Æ÷·³´º½º

ÝÖ¡¤ì¥ Á¤»ó, ECB Çൿ Ã˱¸

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2012.09.05 17:56 ±â»çÀÔ·Â2012.09.05 17:56
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
¡ã ¸¶¸®¿À ¸óƼ ÀÌÅ»¸®¾Æ ÃѸ®(¿À¸¥ÂÊ)¿Í ÇÁ¶û¼ö¾Æ ¿Ã¶ûµå ÇÁ¶û½º ´ëÅë·É(¿ÞÂÊ)ÀÌ 4ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) Á¤»óȸ´ã ÈÄ ±âÀÚȸ°ßÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù.


[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±èÀ翬 ±âÀÚ]¸¶¸®¿À ¸óƼ ÀÌÅ»¸®¾Æ ÃѸ®¿Í ÇÁ¶û¼ö¾Æ ¿Ã¶ûµå ÇÁ¶û½º ´ëÅë·ÉÀÌ 4ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ·Î¸¶¿¡¼­ Á¤»óȸ´ãÀ» °®°í À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)¿¡ ä±Ç ¸ÅÀÔÀ» Ã˱¸ÇÏ°í ³ª¼¹´Ù.

·ÎÀÌÅÍ Åë½Å¿¡ µû¸£¸é µÎ Á¤»óÀº ³²À¯·´ ±¹°¡µéÀÇ Â÷ÀÔ ºñ¿ëÀ» ³·Ãß±â À§ÇÑ ¹æ¾È¿¡ ´ëÇØ ÀνÄÀ» °øÀ¯ÇÏ°í ÀÌ°°ÀÌ Ã˱¸Çß´Ù.

µÎ Á¤»óÀº ±âÀÚȸ°ß¿¡¼­ ECB°¡ ½ÃÀå¿¡¼­ ºÎ´çÇÑ ´ëÁ¢À» ¹Þ°í ÀÖ´Â ±¹°¡µéÀÇ Ã¤±Ç ¼öÀÍ·üÀ» ³·Ãß±â À§ÇØ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÀÇ°ßÀ» ¸ð¾Ò´Ù.

¸óƼ ÃѸ®´Â ä±Ç ¼öÀÍ·üÀÌ °æÁ¦ °³Çõ°ú ÀûÀÚ °¨ÃàÀ» ÀÌÇàÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÌÅ»¸®¾Æ µîÀÇ °æÁ¦ ±âÃÊ ¿ä°ÇÀ» Á¤´çÇÏ°Ô ¹Ý¿µÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù"°í ÁöÀûÇÏ°í "ÀÌ Á¶Ä¡µéÀÌ Ã¤±Ç ¼öÀÍ·ü °ÝÂ÷¸¦ ¾ø¾ÖÁÙ °ÍÀ» ±â´ëÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

¿Ã¶ûµå ´ëÅë·Éµµ ¸óƼ ÃѸ®¿Í °°Àº ÁÖÀåÀ» Æì°í ±Ý¸®¸¦ ³·Ãß´Â °ÍÀº ECB¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ
EU ±â°üµéÀÇ ¿ªÇÒÀ̶ó°í °­Á¶Çß´Ù.

ÀÌÅ»¸®¾Æ Áß¾ÓÀºÇàÀÎ ¹ðÅ©¿ÀºêÀÌÅ»¸®¾Æ(BOI)´Â À̳¯ ÇÑ º¸°í¼­¿¡¼­ ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ °æÁ¦±âÃÊ¿ä°Ç(ÆÝ´õ¸àÅÐ)»ó µ¶ÀÏ ±¹Ã¤¿¡ ´ëÇÑ ¸®½ºÅ© ÇÁ¸®¹Ì¾öÀº 8¿ù¸» ÇöÀç ½ÃÀåÀÌ ºÎ°úÇÏ´Â 450bp(100bp=1%p)°¡ ¾Æ´Ï¶ó 200bp¶ó°í ¹àÇû´Ù.

Áö³­´Þ 31ÀÏ ±âÁØÀ¸·Î ÀÌÅ»¸®¾Æ 10³â¸¸±â ±¹Ã¤ ¼öÀÍ·üÀº 5.8225%, ½ºÆäÀÎ ±¹Ã¤ 10³â¹°Àº 6.8059%¿´´Ù.

µÎ Á¤»óÀÇ È¸´ã ÈÄ ½ÃÀåÀÇ ¸ðµç °ü½ÉÀº ECB·Î ½ò¸®°í ÀÖ´Ù. ¸¶¸®¿À µå¶ó±â ECB ÃÑÀç°¡ À¯·Î¸¦ ±¸Çϱâ À§ÇØ ¹«¾ùÀ̵ç ÇÏ°Ú´Ù°í ÇÑ ¾à¼ÓÀ» ÀÌÇàÇÒ °ÍÀÎÁö°¡ °ü½É»ç´Ù.

±â¿è ¹Ç´µ¿¡ ½ÃƼÀºÇà ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "½ÃÀåÀÌ ÀûÀýÇÑ °¡Ä¡ Æò°¡¸¦ ÇϱâÀ§ÇØ µå¶ó±â´Â ¹º°¡¸¦ ³»³õ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.


±èÀ翬 ±âÀÚ ukebida@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï