Æ÷·³´º½º
¡¡
À¶ÇÁ¶ó¿ìÀÇ ½Ã¿øÇÑ Ç³°æÀ» µÚ·ÎÇÏ°í ´ÙÀ½ ¹æÀ¸·Î ÇâÇϸé Çѱ¹ °íÁ¶¼±½Ã´ë¿¡ Çü¼ºµÇ¾ú´Ù´Â '¸¸³â¼³'À» ´ãÀº À¯¸®°üÀÌ Àü½ÃµÅ ÀÖ´Ù. Çѱ¹ÀÇ °Ç±¹½Ã±â±îÁö °í·ÁÇÑ ½ºÀ§½º ÃøÀÇ ¼¼½ÉÇÑ ¹è·Á°¡ ´À³¢Áö´Â ´ë¸ñÀÌ´Ù. ¸¸³â¼³ÀÌ Àü½ÃµÈ ¿µÇÏ 5µµÀÇ Ãß¿î ¹æ¿¡¼ ³ª¿Í ¹ÛÀ¸·Î ³ª°¡·Á´Âµ¥ ¾È³»ÀÎÀÌ ¹° ÇÑ ÀÜÀ» ±ÇÇÑ´Ù. ¹«½ÉÄÚ ¹Þ¾Æº¸´Ï ¹°ÀÜÀÌ º¸Åë Á¾ÀÌÄÅó·³ µÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê°í ¾ãÀº Çöó½ºÆ½ ±ò´ë±â ÇüÅ·ΠµÇ¾î ÀÖ¾î µÎ ¼ÕÀ¸·Î ¹ÞÃÄ µéÁö ¾ÊÀ¸¸é ¹°À» ¸¶½Ç ¼ö°¡ ¾ø´Ù. ¹°À» °ø¼ÕÇÏ°Ô µÎ ¼ÕÀ¸·Î ¹Þ¾Æ ¸¶½Ã¸é¼ ¹°ÀÇ ¼ÒÁßÇÔÀ» ´Ù½Ã Çѹø »ý°¢ÇØ º¸¶ó´Â ¹«¾ðÀÇ Ãæ°í´Ù.
¡¡
ÁÖÁ¦¸¦ '¹°-¸¸³â¼³-ȯ°æº¸È£'¶ó´Â ÇϳªÀÇ ÀÏ°üµÈ È帧À¸·Î ±¸¼ºÇϴ âÀÇÀû ¾ÆÀ̵ð¾î¿Í ´É·Â, ÁÖÃÖ±¹ÀÇ °Ç±¹½Ã±â¸¦ °í·ÁÇÑ ¸¸³â¼³ÀÇ °ø¼ö, ¼ÅøÁö¸¸ Çѱ¹¸»·Î ¾Ö½á ¼³¸íÇÏ´Â ¾È³»ÀÎ, ¸¶Áö¸·¿¡´Â µÎ ¼ÕÀ¸·Î ¹°À» ¹ÞÃÄ ¸¶½Ã°Ô Çؼ ¹°ÀÇ ¼ÒÁßÇÔÀ» ´Ù½Ã Çѹø ¸¶À½¿¡ »õ±âµµ·Ï ¸¸µç °Í¿¡ À̸£±â±îÁö ¼ö¹ÌÀÏ°üÇÏ°í ¼¼·ÃµÈ ÇÁ·¹Á¨Å×À̼ÇÀÌ µ¸º¸¿´´Ù. ¿©¼ö ¿¢½ºÆ÷¿¡¼ ±¹³» ´ë±â¾÷°ü ¿©±âÀú±â¸¦ ´Ù ´Ù³àºÃÁö¸¸ 'µðÁöÅÐ ±â¼úÀÇ Ç⿬'ÀÌ ÀÖÀ» »Ó ÁÖÁ¦ÀÇ ÀÏ°ü¼º°ú ¼¼·ÃµÈ µð½ºÇ÷¹ÀÌ, °¨µ¿°ú Á¤¼º±îÁö ´À²¸Áöµµ·Ï Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î ¼³°èÇÑ ±â¾÷°üÀº ã¾Æº¸±â ¾î·Á¿ü´Ù.
