Æ÷·³´º½º
"ÆÄ»ý»óÇ°°Å·¡¼¼ ¼¼¼ö È¿°ú ¾ø´Ù"¡¤¡¤µµÀÔ±¹ ÆóÁö °ËÅä
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2012.09.12 14:17 ±â»çÀÔ·Â2012.09.12 14:07
¿¡µå¿öµå Â÷¿ì ´ë¸¸ ±¹¸³Á¤Ä¡´ë ±³¼ö |
¿¡µå¿öµå Â÷¿ì(CHOW, Edward H.) ´ë¸¸ ±¹¸³Á¤Ä¡´ë ±ÝÀ¶ÇÐ ±³¼ö´Â 12ÀÏ ±ÝÀ¶ÅõÀÚÇùȸ¿¡¼ ¿¸° ±âÀÚ°£´ãȸ¿¡¼ "ÆÄ»ý»óÇ°°Å·¡¼¼¸¦ µµÀÔÇß´ø ±¹°¡µéÀÌ ÆóÁö ¶Ç´Â ¼¼À² ÀÎÇϸ¦ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÃßÁøÁß"À̶ó¸ç ÀÌ °°ÀÌ ÁÖÀåÇß´Ù.
´ë¸¸Àº ÆÄ»ý»óÇ°°Å·¡¼¼¸¦ ºÎ°úÇÏ´Â À¯ÀÏÇÑ ±¹°¡·Î Áö³ 1998³â µµÀÔ ´ç½Ã 0.05%ÀÇ ¼¼À²·Î ¼±¹°°Å·¡¼¼¸¦ ºÎ°úÇß´Ù. ±×·¯³ª ÀÌÈÄ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÀÎÇÏÇØ ÇöÀç ¼¼À²Àº 0.004%´Ù.
Â÷¿ì ±³¼ö´Â "´ë¸¸ Á¤ºÎ¿¡¼´Â ¼¼¼öÈ®º¸¸¦ À§ÇØ °Å·¡¼¼¸¦ ºÎ°úÇؿԴµ¥ ÀÏ´Ü °Å·¡¼¼°¡ µµÀԵǸé À̸¦ ÆóÁöÇϰųª ÀÚº»À̵漼¸¦ ºÎ°úÇÏ´Â °ÍÀÌ ¸Å¿ì ¾î·Á¿öÁø´Ù"¸ç "±ÝÀ¶½ÃÀå¿¡¼ÀÇ °úµµÇÑ ¼¼ºÎ´ãÀ¸·Î Çö¹°°ú ÆÄ»ý»óÇ° ½ÃÀåÀÇ ¹ßÀüÀÌ ÀúÇصǰí ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. °Å·¡¼¼À²ÀÌ ³ô´ø Ãʱ⿡´Â ¿Ü±¹ÀÎ ºñÁßÀÌ 1%¿¡µµ ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇßÀ¸¸ç, ÀÌÈÄ ´Ü°èÀû ¼¼À² ÀÎÇÏ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚÀÚ ºñÁßÀº 9.5%¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ´Ù.
Â÷¿ì ±³¼ö´Â ±× ±Ù°Å·Î ´ë¸¸Á¤ºÎ°¡ ¼±¹°°è¾à¿¡ ºÎ°úµÈ °Å·¡¼¼¸¦ ÀÎÇÏÇßÀ» ¶§¸¦ ¿¹·Î µé¾ú´Ù.
±×´Â "2000³âµµ 5¿ù ´ë¸¸Á¤ºÎ´Â ¼±¹°°Å·¡¼Ò¿¡¼ °Å·¡µÇ´Â ¼±¹°°è¾à¿¡ ºÎ°úµÈ °Å·¡¼¼¸¦ 5¿¡¼ 2.5bp·Î ÀÎÇÏÇߴµ¥ ÀÌ´Â °Å·¡·®°ú È£°¡ ½ºÇÁ·¹µå¿¡ ±àÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù"¸ç "°Å·¡¼¼ ÀÎÇÏ ÈÄ °Å·¡·®Àº Áõ°¡ÇÏ°í È£°¡ ½ºÇÁ·¹µå´Â °¨¼ÒÇß´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù. ¶ÇÇÑ °Å·¡¼¼ ÀÎÇÏÁ¶Ä¡·Î ù ÇØ´Â ¼¼¼ö°¡ °¨¼ÒÇßÀ¸³ª 2Â÷³âµµ 3Â÷³âµµ¿¡´Â ÀÎÇÏ Àü ´ëºñ ¼¼¼ö°¡ Áõ°¡ÇØ Àå±âÀûÀ¸·Î ¼¼¼ö Áõ°¡¸¦ °¡Á®¿Ô´Ù°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
Â÷¿ì ±³¼ö´Â "ÃÖ±Ù ´ë¸¸¿¡¼ ÆÄ»ý»óÇ°°Å·¡¼¼ öȸ ¿ä±¸°¡ °Å¼¼Áö´Â °ÍÀº ½É°¢ÇÑ °æÀïÀÚ°¡ »ý°å±â ¶§¹®"À̶ó¸ç "°Å·¡¼¼·Î ÀÎÇØ ´ë¸¸ ½ÃÀå¿¡¼ ½Ì°¡Æ÷¸£ ½ÃÀåÀ¸·Î ÀÚ±ÝÀÌ ºü¸£°Ô À̵¿Çß´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
À̳¯ ÀÌÁغÀ ¼º±Õ°ü´ë ¹ýÇÐÀü¹®´ëÇпø ±³¼öµµ "°Å·¡¼¼ ¼¼¼ö¸¸À» ±âÁØÀ¸·Î ÇÏ¸é ¼¼¼öÁõ´ë È¿°ú°¡ ÀÖÁö¸¸ ÆÄ»ý»óÇ° °Å·¡¿¡ Á÷Á¢ ¿µÇâÀ» ¹Þ´Â ¹ýÀμ¼, Áö¹æ¼¼, ±³À°¼¼±îÁö °í·ÁÇÑ´Ù¸é Àüü ¼¼¼ö´Â °¨¼ÒÇÑ´Ù"°í ÁÖÀåÇß´Ù.
Çѱ¹¼¼¹ýÇÐȸ ¿¬±¸¿ë¿ª °á°ú¿¡ µû¸£¸é ÆÄ»ý»óÇ°°Å·¡¼¼ ºÎ°ú½Ã ³»³â 671¾ï¿ø, ÇâÈÄ 5³â°£ 4131¾ï¿øÀÇ ¼¼¼ö°¡ °¨¼ÒÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
ÀÌ ±³¼ö´Â "µµÀÔ ½Ã ¼±¹°½ÃÀåÀº 39%, ¿É¼Ç½ÃÀåÀº 27%ÀÇ °Å·¡·®ÀÌ °¨¼ÒÇÒ °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÈ´Ù"¸ç "¾Æ½Ã¾Æ½ÃÀå¿¡¼ ÄÚ½ºÇÇ200¼±¹°ÀÇ °Á¡Àº ³·Àº °Å·¡ºñ¿ë°ú dzºÎÇÑ À¯µ¿¼ºÀ̾úÀ¸³ª °Å·¡ºñ¿ë»óÀÇ °æÀï·ÂÀÌ ¾à鵃 °æ¿ì ¾Æ½Ã¾ÆÁö¿ª ´ëÇ¥ ÆÄ»ý»óÇ° ÁöÀ§¸¦ »ó½ÇÇØ ¿Ü±¹ÀÎ ÀÌÅ»ÀÌ °¡¼ÓÈ µÉ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
¼¼ÒÁ¤ ±âÀÚ ssj@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>