Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áö¿¬Áø ±âÀÚ]10³â Àü ´ã¹è¼Ò¼Û¿¡¼ ÀÌ°Ü Å« µ·À» ¹ú¾ú´ø ¹Ì±¹ÀÇ º¯È£»çµéÀÌ ÃÖ±Ù ½ÄÇ°¾÷ü¸¦ ¹Ù¦ ±äÀå½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù. ÀÌµé ½ÄÇ°¾÷ü°¡ Á¦Ç° °ÑÇ¥ÁöÀÇ ½ÄÇ°Á¤º¸ Ç¥½Ã¸¦ À§¹ÝÇß´Ù¸ç ÁÙ¼Ò¼ÛÀ» °É°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
19ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¹Ì±¹ÀÇ ´º¿åŸÀÓ½º(NYT)¿¡ µû¸£¸é R.J. ·¹À̳îÁî¿Í Çʸ³¸ð¸®½º µî ¸ÞÀÌÀú ´ã¹è ȸ»çµé°úÀÇ ¼Ò¼Û¿¡¼ ÀÌ°Ü ¼ö¾ï ´Þ·¯ÀÇ ¼öÀӷḦ ì±ä º¯È£»ç ½Ê ¿©¸íÀº ÃÖ±Ù ³Ë ´Þ°£ ¹Ì±¹ÀÇ ½ÄÇ°¾÷ü¸¦ »ó´ë·Î 25°ÇÀÇ ¼Ò¼ÛÀ» Á¦±âÇß´Ù. ¼Ò¼ÛÀ» ´çÇÑ ½ÄÇ°¾÷ü´Â ÄܾƱ׶ó ǪÁî¿Í Æé½ÃÄÚ, ÇÏÀÎÁî, Á¦³Ê·² ¹Ð½º, ÃÊ¹Ù´Ï µî ¹Ì±¹ÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ½ÄÇ°¾÷üµéÀÌ´Ù.
ƯÈ÷ ÃÖ±Ù ÀÌµé º¯È£»çÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀº ¸Å¿ì °ø°ÝÀûÀÌ´Ù. ÃÖ±Ù¿¡´Â Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ ¿¬¹æ¹ý¿ø¿¡ ÄܾƱ׶óÀÇ Á¦»§¿ë ¿Ã¸®ºê¿ÀÀÏÀÎ ¡®ÆÔ ÄíÅ· ½ºÇÁ·¹ÀÌ¡¯¿Í ½ºÀ§½º¹Ì½ºÀÇ ÄÚÄÚ¾Æ Á¦Ç°, ¼Ò½º ºê·£µåÀÎ ÇåÃ÷ÀÇ Å丶Åä ÅëÁ¶¸² µî¿¡ ´ëÇØ ¾Æ¿¹ ÆǸŠÁߴܱîÁö ¿ä±¸ÇÏ°í ³ª¼± °Í. ¹Ì½Ã½ÃÇÇ¿¡¼ È°µ¿ÇÏ´Â µ· º£·¿ º¯È£»ç´Â ¡°½ÄÇ°Á¤º¸ Ç¥½Ã¸¦ À߸øÇÑ Ã¤ ÆǸÅÇÏ´Â °ÍÀº ¹üÁË ÇàÀ§¡±¶ó¸ç ¡°¾ûÅ͸® ¶óº§ÀÌ ºÙÀº Á¦Ç°µéÀÇ 4³â°£ ¸ÅÃâ¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ¼ö½Ê¾ï ´Þ·¯ ±Ô¸ðÀÇ ¼ÕÇØ ¹è»ó±ÝÀ» ¿ä±¸ÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
½Ã¹Î´Üüµéµµ ½Äǰȸ»ç¿¡ ´ëÇÑ ÁÙ¼Ò¼ÛÀ» ¿¹°íÇÏ°í ÀÖ´Ù. ½Ã¹Î´ÜüÀÎ °ø°øÀÇ ÀÌÀÍÀ» À§ÇÑ °úÇм¾ÅÍ(CSPI)µµ ÃÖ±Ù Á¦³Ê·² ¹Ð½º¸¦ »ó´ë·Î ¼Ò¼ÛÀ» Á¦±âÇß´Ù. ¶Ç À½·á ºê·£µåÀÎ À£Ä¡½º¿¡ ´ëÇؼ± ½ÄÇ°Ç¥½Ã Á¤º¸¸¦ ¼öÁ¤ÇÏÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì ¼Ò¼ÛÀ» ÇÏ°Ú´Ù°í °æ°íÇß´Ù.
