Æ÷·³´º½º
¹ÙÁÖÄ«Æ÷ ½î·Á´Â ECB µµ´öÀû ÇØÀÌ¿Í ¾çÀÚÅÃÀÏÀÇ ¸®½ºÅ© Á÷¸é
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2012.09.09 09:16 ±â»çÀÔ·Â2012.09.09 09:16
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ]À¯·´ Áß¾ÓÀºÇà(ECB)°¡ ½ºÆäÀÎ µî À§±â±¹ÀÇ ±¹Ã¤¸¦ ¹«Á¦ÇÑ ¸ÅÀÔÇÏ´Â ¹ÙÁÖÄ«Æ÷¸¦ ½î°Ú´Ù°í ¹àÈûÀ¸·Î½á Áֽİú ä±Ç½ÃÀåÀÌ ¾ÈÁ¤µÇ°í ÀÖÁö¸¸ ECB¿¡´Â Áß¿äÇÑ °úÁ¦°¡ ³²¾Æ ÀÖ´Ù°í ¿µ±¹ÀÇ ÀÏ°£ ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT)°¡ 7ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ÁöÀûÇß´Ù.
FT´Â ¿ì¼±, ECB´Â ½ºÆäÀÎÀÌ À¯·´¿¬ÇÕ(EU)°ú ±¹Á¦Åëȱâ±Ý(IMF)ÀÌ ºÎ°úÇÑ Á¤Ä¡Àû ³Á¦¸¦ ½ºÆäÀÎÀÌ ÀÌÇàÇÏ°Ú´Ù°í ÇÕÀÇÇÒ ¶§±îÁö ¾Æ¹« °Íµµ ÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í ¾ð±ÞÇß´Ù.
½ºÆäÀÎÀº ±¹Ã¤ ¼öÀÍ·ü Ç϶ôÀ¸·Î ¹ßµîÀÇ ±ÞÇÑ ºÒÀ» ²¨ ´çÀå Áö¿ø¿äûÀ» ÇÒ ÇÊ¿ä´Â ¾ø¾îÁ³´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ½ºÆäÀÎ Á¤ºÎ°¡ ¡®Á¶°ÇºÎ Áö¿ø¡¯À» ´õ ¿À·¡ °ÅºÎÇϸé ÇÒ¼ö·Ï ÅõÀÚÀÚµéÀÌ ½È¾îÇÏ´Â ¸®½ºÅ©¸¸ Ä¿Áú °ÍÀ̶ó°í FT´Â °Á¶Çß´Ù.
¸¶¸®¾Æ³ë ¶óÈ£ÀÌ ½ºÆäÀÎ ÃѸ®´Â Á¶°ÇºÎÁö¿ø¾ÈÀ» ±¹³»¿¡ ³³µæ½ÃÄÑ¾ß Çϴµ¥, ±×·² °Í °°Áö ¾ÊÀ» °Í °°À¸¸ç, IMF°¡ Áö¿ø¾È¿¡ Âü¿©ÇÑ´Ù¸é Á¶°ÇÀº ´õ¿í ±î´Ù·Î¿ÍÁú °Ô ºÐ¸íÇÏ´Ù.
FT´Â ¶Ç µµ´öÀû ÇØÀÌ(¸ð·² ÇØÀúµå)¸¦ °¡Àå ½É°¢ÇÑ µµÀü °úÁ¦·Î ²Å¾Ò´Ù. ½ºÆäÀΰú ´Ù¸¥ ¼öÇý±¹ÀÌ À¯±ÇÀÚµéÀ» Áñ°Ì°Ô Çϱâ À§ÇØ °ª½Î°Ô Á¶´ÞÇÑ Áö¿ø±ÝÀ» ³¶ºñÇØ ¹ö¸± À§ÇèÀº ¾ó¸¶µçÁö ÀÖ´Ù.
µ¶ÀÏ Áß¾ÓÀºÇàÀÎ ºÐµ¥½º¹æÅ©ÀÇ ¿º½º¹ÙÀÌÆ®¸¸ ÃÑÀç´Â ECBÀÇ Ã¤±Ç¸ÅÀÔ °èȹ¿¡ À¯ÀÏÇÏ°Ô ¹Ý´ëÇÑ °Íµµ µµ´öÀû ÇØÀ̸¦ ¿°·ÁÇ߱⠶§¹®À̾ú´Ù.
¸¹Àº ÅõÀÚ°¡µéÀÌ µ¶ÀÏÀÇ ¿°·Á°¡ ºÎÀûÀýÇÏ´Ù°í ÇÏÁö¸¸ Á¤Ä¡¿Í À̹ø °èȹÀÌ ÇÔ²² ÀÛ¿ëÇϸé ÁøÂ¥ °ÆÁ¤°Å¸®¸¦ ¸¸µé¾î³¾ °ÍÀ̶ó°í FT´Â ÁöÀûÇß´Ù.
FT´Â ECBÀÇ Áö¿øÀ» ¹Þ´Â ½ºÆäÀΰú ±âŸ ±¹°¡µéÀÌ À¯·´¿¬ÇÕ°ú IMF°¡ Á¤ÇÑ ¸ñÇ¥¸¦ ¸ÂÃßÁö ¸øÇÏ¸é ¾î¶»°Ô µÉ°ÍÀΰ¡¶ó°í ¹¯°í ±×¶§ ECB´Â ¾î·Á¿î ¼±Åÿ¡ Á÷¸éÇÒ °ÍÀ̶ó°í °æ°íÇß´Ù.
ECB´Â Áö¿øÀ» ¹Þ´Â ±¹°¡ÀÇ ÀçÁ¤À» Á¤»óȽÃÅ°±â À§ÇÑ Ãß°¡ ±äÃàÀ» °Á¦Çϱâ À§ÇØ Ã¤±Ç¸ÅÀÔÀ» Áß´ÜÇÒ °ÍÀ̶ó°í À§ÇùÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÀÌ·² °æ¿ì ±¹³» È¥¶õ°ú ÆÄǽ¸®½ºÆ® ÃâÇö, ±×¸®½º¿¡¼Ã³·³ ¹Ý°³Çõ Á¤´çÀÇ µîÀåÀ̶ó´Â ¸®½ºÅ©¸¦ ÃÊ·¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¾Æ´Ï¸é ECB´Â ÇØ´ç±¹ÀÌ ÃÖ¼±À» ´ÙÇß´Ù¸ç ¸ñÇ¥¸¦ ´Þ¼ºÇÏÁö ¸øÇßÁö¸¸ °è¼Ó ä±ÇÀ» ¸ÅÀÔÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ °æ¿ì µ¶ÀÏÀÇ ¹Ý¹ß°ú Áß¾ÓÀºÇà¿¡ ´ëÇÑ ½Å·ÚÀÇ À§±â¸¦ ÀÚÃÊÇÑ´Ù.
FT´Â È£½ÃÀýÀÏ ¶§¶ó°í Áß¾ÓÀºÇàÀÌ ÀÌµé µÎ°¡Áö Á¤Ä¡Àû ¸®½ºÅ© »çÀ̸¦ Áö³ª°¡´Â ¾î·Á¿îµ¥ ÇϹ°¸ç ¼¼°è °æÁ¦°¡ µÐ鵃 ¶§´Â ¸»ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
ECB´Â ÀçÁ¤½ÉÆÇ°üÀÌ µÇ´À³Ä µµ¿ÍÁÖ´Ù ¸ÁÄ¡°Ô ÇÏ´Â ÀçÁ¤ÆÄźÀÚ°¡ µÇ´À³Ä´Â ¼±ÅÃÀÇ °¥¸²±æ¿¡ ¼ ÀÖ´Â ¼ÀÀÌ´Ù.
¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ jacklondon@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
FT´Â ¿ì¼±, ECB´Â ½ºÆäÀÎÀÌ À¯·´¿¬ÇÕ(EU)°ú ±¹Á¦Åëȱâ±Ý(IMF)ÀÌ ºÎ°úÇÑ Á¤Ä¡Àû ³Á¦¸¦ ½ºÆäÀÎÀÌ ÀÌÇàÇÏ°Ú´Ù°í ÇÕÀÇÇÒ ¶§±îÁö ¾Æ¹« °Íµµ ÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í ¾ð±ÞÇß´Ù.
½ºÆäÀÎÀº ±¹Ã¤ ¼öÀÍ·ü Ç϶ôÀ¸·Î ¹ßµîÀÇ ±ÞÇÑ ºÒÀ» ²¨ ´çÀå Áö¿ø¿äûÀ» ÇÒ ÇÊ¿ä´Â ¾ø¾îÁ³´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ½ºÆäÀÎ Á¤ºÎ°¡ ¡®Á¶°ÇºÎ Áö¿ø¡¯À» ´õ ¿À·¡ °ÅºÎÇϸé ÇÒ¼ö·Ï ÅõÀÚÀÚµéÀÌ ½È¾îÇÏ´Â ¸®½ºÅ©¸¸ Ä¿Áú °ÍÀ̶ó°í FT´Â °Á¶Çß´Ù.
¸¶¸®¾Æ³ë ¶óÈ£ÀÌ ½ºÆäÀÎ ÃѸ®´Â Á¶°ÇºÎÁö¿ø¾ÈÀ» ±¹³»¿¡ ³³µæ½ÃÄÑ¾ß Çϴµ¥, ±×·² °Í °°Áö ¾ÊÀ» °Í °°À¸¸ç, IMF°¡ Áö¿ø¾È¿¡ Âü¿©ÇÑ´Ù¸é Á¶°ÇÀº ´õ¿í ±î´Ù·Î¿ÍÁú °Ô ºÐ¸íÇÏ´Ù.
