Æ÷·³´º½º
ìí, ³»³â °æÁ¦ ¼ºÀå 1.9% ¿¹»ó¡¤¡¤¡¤16³â¸¸¿¡ µðÇ÷¹ ¹þ¾î³ª³ª
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2012.08.17 15:59 ±â»çÀÔ·Â2012.08.17 15:49
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±èÀ翬 ±âÀÚ]³»³â¿¡ ÀϺ» °æÁ¦ÀÇ ¸í¸ñ ¼ºÀå·üÀÌ ½ÇÁú¼ºÀå·üÀ» ¶Ù¾î³ÑÀ» °ÍÀ̶ó´Â ÀϺ» Á¤ºÎÀÇ Àü¸ÁÀÌ ³ª¿Ô´Ù.
ÀÌ´Â ÀϺ» °æÁ¦°¡ 20³â ÀÌ»óÀÇ µðÇ÷¹À̼Ç(¹°°¡ Ç϶ô¼Ó Àú¼ºÀå)À» Å»ÃâÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¶æÇÏ´Â °ÍÀÌÁö¸¸ ¿¡³ÊÁö¿Í ½ÄÇ°°¡°Ý »ó½ÂÀ¸·Î ¼ºÀå·üÀÌ ¾Ð¹ÚÀ» ÇÏ´Â »óȲ¿¡¼ Áö³ªÄ¡°Ô ³«°üÀûÀÎ °Ô ¾Æ´Ï³Ä´Â ¹Ý·Ðµµ ÀÖ´Ù.
´ÏÈ¥°ÔÀÌÀÚÀÌ ½Å¹®Àº 17ÀÏ ÀϺ» Á¤ºÎ°¡ À̳¯ °¢ÀÇ¿¡¼ 2012~2013³âµµ °æÁ¦ ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù°í º¸µµÇß´Ù.
ÀϺ» Á¤ºÎ´Â ¸í¸ñ ¼ºÀå·ü¿¡¼ ¹°°¡»ó½Â·üÀ» »« ½ÇÁú ¼ºÀå·üÀÌ 1.7%°¡ µÉ °ÍÀ̶ó°í ¿¹»óÇß´Ù. ¸í¸ñ ¼ºÀå·üÀº 1.9%·Î ½ÇÁú ¼ºÀå·üº¸´Ù ³ô°Ô ¿¹»óÇß´Ù.
Àü¸ÁÄ¡´ë·Î¶ó¸é ÀϺ»Àº 16³â ¸¸¿¡ ½ÇÁú ¼ºÀå·üÀÌ ¸í¸ñ ¼ºÀå·üÀ» ³Ñ¾î¼´Â ¿ªÀü Çö»óÀ» ÇؼÒÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ½ÇÁú ¼ºÀå·üÀº ¸í¸ñ ¼ºÀå·ü¿¡¼ ¹°°¡ »ó½Â·üÀ» »« ¼öÄ¡·Î ½ÇÁú ¼ºÀåÀÌ ¸í¸ñ ¼ºÀ庸´Ù ³ô´Ù´Â °ÍÀº ¹°°¡°¡ ¿À¸£°í ÀÖ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù.
ÀϺ» Á¤ºÎÀÇ Àü¸ÁÀº ¹Ù²ã ¸»ÇÏ¸é µðÇ÷¹À̼ÇÀ» Å»Ãâ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¶æÀÌ µÈ´Ù.
³»³â ÀϺ»ÀÇ ½ÇÁú ¼ºÀå·ü ±â¿©µµ¸¦ º¸¸é ¹Î°£ ¼ö¿ä°¡ 1.7% Æ÷ÀÎÆ® Áõ°¡ÇÏ°í, °³ÀμҺñ°¡ 1.6%·Î Áõ°¡¼¼°¡ ¿¹»óµÇ´Â °¡¿îµ¥ ÁÖÅà ÅõÀÚ¿Í ±â¾÷ÀÇ ¼³ºñÅõÀÚµµ »ó½Â¼¼¸¦ º¸ÀÏ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. °øÀû ÅõÀÚ´Â 0.3% °¨¼ÒÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÆÀ¸¸ç ¼ø¼öÃâÀº 0.3% Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î Á¤ºÎ´Â ³»´ÙºÃ´Ù.
Á¤ºÎÀÇ Àü¸Á°ú ´Þ¸® ¹Î°£ °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀº ¸í¸ñ¡¤½ÇÁú ¿ªÀü Çö»óÀÌ °è¼ÓµÉ °ÍÀ̶ó°í ¿¹»óÇß´Ù. Áß¾ÓÀºÇàÀÇ °æÁ¦ Àü¸Á°ú °°ÀÌ Á¤ºÎ°¡ ³«°üÀûÀÎ Àü¸ÁÀ» °ßÁöÇßÁö¸¸ ÇØ¿Ü °æÁ¦ ħü¿Í ¸®½ºÅ© »ó½Â µî °æÁ¦ Àü¹ÝÀÇ ºÒÈ®½Ç¼ºµµ ³²¾ÆÀÖ´Ù°í ´ÏÈ¥°ÔÀÌÀÚÀÌ´Â ºÐ¼®Çß´Ù.
±èÀ翬 ±âÀÚ ukebida@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ÀÌ´Â ÀϺ» °æÁ¦°¡ 20³â ÀÌ»óÀÇ µðÇ÷¹À̼Ç(¹°°¡ Ç϶ô¼Ó Àú¼ºÀå)À» Å»ÃâÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¶æÇÏ´Â °ÍÀÌÁö¸¸ ¿¡³ÊÁö¿Í ½ÄÇ°°¡°Ý »ó½ÂÀ¸·Î ¼ºÀå·üÀÌ ¾Ð¹ÚÀ» ÇÏ´Â »óȲ¿¡¼ Áö³ªÄ¡°Ô ³«°üÀûÀÎ °Ô ¾Æ´Ï³Ä´Â ¹Ý·Ðµµ ÀÖ´Ù.
´ÏÈ¥°ÔÀÌÀÚÀÌ ½Å¹®Àº 17ÀÏ ÀϺ» Á¤ºÎ°¡ À̳¯ °¢ÀÇ¿¡¼ 2012~2013³âµµ °æÁ¦ ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù°í º¸µµÇß´Ù.
ÀϺ» Á¤ºÎ´Â ¸í¸ñ ¼ºÀå·ü¿¡¼ ¹°°¡»ó½Â·üÀ» »« ½ÇÁú ¼ºÀå·üÀÌ 1.7%°¡ µÉ °ÍÀ̶ó°í ¿¹»óÇß´Ù. ¸í¸ñ ¼ºÀå·üÀº 1.9%·Î ½ÇÁú ¼ºÀå·üº¸´Ù ³ô°Ô ¿¹»óÇß´Ù.
Àü¸ÁÄ¡´ë·Î¶ó¸é ÀϺ»Àº 16³â ¸¸¿¡ ½ÇÁú ¼ºÀå·üÀÌ ¸í¸ñ ¼ºÀå·üÀ» ³Ñ¾î¼´Â ¿ªÀü Çö»óÀ» ÇؼÒÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ½ÇÁú ¼ºÀå·üÀº ¸í¸ñ ¼ºÀå·ü¿¡¼ ¹°°¡ »ó½Â·üÀ» »« ¼öÄ¡·Î ½ÇÁú ¼ºÀåÀÌ ¸í¸ñ ¼ºÀ庸´Ù ³ô´Ù´Â °ÍÀº ¹°°¡°¡ ¿À¸£°í ÀÖ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù.
ÀϺ» Á¤ºÎÀÇ Àü¸ÁÀº ¹Ù²ã ¸»ÇÏ¸é µðÇ÷¹À̼ÇÀ» Å»Ãâ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¶æÀÌ µÈ´Ù.
³»³â ÀϺ»ÀÇ ½ÇÁú ¼ºÀå·ü ±â¿©µµ¸¦ º¸¸é ¹Î°£ ¼ö¿ä°¡ 1.7% Æ÷ÀÎÆ® Áõ°¡ÇÏ°í, °³ÀμҺñ°¡ 1.6%·Î Áõ°¡¼¼°¡ ¿¹»óµÇ´Â °¡¿îµ¥ ÁÖÅà ÅõÀÚ¿Í ±â¾÷ÀÇ ¼³ºñÅõÀÚµµ »ó½Â¼¼¸¦ º¸ÀÏ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. °øÀû ÅõÀÚ´Â 0.3% °¨¼ÒÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÆÀ¸¸ç ¼ø¼öÃâÀº 0.3% Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î Á¤ºÎ´Â ³»´ÙºÃ´Ù.
Á¤ºÎÀÇ Àü¸Á°ú ´Þ¸® ¹Î°£ °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀº ¸í¸ñ¡¤½ÇÁú ¿ªÀü Çö»óÀÌ °è¼ÓµÉ °ÍÀ̶ó°í ¿¹»óÇß´Ù. Áß¾ÓÀºÇàÀÇ °æÁ¦ Àü¸Á°ú °°ÀÌ Á¤ºÎ°¡ ³«°üÀûÀÎ Àü¸ÁÀ» °ßÁöÇßÁö¸¸ ÇØ¿Ü °æÁ¦ ħü¿Í ¸®½ºÅ© »ó½Â µî °æÁ¦ Àü¹ÝÀÇ ºÒÈ®½Ç¼ºµµ ³²¾ÆÀÖ´Ù°í ´ÏÈ¥°ÔÀÌÀÚÀÌ´Â ºÐ¼®Çß´Ù.
±èÀ翬 ±âÀÚ ukebida@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>