½ÄÇ°¾÷üµéÀº Ȳ´çÇÏ´Ù´Â ¹ÝÀÀÀÌ´Ù. µ·ÀÌ ´«ÀÌ ¸Õ º¯È£»çµéÀÇ ¹«Â÷º° °ø¼¼¶ó´Â ÁÖÀåÀ» Æì°íÀÖ´Ù. ½ÇÁ¦ ÀÌµé º¯È£»ç°¡ ¹®Á¦ »ï´Â °ÍÀº Á¦Ç° Ç¥Áö¿¡ ºÙÀº "°Ç°¿¡ ÁÁÀº"À̳ª "õ¿¬ÀÇ" µîÀÇ Ç¥ÇöÀε¥ ÀÌµé ¿ë¾î´Â ÁÖ°üÀû ÆÇ´ÜÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ¸¸Å ½Â¼Ò¸¦ Àå´ãÇϱ⠾î·Æ´Ù´Â °üÃøÀÌ´Ù.
¹ý¿øµµ º¯È£»çµéÀÇ ÁÙ¼Ò¼Û¿¡ Á¦µ¿À» °Å´Â ºÐÀ§±â´Ù. µÎ ´Þ Àü Ķ¸®Æ÷´Ï¾ÆÁÖ ¿¬¹æ¹ý¿øÀº 2009³â Æé½ÃÄÚ¸¦ »ó´ë·Î Á¦±âµÈ ¼Ò¼Û¿¡¼ ȸ»ç ÃøÀÇ ¼ÕÀ» µé¾îÁá´Ù. ¿ø°í ÃøÀº "µþ±â À̸§ÀÌ µé¾î°£ ½Ã¸®¾ó Á¦Ç°¿¡ ÁøÂ¥ µþ±â°¡ ¾ø´Ù"´Â ÀÌÀ¯·Î ¼Ò¼ÛÀ» ³ÂÁö¸¸, ÀçÆǺδ "ÇÕ¸®ÀûÀÎ ¼ÒºñÀÚ¶ó¸é ÁøÂ¥ µþ±â°¡ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¼Ó¾Æ ³Ñ¾î°¡Áö´Â ¾ÊÀ» °Í"À̶ó°í ºÃ´Ù.
Áö¿¬Áø ±âÀÚ gyj@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
19ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¹Ì±¹ÀÇ ´º¿åŸÀÓ½º(NYT)¿¡ µû¸£¸é R.J. ·¹À̳îÁî¿Í Çʸ³¸ð¸®½º µî ¸ÞÀÌÀú ´ã¹è ȸ»çµé°úÀÇ ¼Ò¼Û¿¡¼ ÀÌ°Ü ¼ö¾ï ´Þ·¯ÀÇ ¼öÀӷḦ ì±ä º¯È£»ç ½Ê ¿©¸íÀº ÃÖ±Ù ³Ë ´Þ°£ ¹Ì±¹ÀÇ ½ÄÇ°¾÷ü¸¦ »ó´ë·Î 25°ÇÀÇ ¼Ò¼ÛÀ» Á¦±âÇß´Ù. ¼Ò¼ÛÀ» ´çÇÑ ½ÄÇ°¾÷ü´Â ÄܾƱ׶ó ǪÁî¿Í Æé½ÃÄÚ, ÇÏÀÎÁî, Á¦³Ê·² ¹Ð½º, ÃÊ¹Ù´Ï µî ¹Ì±¹ÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ½ÄÇ°¾÷üµéÀÌ´Ù.
