Æ÷·³´º½º
Ú¸ ±¹¹æºñ ÁöÃâ Ŭ¸°ÅÏ ´öºÐ¿¡ ´ë¼±Àü ÀïÁ¡À¸·Î ºÎ°¢
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2012.09.07 15:18 ±â»çÀÔ·Â2012.09.07 15:18
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ]¹Ì±¹ ´ë¼±Àü¿¡¼ ±¹¹æºñµµ ÀïÁ¡À¸·Î ºÎ°¢µÇ°í ÀÖ´Ù. ¹ÎÁÖ´ç Àü´ç´ëȸ¿¡¼ ¿À¹Ù¸¶ Èĺ¸ Áö¿ø¼±°Å¿¡ ³ª¼± ºô Ŭ¸°ÅÏ Àü ´ëÅë·ÉÀÌ °øÈ´çÀÇ ¹Ô ·Ò´Ï Èĺ¸ÀÇ ±¹¹æ¿¹»ê¾ÈÀ» ½Å¶öÇÏ°Ô ºñÆÇÇϸ鼴Ù.
´º¿åŸÀÓ½º(NYT)¿Í ±¹¹æ´º½º Àü¹®¸Åü µðÆ潺´º½º µî ÁÖ¿ä ¿Ü½Å¿¡ µû¸£¸é Ŭ¸°ÅÏ Àü ´ëÅë·ÉÀº Áö³ 5ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ³ë½ºÄ³·Ñ¶óÀ̳ªÁÖ ¼£·µ½Ã ŸÀÓ¿ö³Ê ÄÉÀÌºí ¾Æ·¹³ª¿¡¼ ¹ö¶ô ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀ» ¿À´Â 11¿ù6ÀÏ Ä¡·¯Áö´Â ´ëÅë·É ¼±°Å¿¡ Ã⸶ÇÒ ¹ÎÁÖ´ç È帷ΠÃß´ëÇÏ´Â ¿¬¼³À» Çß´Ù.
ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼ Ŭ¸°ÅÏ Àü ´ëÅë·ÉÀº °øÈ´çÀÇ ·Ò´Ï È帰¡ ±¹¹æºÎ°¡ ¿äûÇÏÁöµµ ¾ÊÀº ¼öÁ¶ ´Þ·¯ÀÇ µ·À» ±¹¹æ¿¡ ÁÖ·Á°í ÇÑ´Ù¸ç¼ ±×¸¦ÁýÁß °ø°ÝÇß´Ù.
Ŭ¸°ÅÏ Àü ´ëÅë·ÉÀº ¹ÎÁÖ´ç Àü´ç´ëȸ ¿¬¼³¿¡¼ ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÇ Ã¹ Àӱ⠽ÇÀûÀ» ¿ËÈ£ÇÏ°í ·Ò´Ï¿Í ±×ÀÇ ·¯´×¸ÞÀÌÆ® Æú ¶óÀ̾ð ÀÇ¿øÀ» ¸Í°ø°ÝÇß´Ù.
Ŭ¸°ÅÏÀº ±¹¹æºñ ÁöÃâÀ» ´Ã¸®·Á´Â ·Ò´ÏÀÇ ¸·¿¬ÇÑ Á¦¾È°ú ¶óÀ̾ð ÀÇ¿øÀÌ ÀÛ¼ºÇÑ 2013ȸ°è¿¬µµ ¿¬¹æ¿¹»ê¾ÈÀ» °ø°ÝÇß´Ù.
¹Ì ÇÏ¿ø¿¹»êÀ§¿øȸ À§¿øÀåÀÎ Æú ¶óÀ̾ð ÀÇ¿øÀÇ ¿¹»ê¾ÈÀº ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÌ Áö³ 2¿ù ¿ä±¸ÇÑ °Íº¸´Ù 300¾ï ´Þ·¯¸¦ ´õ ±¹¹æºÎ¿¡ Áö±ÞÇÏ°í ±¹¹æºÎÀÇ ±âº»¿¹»êÀ» ¸Å³â ¼ö½Ê¾ï ´Þ·¯¾¿ ´Ã¿© 2022³â¿¡´Â ÃÑ 7100¾ï ´Þ·¯¿¡ À̸£µµ·Ï ÇÏ´Â Á¦¾ÈÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Ŭ¸°ÅÏÀº Àζó ¼ö¸¹Àº ûÁß°ú ¼ö õ ¸¸¸íÀÇ ½ÃûÀÚ°¡ ÁöÄѺ¸´Â °¡¿îµ¥ ¡°·Ò´Ï¿Í ¶óÀ̾ðÀº Áö³ÁÖ Ç÷θ®´Ù¿¡¼ ¿¸° °øÈ´ç Àü´ç´ëȸ¿¡¼ ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·É¿¡ ´ëÇÑ ¡®¼ö¿ëÇÒ ¸¸ÇÑ ´ë¾È¡¯À» Á¦½ÃÇÏÁö ¸øÇß´Ù¡±°í ÀÏ°¥Çß´Ù.
¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀº ÀçÁ¤ÀûÀÚ °¨ÃàÀ» À§ÇØ 10³âµ¿¾È ±¹¹æ¿¹»êÀ» 4870¾ï ´Þ·¯¸¦ »è°¨Çϱâ·Î ÀÇȸ¿Í ÇÕÀÇÇßÀ¸¸ç, ¿¬¸»±îÁö ÀÇȸ¿Í ¹é¾Ç°üÀÇ ÀûÀÚ°¨Ãà¿¡ ÇÕÀÇÇÏÁö ¸øÇϸé Ãß°¡·Î 5000¾ï ´Þ·¯°¡ ÀÚµ¿ »è°¨µÇ´Â ¹æ¾ÈÀÌ ³»³â 1¿ùºÎÅÍ ½ÃÇàµÈ´Ù.
±×´Â ¡°¾Æ½Ã´Ù½ÃÇÇ ±×µéÀº ¿ì¸®¸¦ ¹«¾ùº¸´Ù ¸ÕÀú °ñÄ¡¾ÆÇÁ°Ô ÇÑ ¶È°°Àº ³°Àº Á¤Ã¥À¸·Î µ¹¾Æ°¡°íÀÚ ÇÑ´Ù¡±°í Æ÷¹®À» ¿°í ¡°½ÉÁö¾î Á¶Áö ºÎ½Ã´ëÅë·ÉÀÌ ÇÑ °Íº¸´Ù ´õ ¸¹ÀÌ °í¼Òµæ ¹Ì±¹ÀεéÀÇ ¼¼±ÝÀ» ±ð°í, ´Ù¸¥ ºØ±«¸¦ ¿¹¹æÇÏ°í Àå·¡ÀÇ ±ä±Þ±¸Á¦¸¦ ±ÝÁöÇϱâ À§ÇÑ ¼º°¡½Å ±ÝÀ¶±ÔÁ¦¸¦ ¾ø¾Ö¸ç,¾îµð ¾µ °ÍÀÌ°í ¸»µµ ¾ÈÀº ä ±¹¹æºÎ°¡ ¿ä±¸ÇÑ °Íº¸´Ù 2Á¶ ´Þ·¯ ÀÌ»óÀ» ÁöÃâÇÏ·Á°í Çϸç, ³ª¸ÓÁö ¿¹»ê¿¡¼ Å« »è°¨À» ÇÏ·Á°í ÇÑ´Ù¡±°í ºñÆÇÇß´Ù.
µðÆ潺´º½º´Â Ŭ¸°ÅÏ Àü ´ëÅë·ÉÀÇ °ø°ÝÀº ¹é¾Ç°ü ÀÔ¼º °æÀïÀÌ °á½ÂÁַο¡ ÁøÀÔÇÔ¿¡ µû¶ó ¹ÎÁÖ´çÀÌ ±¹¹æºñ ÁöÃâÀ» ¼±°ÅÀïÁ¡À¸·Î ¸¸µé Áغñ°¡ µÅ ÀÖÀ½À» ½Ã»çÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í Æò°¡Çß´Ù.
·Ò´Ï¿Í ¶óÀ̾ðÀº Áö³ÁÖ ±¹¹æºñ ÁöÃâÀ» ¾î¶»°Ô ÇÒÁö ±¸Ã¼¾ÈÀ» Á¦½ÃÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò´Ù. ·Ò´Ï´Â ¼±°ÅÀ¯¼¼Áß ÇÔÁ¤À» ´õ ¸¹ÀÌ ±¸ÀÔÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇô³õ¾Ò´Ù.
