Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹éÁ¾¹Î ±âÀÚ] À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)¿¡ À¯·´ Àü¿ªÀÇ ÀºÇà °¨µ¶±ÇÀ» ÁÖ·Á´Â À¯·´¿¬ÇÕ(EU)ÀÇ °èȹ¿¡ ´ëÇØ µ¶Àϳ»¿¡¼ ÀÌ°ßÀÌ ¿¬ÃâµÇ°í ÀÖ´Ù.
¿µ±¹ °æÁ¦ÀÏ°£ ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º´Â 4ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) µ¶Àϳ» ÀÚ»ê±Ô¸ð ÃÖ´ë ÀºÇàÀÎ µµÀÌü¹æÅ©ÀÇ °øµ¿ ÃÖ°í°æ¿µÀÚÀÎ À¯¸£°Õ ÇÍþÀº "´ÜÀÏÈµÈ À¯·´ ±ÝÀ¶½ÃÀåÀ» °ÈÇϱâ À§ÇØ °¡´ÉÇÑÇÑ º¸´Ù Æ÷°ýÀûÀÎ ÀºÇൿ¸ÍÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
±×ÀÇ ¹ß¾ðÀº À¯·´¿¬ÇÕÀÌ ÃßÁøÁßÀÎ 6000°³ À¯·´ ÀºÇà °¨µ¶±ÇÀ» ECB¿¡ ³Ñ±â´Â °Í¿¡ ´ëÇØ È£ÀÇÀûÀÎ ³»¿ëÀÌ´Ù.
º¼ÇÁ° ¼îÀÌÇ÷¹ µ¶ÀÏ À繫Àå°üÀÌ ECBÀÇ ÀºÇà°¨µ¶±ÇÀ» ÀϺΠ´ëÇüÀºÇàÀ¸·Î¸¸ ÇÑÁ¤ÇÏÀÚ°í ÁÖÀåÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ³ª¿Â ÀÌ°ßÀ̶ó´Â Á¡ÀÌ ´õ¿í ´«¿¡ ¶è´Ù.
ÇÍþÀº "µ¶ÀÏÀÌ ¸ðµç ÀºÇàÀ» ECB°¡ °¨µ¶ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁÖÀåÀ» °ÅºÎÇÒ °æ¿ì ¶Ç´Ù¸¥ ³ª¶óµé¿¡°Ô ¿¹¿Ü¸¦ Çã¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¿ì·ÁÇß´Ù. ¿¹¿Ü¸¦ ¸¸µé¾î »õ·Î¿î ºÒ¾È ¿äÀÎÀ» ¸¸µé ÀÏÀ» ÇÏÁö ¸»ÀÚ´Â ÁÖÀåÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù.
±×´Â ½ºÆäÀÎ ¹æÅ°¾ÆÀÇ ¿¹¸¦ µé¸ç °¨µ¶±Ç ¹Û¿¡ ÀÖ´Â ÀºÇàµéÀÌ À§ÇèÀÇ Áø¾ÓÁö°¡ µÉ ¼ö ÀÖÀ½À» »ó±âÇß´Ù. ¹æÅ°¾Æ´Â ºÎ½ÇÈµÈ ÀúÃàÀºÇàµéÀ» ¸ð¾Æ ±¸Á¶Á¶Á¤°ú ÅëÇÕÀ» °ÅÃÄ Åº»ýÇÑ ´ëÇüÀºÇàÀÌÁö¸¸ ÀÌÈÄ ºÎ½ÇÀÇ ´Ë¿¡¼ ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇÏ°í Á¤ºÎÀÇ Áö¿øÀ¸·Î ¿¬¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ µ¶ÀÏÀÇ Çùµ¿Á¶ÇÕÀºÇà°ú ÀúÃàÀºÇàµéÀº ECB·ÎÀÇ °¨µ¶±Ç ÀÏ¿øÈ¿¡ ´ëÇØ °ÇÏ°Ô ¹Ý¹ßÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ECB°¡ µ¶Àϳ» ÀºÇàÀ» °¨µ¶Çϴµ¥ ¹°¸®Àû ÇÑ°è°¡ ÀÖ°í µ¶ÀÏ ÀºÇàµéÀÌ ½Ã½ºÅÛÀûÀÎ À§Çè¿äÀÎÀÌ ¾ø´Ù´Â »ç½Ç¿¡ ±Ù°ÅÇÑ´Ù.
À̵é ÀºÇàµéÀº ÀºÇൿ¸ÍÀÌ µ¶ÀÏ ÀºÇà ¿¹±ÝÀÌ ±¹Àû¿¡ °ü°è¾øÀÌ ¹®Á¦ ±¹°¡ ÀºÇàÀÇ ¿¹±Ýº¸ÀåÀ» À§ÇÑ Ç®¿¡ Æ÷Ç﵃ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °¡´É¼º¿¡ ¿ì·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¿ìº£ ÇÁ·Ü¸®È÷ µ¶ÀÏÇùµ¿Á¶ÇÕÀºÇ࿬ÇÕȸ(BVR) ȸÀåÀº "ECBÀÇ ¸ðµç ÀºÇà°¨µ¶±Ç È®º¸´Â ¸ð¶ö ÇØÀúµå·Î À̾îÁú °Í"À̶ó°í °æ°íÇß´Ù.
