Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Úº´Èñ ±âÀÚ]µ¶ÀÏ Çå¹ýÀçÆǼҰ¡ À¯·Î¾ÈÁ¤È±â±¸(ESM) ÇÕÇå ¿©ºÎ ÆÇ°áÀ» ¹Ì·ê ¼ö ÀÖ´Ù°í ¿µ±¹ BBC ¹æ¼ÛÀÌ 10ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÇß´Ù.
µ¶ÀÏ ±âµ¶»çȸ´ç(CSU) ¼Ò¼Ó ÇÇÅÍ °¡¿ì¹ÙÀÏ·¯ ÇÏ¿øÀÇ¿øÀÌ ¼Ò¼ÛÀ» Á¦±âÇÔ¿¡ µû¶ó µ¶ÀÏ ÇåÀç°¡ ÇÕÇå ¿©ºÎ ÆÇ°á ¿¬±â¸¦ °ËÅäÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ´çÃÊ °èȹ´ë·Î¶ó¸é µ¶ÀÏ ÇåÀç´Â ¿À´Â 12ÀÏ ESMÀÌ µ¶ÀÏ Çå¹ý¿¡ ºÎÇÕÇÏ´ÂÁö ¿©ºÎ¸¦ ÆÇ°áÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
°¡¿ì¹ÙÀÏ·¯ ÀÇ¿øÀº Áö³ÁÖ ¹ßÇ¥µÈ À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÇ ¹«Á¦ÇÑ ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔ °èȹ¿¡ ¹Ý¹ßÇÏ¸ç ¼Ò¼ÛÀ» Á¦±âÇß´Ù. ECB´Â Áö³ 6ÀÏ ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀÇ¿¡¼ '¹«Á¦ÇÑ ±¹Ã¤¸ÅÀÔÁ¤Ã¥(OMT)'À» ¹ßÇ¥Çß´Ù. ´Ù¸¸ ECB´Â ºÎä À§±â ±¹°¡µéÀÌ ESM µîÀÇ À¯·ÎÁ¸ ±¸Á¦±ÝÀ¶Æݵ忡 ¸ÕÀú ±¸Á¦±ÝÀ¶À» ½ÅûÇÏ°í ±¸Á¦±ÝÀ¶Æݵ尡 ¿ä±¸ÇÏ´Â ÀçÁ¤ ±äÃà °èȹÀ» ÀÌÇàÇÏ°Ú´Ù´Â ¾à¼ÓÀ» ÀüÁ¦·Î Áö¿ø¿¡ ³ª¼³ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù.
°¡¿ì¹ÙÀÏ·¯´Â ECBÀÇ ¹«Á¦ÇÑ ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔÀÌ ¹ýÀ¸·Î ±ÝÁöµÈ °ÍÀ̶ó¸ç ECB°¡ À¯·ÎÁ¸ ±¹Ã¤ ¹«Á¦ÇÑ ¸ÅÀÔÀ¸·Î Á¤Ã¥ ¹æÇâÀ» ¹Ù²Û´Ù¸é µ¶ÀÏÀÌ ESMÀ» ºñÁØÇÏÁö ¾Ê¾Æ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù. ±×´Â ¶Ç OMT ¹ßÇ¥´Â ECBÀÇ ±ÇÇÑÀ» ³Ñ¾î¼± °ÍÀ̶ó¸ç ¹«Ã¥ÀÓÇÑ Á¶Ä¡¶ó°í ¿ª¼³Çß´Ù. ¹°°¡ ¾ÈÁ¤À̶ó´Â º»¿¬ÀÇ ÀÓ¹«¸¦ ¸Á°¢Çß´Ù´Â Á¡À» °Á¶ÇÑ °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ. °¡¿ì¹ÙÀÏ·¯´Â OMT°¡ µ¶ÀÏÀÇ ±¹°¡ ÀçÁ¤¿¡µµ »ó´çÇÑ À§ÇèÀ» ¾ß±âÇÒ °ÍÀ̶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù.
°¡¿ì¹ÙÀÏ·¯´Â Áö³ 2008³â ¸®½ºº» Á¶¾à ºñÁØ ´ç½Ã¿¡µµ ¹Ý´ë ÀÔÀåÀ» ³ªÅ¸³Â´ø Àι°ÀÌ´Ù.
ESMÀº À¯·ÎÁ¸ ȸ¿ø±¹ÀÇ ÁöºÐÀ² 90%¸¦ È®º¸ÇØ¾ß º»°Ý °¡µ¿µÈ´Ù. µ¶ÀÏÀÇ ESM ÁöºÐÀ²Àº 27%·Î °¡Àå ³ô´Ù. µ¶ÀÏÀÇ ESM ºñÁØÀÌ ²À ÇÊ¿äÇÑ ÀÌÀ¯´Ù.