Áö³ÁÖ Àü´ç´ëȸ¿¡¼ äÅÃÇÑ °ø½Ä °øÈ´ç Á¤°Àº ±¹¹æÀ» ÁÖÁ¦·Î ÇÑ ºÐ¾ß°¡ ¿©·µ ÀÖ´Ù. ´ë°³´Â ¹ÎÇ×°ø±â¿Í ÇÔÁ¤À» Å𿪽ÃÅ°°í, À°±º°ú Çغ´´ë¸¦ °¨ÃàÇÏ·Á´Â ¿À¹Ù¸¶ ÇàÁ¤ºÎ¸¦ ºñÆÇÇÏ°í ¹é¾Ç°üÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ ÇÙ¹«±â Çö´ëÈ ³ë·ÂÀ» ¸·´Â´Ù°í °ø°ÝÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¶Ç °øÈ´ç Á¤°Àº ¾ËÄ«¿¡´Ù¿Í ¿¬°è¼¼·ÂÀ» °ÝÆÄÇϱ⠻çÀ̹öÀü ¼ö´Ü »Ó ¾Æ´Ï¶ó ±º»ç ¹× Á¤º¸ ¿É¼ÇÀ» ¸ðµÎ °³¹ßÇÏ°í ÇÏ´Â °ÍÀ» °ø¾àÇÑ´Ù.
°øÈ´ç Á¤°Àº ¿À¹Ù¸¶ ÇàÁ¤ºÎÀÇ ±¹°¡¾Èº¸Àü·«°ú´Â ¿ÏÀüÇÑ °áº°À» ÀǹÌÇÑ´Ù.ÀÌ Á¤°Àº ¿À¹Ù¸¶ÀÇ ¾Èº¸Àü·«À» ¡®¿¹»êÀÇ Á¦¾àÀ» ¹Þ´Â û»çÁø¡¯À̶ó°í ±ÔÁ¤ÇÏ°í ¿ÏÀüÈ÷ ½ÇÇà½Ã¹Ì±ºÀÇ ´É·ÂÀ» °¨¼Ò½ÃÅ°¸ç, Àûµé¿¡°Ô µ¿½Ã¿¡ ÇÑ °³ ÀÌ»óÀÇ ºÐÀï¿¡¼ ½Î¿ö À̱â´Â ¹«·ÂÀ» À¯ÁöÇÒ »ý°¢ÀÌ ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» ¼±¾ðÇÔÀ¸·Î½á ¹Ì·¡ÀÇ ¸®½ºÅ©¸¦ ¡®¸Å¿ì ³ôÀÌ´Â °Í¡¯À̶ó°í ºñÆÇÇÑ´Ù.
¹Ý¸é,¹ÎÁÖ´ç °·ÉÀº ±¹¹æºÎÀÇ ÁöÃâ»è°¨À» ȯ¿µÇÏ°í °¨Ãà ´ë»óÀ¸·Î °í°¡ÀÇ ÇÙ¹«±â¸¦ Áö¸ñÇÑ´Ù.
¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ jacklondon@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
´º¿åŸÀÓ½º(NYT)¿Í ±¹¹æ´º½º Àü¹®¸Åü µðÆ潺´º½º µî ÁÖ¿ä ¿Ü½Å¿¡ µû¸£¸é Ŭ¸°ÅÏ Àü ´ëÅë·ÉÀº Áö³ 5ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ³ë½ºÄ³·Ñ¶óÀ̳ªÁÖ ¼£·µ½Ã ŸÀÓ¿ö³Ê ÄÉÀÌºí ¾Æ·¹³ª¿¡¼ ¹ö¶ô ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀ» ¿À´Â 11¿ù6ÀÏ Ä¡·¯Áö´Â ´ëÅë·É ¼±°Å¿¡ Ã⸶ÇÒ ¹ÎÁÖ´ç È帷ΠÃß´ëÇÏ´Â ¿¬¼³À» Çß´Ù.
ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼ Ŭ¸°ÅÏ Àü ´ëÅë·ÉÀº °øÈ´çÀÇ ·Ò´Ï È帰¡ ±¹¹æºÎ°¡ ¿äûÇÏÁöµµ ¾ÊÀº ¼öÁ¶ ´Þ·¯ÀÇ µ·À» ±¹¹æ¿¡ ÁÖ·Á°í ÇÑ´Ù¸ç¼ ±×¸¦ÁýÁß °ø°ÝÇß´Ù.
Ŭ¸°ÅÏ Àü ´ëÅë·ÉÀº ¹ÎÁÖ´ç Àü´ç´ëȸ ¿¬¼³¿¡¼ ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÇ Ã¹ Àӱ⠽ÇÀûÀ» ¿ËÈ£ÇÏ°í ·Ò´Ï¿Í ±×ÀÇ ·¯´×¸ÞÀÌÆ® Æú ¶óÀ̾ð ÀÇ¿øÀ» ¸Í°ø°ÝÇß´Ù.
