Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ³ªÁÖ¼® ±âÀÚ]·¯½Ã¾Æ ºí¶óµðº¸½ºÅäÅ©¿¡¼ ¿¸° ¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾ç°æÁ¦Çù·Âü(APEC) Á¤»óȸÀÇ¿¡ Âü¼®ÇÑ ÈÄÁøŸ¿À(û×ÐÞÔ¦) Áß±¹ ±¹°¡ ÁÖ¼®Àº 8ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) Áß±¹ °æÁ¦°¡ ½É°¢ÇÑ ÇÏ¹æ ¾Ð·Â¿¡ Á÷¸éÇØ ÀÖ´Ù°í ¾ð±ÞÇß´Ù. Áß±¹ÀÇ ÃÖ°íÁöµµÀÚ°¡ ±¹Á¦ ¹«´ë¿¡¼ Áß±¹ °æÁ¦°¡ »çÁ¤ÀÌ ÁÁÁö ¾Ê´Ù°í ¾ð±ÞÇÑ °ÍÀº ÀÌ·ÊÀûÀÎ ÀÏ·Î ¹Þ¾Æµé¿©Áö°í ÀÖ´Ù.
ÈÄ ÁÖ¼®Àº APEC ÃÖ°í°æ¿µÀÚ(CEO) Á¤»óȸÀÇ¿¡ Âü¼®ÇØ ¡°Áß±¹ °æÁ¦°¡ ´«¿¡ ¶é ¸¸Å Å« ÇϹæ¾Ð·Â¿¡ Á÷¸é¿¡ ÀÖÀ¸¸ç, Áß¼Ò±â¾÷µéÀÎ Èûµç ½Ã±â¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ°í ÀÖ°í ¼öÃâ ±â¾÷µéÀº ´õ¿í Å« ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Ù"¸ç ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ¼ºÀå°ú °æÁ¦ ȸº¹À» À§ÇØ Áß±¹ÀÇ »çȸ±â¹Ý½Ã¼³À» Çâ»ó½Ãų ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù°í ¾ð±ÞÇß´Ù.
ÈÄ ÁÖ¼®ÀÇ »çȸ±â¹Ý½Ã¼³À» ÅëÇÑ °æ±â ºÎ¾ç ¹ß¾ðÀº Áö³ 5~6ÀÏ Áß±¹ ±¹¹«¿ø »êÇÏ ±¹°¡¹ßÀü°³ÇõÀ§¿øȸ(NDRC)°¡ °¢ Áö¿ªº°·Î ¿Ã¶ó¿Â ÁöÇÏö¡¤°í¼Óµµ·Î¡¤Ç׸¸ µî 60°³ °Ç¼³ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÀÕ´Þ¾Æ ½ÂÀÎÇÑ °Í°ú ¸ÆÀ» °°ÀÌ ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ. ÃÑ ÅõÀԵǴ ÀڱݱԸ𸸠1Á¶À§¾È(178Á¶¿ø)¿¡ ´ÞÇÏ´Â »ç¾÷±Ô¸ðÀÎ ¸¸Å Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ Àû±ØÀûÀÎ °æ±â ºÎ¾ç ÀÇÁö¸¦ ÇÇ·ÂÇÑ °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ.
9ÀÏ Áß±¹ ±¹°¡Åë°è±¹Àº 8¿ù »ê¾÷»ý»ê ¼ºÀå¼¼°¡ 3³â¸¸¿¡ °¡Àå µÐȵǴ ¸ð½ÀÀ» º¸¿´´Ù°í ¹àÇû´Ù. Áß±¹ÀÇ 8¿ù »ê¾÷»ý»êÀº Àü³â´ëºñ 8.9% ´Ã¾î³µ¥ ±×ÃÄ, 7¿ù¿¡ ±â·ÏÇß´Ü 9.2% ¹× Àü¹®°¡µéÀÇ ½ÃÀ忹»óÄ¡ 9%¸¦ ÇÏȸÇß´Ù. ÁÙ°ð µÎÀÚ¸´¼ö ÀÌ»óÀÇ »ê¾÷»ý»ê ¼ºÀå¼¼¸¦ º¸¿©¿Ô´ø Áß±¹ÀÌ ¿ÃÇØ »ó¹Ý±â¿¡ À̾î ÇϹݱ⿡ µé¾î¿Í¼µµ ÇÑ ÀÚ¸´¼ö ¼ºÀå¼¼¿¡ ±×ÃÄ, 3ºÐ±â Áß±¹ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) °æÁ¦¼ºÀå·ü ¿ª½Ã ¹ÝµîÇϱ⠾î·Á¿ï °ÍÀ̶ó´Â ºÐ¼®µéÀÌ ³ª¿Ô´Ù.
NDRCÀÇ ÅõÀÚ ½ÂÀΰú °ü·ÃÇØ HSBCÀÇ ÃëÈ«ºó Áß±¹´ã´ç ¼ö¼® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â ¡°Áß±¹ Á¤ºÎ ´ç±¹ÀÚµéÀÌ ÀÎÇÁ¶óÅõÀÚ¿¡ ¼Óµµ¸¦ ³»°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°ÇâÈÄ ¼ö°³¿ù°£ ¿Ï¸¸ÇÑ °æÁ¦ ȸº¹¼¼¸¦ º¸ÀÏ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÑ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÀÌ°°Àº ±â´ë´Â ¹°°¡¶ó´Â ¾ÏÃʸ¦ ¸¸³µ´Ù.
Áß±¹ÀÇ 8¿ù ¼ÒºñÀÚ¹°°¡Áö¼ö(CPI)´Â Àü³â µ¿±â ´ëºñ 2.0%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ¾ÈÁ¤µÈ È帧À» º¸¿©¿Ô´ø ¹°°¡°¡ 5°³¿ù¸¸¿¡ »ó½Â È帧À» º¸ÀÎ °ÍÀÌ´Ù. À̹ø ¹°°¡ »ó½Â È帧ÀÇ ÁÖµÈ ¿øÀÎÀº Æø¿ì µîÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ÀÎÇÑ ½ÄÇ°°¡°Ý »ó½Â¼¼¿´´Ù. ½ÄÇ° °¡°Ý¿¡ ´ëÇÑ Áß±¹ ¹°°¡ÀÇ Ãë¾à¼ºÀÌ ´Ù½Ã±Ý È®ÀÎµÈ ¼ÀÀÌ´Ù. À̹ø ¹°°¡ »ó½Â¼¼´Â Æø¿ì¶ó´Â °èÀýÀû ¿äÀÎÀ¸·Î ºñ·ÔµÆÁö¸¸, ¿ÃÇØ ¸» ¹Ì±¹ µîÁöÀÇ °¡¹³ÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î Àü¼¼°è ½ÄÇ°°¡°ÝÀÌ »ó½Â¼¼¸¦ º¸ÀÏ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ ÈûÀ» ¾ò°í Àֱ⠶§¹®¿¡ Áß±¹ ¹°°¡ ºÒ¾ÈÀº °è¼ÓµÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ¸®¼Ä¡ ȸ»ç ijÇÇÅ» ÀÌÄÚ³ë¹Í½º´Â º¸°í¼¸¦ ÅëÇØ ¡°Áß±¹ Á¤ºÎ ´ç±¹ÀÌ °æÁ¦ »óȲÀÌ ÁÁÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì °æ±â ºÎ¾ç¿¡ ³ª¼±â´Â ÇÏ°ÚÁö¸¸, °ø°ÝÀûÀ¸·Î ³ª¼Áö´Â ¸øÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
Áß±¹ °æÁ¦°¡ °æ±âºÎ¾ç¿¡ ³ª¼³Áö ¸»Áö¸¦ µÎ°í¼ ´Ù½Ã ±â·Î¿¡ ¼± °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº 9ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¡®¿Ö Áß±¹Àº Ãß°¡ÀûÀÎ °æ±â ºÎ¾ç¿¡ ³ª¼Áö ¾Ê´Â°¡¡¯¸¦ ºÐ¼®Çß´Ù.
WSJ´Â À¯·ÂÇÑ ¼³¸í °¡¿îµ¥ Çϳª·Î 10³â¸¸ÀÇ Áß±¹ ÁöµµºÎ ±³Ã¼°¡ Áß±¹ Á¤ºÎÀÇ Á¤Ã¥ °áÁ¤ °úÁ¤À» ¸¶ºñ½ÃÄ×´Ù´Â ÀÇ°ßÀ» ¼Ò°³Çß´Ù. 10¿ù Áß¼øÀ¸·Î ¿¹Á¤µÈ ÁöµµºÎ ±³Ã¼¸¦ ¾ÕµÎ°í Ä¿´Ù¶õ Á¤Ã¥ ¼±ÅÃÀÌ ½±Áö ¾Ê´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. WSJ´Â ÀÌ ¼³¸í°ú °ü·ÃÇØ Áß±¹ ÁöµµºÎµéÀÌ °æÁ¦ ¼ºÀåÀ̶ó´Â Ä¿´Ù¶õ Á¤Ã¥ ¸ñÇ¥¸¦ µÎ°í ÀÌ°ßÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ¾ø´Ù´Â Á¡¿¡¼ Ãß°¡ÀûÀÎ °æ±â ºÎ¾çÃ¥À» ³»³õÁö ¾Ê´Â ÁÖ¿äÇÑ ÀÌÀ¯·Î º¸±â ¾î·Æ´Ù°í ºÃ´Ù.
¶Ç ´Ù¸¥ ¼³¸íÀ¸·Î´Â Áß±¹ Á¤ºÎ ´ç±¹ÀÇ ÇöÀç ¼öÁØÀÇ °æÁ¦ ¼ºÀåÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¸¸ÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ ÀÖ´Ù°í ¼Ò°³Çß´Ù. ÀÌ¹Ì ¿øÀÚ¹Ù¿À ÃѸ®´Â Áß±¹ÀÇ °æÁ¦¼ºÀå ¸ñÇ¥¸¦ 8%¿¡¼ 7.5%·Î ³·Ãç, ¼ºÀå·üÀÌ Ç϶ôÇÏ´õ¶óµµ ¸ñǥġ ´Þ¼º¿¡ ¹®Á¦°¡ ¾øÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó Áß±¹ ±â¾÷µéÀÌ ´ë±Ô¸ð Àη °¨Ãà¿¡ ³ª¼°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
¶Ç ´Ù¸¥ ¼³¸íÀ¸·Î´Â Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ °æ±â ºÎ¾ç¿¡ ³ª¼°í ½Í¾îµµ, 2008~9³â ´ç½ÃÀÇ °æ±â ºÎ¾çÀ¸·Î ÀÎÇÑ ¾Ç¼ºÃ¤¹«, °úÀ×»ý»ê, ¹°°¡ ºÒ¾ÈµîÀ¸·Î ÀÎÇØ Á¤Ã¥¿¡ ³ª¼³¸¸Å ÀÔÁö°¡ Å©Áö ¾Ê´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
³ªÁÖ¼® ±âÀÚ gonggam@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ÈÄ ÁÖ¼®Àº APEC ÃÖ°í°æ¿µÀÚ(CEO) Á¤»óȸÀÇ¿¡ Âü¼®ÇØ ¡°Áß±¹ °æÁ¦°¡ ´«¿¡ ¶é ¸¸Å Å« ÇϹæ¾Ð·Â¿¡ Á÷¸é¿¡ ÀÖÀ¸¸ç, Áß¼Ò±â¾÷µéÀÎ Èûµç ½Ã±â¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ°í ÀÖ°í ¼öÃâ ±â¾÷µéÀº ´õ¿í Å« ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Ù"¸ç ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ¼ºÀå°ú °æÁ¦ ȸº¹À» À§ÇØ Áß±¹ÀÇ »çȸ±â¹Ý½Ã¼³À» Çâ»ó½Ãų ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù°í ¾ð±ÞÇß´Ù.
ÈÄ ÁÖ¼®ÀÇ »çȸ±â¹Ý½Ã¼³À» ÅëÇÑ °æ±â ºÎ¾ç ¹ß¾ðÀº Áö³ 5~6ÀÏ Áß±¹ ±¹¹«¿ø »êÇÏ ±¹°¡¹ßÀü°³ÇõÀ§¿øȸ(NDRC)°¡ °¢ Áö¿ªº°·Î ¿Ã¶ó¿Â ÁöÇÏö¡¤°í¼Óµµ·Î¡¤Ç׸¸ µî 60°³ °Ç¼³ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÀÕ´Þ¾Æ ½ÂÀÎÇÑ °Í°ú ¸ÆÀ» °°ÀÌ ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ. ÃÑ ÅõÀԵǴ ÀڱݱԸ𸸠1Á¶À§¾È(178Á¶¿ø)¿¡ ´ÞÇÏ´Â »ç¾÷±Ô¸ðÀÎ ¸¸Å Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ Àû±ØÀûÀÎ °æ±â ºÎ¾ç ÀÇÁö¸¦ ÇÇ·ÂÇÑ °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ.