ƯÈ÷ ÃÖ±Ù ÀÌµé º¯È£»çÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀº ¸Å¿ì °ø°ÝÀûÀÌ´Ù. ÃÖ±Ù¿¡´Â Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ ¿¬¹æ¹ý¿ø¿¡ ÄܾƱ׶óÀÇ Á¦»§¿ë ¿Ã¸®ºê¿ÀÀÏÀÎ ¡®ÆÔ ÄíÅ· ½ºÇÁ·¹ÀÌ¡¯¿Í ½ºÀ§½º¹Ì½ºÀÇ ÄÚÄÚ¾Æ Á¦Ç°, ¼Ò½º ºê·£µåÀÎ ÇåÃ÷ÀÇ Å丶Åä ÅëÁ¶¸² µî¿¡ ´ëÇØ ¾Æ¿¹ ÆǸŠÁߴܱîÁö ¿ä±¸ÇÏ°í ³ª¼± °Í. ¹Ì½Ã½ÃÇÇ¿¡¼ È°µ¿ÇÏ´Â µ· º£·¿ º¯È£»ç´Â ¡°½ÄÇ°Á¤º¸ Ç¥½Ã¸¦ À߸øÇÑ Ã¤ ÆǸÅÇÏ´Â °ÍÀº ¹üÁË ÇàÀ§¡±¶ó¸ç ¡°¾ûÅ͸® ¶óº§ÀÌ ºÙÀº Á¦Ç°µéÀÇ 4³â°£ ¸ÅÃâ¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ¼ö½Ê¾ï ´Þ·¯ ±Ô¸ðÀÇ ¼ÕÇØ ¹è»ó±ÝÀ» ¿ä±¸ÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
½Ã¹Î´Üüµéµµ ½Äǰȸ»ç¿¡ ´ëÇÑ ÁÙ¼Ò¼ÛÀ» ¿¹°íÇÏ°í ÀÖ´Ù. ½Ã¹Î´ÜüÀÎ °ø°øÀÇ ÀÌÀÍÀ» À§ÇÑ °úÇм¾ÅÍ(CSPI)µµ ÃÖ±Ù Á¦³Ê·² ¹Ð½º¸¦ »ó´ë·Î ¼Ò¼ÛÀ» Á¦±âÇß´Ù. ¶Ç À½·á ºê·£µåÀÎ À£Ä¡½º¿¡ ´ëÇؼ± ½ÄÇ°Ç¥½Ã Á¤º¸¸¦ ¼öÁ¤ÇÏÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì ¼Ò¼ÛÀ» ÇÏ°Ú´Ù°í °æ°íÇß´Ù.
½ÄÇ°¾÷üµéÀº Ȳ´çÇÏ´Ù´Â ¹ÝÀÀÀÌ´Ù. µ·ÀÌ ´«ÀÌ ¸Õ º¯È£»çµéÀÇ ¹«Â÷º° °ø¼¼¶ó´Â ÁÖÀåÀ» Æì°íÀÖ´Ù. ½ÇÁ¦ ÀÌµé º¯È£»ç°¡ ¹®Á¦ »ï´Â °ÍÀº Á¦Ç° Ç¥Áö¿¡ ºÙÀº "°Ç°¿¡ ÁÁÀº"À̳ª "õ¿¬ÀÇ" µîÀÇ Ç¥ÇöÀε¥ ÀÌµé ¿ë¾î´Â ÁÖ°üÀû ÆÇ´ÜÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ¸¸Å ½Â¼Ò¸¦ Àå´ãÇϱ⠾î·Æ´Ù´Â °üÃøÀÌ´Ù.
¹ý¿øµµ º¯È£»çµéÀÇ ÁÙ¼Ò¼Û¿¡ Á¦µ¿À» °Å´Â ºÐÀ§±â´Ù. µÎ ´Þ Àü Ķ¸®Æ÷´Ï¾ÆÁÖ ¿¬¹æ¹ý¿øÀº 2009³â Æé½ÃÄÚ¸¦ »ó´ë·Î Á¦±âµÈ ¼Ò¼Û¿¡¼ ȸ»ç ÃøÀÇ ¼ÕÀ» µé¾îÁá´Ù. ¿ø°í ÃøÀº "µþ±â À̸§ÀÌ µé¾î°£ ½Ã¸®¾ó Á¦Ç°¿¡ ÁøÂ¥ µþ±â°¡ ¾ø´Ù"´Â ÀÌÀ¯·Î ¼Ò¼ÛÀ» ³ÂÁö¸¸, ÀçÆǺδ "ÇÕ¸®ÀûÀÎ ¼ÒºñÀÚ¶ó¸é ÁøÂ¥ µþ±â°¡ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¼Ó¾Æ ³Ñ¾î°¡Áö´Â ¾ÊÀ» °Í"À̶ó°í ºÃ´Ù.
Áö¿¬Áø ±âÀÚ gyj@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>