Ŭ¸°ÅÏÀº ±¹¹æºñ ÁöÃâÀ» ´Ã¸®·Á´Â ·Ò´ÏÀÇ ¸·¿¬ÇÑ Á¦¾È°ú ¶óÀ̾ð ÀÇ¿øÀÌ ÀÛ¼ºÇÑ 2013ȸ°è¿¬µµ ¿¬¹æ¿¹»ê¾ÈÀ» °ø°ÝÇß´Ù.
¹Ì ÇÏ¿ø¿¹»êÀ§¿øȸ À§¿øÀåÀÎ Æú ¶óÀ̾ð ÀÇ¿øÀÇ ¿¹»ê¾ÈÀº ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÌ Áö³ 2¿ù ¿ä±¸ÇÑ °Íº¸´Ù 300¾ï ´Þ·¯¸¦ ´õ ±¹¹æºÎ¿¡ Áö±ÞÇÏ°í ±¹¹æºÎÀÇ ±âº»¿¹»êÀ» ¸Å³â ¼ö½Ê¾ï ´Þ·¯¾¿ ´Ã¿© 2022³â¿¡´Â ÃÑ 7100¾ï ´Þ·¯¿¡ À̸£µµ·Ï ÇÏ´Â Á¦¾ÈÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Ŭ¸°ÅÏÀº Àζó ¼ö¸¹Àº ûÁß°ú ¼ö õ ¸¸¸íÀÇ ½ÃûÀÚ°¡ ÁöÄѺ¸´Â °¡¿îµ¥ ¡°·Ò´Ï¿Í ¶óÀ̾ðÀº Áö³ÁÖ Ç÷θ®´Ù¿¡¼ ¿¸° °øÈ´ç Àü´ç´ëȸ¿¡¼ ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·É¿¡ ´ëÇÑ ¡®¼ö¿ëÇÒ ¸¸ÇÑ ´ë¾È¡¯À» Á¦½ÃÇÏÁö ¸øÇß´Ù¡±°í ÀÏ°¥Çß´Ù.
¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀº ÀçÁ¤ÀûÀÚ °¨ÃàÀ» À§ÇØ 10³âµ¿¾È ±¹¹æ¿¹»êÀ» 4870¾ï ´Þ·¯¸¦ »è°¨Çϱâ·Î ÀÇȸ¿Í ÇÕÀÇÇßÀ¸¸ç, ¿¬¸»±îÁö ÀÇȸ¿Í ¹é¾Ç°üÀÇ ÀûÀÚ°¨Ãà¿¡ ÇÕÀÇÇÏÁö ¸øÇϸé Ãß°¡·Î 5000¾ï ´Þ·¯°¡ ÀÚµ¿ »è°¨µÇ´Â ¹æ¾ÈÀÌ ³»³â 1¿ùºÎÅÍ ½ÃÇàµÈ´Ù.
±×´Â ¡°¾Æ½Ã´Ù½ÃÇÇ ±×µéÀº ¿ì¸®¸¦ ¹«¾ùº¸´Ù ¸ÕÀú °ñÄ¡¾ÆÇÁ°Ô ÇÑ ¶È°°Àº ³°Àº Á¤Ã¥À¸·Î µ¹¾Æ°¡°íÀÚ ÇÑ´Ù¡±°í Æ÷¹®À» ¿°í ¡°½ÉÁö¾î Á¶Áö ºÎ½Ã´ëÅë·ÉÀÌ ÇÑ °Íº¸´Ù ´õ ¸¹ÀÌ °í¼Òµæ ¹Ì±¹ÀεéÀÇ ¼¼±ÝÀ» ±ð°í, ´Ù¸¥ ºØ±«¸¦ ¿¹¹æÇÏ°í Àå·¡ÀÇ ±ä±Þ±¸Á¦¸¦ ±ÝÁöÇϱâ À§ÇÑ ¼º°¡½Å ±ÝÀ¶±ÔÁ¦¸¦ ¾ø¾Ö¸ç,¾îµð ¾µ °ÍÀÌ°í ¸»µµ ¾ÈÀº ä ±¹¹æºÎ°¡ ¿ä±¸ÇÑ °Íº¸´Ù 2Á¶ ´Þ·¯ ÀÌ»óÀ» ÁöÃâÇÏ·Á°í Çϸç, ³ª¸ÓÁö ¿¹»ê¿¡¼ Å« »è°¨À» ÇÏ·Á°í ÇÑ´Ù¡±°í ºñÆÇÇß´Ù.
