Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ³ªÁÖ¼® ±âÀÚ]ÃÖ±Ù ¹ßÇ¥µÈ ÁöÇ¥°¡ ºÎÁøÇÏ°Ô ³ªÅ¸³²¿¡ µû¶ó Áß±¹ Á¤ºÎ ´ç±¹ÀÌ ³»³õÀº °æ±âºÎ¾çÃ¥ÀÌ È¿°ú¸¦ ¹ßÈÖÇÏ°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù´Â ¿ì·Á°¨ÀÌ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ¼öÃâÀÌ ½É°¢ÇÏ°Ô ºÎÁøÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª¸é¼ Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ º¸´Ù Àû±ØÀûÀ¸·Î ³ª¼¾ß ÇÑ´Ù´Â ¾Ð·ÂÀÌ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù°í ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)ÀÌ 10ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÇß´Ù.
Áß±¹ Á¤ºÎ ´ç±¹ÀÌ 6¿ù°ú 7¿ù ±âÁرݸ®¸¦ ÀÎÇÏÇÏ°í, »çȸ°£Á¢ÀÚº» ÅõÀÚ¸¦ ´Ã¸®´Â µî °¢Á¾ ºÎ¾çÃ¥À» ³»³ùÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Áß±¹ÀÇ °æÁ¦ »óȲÀº ¿©ÀüÈ÷ ºÎÁøÇÑ °ÍÀ¸·Î µå·¯³µ´Ù. ±Þ±â¾ß ÈÄÁøŸ¿À(û×ÐÞÔ¦) ±¹°¡ ÁÖ¼®±îÁö °ø»ê´ç Áß¾ÓÁ¤Ä¡±¹ ȸÀǸ¦ ¼ÒÁýÇÏ´Â µî °æÁ¦ »ì¸®±â¿¡ ³ª¼°í ÀÖÁö¸¸ È¿°ú¸¦ ¹ßÈÖÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ¾ç»óÀÌ´Ù.
Áß±¹ Áß¾ÓÀºÇàÀÎ ÀιÎÀºÇàÀÇ ´ëÃâ Àå·Á¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í 7¿ù ½Å±Ô´ëÃâÀº 5401¾ïÀ§¾È(95Á¶9417¾ï¿ø)À¸·Î 6¿ù ½Å±Ô´ëÃâ 9198¾ïÀ§¾È¿¡ ºñÇØ Å« ÆøÀ¸·Î ÁÙ¾î Áö³ÇØ 9¿ù ÀÌÈÄ ÃÖÀú¼öÁØÀ¸·Î ¶³¾îÁ³´Ù. ¼öÃâ ¿ª½Ã ½É°¢ÇÏ°Ô ºÎÁøÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸¿´´Ù. Áß±¹ÀÇ 7¿ù ¼öÃâÁõ°¡À²Àº Àü³â µ¿±â ´ëºñ 1% Áõ°¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Âµ¥, ÀÌ´Â 6¿ù´Þ¿¡ 11.3% Áõ°¡Çß´ø °Í¿¡ ºñÇØ Å« ÆøÀ¸·Î µÐÈµÈ °ÍÀÌ´Ù.
´õ¿í Å« ¿ì·Á´Â ÀÌ°°Àº ºÎÁøÇÑ °æÁ¦ »óȲÀÌ 3ºÐ±â¿¡µµ Áö¼ÓµÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù.