ECBÀÇ ÀºÇà°¨µ¶±Ç È®º¸´Â ESM(À¯·´¾ÈÁ¤È±â±¸)ÀÇ Ãâ¹ü°úµµ ¸Â¹°·Á ÀÖ´Â »ç¾ÈÀÌ´Ù. ECB´Â ESM¿¡ ÀºÇàÇã°¡¸¦ Áà ¹®Á¦ ±¹°¡ ÀºÇàÀ» Á÷Á¢Áö¿øÇϱâ À§ÇØ ÀºÇൿ¸Í°ú °¨µ¶¿ø ÀÏ¿øȸ¦ ¼±ÇàÁ¶°ÇÀ» ³»¼¼¿ì°í ÀÖ´Ù.
¿ä¸£±× ¾Æ½º¹«¼¾ ECB ÁýÇà À̻絵 "óÀ½¿¡´Â ±Û·Î¹úÈµÈ ÀºÇà°ú °¢±¹ Áß¾ÓÀºÇà°ú ±í°Ô ¿¬°üµÈ ÀºÇàºÎÅÍ ECB·Î ³Ñ±â´Â °ÍÀÌ ¼ø¸®¿¡ ¸Â´Ù"°í ÁÖÀåÇß´Ù.
±×´Â 2013³â±îÁö ¸ðµç À¯·´ ÀºÇàÀÇ °¨µ¶À» ECB·Î ÀÏ¿øÈ ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ½ÇÇö°¡´É¼ºµµ Àû°í Á¦´ë·ÎµÈ ¸ñÇ¥µµ ¾Æ´Ï´Ù"¶ó´Â ÀÔÀåÀ» ¹àÇû´Ù.
¾Æ½º¹«¼¾ ÀÌ»ç´Â "ECBÀÇ ÀçÁ¤°ü¸® ±ÇÇÑ°úÀÇ Ãæµ¹À» ÇÇÇϱâ À§ÇØ ECB³»¿¡ ÀºÇà°¨µ¶À» À§ÇÑ º°µµÀÇ ±â±¸°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.
ÇÑÆí À¯·´¿¬ÇÕÀº ¿À´Â 12ÀÏ ECB¿¡ À¯·´¿ª³» ÀºÇàÀÇ °¨µ¶±ÇÀ» À̾çÇÏ´Â ³»¿ëÀ» ¹ßÇ¥ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹Á¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¹éÁ¾¹Î ±âÀÚ cinqange@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¿µ±¹ °æÁ¦ÀÏ°£ ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º´Â 4ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) µ¶Àϳ» ÀÚ»ê±Ô¸ð ÃÖ´ë ÀºÇàÀÎ µµÀÌü¹æÅ©ÀÇ °øµ¿ ÃÖ°í°æ¿µÀÚÀÎ À¯¸£°Õ ÇÍþÀº "´ÜÀÏÈµÈ À¯·´ ±ÝÀ¶½ÃÀåÀ» °ÈÇϱâ À§ÇØ °¡´ÉÇÑÇÑ º¸´Ù Æ÷°ýÀûÀÎ ÀºÇൿ¸ÍÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
±×ÀÇ ¹ß¾ðÀº À¯·´¿¬ÇÕÀÌ ÃßÁøÁßÀÎ 6000°³ À¯·´ ÀºÇà °¨µ¶±ÇÀ» ECB¿¡ ³Ñ±â´Â °Í¿¡ ´ëÇØ È£ÀÇÀûÀÎ ³»¿ëÀÌ´Ù.
º¼ÇÁ° ¼îÀÌÇ÷¹ µ¶ÀÏ À繫Àå°üÀÌ ECBÀÇ ÀºÇà°¨µ¶±ÇÀ» ÀϺΠ´ëÇüÀºÇàÀ¸·Î¸¸ ÇÑÁ¤ÇÏÀÚ°í ÁÖÀåÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ³ª¿Â ÀÌ°ßÀ̶ó´Â Á¡ÀÌ ´õ¿í ´«¿¡ ¶è´Ù.
ÇÍþÀº "µ¶ÀÏÀÌ ¸ðµç ÀºÇàÀ» ECB°¡ °¨µ¶ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁÖÀåÀ» °ÅºÎÇÒ °æ¿ì ¶Ç´Ù¸¥ ³ª¶óµé¿¡°Ô ¿¹¿Ü¸¦ Çã¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¿ì·ÁÇß´Ù. ¿¹¿Ü¸¦ ¸¸µé¾î »õ·Î¿î ºÒ¾È ¿äÀÎÀ» ¸¸µé ÀÏÀ» ÇÏÁö ¸»ÀÚ´Â ÁÖÀåÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù.
±×´Â ½ºÆäÀÎ ¹æÅ°¾ÆÀÇ ¿¹¸¦ µé¸ç °¨µ¶±Ç ¹Û¿¡ ÀÖ´Â ÀºÇàµéÀÌ À§ÇèÀÇ Áø¾ÓÁö°¡ µÉ ¼ö ÀÖÀ½À» »ó±âÇß´Ù. ¹æÅ°¾Æ´Â ºÎ½ÇÈµÈ ÀúÃàÀºÇàµéÀ» ¸ð¾Æ ±¸Á¶Á¶Á¤°ú ÅëÇÕÀ» °ÅÃÄ Åº»ýÇÑ ´ëÇüÀºÇàÀÌÁö¸¸ ÀÌÈÄ ºÎ½ÇÀÇ ´Ë¿¡¼ ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇÏ°í Á¤ºÎÀÇ Áö¿øÀ¸·Î ¿¬¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ µ¶ÀÏÀÇ Çùµ¿Á¶ÇÕÀºÇà°ú ÀúÃàÀºÇàµéÀº ECB·ÎÀÇ °¨µ¶±Ç ÀÏ¿øÈ¿¡ ´ëÇØ °ÇÏ°Ô ¹Ý¹ßÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ECB°¡ µ¶Àϳ» ÀºÇàÀ» °¨µ¶Çϴµ¥ ¹°¸®Àû ÇÑ°è°¡ ÀÖ°í µ¶ÀÏ ÀºÇàµéÀÌ ½Ã½ºÅÛÀûÀÎ À§Çè¿äÀÎÀÌ ¾ø´Ù´Â »ç½Ç¿¡ ±Ù°ÅÇÑ´Ù.
À̵é ÀºÇàµéÀº ÀºÇൿ¸ÍÀÌ µ¶ÀÏ ÀºÇà ¿¹±ÝÀÌ ±¹Àû¿¡ °ü°è¾øÀÌ ¹®Á¦ ±¹°¡ ÀºÇàÀÇ ¿¹±Ýº¸ÀåÀ» À§ÇÑ Ç®¿¡ Æ÷Ç﵃ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °¡´É¼º¿¡ ¿ì·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¿ìº£ ÇÁ·Ü¸®È÷ µ¶ÀÏÇùµ¿Á¶ÇÕÀºÇ࿬ÇÕȸ(BVR) ȸÀåÀº "ECBÀÇ ¸ðµç ÀºÇà°¨µ¶±Ç È®º¸´Â ¸ð¶ö ÇØÀúµå·Î À̾îÁú °Í"À̶ó°í °æ°íÇß´Ù.
ECBÀÇ ÀºÇà°¨µ¶±Ç È®º¸´Â ESM(À¯·´¾ÈÁ¤È±â±¸)ÀÇ Ãâ¹ü°úµµ ¸Â¹°·Á ÀÖ´Â »ç¾ÈÀÌ´Ù. ECB´Â ESM¿¡ ÀºÇàÇã°¡¸¦ Áà ¹®Á¦ ±¹°¡ ÀºÇàÀ» Á÷Á¢Áö¿øÇϱâ À§ÇØ ÀºÇൿ¸Í°ú °¨µ¶¿ø ÀÏ¿øȸ¦ ¼±ÇàÁ¶°ÇÀ» ³»¼¼¿ì°í ÀÖ´Ù.
¿ä¸£±× ¾Æ½º¹«¼¾ ECB ÁýÇà À̻絵 "óÀ½¿¡´Â ±Û·Î¹úÈµÈ ÀºÇà°ú °¢±¹ Áß¾ÓÀºÇà°ú ±í°Ô ¿¬°üµÈ ÀºÇàºÎÅÍ ECB·Î ³Ñ±â´Â °ÍÀÌ ¼ø¸®¿¡ ¸Â´Ù"°í ÁÖÀåÇß´Ù.
±×´Â 2013³â±îÁö ¸ðµç À¯·´ ÀºÇàÀÇ °¨µ¶À» ECB·Î ÀÏ¿øÈ ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ½ÇÇö°¡´É¼ºµµ Àû°í Á¦´ë·ÎµÈ ¸ñÇ¥µµ ¾Æ´Ï´Ù"¶ó´Â ÀÔÀåÀ» ¹àÇû´Ù.
¾Æ½º¹«¼¾ ÀÌ»ç´Â "ECBÀÇ ÀçÁ¤°ü¸® ±ÇÇÑ°úÀÇ Ãæµ¹À» ÇÇÇϱâ À§ÇØ ECB³»¿¡ ÀºÇà°¨µ¶À» À§ÇÑ º°µµÀÇ ±â±¸°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.
ÇÑÆí À¯·´¿¬ÇÕÀº ¿À´Â 12ÀÏ ECB¿¡ À¯·´¿ª³» ÀºÇàÀÇ °¨µ¶±ÇÀ» À̾çÇÏ´Â ³»¿ëÀ» ¹ßÇ¥ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹Á¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¹éÁ¾¹Î ±âÀÚ cinqange@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>