Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áö¿¬Áø ±âÀÚ]Áß±¹ °æÁ¦ÀÇ ¼ºÀå µÐȼ¼°¡ °÷°÷¿¡¼ °¨ÁöµÇ¸é¼ Áß±¹»ê Á¦Ç°ÀÇ °¡°Ý ÀÎ»ó¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á°¡ ±í¾îÁö°í ÀÖ´Ù°í ¹Ì±¹ÀÇ ÀÏ°£Áö ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº 12ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ÀüÇß´Ù.
WSJÀº À̳¯ ¡°À¯·´´ë·úÀÌ ¸¶Ä§³» Áß±¹¿¡ ¼öÃâÇÒ Ç°¸ñÀ» ã¾Ò´Ù. ±×°ÍÀº ¼ºÀå µÐÈ"¶ó¸ç Áß±¹»ê Á¦Ç°ÀÇ °¡°Ý ÀÎ»ó °¡´É¼ºÀ» Á¡ÃÆ´Ù.
Áö³ÁÖ ¹ßÇ¥µÈ Áß±¹ÀÇ 7¿ù ¹«¿ª¼öÁö´Â Àü³â ´ëºñ 1% ÈæÀÚ¸¦ ±â·ÏÇϴµ¥ ±×ÃÆ´Ù. 6¿ù ¹«¿ªÈæÀÚ ±Ô¸ð º¸´Ù 11.3%³ª °¨¼ÒÇÑ ¼öÄ¡´Ù. ÀÏ ³â Àüº¸´Ù À¯·´¿¡ ´ëÇÑ ¼öÃâÀÌ 16.2% °¨¼ÒÇÑ Å¿¿¡ ¹«¿ª¼öÁö ÈæÀÚ°¡ ´ëÆø ÁÙ¾îµç °ÍÀÌ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ Áß±¹ ¼öÃâ ºÎÁøÀÇ ¿øÀÎÀÌ À¯·ÎÁ¸ À§±â¸¸Àº ¾Æ´Ï¶ó´Â °ÍÀÌ Àü¹®°¡ÀÇ ÀÇ°ßÀÌ´Ù. Áß±¹ »çȸ°úÇдëÇÐÀÇ °æÁ¦ÇÐÀÚÀÎ ÀåºóÀº Àå±â°£ Áö¼ÓµÈ Áß±¹ ¼öÃâÇ°ÀÇ °¡°Ý°æÀï·Â ¶ÇÇÑ ºñ³ ¹Þ¾Æ¾ß ¸¶¶¥ÇÏ´Ù°í ¸»Çß´Ù.
Áß±¹¿¡¼± ¼öÃâÀÌ 2004³â Àü³â ´ëºñ 35.4% ´Ã¸é¼ ÃÖ°íÁ¡À» ÂïÀº ÀÌÈÄ Á¦Á¶¾÷ »ý»ê ºñ¿ëµµ ±ÞµîÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. Æò±Õ ÀÓ±ÝÀº 150% ³Ñ°Ô ¿Ã¶ú°í, ºÎµ¿»ê °¡°Ýµµ 70% ³Ñ°Ô ÀλóµÆ´Ù. Áß±¹ÀÇ µå·¡°í³ë¹Í½º(Dragonomics)ÀÇ ¿¡³ÊÁö ¾Ö³Î¸®½ºÆ®ÀÎ ³×ÀÌÆ® ÅÂÇø°¿¡ µû¸£¸é ÀüÀÚÁ¦Ç°ÀÇ °¡°ÝÀº 30% ÀÌ»ó ÀλóµÆ´Ù. ÀÌ·± º¹ÇÕÀûÀÎ ¹®Á¦·Î ´Þ·¯ ´ëºñ À§¾ÈÈ´Â 30% ³ô°Ô Æò°¡µÇ°í ÀÖ´Ù. Àú·ÅÇÑ °¡°ÝÀ» ¹«±â·Î ¼¼°è ½ÃÀå¿¡¼ °æÀïÇÏ´Â Áß±¹ÀÇ ¼öÃâ ±â¾÷À¸·Î¼± ¾ÇÀçÀÏ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ½ÃÀå¿¡¼± Áö³ ´Þ Áß±¹ ¹«¿ª¼öÁö¿Í »ê¾÷»ý»ê ¼ºÀå¼¼ µÐÈ, ½Å±Ô ´ëÃâ °¨¼Ò µîÀÇ ºÎÁøÇÑ °æ±âÁöÇ¥´Â Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ Ãß°¡ °æ±â ºÎ¾çÃ¥À» ³»³õÀ» °ÍÀ̶ó´Â ±â´ë·Î À̾îÁö´Â ºÐÀ§±â´Ù. À§¾ÈÈ´Â °Çµå¸®Áö ¾Ê°ÚÁö¸¸, ±Ý¸® ÀÎÇϳª °ø°øºÎºÐ ÁöÃâ È®´ë µîÀÇ Ä«µå¸¦ ¾µ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ ¿ì¼¼ÇÏ´Ù.
WSJÀº Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ ¿ÃÇØ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) ¸ñÇ¥ÀÎ 7.5%¸¦ ´Þ¼ºÇϱâ À§ÇØ ¾ÆÁ÷ ¾µ ¼ö ÀÖ´Â Ä«µå°¡ ÃæºÐÇÑ ¸¸Å ¼öÃâÇ°ÀÇ °¡°ÝÀ» ³ôÀÌ´Â °ÍÀº ½Ã±â»óÁ¶°¡ µÉ °ÍÀ̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.
Áö¿¬Áø ±âÀÚ gyj@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
WSJÀº À̳¯ ¡°À¯·´´ë·úÀÌ ¸¶Ä§³» Áß±¹¿¡ ¼öÃâÇÒ Ç°¸ñÀ» ã¾Ò´Ù. ±×°ÍÀº ¼ºÀå µÐÈ"¶ó¸ç Áß±¹»ê Á¦Ç°ÀÇ °¡°Ý ÀÎ»ó °¡´É¼ºÀ» Á¡ÃÆ´Ù.
Áö³ÁÖ ¹ßÇ¥µÈ Áß±¹ÀÇ 7¿ù ¹«¿ª¼öÁö´Â Àü³â ´ëºñ 1% ÈæÀÚ¸¦ ±â·ÏÇϴµ¥ ±×ÃÆ´Ù. 6¿ù ¹«¿ªÈæÀÚ ±Ô¸ð º¸´Ù 11.3%³ª °¨¼ÒÇÑ ¼öÄ¡´Ù. ÀÏ ³â Àüº¸´Ù À¯·´¿¡ ´ëÇÑ ¼öÃâÀÌ 16.2% °¨¼ÒÇÑ Å¿¿¡ ¹«¿ª¼öÁö ÈæÀÚ°¡ ´ëÆø ÁÙ¾îµç °ÍÀÌ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ Áß±¹ ¼öÃâ ºÎÁøÀÇ ¿øÀÎÀÌ À¯·ÎÁ¸ À§±â¸¸Àº ¾Æ´Ï¶ó´Â °ÍÀÌ Àü¹®°¡ÀÇ ÀÇ°ßÀÌ´Ù. Áß±¹ »çȸ°úÇдëÇÐÀÇ °æÁ¦ÇÐÀÚÀÎ ÀåºóÀº Àå±â°£ Áö¼ÓµÈ Áß±¹ ¼öÃâÇ°ÀÇ °¡°Ý°æÀï·Â ¶ÇÇÑ ºñ³ ¹Þ¾Æ¾ß ¸¶¶¥ÇÏ´Ù°í ¸»Çß´Ù.
Áß±¹¿¡¼± ¼öÃâÀÌ 2004³â Àü³â ´ëºñ 35.4% ´Ã¸é¼ ÃÖ°íÁ¡À» ÂïÀº ÀÌÈÄ Á¦Á¶¾÷ »ý»ê ºñ¿ëµµ ±ÞµîÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. Æò±Õ ÀÓ±ÝÀº 150% ³Ñ°Ô ¿Ã¶ú°í, ºÎµ¿»ê °¡°Ýµµ 70% ³Ñ°Ô ÀλóµÆ´Ù. Áß±¹ÀÇ µå·¡°í³ë¹Í½º(Dragonomics)ÀÇ ¿¡³ÊÁö ¾Ö³Î¸®½ºÆ®ÀÎ ³×ÀÌÆ® ÅÂÇø°¿¡ µû¸£¸é ÀüÀÚÁ¦Ç°ÀÇ °¡°ÝÀº 30% ÀÌ»ó ÀλóµÆ´Ù. ÀÌ·± º¹ÇÕÀûÀÎ ¹®Á¦·Î ´Þ·¯ ´ëºñ À§¾ÈÈ´Â 30% ³ô°Ô Æò°¡µÇ°í ÀÖ´Ù. Àú·ÅÇÑ °¡°ÝÀ» ¹«±â·Î ¼¼°è ½ÃÀå¿¡¼ °æÀïÇÏ´Â Áß±¹ÀÇ ¼öÃâ ±â¾÷À¸·Î¼± ¾ÇÀçÀÏ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ½ÃÀå¿¡¼± Áö³ ´Þ Áß±¹ ¹«¿ª¼öÁö¿Í »ê¾÷»ý»ê ¼ºÀå¼¼ µÐÈ, ½Å±Ô ´ëÃâ °¨¼Ò µîÀÇ ºÎÁøÇÑ °æ±âÁöÇ¥´Â Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ Ãß°¡ °æ±â ºÎ¾çÃ¥À» ³»³õÀ» °ÍÀ̶ó´Â ±â´ë·Î À̾îÁö´Â ºÐÀ§±â´Ù. À§¾ÈÈ´Â °Çµå¸®Áö ¾Ê°ÚÁö¸¸, ±Ý¸® ÀÎÇϳª °ø°øºÎºÐ ÁöÃâ È®´ë µîÀÇ Ä«µå¸¦ ¾µ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ ¿ì¼¼ÇÏ´Ù.
WSJÀº Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ ¿ÃÇØ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) ¸ñÇ¥ÀÎ 7.5%¸¦ ´Þ¼ºÇϱâ À§ÇØ ¾ÆÁ÷ ¾µ ¼ö ÀÖ´Â Ä«µå°¡ ÃæºÐÇÑ ¸¸Å ¼öÃâÇ°ÀÇ °¡°ÝÀ» ³ôÀÌ´Â °ÍÀº ½Ã±â»óÁ¶°¡ µÉ °ÍÀ̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.
Áö¿¬Áø ±âÀÚ gyj@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>