µðÆ潺´º½º´Â Ŭ¸°ÅÏ Àü ´ëÅë·ÉÀÇ °ø°ÝÀº ¹é¾Ç°ü ÀÔ¼º °æÀïÀÌ °á½ÂÁַο¡ ÁøÀÔÇÔ¿¡ µû¶ó ¹ÎÁÖ´çÀÌ ±¹¹æºñ ÁöÃâÀ» ¼±°ÅÀïÁ¡À¸·Î ¸¸µé Áغñ°¡ µÅ ÀÖÀ½À» ½Ã»çÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í Æò°¡Çß´Ù.
·Ò´Ï¿Í ¶óÀ̾ðÀº Áö³ÁÖ ±¹¹æºñ ÁöÃâÀ» ¾î¶»°Ô ÇÒÁö ±¸Ã¼¾ÈÀ» Á¦½ÃÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò´Ù. ·Ò´Ï´Â ¼±°ÅÀ¯¼¼Áß ÇÔÁ¤À» ´õ ¸¹ÀÌ ±¸ÀÔÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇô³õ¾Ò´Ù.
Áö³ÁÖ Àü´ç´ëȸ¿¡¼ äÅÃÇÑ °ø½Ä °øÈ´ç Á¤°Àº ±¹¹æÀ» ÁÖÁ¦·Î ÇÑ ºÐ¾ß°¡ ¿©·µ ÀÖ´Ù. ´ë°³´Â ¹ÎÇ×°ø±â¿Í ÇÔÁ¤À» Å𿪽ÃÅ°°í, À°±º°ú Çغ´´ë¸¦ °¨ÃàÇÏ·Á´Â ¿À¹Ù¸¶ ÇàÁ¤ºÎ¸¦ ºñÆÇÇÏ°í ¹é¾Ç°üÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ ÇÙ¹«±â Çö´ëÈ ³ë·ÂÀ» ¸·´Â´Ù°í °ø°ÝÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¶Ç °øÈ´ç Á¤°Àº ¾ËÄ«¿¡´Ù¿Í ¿¬°è¼¼·ÂÀ» °ÝÆÄÇϱ⠻çÀ̹öÀü ¼ö´Ü »Ó ¾Æ´Ï¶ó ±º»ç ¹× Á¤º¸ ¿É¼ÇÀ» ¸ðµÎ °³¹ßÇÏ°í ÇÏ´Â °ÍÀ» °ø¾àÇÑ´Ù.
°øÈ´ç Á¤°Àº ¿À¹Ù¸¶ ÇàÁ¤ºÎÀÇ ±¹°¡¾Èº¸Àü·«°ú´Â ¿ÏÀüÇÑ °áº°À» ÀǹÌÇÑ´Ù.ÀÌ Á¤°Àº ¿À¹Ù¸¶ÀÇ ¾Èº¸Àü·«À» ¡®¿¹»êÀÇ Á¦¾àÀ» ¹Þ´Â û»çÁø¡¯À̶ó°í ±ÔÁ¤ÇÏ°í ¿ÏÀüÈ÷ ½ÇÇà½Ã¹Ì±ºÀÇ ´É·ÂÀ» °¨¼Ò½ÃÅ°¸ç, Àûµé¿¡°Ô µ¿½Ã¿¡ ÇÑ °³ ÀÌ»óÀÇ ºÐÀï¿¡¼ ½Î¿ö À̱â´Â ¹«·ÂÀ» À¯ÁöÇÒ »ý°¢ÀÌ ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» ¼±¾ðÇÔÀ¸·Î½á ¹Ì·¡ÀÇ ¸®½ºÅ©¸¦ ¡®¸Å¿ì ³ôÀÌ´Â °Í¡¯À̶ó°í ºñÆÇÇÑ´Ù.
¹Ý¸é,¹ÎÁÖ´ç °·ÉÀº ±¹¹æºÎÀÇ ÁöÃâ»è°¨À» ȯ¿µÇÏ°í °¨Ãà ´ë»óÀ¸·Î °í°¡ÀÇ ÇÙ¹«±â¸¦ Áö¸ñÇÑ´Ù.
¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ jacklondon@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>