FT´Â ¶Ç µµ´öÀû ÇØÀÌ(¸ð·² ÇØÀúµå)¸¦ °¡Àå ½É°¢ÇÑ µµÀü °úÁ¦·Î ²Å¾Ò´Ù. ½ºÆäÀΰú ´Ù¸¥ ¼öÇý±¹ÀÌ À¯±ÇÀÚµéÀ» Áñ°Ì°Ô Çϱâ À§ÇØ °ª½Î°Ô Á¶´ÞÇÑ Áö¿ø±ÝÀ» ³¶ºñÇØ ¹ö¸± À§ÇèÀº ¾ó¸¶µçÁö ÀÖ´Ù.
µ¶ÀÏ Áß¾ÓÀºÇàÀÎ ºÐµ¥½º¹æÅ©ÀÇ ¿º½º¹ÙÀÌÆ®¸¸ ÃÑÀç´Â ECBÀÇ Ã¤±Ç¸ÅÀÔ °èȹ¿¡ À¯ÀÏÇÏ°Ô ¹Ý´ëÇÑ °Íµµ µµ´öÀû ÇØÀ̸¦ ¿°·ÁÇ߱⠶§¹®À̾ú´Ù.
¸¹Àº ÅõÀÚ°¡µéÀÌ µ¶ÀÏÀÇ ¿°·Á°¡ ºÎÀûÀýÇÏ´Ù°í ÇÏÁö¸¸ Á¤Ä¡¿Í À̹ø °èȹÀÌ ÇÔ²² ÀÛ¿ëÇϸé ÁøÂ¥ °ÆÁ¤°Å¸®¸¦ ¸¸µé¾î³¾ °ÍÀ̶ó°í FT´Â ÁöÀûÇß´Ù.
FT´Â ECBÀÇ Áö¿øÀ» ¹Þ´Â ½ºÆäÀΰú ±âŸ ±¹°¡µéÀÌ À¯·´¿¬ÇÕ°ú IMF°¡ Á¤ÇÑ ¸ñÇ¥¸¦ ¸ÂÃßÁö ¸øÇÏ¸é ¾î¶»°Ô µÉ°ÍÀΰ¡¶ó°í ¹¯°í ±×¶§ ECB´Â ¾î·Á¿î ¼±Åÿ¡ Á÷¸éÇÒ °ÍÀ̶ó°í °æ°íÇß´Ù.
ECB´Â Áö¿øÀ» ¹Þ´Â ±¹°¡ÀÇ ÀçÁ¤À» Á¤»óȽÃÅ°±â À§ÇÑ Ãß°¡ ±äÃàÀ» °Á¦Çϱâ À§ÇØ Ã¤±Ç¸ÅÀÔÀ» Áß´ÜÇÒ °ÍÀ̶ó°í À§ÇùÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÀÌ·² °æ¿ì ±¹³» È¥¶õ°ú ÆÄǽ¸®½ºÆ® ÃâÇö, ±×¸®½º¿¡¼Ã³·³ ¹Ý°³Çõ Á¤´çÀÇ µîÀåÀ̶ó´Â ¸®½ºÅ©¸¦ ÃÊ·¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¾Æ´Ï¸é ECB´Â ÇØ´ç±¹ÀÌ ÃÖ¼±À» ´ÙÇß´Ù¸ç ¸ñÇ¥¸¦ ´Þ¼ºÇÏÁö ¸øÇßÁö¸¸ °è¼Ó ä±ÇÀ» ¸ÅÀÔÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ °æ¿ì µ¶ÀÏÀÇ ¹Ý¹ß°ú Áß¾ÓÀºÇà¿¡ ´ëÇÑ ½Å·ÚÀÇ À§±â¸¦ ÀÚÃÊÇÑ´Ù.
FT´Â È£½ÃÀýÀÏ ¶§¶ó°í Áß¾ÓÀºÇàÀÌ ÀÌµé µÎ°¡Áö Á¤Ä¡Àû ¸®½ºÅ© »çÀ̸¦ Áö³ª°¡´Â ¾î·Á¿îµ¥ ÇϹ°¸ç ¼¼°è °æÁ¦°¡ µÐ鵃 ¶§´Â ¸»ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
ECB´Â ÀçÁ¤½ÉÆÇ°üÀÌ µÇ´À³Ä µµ¿ÍÁÖ´Ù ¸ÁÄ¡°Ô ÇÏ´Â ÀçÁ¤ÆÄźÀÚ°¡ µÇ´À³Ä´Â ¼±ÅÃÀÇ °¥¸²±æ¿¡ ¼ ÀÖ´Â ¼ÀÀÌ´Ù.
¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ jacklondon@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>