½ÃÀå°ü°èÀÚµéÀº ´çÃÊ µ¶ÀÏ ÇåÀç°¡ ESMÀÌ ÇÕÇåÀ̶ó´Â ÆÇ°áÀ» ³»¸± °¡´É¼ºÀÌ ³ôÀº °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÃÖ±Ù ÇÑ ¿©·ÐÁ¶»ç °á°ú¿¡ µû¸£¸é µ¶ÀÏ ±¹¹Î 54%´Â ÇåÀç°¡ ESMÀÌ À§ÇåÀ̶ó´Â ÆÇ°áÀ» ³»·ÁÁֱ⸦ Èñ¸ÁÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
¹Úº´Èñ ±âÀÚ nut@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
µ¶ÀÏ ±âµ¶»çȸ´ç(CSU) ¼Ò¼Ó ÇÇÅÍ °¡¿ì¹ÙÀÏ·¯ ÇÏ¿øÀÇ¿øÀÌ ¼Ò¼ÛÀ» Á¦±âÇÔ¿¡ µû¶ó µ¶ÀÏ ÇåÀç°¡ ÇÕÇå ¿©ºÎ ÆÇ°á ¿¬±â¸¦ °ËÅäÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ´çÃÊ °èȹ´ë·Î¶ó¸é µ¶ÀÏ ÇåÀç´Â ¿À´Â 12ÀÏ ESMÀÌ µ¶ÀÏ Çå¹ý¿¡ ºÎÇÕÇÏ´ÂÁö ¿©ºÎ¸¦ ÆÇ°áÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
°¡¿ì¹ÙÀÏ·¯ ÀÇ¿øÀº Áö³ÁÖ ¹ßÇ¥µÈ À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÇ ¹«Á¦ÇÑ ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔ °èȹ¿¡ ¹Ý¹ßÇÏ¸ç ¼Ò¼ÛÀ» Á¦±âÇß´Ù. ECB´Â Áö³ 6ÀÏ ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀÇ¿¡¼ '¹«Á¦ÇÑ ±¹Ã¤¸ÅÀÔÁ¤Ã¥(OMT)'À» ¹ßÇ¥Çß´Ù. ´Ù¸¸ ECB´Â ºÎä À§±â ±¹°¡µéÀÌ ESM µîÀÇ À¯·ÎÁ¸ ±¸Á¦±ÝÀ¶Æݵ忡 ¸ÕÀú ±¸Á¦±ÝÀ¶À» ½ÅûÇÏ°í ±¸Á¦±ÝÀ¶Æݵ尡 ¿ä±¸ÇÏ´Â ÀçÁ¤ ±äÃà °èȹÀ» ÀÌÇàÇÏ°Ú´Ù´Â ¾à¼ÓÀ» ÀüÁ¦·Î Áö¿ø¿¡ ³ª¼³ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù.
°¡¿ì¹ÙÀÏ·¯´Â ECBÀÇ ¹«Á¦ÇÑ ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔÀÌ ¹ýÀ¸·Î ±ÝÁöµÈ °ÍÀ̶ó¸ç ECB°¡ À¯·ÎÁ¸ ±¹Ã¤ ¹«Á¦ÇÑ ¸ÅÀÔÀ¸·Î Á¤Ã¥ ¹æÇâÀ» ¹Ù²Û´Ù¸é µ¶ÀÏÀÌ ESMÀ» ºñÁØÇÏÁö ¾Ê¾Æ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù. ±×´Â ¶Ç OMT ¹ßÇ¥´Â ECBÀÇ ±ÇÇÑÀ» ³Ñ¾î¼± °ÍÀ̶ó¸ç ¹«Ã¥ÀÓÇÑ Á¶Ä¡¶ó°í ¿ª¼³Çß´Ù. ¹°°¡ ¾ÈÁ¤À̶ó´Â º»¿¬ÀÇ ÀÓ¹«¸¦ ¸Á°¢Çß´Ù´Â Á¡À» °Á¶ÇÑ °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ. °¡¿ì¹ÙÀÏ·¯´Â OMT°¡ µ¶ÀÏÀÇ ±¹°¡ ÀçÁ¤¿¡µµ »ó´çÇÑ À§ÇèÀ» ¾ß±âÇÒ °ÍÀ̶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù.
°¡¿ì¹ÙÀÏ·¯´Â Áö³ 2008³â ¸®½ºº» Á¶¾à ºñÁØ ´ç½Ã¿¡µµ ¹Ý´ë ÀÔÀåÀ» ³ªÅ¸³Â´ø Àι°ÀÌ´Ù.
ESMÀº À¯·ÎÁ¸ ȸ¿ø±¹ÀÇ ÁöºÐÀ² 90%¸¦ È®º¸ÇØ¾ß º»°Ý °¡µ¿µÈ´Ù. µ¶ÀÏÀÇ ESM ÁöºÐÀ²Àº 27%·Î °¡Àå ³ô´Ù. µ¶ÀÏÀÇ ESM ºñÁØÀÌ ²À ÇÊ¿äÇÑ ÀÌÀ¯´Ù.
½ÃÀå°ü°èÀÚµéÀº ´çÃÊ µ¶ÀÏ ÇåÀç°¡ ESMÀÌ ÇÕÇåÀ̶ó´Â ÆÇ°áÀ» ³»¸± °¡´É¼ºÀÌ ³ôÀº °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÃÖ±Ù ÇÑ ¿©·ÐÁ¶»ç °á°ú¿¡ µû¸£¸é µ¶ÀÏ ±¹¹Î 54%´Â ÇåÀç°¡ ESMÀÌ À§ÇåÀ̶ó´Â ÆÇ°áÀ» ³»·ÁÁֱ⸦ Èñ¸ÁÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
¹Úº´Èñ ±âÀÚ nut@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>