µµÀÌÄ¡¹æÅ©ÀÇ ¸¶ÁØ Áß±¹ Àü¹® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "°æÁ¦ ȸº¹ °úÁ¤ÀÌ ´À¸®°Ô ÁøÇàµÇ¸é¼ °íÅ뽺·¯¿ï °Í"À̶ó¸ç "¾ðÁ¦Âë ȸº¹¼¼¸¦ º¸ÀÏÁö ºÒÈ®½ÇÇÏ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
Áß±¹ °æÁ¦´Â ¼¼°è °æÁ¦ÀÇ Ä§Ã¼¶ó´Â ´ë¿ÜÀûÀÎ ¾ÇÀç ¼Ó¿¡ ±¹³» ÅõÀÚ ºÎÁøÀ̶ó´Â ÀÌÁß°í¿¡ ½Ã´Þ¸®°í ÀÖ´Ù. Áß±¹ Á¤ºÎ ´ç±¹ÀÌ ºÎµ¿»ê ½ÃÀå¿¡ ´ëÇÑ ¾ïÁ¦Ã¥À» ÆîÄ¡¸é¼, ±× ¿µÇâÀÌ ºÎµ¿»ê ½ÃÀåÀ» ³Ñ¾î »ê¾÷»ý»ê·®¿¡±îÁö ¹ÌÄ¡°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
Áß±¹ ±¹¿µ ÀºÇàÀÇ ÇÑ °ü°èÀÚ´Â ±âÁØ ±Ý¸® ÀÎÇÏ·Î ÅõÀÚ°¡ Å©°Ô ´Ã¾î³ªÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸é¼ "Áß¼Ò±â¾÷µé¿¡ ´ëÇÑ ´ëÃâÀÇ °æ¿ì 7¿ù µé¾î ÁÙ¾îµé¾úÀ¸¸ç, ´ë±â¾÷Àº ³·¾ÆÁø ±Ý¸®¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ±âÁ¸ ºÎä »óȯ¿¡ ³ª¼°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. Áß±¹ Á¤ºÎ ´ç±¹ÀÇ ´ëÃâ È®´ë ³ë·ÂÀÌ Á¦´ë·Î È¿°ú¸¦ ¹ßÈÖÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Â ¼ÀÀÌ´Ù. ½ÃƼÀºÇàÀÇ Çã¿þÀ̼º Áß±¹ Àü·«°¡´Â "Áß±¹ ÅõÀÚ ºÎºÐÀÇ ¾ç´ë ÃàÀÎ Á¦Á¶¾÷°ú ºÎµ¿»ê ¸ðµÎ °úÀ×»ý»ê¿¡ ½Ã´Þ¸®°í Àֱ⠶§¹®¿¡ ÅõÀÚ Áõ°¡¼¼´Â °è¼ÓÇؼ ¶³¾îÁú °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
Áß±¹ ¼öÃâ¿¡ Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î Ÿ°ÝÀ» ÁØ °÷Àº À¯·´À̾ú´Ù. Áß±¹ÀÇ ´ëÀ¯·´ ¼öÃâÀ» 1³âÀü¿¡ ºñÇØ 16.2% ÁÙ¾ú´Ù. 6¿ù 10.6% ¼ºÀå¼¼¸¦ º¸¿´´ø ¹Ì±¹ ¼öÃâ ½ÃÀåµµ 7¿ù µé¾î¼´Â 0.6% °¨¼Ò¼¼·Î µ¹¾Æ¼¹´Ù.
ÀÌ¿¡ µû¶ó Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ º¸´Ù Àû±ØÀûÀÎ °æ±â ºÎ¾çÃ¥¿¡ ³ª¼³ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸Áµéµµ ´Ã¾î³ª°í ÀÖ´Ù. ANZÀÇ ·ù¸®° Áß±¹ ´ã´ç ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "ºÎÁøÇÑ ÁöÇ¥´Â ÀιÎÀºÇàÀÇ °æ±â ºÎ¾çÃ¥¸¸À¸·Î´Â ÃæºÐÇÏÁö ¾Ê´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©ÁØ´Ù"¸ç "Áö±ÞÁغñÀ² ÀÎÇÏ µî º¸´Ù Àû±ØÀûÀÎ ´ëÃ¥ÀÌ ³ª¿Í¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¶Ç ´Ù¸¥ Áß±¹ °æÁ¦ Àü¹®°¡µéÀº ÀÌ¹Ì ±â¾÷µéÀÌ ÅõÀÚ¿¡ ³ª¼°í ÀÖÁö ¾Ê´Â »óȲ¿¡¼ ÅëÈÁ¤Ã¥¸¸À¸·Î´Â È¿°ú¸¦ º¸±â ¾î·Æ´Ù¸é¼ °ø°øÅõÀÚ¸¦ ´Ã·Á¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖ¹®ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áß±¹ Á¤ºÎ ½ÌÅ©ÅÊÅ©ÀÇ ÇÑ ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀº "Ãß°¡ÀûÀÎ ´ëÃ⸸À¸·Î´Â °æÁ¦ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¸é¼, ÀçÁ¤ÁöÃâÀ» ´Ã¸®´Â °ÍÀÌ ÁÖµÈ Á¤Ã¥¼ö´ÜÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×´Â µ¿½Ã¿¡ "¿ÃÇØ °¡À» Áß±¹ ÁöµµºÎ ±³Ã¼°¡ ¿¹Á¤µÇ¾î ÀÖ¾î ÀçÁ¤Á¤Ã¥ º¯È°¡ ½±Áö´Â ¾ÊÀ» °Í"À̶ó°í ¿ì·Á¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù.
³ªÁÖ¼® ±âÀÚ gonggam@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
Áß±¹ Á¤ºÎ ´ç±¹ÀÌ 6¿ù°ú 7¿ù ±âÁرݸ®¸¦ ÀÎÇÏÇÏ°í, »çȸ°£Á¢ÀÚº» ÅõÀÚ¸¦ ´Ã¸®´Â µî °¢Á¾ ºÎ¾çÃ¥À» ³»³ùÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Áß±¹ÀÇ °æÁ¦ »óȲÀº ¿©ÀüÈ÷ ºÎÁøÇÑ °ÍÀ¸·Î µå·¯³µ´Ù. ±Þ±â¾ß ÈÄÁøŸ¿À(û×ÐÞÔ¦) ±¹°¡ ÁÖ¼®±îÁö °ø»ê´ç Áß¾ÓÁ¤Ä¡±¹ ȸÀǸ¦ ¼ÒÁýÇÏ´Â µî °æÁ¦ »ì¸®±â¿¡ ³ª¼°í ÀÖÁö¸¸ È¿°ú¸¦ ¹ßÈÖÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ¾ç»óÀÌ´Ù.
Áß±¹ Áß¾ÓÀºÇàÀÎ ÀιÎÀºÇàÀÇ ´ëÃâ Àå·Á¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í 7¿ù ½Å±Ô´ëÃâÀº 5401¾ïÀ§¾È(95Á¶9417¾ï¿ø)À¸·Î 6¿ù ½Å±Ô´ëÃâ 9198¾ïÀ§¾È¿¡ ºñÇØ Å« ÆøÀ¸·Î ÁÙ¾î Áö³ÇØ 9¿ù ÀÌÈÄ ÃÖÀú¼öÁØÀ¸·Î ¶³¾îÁ³´Ù. ¼öÃâ ¿ª½Ã ½É°¢ÇÏ°Ô ºÎÁøÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸¿´´Ù. Áß±¹ÀÇ 7¿ù ¼öÃâÁõ°¡À²Àº Àü³â µ¿±â ´ëºñ 1% Áõ°¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Âµ¥, ÀÌ´Â 6¿ù´Þ¿¡ 11.3% Áõ°¡Çß´ø °Í¿¡ ºñÇØ Å« ÆøÀ¸·Î µÐÈµÈ °ÍÀÌ´Ù.
´õ¿í Å« ¿ì·Á´Â ÀÌ°°Àº ºÎÁøÇÑ °æÁ¦ »óȲÀÌ 3ºÐ±â¿¡µµ Áö¼ÓµÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù.
µµÀÌÄ¡¹æÅ©ÀÇ ¸¶ÁØ Áß±¹ Àü¹® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "°æÁ¦ ȸº¹ °úÁ¤ÀÌ ´À¸®°Ô ÁøÇàµÇ¸é¼ °íÅ뽺·¯¿ï °Í"À̶ó¸ç "¾ðÁ¦Âë ȸº¹¼¼¸¦ º¸ÀÏÁö ºÒÈ®½ÇÇÏ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
Áß±¹ °æÁ¦´Â ¼¼°è °æÁ¦ÀÇ Ä§Ã¼¶ó´Â ´ë¿ÜÀûÀÎ ¾ÇÀç ¼Ó¿¡ ±¹³» ÅõÀÚ ºÎÁøÀ̶ó´Â ÀÌÁß°í¿¡ ½Ã´Þ¸®°í ÀÖ´Ù. Áß±¹ Á¤ºÎ ´ç±¹ÀÌ ºÎµ¿»ê ½ÃÀå¿¡ ´ëÇÑ ¾ïÁ¦Ã¥À» ÆîÄ¡¸é¼, ±× ¿µÇâÀÌ ºÎµ¿»ê ½ÃÀåÀ» ³Ñ¾î »ê¾÷»ý»ê·®¿¡±îÁö ¹ÌÄ¡°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
Áß±¹ ±¹¿µ ÀºÇàÀÇ ÇÑ °ü°èÀÚ´Â ±âÁØ ±Ý¸® ÀÎÇÏ·Î ÅõÀÚ°¡ Å©°Ô ´Ã¾î³ªÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸é¼ "Áß¼Ò±â¾÷µé¿¡ ´ëÇÑ ´ëÃâÀÇ °æ¿ì 7¿ù µé¾î ÁÙ¾îµé¾úÀ¸¸ç, ´ë±â¾÷Àº ³·¾ÆÁø ±Ý¸®¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ±âÁ¸ ºÎä »óȯ¿¡ ³ª¼°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. Áß±¹ Á¤ºÎ ´ç±¹ÀÇ ´ëÃâ È®´ë ³ë·ÂÀÌ Á¦´ë·Î È¿°ú¸¦ ¹ßÈÖÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Â ¼ÀÀÌ´Ù. ½ÃƼÀºÇàÀÇ Çã¿þÀ̼º Áß±¹ Àü·«°¡´Â "Áß±¹ ÅõÀÚ ºÎºÐÀÇ ¾ç´ë ÃàÀÎ Á¦Á¶¾÷°ú ºÎµ¿»ê ¸ðµÎ °úÀ×»ý»ê¿¡ ½Ã´Þ¸®°í Àֱ⠶§¹®¿¡ ÅõÀÚ Áõ°¡¼¼´Â °è¼ÓÇؼ ¶³¾îÁú °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
Áß±¹ ¼öÃâ¿¡ Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î Ÿ°ÝÀ» ÁØ °÷Àº À¯·´À̾ú´Ù. Áß±¹ÀÇ ´ëÀ¯·´ ¼öÃâÀ» 1³âÀü¿¡ ºñÇØ 16.2% ÁÙ¾ú´Ù. 6¿ù 10.6% ¼ºÀå¼¼¸¦ º¸¿´´ø ¹Ì±¹ ¼öÃâ ½ÃÀåµµ 7¿ù µé¾î¼´Â 0.6% °¨¼Ò¼¼·Î µ¹¾Æ¼¹´Ù.
ÀÌ¿¡ µû¶ó Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ º¸´Ù Àû±ØÀûÀÎ °æ±â ºÎ¾çÃ¥¿¡ ³ª¼³ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸Áµéµµ ´Ã¾î³ª°í ÀÖ´Ù. ANZÀÇ ·ù¸®° Áß±¹ ´ã´ç ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "ºÎÁøÇÑ ÁöÇ¥´Â ÀιÎÀºÇàÀÇ °æ±â ºÎ¾çÃ¥¸¸À¸·Î´Â ÃæºÐÇÏÁö ¾Ê´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©ÁØ´Ù"¸ç "Áö±ÞÁغñÀ² ÀÎÇÏ µî º¸´Ù Àû±ØÀûÀÎ ´ëÃ¥ÀÌ ³ª¿Í¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¶Ç ´Ù¸¥ Áß±¹ °æÁ¦ Àü¹®°¡µéÀº ÀÌ¹Ì ±â¾÷µéÀÌ ÅõÀÚ¿¡ ³ª¼°í ÀÖÁö ¾Ê´Â »óȲ¿¡¼ ÅëÈÁ¤Ã¥¸¸À¸·Î´Â È¿°ú¸¦ º¸±â ¾î·Æ´Ù¸é¼ °ø°øÅõÀÚ¸¦ ´Ã·Á¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖ¹®ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áß±¹ Á¤ºÎ ½ÌÅ©ÅÊÅ©ÀÇ ÇÑ ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀº "Ãß°¡ÀûÀÎ ´ëÃ⸸À¸·Î´Â °æÁ¦ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¸é¼, ÀçÁ¤ÁöÃâÀ» ´Ã¸®´Â °ÍÀÌ ÁÖµÈ Á¤Ã¥¼ö´ÜÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×´Â µ¿½Ã¿¡ "¿ÃÇØ °¡À» Áß±¹ ÁöµµºÎ ±³Ã¼°¡ ¿¹Á¤µÇ¾î ÀÖ¾î ÀçÁ¤Á¤Ã¥ º¯È°¡ ½±Áö´Â ¾ÊÀ» °Í"À̶ó°í ¿ì·Á¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù.
³ªÁÖ¼® ±âÀÚ gonggam@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>