Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Úº´Èñ ±âÀÚ]¼¼°è ÃÖ´ë ä±ÇÆݵå ÇËÄÚÀÇ ¸ðÇÏ¸Þµå ¿¤-¿¤À̸®¾ð ÃÖ°æ°æ¿µÀÚ(CEO) °â °øµ¿ ÃÖ°íÅõÀÚÃ¥ÀÓÀÚ(CIO)´Â ÃÖ±Ù Á¦±âµÈ À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÇ ±¹Ã¤±Ý¸® »óÇѼ± µµÀÔÀÌ ÀÌ·ïÁöÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù.
21ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¹Ì±¹ ¿Â¶óÀÎ °æÁ¦¸Åü CNBC¿¡ µû¸£¸é ¿¤-¿¡À̸®¾ðÀº ±¹Ã¤±Ý¸® »óÇѼ± µµÀÔÀº ECBÀÇ ¹«Á¦ÇÑ ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔÀ» ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀ̶ó¸ç Çö½Ç¼ºÀÌ ¾ø´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
¾Õ¼ µ¶ÀÏ ½Ã»çÁÖ°£Áö ½´ÇÇ°ÖÀº ECB°¡ À¯·ÎÁ¸ ±¹°¡µéÀÇ ±¹Ã¤ ±Ý¸® »óÇѼ±À» Á¤ÇÏ°í À̸¦ À¯ÁöÇϱâ À§ÇØ ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔ¿¡ ³ª¼³ °ÍÀ̶ó°í º¸µµÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â »ç½Ç»ó ECB¿¡ ÀÇÇÑ ±¸Á¦±ÝÀ¶À» ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ECB´Â °ø½ÄÀûÀ¸·Î º¸µµ°¡ À߸øµÈ °ÍÀ̶ó°í ºÎÀÎÇÑ »óȲÀÌ´Ù.
¿¤-¿¡À̸®¾ðÀº CNBC ¹æ¼Û¿¡ Ã⿬ÇØ "±Ý¸®¸¦ ¾ïÁ¦ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹æ¾È Áß Çϳª°¡ µÉ ¼ö ÀÖÀ»Áö Àǽɽº·´´Ù"¸ç "ÀÌ´Â ¹«Á¦ÇÑ ¸ÅÀÔÀ» Çã¿ëÇÏ´Â °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ Çö½Ç鵃 °ÍÀ̶ó°í »ý°¢Ä¡ ¾Ê´Â´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
±×´Â ¶Ç "Àå±â ´ëÃâ ÇÁ·Î±×·¥(LTRO) ÀÌ»óÀÇ Á¤Ã¥Àº °·ÂÇÑ ÀúÇ׿¡ ºÎµúÈú °Í"À̶ó¸ç ÁöÀûÇß´Ù. ECB´Â Áö³ÇØ 12¿ù°ú ¿ÃÇØ 2¿ù µÎ Â÷·Ê 3³â ¸¸±â Àå±â´ëÃâÀ» ½Ç½ÃÇØ 1Á¶À¯·Î ÀÌ»óÀÇ ÀÚ±ÝÀ» ½ÃÀå¿¡ Ç®¾ú´Ù.
½ÇÁ¦ µµÀÌü¹æÅ©´Â Áö³ 20ÀÏ ¿ù°£ º¸°í¼¿¡¼ ECBÀÇ ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔÀÌ ¹«Á¦ÇÑÀ¸·Î ÀÌ·ïÁú ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡ ´ëÇØ Ä¡¸íÀûÀÌ°í »ó´çÇÑ À§ÇèÀ» ¼ö¹ÝÇÑ´Ù¸ç ¹Ý´ë ÀÔÀåÀ» ¹àÇû´Ù.
¿¤-¿¡À̸®¾ðÀº ¼³·É ECB°¡ ÀÌ¿Í °°Àº ¹«Á¦ÇÑ ¸ÅÀÔ¿¡ ³ª¼±´Ù ÇÒÁö¶óµµ ±× Àü¿¡ ±×¸®½º³ª Æ÷¸£Åõ°¥°ú °°Àº À§±â ±¹°¡µé·ÎºÎÅÍ Á»´õ ÀçÁ¤Àû Ã¥ÀÓÀ» Áö°Ú´Ù´Â ºÐ¸íÇÑ È®½ÅÀ» ¾ò´Â °ÍÀÌ ¿ì¼±µÉ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù.
ÇÑÆí ¿¤-¿¡À̸®¾ðÀº ÃÖ±Ù °øµ¿ CIOÀÎ ºô ±×·Î½º°¡ ÁÖ½Ä ÅõÀÚ ½Ã´ë°¡ ³¡³µ´Ù°í ¸»ÇÑ °ÍÀº ÁÖ½ÄÅõÀÚ·Î ´õ ÀÌ»ó ³ôÀº ¼öÀÍ·üÀ» ±â´ëÇϱâ Èûµé´Ù´Â »óȲÀ» ÁöÀûÇÑ °ÍÀ̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù. ¿¤-¿¡À̸®¾ðÀº Àå±âÀûÀ¸·Î ÁÖ½ÄÀº 4~6%, ä±ÇÀº 3%ÀÇ ¼öÀÍ·üÀ» ±â´ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
±×´Â ¹Ì±¹ ½Ç¾÷ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇؼ´Â ´Ü¼øÈ÷ ½Ç¾÷·üÀÌ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¿À·¡µµ·Ï ÀÏÀÚ¸®¸¦ °®Áö ¸øÇÑ »ç¶÷µéÀÌ ³Ê¹« ¸¹°í À̵éÀÌ ¿µ±¸ÀûÀÎ ½ÇÁ÷ÀÚ°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ ¹®Á¦¶ó°í ÁöÀûÇß´Ù. ±×´Â ½Ç¾÷ ¹®Á¦ ÇØ°áÀ» À§ÇØ Á¤Ã¥ °áÁ¤ÀÚµéÀÇ ºü¸¥ ´ëÀÀÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.
¹Úº´Èñ ±âÀÚ nut@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
21ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¹Ì±¹ ¿Â¶óÀÎ °æÁ¦¸Åü CNBC¿¡ µû¸£¸é ¿¤-¿¡À̸®¾ðÀº ±¹Ã¤±Ý¸® »óÇѼ± µµÀÔÀº ECBÀÇ ¹«Á¦ÇÑ ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔÀ» ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀ̶ó¸ç Çö½Ç¼ºÀÌ ¾ø´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
<Ãâó: ºí·ë¹ö±×> |
¿¤-¿¡À̸®¾ðÀº CNBC ¹æ¼Û¿¡ Ã⿬ÇØ "±Ý¸®¸¦ ¾ïÁ¦ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹æ¾È Áß Çϳª°¡ µÉ ¼ö ÀÖÀ»Áö Àǽɽº·´´Ù"¸ç "ÀÌ´Â ¹«Á¦ÇÑ ¸ÅÀÔÀ» Çã¿ëÇÏ´Â °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ Çö½Ç鵃 °ÍÀ̶ó°í »ý°¢Ä¡ ¾Ê´Â´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
±×´Â ¶Ç "Àå±â ´ëÃâ ÇÁ·Î±×·¥(LTRO) ÀÌ»óÀÇ Á¤Ã¥Àº °·ÂÇÑ ÀúÇ׿¡ ºÎµúÈú °Í"À̶ó¸ç ÁöÀûÇß´Ù. ECB´Â Áö³ÇØ 12¿ù°ú ¿ÃÇØ 2¿ù µÎ Â÷·Ê 3³â ¸¸±â Àå±â´ëÃâÀ» ½Ç½ÃÇØ 1Á¶À¯·Î ÀÌ»óÀÇ ÀÚ±ÝÀ» ½ÃÀå¿¡ Ç®¾ú´Ù.
½ÇÁ¦ µµÀÌü¹æÅ©´Â Áö³ 20ÀÏ ¿ù°£ º¸°í¼¿¡¼ ECBÀÇ ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔÀÌ ¹«Á¦ÇÑÀ¸·Î ÀÌ·ïÁú ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡ ´ëÇØ Ä¡¸íÀûÀÌ°í »ó´çÇÑ À§ÇèÀ» ¼ö¹ÝÇÑ´Ù¸ç ¹Ý´ë ÀÔÀåÀ» ¹àÇû´Ù.
¿¤-¿¡À̸®¾ðÀº ¼³·É ECB°¡ ÀÌ¿Í °°Àº ¹«Á¦ÇÑ ¸ÅÀÔ¿¡ ³ª¼±´Ù ÇÒÁö¶óµµ ±× Àü¿¡ ±×¸®½º³ª Æ÷¸£Åõ°¥°ú °°Àº À§±â ±¹°¡µé·ÎºÎÅÍ Á»´õ ÀçÁ¤Àû Ã¥ÀÓÀ» Áö°Ú´Ù´Â ºÐ¸íÇÑ È®½ÅÀ» ¾ò´Â °ÍÀÌ ¿ì¼±µÉ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù.
ÇÑÆí ¿¤-¿¡À̸®¾ðÀº ÃÖ±Ù °øµ¿ CIOÀÎ ºô ±×·Î½º°¡ ÁÖ½Ä ÅõÀÚ ½Ã´ë°¡ ³¡³µ´Ù°í ¸»ÇÑ °ÍÀº ÁÖ½ÄÅõÀÚ·Î ´õ ÀÌ»ó ³ôÀº ¼öÀÍ·üÀ» ±â´ëÇϱâ Èûµé´Ù´Â »óȲÀ» ÁöÀûÇÑ °ÍÀ̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù. ¿¤-¿¡À̸®¾ðÀº Àå±âÀûÀ¸·Î ÁÖ½ÄÀº 4~6%, ä±ÇÀº 3%ÀÇ ¼öÀÍ·üÀ» ±â´ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
±×´Â ¹Ì±¹ ½Ç¾÷ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇؼ´Â ´Ü¼øÈ÷ ½Ç¾÷·üÀÌ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¿À·¡µµ·Ï ÀÏÀÚ¸®¸¦ °®Áö ¸øÇÑ »ç¶÷µéÀÌ ³Ê¹« ¸¹°í À̵éÀÌ ¿µ±¸ÀûÀÎ ½ÇÁ÷ÀÚ°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ ¹®Á¦¶ó°í ÁöÀûÇß´Ù. ±×´Â ½Ç¾÷ ¹®Á¦ ÇØ°áÀ» À§ÇØ Á¤Ã¥ °áÁ¤ÀÚµéÀÇ ºü¸¥ ´ëÀÀÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.
¹Úº´Èñ ±âÀÚ nut@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>