Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶½½±â³ª ±âÀÚ]Çѱ¹ °æÁ¦ÀÇ ¹öÆÀ¸ñÀ̾ú´ø ÀÚµ¿Â÷ ¼öÃâÀÌ ÇϹݱ⿡´Â ºÎÁøÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ ³ª¿Ô´Ù.
8ÀÏ Çѱ¹ÀÚµ¿Â÷»ê¾÷¿¬±¸¼Ò¿¡ µû¸£¸é, Çѱ¹ ÀÚµ¿Â÷ÀÇ ÇϹݱ⠼öÃâÀº 168¸¸´ë¸¦ ±â·Ï, »ó¹Ý±â 170¸¸´ë¿¡¼ °¨¼Ò¼¼·Î ÀüȯÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â Àü³â µ¿±â ´ëºñ 4.3% Áõ°¡ÇÑ ¼öÁØÀ¸·Î, ¾Õ¼ »ó¹Ý±â ¼ºÀå·üÀÎ 10.4%ÀÇ Àý¹Ý¿¡µµ ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇÑ´Ù.
±Û·Î¹ú ÀÚµ¿Â÷ »ê¾÷ ¼ö¿ä ¿ª½Ã 3870¸¸´ë·Î Àü³â µ¿±â ´ëºñ 4.3% Áõ°¡¿¡ ±×ÃÄ ¼ºÀå¼¼°¡ µÐ鵃 °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù. ¿Ã »ó¹Ý±â ¼ºÀå·üÀº 7.2%¿´´Ù.
ƯÈ÷ ÀÌ °°Àº Àü¸ÁÀº ÀÌ¹Ì Áö³ 7¿ù ÀÚµ¿Â÷ ¾÷°èÀÇ ¼öÃâ ºÎÁø µîÀ¸·Î °¡½Ãȵǰí ÀÖ´Â »óÅ´Ù. 7¿ù µé¾î ÀÚµ¿Â÷¡¤ºÎÇ° ¼öÃâÀº 33°³¿ù ¸¸¿¡ óÀ½À¸·Î Àü³â µ¿¿ù´ëºñ -5.3%¸¦ ±â·ÏÇÏ¸ç °¨¼Ò¼¼·Î µ¹¾Æ¼¹´Ù.
¿¬±¸¼Ò´Â "¿ÃÇØ ÇϹݱâÀÇ ÀÚµ¿Â÷ ¼öÃâÀÌ ±Û·Î¹ú ÀÚµ¿Â÷ ¼ö¿ä°¡ µÐȵǴ °¡¿îµ¥ ¾÷ü°£ °æÀï½ÉÈ, ÇÁ¶û½º µî ÀϺΠÀ¯·´ ±¹°¡¿Í ½ÅÈï±¹ÀÇ º¸È£ÁÖÀÇ °È µî ´ë³»¿Ü ¿©°ÇÀÌ ´õ¿í ¾ÇÈµÇ¸é¼ ´õ¿í ºÒÅõ¸íÇÑ »óȲ"À̶ó°í ¿ì·ÁÇß´Ù.
À¯·´¿¬ÇÕ(EU)Àº ÇöÀç Çѱ¹ ÀÚµ¿Â÷ ¼öÃâ¿¡ ´ëÇØ ¿ì¼± °¨½Ã Á¶Ä¡¸¦ ÇØ´Þ¶ó´Â ÇÁ¶û½ºÀÇ ¿äûÀ» °ËÅä ÁßÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ºê¶óÁúÀº ÃÖ±Ù ÀÚµ¿Â÷¿¡ ¸Å±â´Â °ø¾÷¼¼¸¦ ¿Ã¸®°í ÀÖÀ¸¸ç, µµ¿äŸ, È¥´Ù µî ÀϺ» ´ëÁöÁø ¿µÇâ¿¡¼ ȸº¹ÇÑ ÀϺ» ¾÷üµéÀÌ °¼¼¸¦ À̾¸é¼ ±Û·Î¹ú °æÀïÀº ½Éȵǰí ÀÖ´Ù.
