀÙ' µÇÁö ¾Êµµ·Ï Á¤Ã¥ ²Ä²ÄÈ÷ Á¡°ËÇؾß"

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2012.07.27 10:45 ±â»çÀÔ·Â2012.07.27 10:45
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ


[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±èÇý¹Î ±âÀÚ]¹ÚÀç¿Ï ±âȹÀçÁ¤ºÎ Àå°üÀº 27ÀÏ ·çºñ´Ï ±³¼öÀÇ ¸»À» ÀοëÇØ "¿ì¸®ÀÇ Á¤Ã¥³ë·ÂÀÌ '½Ãµç ÀÙ(Yellow Weeds)ÀÌ µÇÁö ¾Êµµ·Ï Á¤Ã¥µéÀ» ²Ä²ÄÈ÷ Á¡°ËÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.

¹Ú Àå°üÀº À̳¯ ¼­¿ï ¼¼Á¾·Î Áß¾Óû»ç¿¡¼­ ¿­¸° 'Á¦25Â÷ À§±â°ü¸®´ëåȸÀÇ'¿¡¼­ "À¯·ÎÁ¸À§±â·Î ¿ì¸®°æÁ¦µµ ½±Áö¾ÊÀº »óȲ¿¡ ºÀÂøÇØÀÖ´Ù"¸ç ÀÌ°°ÀÌ ¸»Çß´Ù.

±×´Â ½ºÆäÀÎ Áö¹æÁ¤ºÎÀÇ ÀçÁ¤À§±â°¡ ºÎ°¢µÇ¸é¼­ 10³â¸¸±â ±Ý¸®°¡ 7.7% ±ÞµîÇß´Ù°í ¾ð±ÞÇß´Ù. ÀÌ¾î ±×´Â "¼¼°è°æÁ¦ ¼ºÀå·üµµ 1.5%Æ÷ÀÎÆ® ³·¾ÆÁú ¼ö ÀÖ´Ù"¸ç "¿ì¸®°æÁ¦µµ ¼öÃâµÐÈ­ µîÀ¸·Î 2ºÐ±â GDP°¡ Àü±â´ëºñ 0.4% Áõ°¡ÇÏ´Â µî ¼ºÀå¼Óµµ°¡ µÐÈ­µÇ°í ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù. ¿ÃÇØ 1ºÐ±â¿¡´Â GDP°¡ 0.9% Áõ°¡Çß´Ù.

ÀÌ¿¡ ¹Ú Àå°üÀº "¹ö³ÃÅ°ÀÇÀåÀÇ ¸»Ã³·³ ±×¸°½´Æ®(Green Shoots)ÀÇ µµ·¡¸¦ À§ÇØ ¾î´À ¶§º¸´Ù ¿­½ÉÈ÷ ³ë·ÂÇØ¾ß ÇÒ ¶§"¶ó°í ¸»Çß´Ù. 'Green Shoot'´Â °Ü¿ï¿¡ ¾ó¾ú´ø ¶¥¿¡¼­ º½ »õ½ÏÀÌ ¿òÆ®µíÀÌ °æÁ¦°¡ Á¶±Ý¾¿ ȸº¹ÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ¸·Î º¥ ¹ö³ÃÅ° ¹Ì±¹ ¿¬¹æÁغñÁ¦µµ ÀÌ»çȸ ÀÇÀåÀÌ Áö³­ 2009³â ¾ð±ÞÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.

¹Ú Àå°üÀº ¿À´Â 28ÀÏ °³¸·ÇÏ´Â ·±´ø¿Ã¸²ÇÈ¿¡ Âü°¡ÇÑ ¼±¼öµéÀÇ È°¾àÀ» ±â¿øÇϱ⵵ Çß´Ù.

±×´Â "1998³â ¹Ì±¹US¿ÀÇ ¶§ ¹Ú¼¼¸®¼±¼ö°¡ ¸Ç¹ßÀÇ ½ºÀ®À¸·Î À§±â¸¦ ±Øº¹ÇÏ°í ¿¬ÀåÀü¿¡¼­ ¿ì½ÂÇÔÀ¸·Î½á ¿ÜȯÀ§±â·Î ½ÇÀÇ¿¡ ºüÁ³´ø ±¹¹Îµé¿¡°Ô ÈûÀ» Áá´Ù"¸ç "À̹ø ·±´ø¿Ã¸²ÇÈ¿¡¼­µµ ¼±¼öµéÀÇ È°¾àÀÌ ±¹¹Îµé¿¡°Ô ÀڽۨÀ» µÇã°Ô ÇØÁÖ´Â °è±â°¡ µÇ±æ ¹Ù¶õ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

¶Ç À̳¯ ¾È°ÇÀÎ ¿¡³ÊÁö¼ö±Þ µ¿Çâ Á¡°Ë°ú °ü·ÃÇØ ¹Ú Àå°üÀº "À̹ø ÁÖ µé¾î¼­ ¿¬ÀÏ Àü·Â¿¹ºñÀ²¿¡ »¡°£ºÒÀÌ µé¾î¿Í ÀÖ´Â »óȲÀÌ´Ù"¸ç "¿ì¸®°æÁ¦ÀÇ ¾ÈÁ¤Àû Áö¼Ó ¼ºÀåÀ» À§Çؼ­ ´Ü±â°£ÀÇ ¿¡³ÊÁö Àý¾à ³ë·Â°ú Àå±â°£¿¡ °ÉÄ£ ²ÙÁØÇÑ ³ë·ÂÀ» ÅëÇØ ¿¡³ÊÁö Àú¼ÒºñÇü °æÁ¦±¸Á¶¸¦ üÁúÈ­ ÇؾßÇÑ´Ù"°í °­Á¶Çß´Ù.

À̳¯ ȸÀÇ¿¡¼­´Â ¡ã¿¡³ÊÁö¼ö±Þ µ¿Çâ Á¡°Ë ¡ã¿¡³ÊÁöÈ¿À² Á¦°í¹æ¾ÈÀ¸·Î °ÇÃ๰ ³Ã³­¹æ ¿¡³ÊÁö Àý°¨ ¹æ¾È ¹× ´ë¿ë·® Àü·ÂÀúÀåÀåÄ¡ º¸±ÞÃËÁø ¹æ¾È ¡ã±¹°¡½ÄǰŬ·¯½ºÅÍ Á¾ÇÕ°èȹ µîÀÌ ³íÀǵƴÙ.

±èÇý¹Î ±âÀÚ hmeeng@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï