Æ÷·³´º½º

½Ö¿ëÂ÷, 8¿ù ÆǸŷ® 9136´ë¡¦Àü³âÝï 9.5%¡é

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2012.09.03 14:34 ±â»çÀÔ·Â2012.09.03 14:34
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶½½±â³ª ±âÀÚ]½Ö¿ëÀÚµ¿Â÷(´ëÇ¥ ÀÌÀ¯ÀÏ)´Â Áö³­ 8¿ù ³»¼ö 3706´ë, ¼öÃâ 5430´ë(ckd Æ÷ÇÔ)¸¦ Æ÷ÇÔ ÃÑ 9136´ë¸¦ ÆǸÅÇß´Ù°í 3ÀÏ ¹àÇû´Ù. ÀÌ´Â Àü³â µ¿±â ´ëºñ 9.5%, Àü¿ù ´ëºñ 6.4% ÁÙ¾îµç ±Ô¸ð´Ù.

³»¼öÆǸŴ ÄÚ¶õµµ C, ÄÚ¶õµµ½ºÆ÷Ã÷ µîÀÇ ÆǸŠȮ´ë¿¡ ÈûÀÔ¾î Àü³âµ¿¿ù ´ëºñ 8.0% Áõ°¡ÇßÀ¸³ª, Àü¿ù ´ëºñ·Î´Â 11% °¨¼ÒÇÑ 3706´ë¸¦ ÆǸÅÇß´Ù. ¼öÃâ ¿ª½Ã ±Û·Î¹ú ¼ö¿ä °¨¼Ò¿Í Á¶¾÷Àϼö Ãà¼Ò µî ¿µÇâÀ¸·Î Àü³âµ¿¿ù ´ëºñ 18.6%, Àü¿ù ´ëºñ 2.9% °¨¼ÒÇÑ 5430´ë¸¦ ±â·ÏÇϴµ¥ ±×ÃÆ´Ù.

½Ö¿ëÂ÷ °ü°èÀÚ´Â "ÀÌ °°Àº ½ÇÀûÀº ±Û·Î¹ú °æ±â ħü·Î ÀÎÇÑ ¼ö¿ä°¨¼Ò ¿µÇâ°ú ¿©¸§ ÈÞ°¡¿¡ µû¸¥ Á¶¾÷Àϼö Ãà¼Ò¿¡ µû¸¥ °Í"À̶ó¸ç "½Ö¿ëÀÚµ¿Â÷´Â ÀϺΠ¶óÀÎ Á¦Ç° °³¼± ¸ðµ¨ÀÇ °æ¿ì´Â Ãâ°í°¡ ¿øÈ°ÇÏÁö ¸øÇÑ ¸¸Å­ ÀÌÀÇ Á¶±â ÇؼҸ¦ ÅëÇØ ÆǸŹ°·®À» È®´ëÇØ ³ª°¥ °èȹ"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.

¶ÇÇÑ ½Ö¿ëÂ÷´Â ÅëÇÕ ÇÁ·Î¸ð¼Ç ºê·£µåÀÎ 'Ssangyong Adventure : exciting RPM'ÀÇ ·ÐĪÀ» ÅëÇØ µå¶óÀ̺ù ½ºÄð ¹× Ä·ÇÎ µî ½Ö¿ëÀÚµ¿Â÷¸¸ÀÇ Æ¯Â¡À» »ì¸± ¼ö ÀÖ´Â ´Ù¾çÇÑ °í°´ Âü¿© ¾Æ¿ôµµ¾î À̺¥Æ®¸¦ Á¤·ÊÈ­ÇØ ³ª°¨À¸·Î½á ÆǸŸ¦ ´õ¿í È®´ëÇÑ´Ù´Â ¹æħÀÌ´Ù.

ÀÌÀ¯ÀÏ ½Ö¿ëÂ÷ ´ëÇ¥´Â ¡°±Û·Î¹ú °æ±âħü¿Í Á¶¾÷Àϼö Ãà¼Ò ¿µÇâÀ¸·Î ±Û·Î¹ú ÆǸŰ¡ °¨¼ÒµÇ¾úÀ¸³ª, ÄÚ¶õµµ C °¡¼Ö¸°A/T Ãâ½Ã µî ¼öÃâ »óÇ°ÀÇ ¶óÀÎ ¾÷ °­È­¸¦ ÅëÇØ ÆǸŸ¦ È®´ëÇØ ³ª°¥ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

Á¶½½±â³ª ±âÀÚ seul@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï