Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÃÖÀ챂 ±âÀÚ] Àü¾÷ ½Å¿ëÄ«µå»çÀÇ ¿¬Ã¼¾×ÀÌ °¨¼ÒÇßÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ½ÇÁú¿¬Ã¼À²Àº ¿ÀÈ÷·Á ´Ã¾î³ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
2ÀÏ ±ÝÀ¶°¨µ¶¿ø¿¡ µû¸£¸é Áö³ 6¿ù¸» ÇöÀç 7°³ Àü¾÷ ½Å¿ëÄ«µå»çÀÇ ´ë¼Õ»ó°¢Àü ½ÇÁú¿¬Ã¼À²Àº 2.74%·Î, 2010³â 2.14%¸¦ ±â·ÏÇÑ ÀÌÈÄ ²ÙÁØÇÑ »ó½Â¼¼¸¦ À̾°í ÀÖ´Ù.
´ë¼Õ»ó°¢Àº ¿Ü»ó¸ÅÃâ±Ý, ¹ÞÀ»¾îÀ½ µîÀÇ ¸ÅÃâä±ÇÀÇ ÀϺΠ¶Ç´Â ÀüºÎ°¡ ȸ¼ö ºÒ´ÉÀÌ µÇ¾úÀ» ¶§ À̸¦ ¼Õ½Ç·Î ó¸®ÇÏ´Â °ÍÀ» ¶æÇÑ´Ù.
6¿ù¸» ÇöÀç Àü¾÷Ä«µå»ç ¿¬Ã¼Ã¤±ÇÀº 1Á¶4126¾ï¿øÀ¸·Î 3¿ù¸» º¸´Ù 829¾ï¿ø ÁÙ¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ¿¬Ã¼À² ¿ª½Ã °°Àº ±â°£ 0.13%p °¨¼ÒÇÑ 1.96%¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù.
¿¬Ã¼À²ÀÌ °³¼±µÈ °Íó·³ º¸ÀÌÁö¸¸ ÀÌ´Â Ä«µåȸ»ç°¡ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÒ ¿¬Ã¼¾×À» Æ÷±âÇÏ¸é¼ ³ªÅ¸³ ÀÏÁ¾ÀÇ Âø½ÃÇö»óÀ̶ó´Â °Ô ±ÝÀ¶´ç±¹ÀÇ ¼³¸íÀÌ´Ù.
2ºÐ±â Àü¾÷Ä«µå»ç°¡ ¼Õ½Ç·Î ó¸®ÇÑ Ã¤±Ç±Ô¸ð´Â 5804¾ï¿øÀ¸·Î ÀüºÐ±â(4390¾ï¿ø) º¸´Ù 1414¾ï¿ø ´Ã¾ú´Ù.
±Ý°¨¿ø °ü°èÀÚ´Â "Àü¾÷Ä«µå»çÀÇ ÀÚ»ê°ÇÀü¼ºÀÌ ÀüºÐ±â¸» ´ëºñ °³¼±µÈ °ÍÀ¸·Î º¸À̳ª Ä«µå»ç°¡ ȸ¼ö¸¦ Æ÷±âÇÑ Ã¤±ÇÀÌ Áõ°¡Ç߱⠶§¹®"À̶ó¸é¼ "¿¬Ã¼¿¡ µû¸¥ ºÎ½ÇÀÌ ´õ¿í ½Éȵǰí ÀÖ´Â ¾ç»ó"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
À̵é Àü¾÷Ä«µå»çÀÇ 2ºÐ±â ´ç±â¼øÀÌÀÍ(´ë¼ÕÁغñ±Ý ÀüÀÔÈÄ)Àº 5703¾ï¿øÀ¸·Î Àü³â µ¿±â(1910¾ï¿ø) ´ëºñ 3793¾ï¿ø Áõ°¡Çß´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¼øÀÌÀÍ Áõ°¡´Â »ï¼ºÄ«µå¿Í ½ÅÇÑÄ«µå°¡ °¢°¢ ¿¡¹ö·£µå¿Í ºñÀÚÄ«µå ÁÖ½ÄÀ» ¸Å¸ÅÇÏ¸é¼ ¹ß»ýÇÑ ÀϽÃÀûÀÎ ¼º°ú¶ó´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù. »ï¼ºÄ«µå´Â 1295¾ï¿ø, ½ÅÇÑÄ«µå´Â 989¾ï¿øÀÇ ÀÌÀÍÀ» ì°å´Ù.
ÀÏȸ¼º ¼öÀÍ(2284¾ï¿ø)À» Á¦¿ÜÇÑ Ãæ´ç±Ý Àû¸³Àü ÀÌÀÍÀº 8551¾ï¿øÀ¸·Î Áö³ÇØ °°Àº ±â°£(8743¾ï¿ø) º¸´Ù 192¾ï¿ø °¨¼ÒÇß´Ù.
6¿ù¸» ÇöÀç Ä«µåÀÚ»ê(ÀºÇà°èÄ«µå Æ÷ÇÔ)Àº 77Á¶5000¾ï¿øÀ¸·Î ÀüºÐ±â(76Á¶8000¾ï¿ø) ´ëºñ 7000Á¶¿ø(0.8%) Áõ°¡Çß´Ù. ½Å¿ëÆǸŴ 50Á¶2000¾ï¿øÀ¸·Î 8000¾ï¿ø(1.7%) Áõ°¡ÇÑ ¹Ý¸é Ä«µå´ëÃâÀº 27Á¶2000¾ï¿ø)À¸·Î 2000¾ï¿ø(-0.6%) °¨¼ÒÇß´Ù.
Ä«µå±¸¸Å¿¡¼´Â üũīµå ÀÌ¿ë½ÇÀûÀÌ µÎµå·¯Á³´Ù. üũīµå ÀÌ¿ë¾×Àº 20Á¶8000¾ï¿øÀ¸·Î Áö³ÇØ °°Àº ±â°£ º¸´Ù 4Á¶¿ø(23.7%) Áõ°¡Çß´Ù. ½Å¿ëÆǸŠ½ÇÀûÀº 119Á¶7000¾ï¿øÀ¸·Î 5.6% ´Ã¾î³ª´Âµ¥ ±×ÃÆ´Ù.
Ä«µå ¹ß±Þ ¼ö´Â 2¾ï1226¸¸¸Å·Î ÀüºÐ±â¸»(2¾ï892¸¸¸Å) ´ëºñ 334¸¸¸Å ´Ã¾ú´Ù. ½Å¿ëÄ«µå´Â 1¾ï1637¸¸¸Å·Î 0.6% Áõ°¡¿¡ ±×Ä£ ¹Ý¸é, üũīµå¼ö´Â 9588¸¸¸Å·Î 2.8% Áõ°¡Çß´Ù.
»ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â ÈÞ¸éÄ«µå´Â 2420¸¸¸Å·Î¼ Àüü ½Å¿ëÄ«µåÀÇ 20.8% ¼öÁØÀ¸·Î Áý°èµÆ´Ù.
±Ý°¨¿ø °ü°èÀÚ´Â ½Å¿ëÄ«µå ½ÇÀû°ú °ü·ÃÇØ "±Þ°ÝÇÑ ºÎ½Ç ¡ÈÄ°¡ ¾ø´Â »óȲÀÌÁö¸¸ Àú½Å¿ë 乫ÀÚ¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ºÎ½ÇÀÌ ´Ã¾î³¯ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù"¸é¼ "Ä«µå»ç °ÇÀü¼º¿¡ ´ëÇÑ ¸ð´ÏÅ͸µÀ» °ÈÇÏ°í ¸®º¼ºù µî °íÀ§ÇèÀڻ꿡 ´ëÇÑ ¸®½ºÅ©°ü¸®¸¦ °ÈÅä·Ï ÁöµµÇØ ³ª°¥ °èȹ"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
ÃÖÀ챂 ±âÀÚ igchoi@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
2ÀÏ ±ÝÀ¶°¨µ¶¿ø¿¡ µû¸£¸é Áö³ 6¿ù¸» ÇöÀç 7°³ Àü¾÷ ½Å¿ëÄ«µå»çÀÇ ´ë¼Õ»ó°¢Àü ½ÇÁú¿¬Ã¼À²Àº 2.74%·Î, 2010³â 2.14%¸¦ ±â·ÏÇÑ ÀÌÈÄ ²ÙÁØÇÑ »ó½Â¼¼¸¦ À̾°í ÀÖ´Ù.
´ë¼Õ»ó°¢Àº ¿Ü»ó¸ÅÃâ±Ý, ¹ÞÀ»¾îÀ½ µîÀÇ ¸ÅÃâä±ÇÀÇ ÀϺΠ¶Ç´Â ÀüºÎ°¡ ȸ¼ö ºÒ´ÉÀÌ µÇ¾úÀ» ¶§ À̸¦ ¼Õ½Ç·Î ó¸®ÇÏ´Â °ÍÀ» ¶æÇÑ´Ù.
6¿ù¸» ÇöÀç Àü¾÷Ä«µå»ç ¿¬Ã¼Ã¤±ÇÀº 1Á¶4126¾ï¿øÀ¸·Î 3¿ù¸» º¸´Ù 829¾ï¿ø ÁÙ¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ¿¬Ã¼À² ¿ª½Ã °°Àº ±â°£ 0.13%p °¨¼ÒÇÑ 1.96%¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù.
¿¬Ã¼À²ÀÌ °³¼±µÈ °Íó·³ º¸ÀÌÁö¸¸ ÀÌ´Â Ä«µåȸ»ç°¡ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÒ ¿¬Ã¼¾×À» Æ÷±âÇÏ¸é¼ ³ªÅ¸³ ÀÏÁ¾ÀÇ Âø½ÃÇö»óÀ̶ó´Â °Ô ±ÝÀ¶´ç±¹ÀÇ ¼³¸íÀÌ´Ù.
2ºÐ±â Àü¾÷Ä«µå»ç°¡ ¼Õ½Ç·Î ó¸®ÇÑ Ã¤±Ç±Ô¸ð´Â 5804¾ï¿øÀ¸·Î ÀüºÐ±â(4390¾ï¿ø) º¸´Ù 1414¾ï¿ø ´Ã¾ú´Ù.
±Ý°¨¿ø °ü°èÀÚ´Â "Àü¾÷Ä«µå»çÀÇ ÀÚ»ê°ÇÀü¼ºÀÌ ÀüºÐ±â¸» ´ëºñ °³¼±µÈ °ÍÀ¸·Î º¸À̳ª Ä«µå»ç°¡ ȸ¼ö¸¦ Æ÷±âÇÑ Ã¤±ÇÀÌ Áõ°¡Ç߱⠶§¹®"À̶ó¸é¼ "¿¬Ã¼¿¡ µû¸¥ ºÎ½ÇÀÌ ´õ¿í ½Éȵǰí ÀÖ´Â ¾ç»ó"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
À̵é Àü¾÷Ä«µå»çÀÇ 2ºÐ±â ´ç±â¼øÀÌÀÍ(´ë¼ÕÁغñ±Ý ÀüÀÔÈÄ)Àº 5703¾ï¿øÀ¸·Î Àü³â µ¿±â(1910¾ï¿ø) ´ëºñ 3793¾ï¿ø Áõ°¡Çß´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¼øÀÌÀÍ Áõ°¡´Â »ï¼ºÄ«µå¿Í ½ÅÇÑÄ«µå°¡ °¢°¢ ¿¡¹ö·£µå¿Í ºñÀÚÄ«µå ÁÖ½ÄÀ» ¸Å¸ÅÇÏ¸é¼ ¹ß»ýÇÑ ÀϽÃÀûÀÎ ¼º°ú¶ó´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù. »ï¼ºÄ«µå´Â 1295¾ï¿ø, ½ÅÇÑÄ«µå´Â 989¾ï¿øÀÇ ÀÌÀÍÀ» ì°å´Ù.
ÀÏȸ¼º ¼öÀÍ(2284¾ï¿ø)À» Á¦¿ÜÇÑ Ãæ´ç±Ý Àû¸³Àü ÀÌÀÍÀº 8551¾ï¿øÀ¸·Î Áö³ÇØ °°Àº ±â°£(8743¾ï¿ø) º¸´Ù 192¾ï¿ø °¨¼ÒÇß´Ù.
6¿ù¸» ÇöÀç Ä«µåÀÚ»ê(ÀºÇà°èÄ«µå Æ÷ÇÔ)Àº 77Á¶5000¾ï¿øÀ¸·Î ÀüºÐ±â(76Á¶8000¾ï¿ø) ´ëºñ 7000Á¶¿ø(0.8%) Áõ°¡Çß´Ù. ½Å¿ëÆǸŴ 50Á¶2000¾ï¿øÀ¸·Î 8000¾ï¿ø(1.7%) Áõ°¡ÇÑ ¹Ý¸é Ä«µå´ëÃâÀº 27Á¶2000¾ï¿ø)À¸·Î 2000¾ï¿ø(-0.6%) °¨¼ÒÇß´Ù.
Ä«µå±¸¸Å¿¡¼´Â üũīµå ÀÌ¿ë½ÇÀûÀÌ µÎµå·¯Á³´Ù. üũīµå ÀÌ¿ë¾×Àº 20Á¶8000¾ï¿øÀ¸·Î Áö³ÇØ °°Àº ±â°£ º¸´Ù 4Á¶¿ø(23.7%) Áõ°¡Çß´Ù. ½Å¿ëÆǸŠ½ÇÀûÀº 119Á¶7000¾ï¿øÀ¸·Î 5.6% ´Ã¾î³ª´Âµ¥ ±×ÃÆ´Ù.
Ä«µå ¹ß±Þ ¼ö´Â 2¾ï1226¸¸¸Å·Î ÀüºÐ±â¸»(2¾ï892¸¸¸Å) ´ëºñ 334¸¸¸Å ´Ã¾ú´Ù. ½Å¿ëÄ«µå´Â 1¾ï1637¸¸¸Å·Î 0.6% Áõ°¡¿¡ ±×Ä£ ¹Ý¸é, üũīµå¼ö´Â 9588¸¸¸Å·Î 2.8% Áõ°¡Çß´Ù.
»ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â ÈÞ¸éÄ«µå´Â 2420¸¸¸Å·Î¼ Àüü ½Å¿ëÄ«µåÀÇ 20.8% ¼öÁØÀ¸·Î Áý°èµÆ´Ù.
±Ý°¨¿ø °ü°èÀÚ´Â ½Å¿ëÄ«µå ½ÇÀû°ú °ü·ÃÇØ "±Þ°ÝÇÑ ºÎ½Ç ¡ÈÄ°¡ ¾ø´Â »óȲÀÌÁö¸¸ Àú½Å¿ë 乫ÀÚ¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ºÎ½ÇÀÌ ´Ã¾î³¯ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù"¸é¼ "Ä«µå»ç °ÇÀü¼º¿¡ ´ëÇÑ ¸ð´ÏÅ͸µÀ» °ÈÇÏ°í ¸®º¼ºù µî °íÀ§ÇèÀڻ꿡 ´ëÇÑ ¸®½ºÅ©°ü¸®¸¦ °ÈÅä·Ï ÁöµµÇØ ³ª°¥ °èȹ"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
ÃÖÀ챂 ±âÀÚ igchoi@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>