9ÀÏ Áß±¹ ±¹°¡Åë°è±¹Àº 8¿ù »ê¾÷»ý»ê ¼ºÀå¼¼°¡ 3³â¸¸¿¡ °¡Àå µÐȵǴ ¸ð½ÀÀ» º¸¿´´Ù°í ¹àÇû´Ù. Áß±¹ÀÇ 8¿ù »ê¾÷»ý»êÀº Àü³â´ëºñ 8.9% ´Ã¾î³µ¥ ±×ÃÄ, 7¿ù¿¡ ±â·ÏÇß´Ü 9.2% ¹× Àü¹®°¡µéÀÇ ½ÃÀ忹»óÄ¡ 9%¸¦ ÇÏȸÇß´Ù. ÁÙ°ð µÎÀÚ¸´¼ö ÀÌ»óÀÇ »ê¾÷»ý»ê ¼ºÀå¼¼¸¦ º¸¿©¿Ô´ø Áß±¹ÀÌ ¿ÃÇØ »ó¹Ý±â¿¡ À̾î ÇϹݱ⿡ µé¾î¿Í¼µµ ÇÑ ÀÚ¸´¼ö ¼ºÀå¼¼¿¡ ±×ÃÄ, 3ºÐ±â Áß±¹ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) °æÁ¦¼ºÀå·ü ¿ª½Ã ¹ÝµîÇϱ⠾î·Á¿ï °ÍÀ̶ó´Â ºÐ¼®µéÀÌ ³ª¿Ô´Ù.
NDRCÀÇ ÅõÀÚ ½ÂÀΰú °ü·ÃÇØ HSBCÀÇ ÃëÈ«ºó Áß±¹´ã´ç ¼ö¼® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â ¡°Áß±¹ Á¤ºÎ ´ç±¹ÀÚµéÀÌ ÀÎÇÁ¶óÅõÀÚ¿¡ ¼Óµµ¸¦ ³»°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°ÇâÈÄ ¼ö°³¿ù°£ ¿Ï¸¸ÇÑ °æÁ¦ ȸº¹¼¼¸¦ º¸ÀÏ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÑ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÀÌ°°Àº ±â´ë´Â ¹°°¡¶ó´Â ¾ÏÃʸ¦ ¸¸³µ´Ù.
Áß±¹ÀÇ 8¿ù ¼ÒºñÀÚ¹°°¡Áö¼ö(CPI)´Â Àü³â µ¿±â ´ëºñ 2.0%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ¾ÈÁ¤µÈ È帧À» º¸¿©¿Ô´ø ¹°°¡°¡ 5°³¿ù¸¸¿¡ »ó½Â È帧À» º¸ÀÎ °ÍÀÌ´Ù. À̹ø ¹°°¡ »ó½Â È帧ÀÇ ÁÖµÈ ¿øÀÎÀº Æø¿ì µîÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ÀÎÇÑ ½ÄÇ°°¡°Ý »ó½Â¼¼¿´´Ù. ½ÄÇ° °¡°Ý¿¡ ´ëÇÑ Áß±¹ ¹°°¡ÀÇ Ãë¾à¼ºÀÌ ´Ù½Ã±Ý È®ÀÎµÈ ¼ÀÀÌ´Ù. À̹ø ¹°°¡ »ó½Â¼¼´Â Æø¿ì¶ó´Â °èÀýÀû ¿äÀÎÀ¸·Î ºñ·ÔµÆÁö¸¸, ¿ÃÇØ ¸» ¹Ì±¹ µîÁöÀÇ °¡¹³ÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î Àü¼¼°è ½ÄÇ°°¡°ÝÀÌ »ó½Â¼¼¸¦ º¸ÀÏ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ ÈûÀ» ¾ò°í Àֱ⠶§¹®¿¡ Áß±¹ ¹°°¡ ºÒ¾ÈÀº °è¼ÓµÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ¸®¼Ä¡ ȸ»ç ijÇÇÅ» ÀÌÄÚ³ë¹Í½º´Â º¸°í¼¸¦ ÅëÇØ ¡°Áß±¹ Á¤ºÎ ´ç±¹ÀÌ °æÁ¦ »óȲÀÌ ÁÁÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì °æ±â ºÎ¾ç¿¡ ³ª¼±â´Â ÇÏ°ÚÁö¸¸, °ø°ÝÀûÀ¸·Î ³ª¼Áö´Â ¸øÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
Áß±¹ °æÁ¦°¡ °æ±âºÎ¾ç¿¡ ³ª¼³Áö ¸»Áö¸¦ µÎ°í¼ ´Ù½Ã ±â·Î¿¡ ¼± °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº 9ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¡®¿Ö Áß±¹Àº Ãß°¡ÀûÀÎ °æ±â ºÎ¾ç¿¡ ³ª¼Áö ¾Ê´Â°¡¡¯¸¦ ºÐ¼®Çß´Ù.
WSJ´Â À¯·ÂÇÑ ¼³¸í °¡¿îµ¥ Çϳª·Î 10³â¸¸ÀÇ Áß±¹ ÁöµµºÎ ±³Ã¼°¡ Áß±¹ Á¤ºÎÀÇ Á¤Ã¥ °áÁ¤ °úÁ¤À» ¸¶ºñ½ÃÄ×´Ù´Â ÀÇ°ßÀ» ¼Ò°³Çß´Ù. 10¿ù Áß¼øÀ¸·Î ¿¹Á¤µÈ ÁöµµºÎ ±³Ã¼¸¦ ¾ÕµÎ°í Ä¿´Ù¶õ Á¤Ã¥ ¼±ÅÃÀÌ ½±Áö ¾Ê´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. WSJ´Â ÀÌ ¼³¸í°ú °ü·ÃÇØ Áß±¹ ÁöµµºÎµéÀÌ °æÁ¦ ¼ºÀåÀ̶ó´Â Ä¿´Ù¶õ Á¤Ã¥ ¸ñÇ¥¸¦ µÎ°í ÀÌ°ßÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ¾ø´Ù´Â Á¡¿¡¼ Ãß°¡ÀûÀÎ °æ±â ºÎ¾çÃ¥À» ³»³õÁö ¾Ê´Â ÁÖ¿äÇÑ ÀÌÀ¯·Î º¸±â ¾î·Æ´Ù°í ºÃ´Ù.
¶Ç ´Ù¸¥ ¼³¸íÀ¸·Î´Â Áß±¹ Á¤ºÎ ´ç±¹ÀÇ ÇöÀç ¼öÁØÀÇ °æÁ¦ ¼ºÀåÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¸¸ÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ ÀÖ´Ù°í ¼Ò°³Çß´Ù. ÀÌ¹Ì ¿øÀÚ¹Ù¿À ÃѸ®´Â Áß±¹ÀÇ °æÁ¦¼ºÀå ¸ñÇ¥¸¦ 8%¿¡¼ 7.5%·Î ³·Ãç, ¼ºÀå·üÀÌ Ç϶ôÇÏ´õ¶óµµ ¸ñǥġ ´Þ¼º¿¡ ¹®Á¦°¡ ¾øÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó Áß±¹ ±â¾÷µéÀÌ ´ë±Ô¸ð Àη °¨Ãà¿¡ ³ª¼°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
¶Ç ´Ù¸¥ ¼³¸íÀ¸·Î´Â Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ °æ±â ºÎ¾ç¿¡ ³ª¼°í ½Í¾îµµ, 2008~9³â ´ç½ÃÀÇ °æ±â ºÎ¾çÀ¸·Î ÀÎÇÑ ¾Ç¼ºÃ¤¹«, °úÀ×»ý»ê, ¹°°¡ ºÒ¾ÈµîÀ¸·Î ÀÎÇØ Á¤Ã¥¿¡ ³ª¼³¸¸Å ÀÔÁö°¡ Å©Áö ¾Ê´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
³ªÁÖ¼® ±âÀÚ gonggam@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>