¡¡
¿©¼ö ¿¢½ºÆ÷»Ó¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±¹³» ´ë±â¾÷µéÀÌ Âü¿©ÇÑ ´ë±Ô¸ð ÀüÀÚÀüÀ̳ª ´Ù¸¥ ¿¢½ºÆ÷¿¡ °¡ºÁµµ ±¹³» ±â¾÷Àº '±â¼ú°ú Ç°Áú', ±× ÀÌ»óÀÇ °¨µ¿À» âÃâÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ ¼ÖÁ÷ÇÑ °üÀüÆòÀÌ´Ù. Àü½ÃµÈ Á¦Ç°¿¡´Â Ç°ÁúÀÇ ¿ì¼ö¼º¸¸ ÀÜ¶à ¼³¸íµÇ¾î ÀÖÀ» »Ó Àû±ØÀûÀ¸·Î ¸¶ÄÉÆÃÇÏ·Á´Â ½Ãµµµµ ºÎÁ·ÇÏ°í ¼¼·Ã¹Ìµµ ¶³¾îÁø´Ù. ±¹Á¦Àü½Ã³ª ¿¢½ºÆ÷ µî¿¡´Â ¼ö¸¹Àº ³ª¶ó¿¡¼ ºñ½Ñ Âü°¡·á¸¦ ³»°í ¾÷°èÀÇ ¿µÇâ·Â ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀÌ Âü°¡ÇÑ´Ù. '¿ì¼öÇÑ ±â¼ú°ú Ç°Áú' ±× ÀÌ»óÀÇ °·ÄÇÑ ÀλóÀ̳ª °¨µ¿, ¼¼·ÃµÈ µð½ºÇ÷¹ÀÌ¿Í ÇÁ·¹Á¨Å×À̼ÇÀÌ ÇʼöÀûÀÌ´Ù.
¡¡
Áö±Ý±îÁö Çѱ¹ ±â¾÷µéÀº ±â¼ú°³¹ß°ú Ç°ÁúÇâ»ó¿¡ ¸ðµç ³ë·ÂÀ» ±â¿ï¿´´Ù. ¼±Áø±¹À» µû¶óÀâ±â¸¸ ÇÏ¸é µÇ´ø 'catch-up' ½Ã´ë¿¡´Â ±â¼ú°ú Ç°Áú¸¸À¸·Îµµ ÃæºÐÈ÷ °íµµ °æÁ¦¼ºÀåÀÌ °¡´ÉÇßÁö¸¸ ÀÌÁ¦´Â ¿ì¸®ÀÇ µÚ¸¦ ´Ù¸¥ ³ª¶óµéÀÌ ¿½ÉÈ÷ 'catch-up'ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ °Å´ë½ÃÀå°ú ¹°·®°ø¼¼, ÀÚº»ÅõÀÔÀ» ¾Õ¼¼¿î Áß±¹ÀÇ Çѱ¹±â¾÷ µû¶óÀâ±â´Â »ý°¢º¸´Ù ÈξÀ ¹Ù¦ ´Ù°¡¿Í ÀÖ¾î °ÅÀÇ À§±â¼öÁØÀÌ´Ù.
¡¡
Áß±¹¿¡ µû¶óÀâÈ÷´Â ¼Óµµ¸¦ ´ÊÃß·Á¸é ÀÌÁ¦ ¿ì¸® ±â¾÷µµ Áß±¹¿¡´Â ¾ø´Â ¾î¶² °Í, '±â¼ú ±× ÀÌ»óÀÇ ¾î¶² °Í'¿¡ ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÑ´Ù. âÁ¶Àû µðÀÚÀΰú ¼¼·ÃµÈ ¸¶ÄÉÆÃ, °í±Þ À̹ÌÁöÀÇ È«º¸, °í°´ÀÇ ´ÏÁ ¼±Á¦ÀûÀ¸·Î ¹ß°ßÇÏ°í Á¦Ç°À» ¼³°èÇÏ´Â ´É·Â, È¿À²ÀûÀÎ À¯Åëä³Î °³¹ß µî Çö´ë °æ¿µÇÐÀÌ ÁÖ¸ñÇÏ´Â °¡Ä¡»ç½½ÀÇ »óºÎ±¸Á¶¸¦ Ç°Áú°ú °áÇÕ½ÃÅ°Áö ¸øÇϸé Áß±¹ÀÇ Çѱ¹Ãß¿ùÀº ¾ó¸¶ ¾È °¡¼ Çö½ÇÀÇ ¾Ç¸ùÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¡¡¡¡
È«ÀºÁÖ ÇѾç»çÀ̹ö´ë ½Ç¹ö»ê¾÷ÇÐ ±³¼ö
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>