ƯÈ÷ ÀÚµ¿Â÷ ¼öÃâ ºÎÁøÀº Àüü »ê¾÷ÀÇ ¼öÃâ¿¡µµ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °ÍÀ¸·Î ¿ì·ÁµÈ´Ù.
¿Ã »ó¹Ý±â ÀÚµ¿Â÷¡¤ºÎÇ° ¼öÃâÀº Çѱ¹ Àüü ¼öÃâÀÇ 13.3%¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù. Çѱ¹ Àüü ¼öÃâÀº À۳⠻ó¹Ý±âº¸´Ù 0.6% Áõ°¡ÇßÀ¸³ª ½ÇÁ¦ ÀÚµ¿Â÷¡¤ºÎÇ°À» Á¦¿ÜÇϸé 1.2% °¨¼ÒÇÑ ¼ÀÀÌ´Ù. ÃÖ±ÙÀÇ ¼öÃâ ºÎÁøÀº ³»¼ö °æ±â¸¦ ´õ¿í ħü½ÃÄÑ °á±¹ °æÁ¦¼ºÀå µ¿·ÂÀ» ÈѼÕÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ¿ì·ÁµÈ´Ù.
¿¬±¸¼Ò´Â "Çѱ¹°æÁ¦ÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ ¼ºÀåÀ» À§Çؼ± ÀÚµ¿Â÷ »ê¾÷ÀÇ ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ »ý»êÀÌ ÀüÁ¦µÅ¾ß ÇÑ´Ù"¸é¼ "±¹³» ÀÚµ¿Â÷ ¾÷üµéÀÌ ÀÚµ¿Â÷ ÆǸŶó´Â º»¿¬ÀÇ ¾÷¹«¿¡ ¸ÅÁøÇÏ°í, Áö¼ÓÀûÀÎ ¼³ºñ ÅõÀÚ ¹× °í¿ë âÃâÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Á¦¹Ý ¿©°ÇÀ» ¸ð»öÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
Á¶½½±â³ª ±âÀÚ seul@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
8ÀÏ Çѱ¹ÀÚµ¿Â÷»ê¾÷¿¬±¸¼Ò¿¡ µû¸£¸é, Çѱ¹ ÀÚµ¿Â÷ÀÇ ÇϹݱ⠼öÃâÀº 168¸¸´ë¸¦ ±â·Ï, »ó¹Ý±â 170¸¸´ë¿¡¼ °¨¼Ò¼¼·Î ÀüȯÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â Àü³â µ¿±â ´ëºñ 4.3% Áõ°¡ÇÑ ¼öÁØÀ¸·Î, ¾Õ¼ »ó¹Ý±â ¼ºÀå·üÀÎ 10.4%ÀÇ Àý¹Ý¿¡µµ ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇÑ´Ù.
±Û·Î¹ú ÀÚµ¿Â÷ »ê¾÷ ¼ö¿ä ¿ª½Ã 3870¸¸´ë·Î Àü³â µ¿±â ´ëºñ 4.3% Áõ°¡¿¡ ±×ÃÄ ¼ºÀå¼¼°¡ µÐ鵃 °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù. ¿Ã »ó¹Ý±â ¼ºÀå·üÀº 7.2%¿´´Ù.
ƯÈ÷ ÀÌ °°Àº Àü¸ÁÀº ÀÌ¹Ì Áö³ 7¿ù ÀÚµ¿Â÷ ¾÷°èÀÇ ¼öÃâ ºÎÁø µîÀ¸·Î °¡½Ãȵǰí ÀÖ´Â »óÅ´Ù. 7¿ù µé¾î ÀÚµ¿Â÷¡¤ºÎÇ° ¼öÃâÀº 33°³¿ù ¸¸¿¡ óÀ½À¸·Î Àü³â µ¿¿ù´ëºñ -5.3%¸¦ ±â·ÏÇÏ¸ç °¨¼Ò¼¼·Î µ¹¾Æ¼¹´Ù.
¿¬±¸¼Ò´Â "¿ÃÇØ ÇϹݱâÀÇ ÀÚµ¿Â÷ ¼öÃâÀÌ ±Û·Î¹ú ÀÚµ¿Â÷ ¼ö¿ä°¡ µÐȵǴ °¡¿îµ¥ ¾÷ü°£ °æÀï½ÉÈ, ÇÁ¶û½º µî ÀϺΠÀ¯·´ ±¹°¡¿Í ½ÅÈï±¹ÀÇ º¸È£ÁÖÀÇ °È µî ´ë³»¿Ü ¿©°ÇÀÌ ´õ¿í ¾ÇÈµÇ¸é¼ ´õ¿í ºÒÅõ¸íÇÑ »óȲ"À̶ó°í ¿ì·ÁÇß´Ù.
À¯·´¿¬ÇÕ(EU)Àº ÇöÀç Çѱ¹ ÀÚµ¿Â÷ ¼öÃâ¿¡ ´ëÇØ ¿ì¼± °¨½Ã Á¶Ä¡¸¦ ÇØ´Þ¶ó´Â ÇÁ¶û½ºÀÇ ¿äûÀ» °ËÅä ÁßÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ºê¶óÁúÀº ÃÖ±Ù ÀÚµ¿Â÷¿¡ ¸Å±â´Â °ø¾÷¼¼¸¦ ¿Ã¸®°í ÀÖÀ¸¸ç, µµ¿äŸ, È¥´Ù µî ÀϺ» ´ëÁöÁø ¿µÇâ¿¡¼ ȸº¹ÇÑ ÀϺ» ¾÷üµéÀÌ °¼¼¸¦ À̾¸é¼ ±Û·Î¹ú °æÀïÀº ½Éȵǰí ÀÖ´Ù.
ƯÈ÷ ÀÚµ¿Â÷ ¼öÃâ ºÎÁøÀº Àüü »ê¾÷ÀÇ ¼öÃâ¿¡µµ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °ÍÀ¸·Î ¿ì·ÁµÈ´Ù.
¿Ã »ó¹Ý±â ÀÚµ¿Â÷¡¤ºÎÇ° ¼öÃâÀº Çѱ¹ Àüü ¼öÃâÀÇ 13.3%¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù. Çѱ¹ Àüü ¼öÃâÀº À۳⠻ó¹Ý±âº¸´Ù 0.6% Áõ°¡ÇßÀ¸³ª ½ÇÁ¦ ÀÚµ¿Â÷¡¤ºÎÇ°À» Á¦¿ÜÇϸé 1.2% °¨¼ÒÇÑ ¼ÀÀÌ´Ù. ÃÖ±ÙÀÇ ¼öÃâ ºÎÁøÀº ³»¼ö °æ±â¸¦ ´õ¿í ħü½ÃÄÑ °á±¹ °æÁ¦¼ºÀå µ¿·ÂÀ» ÈѼÕÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ¿ì·ÁµÈ´Ù.
¿¬±¸¼Ò´Â "Çѱ¹°æÁ¦ÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ ¼ºÀåÀ» À§Çؼ± ÀÚµ¿Â÷ »ê¾÷ÀÇ ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ »ý»êÀÌ ÀüÁ¦µÅ¾ß ÇÑ´Ù"¸é¼ "±¹³» ÀÚµ¿Â÷ ¾÷üµéÀÌ ÀÚµ¿Â÷ ÆǸŶó´Â º»¿¬ÀÇ ¾÷¹«¿¡ ¸ÅÁøÇÏ°í, Áö¼ÓÀûÀÎ ¼³ºñ ÅõÀÚ ¹× °í¿ë âÃâÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Á¦¹Ý ¿©°ÇÀ» ¸ð»öÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
Á¶½½±â³ª ±âÀÚ seul@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>