Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹éÁ¾¹Î ±âÀÚ] ÀüÁ÷ ¹Ì±¹ ¿¬¹æÁغñÁ¦µµ(FRB¤ý¿¬ÁØ) À̻簡 ¾ÖÇÃÀÇ ¾ÆÀÌÆù5°¡ ¿¬ÁØÀÇ °ø°ÝÀûÀÎ °æ±â ºÎ¾çÃ¥º¸´Ù ¹Ì±¹ °æÁ¦¿¡ ´õ È¿°úÀûÀ̶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù.
ÃÖ±Ù JP¸ð°ÇÀÇ ¼ö¼®°æÁ¦¿¬±¸¿ø ¸¶ÀÌŬ Æä·Ñ¸®µµ ¾ÖÇÃÀÇ ¾ÆÀÌÆù5°¡ ¿¬°£ ±âÁØÀ¸·Î ¹Ì±¹ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)ÀÇ 0.25~0.5% ²ø¾î ¿Ã¸®´Â È¿°ú¸¦ °¡Á®¿Ã °ÍÀ̶ó°í ºÐ¼®Çѵ¥ ÀÌ¾î ¾ÖÇÃÀÌ ±×¸¸Å ¹Ì±¹ÀÇ °æÁ¦¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀÌ Å©´Ù´Â Á¡À» º¸¿©ÁØ Æò°¡¶ó´Â Çؼ®ÀÌ´Ù.
ijºó ¿ö½Ã Àü ¿¬ÁØ ÀÌ»ç´Â "°æ±â ºÎ¾çÃ¥º¸´Ù ¾ÆÀÌÆù5°¡ ½ÇÁ¦ °æÁ¦¿¡ ´õ ¸¹Àº ±â¿©¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ÁÖÀåÇß´Ù°í ¹Ì±¹ CNBC¹æ¼ÛÀÌ 16ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÇß´Ù.
½ºÅÄÆÛµå´ëÇÐ ÈĹö¿¬±¸¼Ò ¿¬±¸¿øÀÎ ¿ö½Ã Àü ÀÌ»ç´Â Áö³ 14ÀÏ CNBC¹æ¼ÛÀÇ ÇÁ·ÎÀÎ '½ºÄõÅ© ¹Ú½º'¿¡ Ã⿬ÇØ ÀÌ°°ÀÌ ¹ß¾ðÇÏ¸ç ¹ö³ÃÅ° ÀÇÀåÀÌ ¼±º¸ÀÎ °æ±â ºÎ¾çÃ¥(QE3)À» ±ï¾Æ³»·È´Ù.
±×´Â À̹ø QE3°¡ ÀÚÁ¦ÇÒ ÁÙ ¾Æ´Â(modest) »ç¶÷ÀÌ ÃëÇÑ Áö³ªÄ£(immodest) Á¶Ä¡¶ó°í ¼³¸íÇÏ¸é¼ "¿¬ÁØÀÌ ¹Ì±¹ °æÁ¦°¡ Á¤Ã¼µÆ°Å³ª ¾Çȵƴٴ °á·ÐÀ» ³»¸° °ÍÀ¸·Î »ý°¢µÈ´Ù"°í Áø´ÜÇß´Ù.
±×´Â À̹ø Á¶Ä¡°¡ °ø°ÝÀûÀÌ°í 2008³â ±ÝÀ¶À§±âÀÇ °¡Àå ¾îµÓ°í ±í¾ú´ø ³¯°ú ÆдÐÀ» ¿¬»ó½Ãų »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¹Ì±¹ °æÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ¿¬ÁØÀÇ ±íÀº ¿ì·Á¸¦ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
¿ö½Ã Àü ÀÌ»ç´Â "¿¬ÁØÀÌ ÀÏÀÚ¸®°¡ »ó´ç¼öÁØ °³¼±µÉ ¶§±îÁö ÀÌ Á¤Ã¥À» Áö¼ÓÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇûÀ¸³ª ¿¬ÁØÀÌ ±×·¸°Ô ÇÒ ¼ö ¾øÀ» °Í °°´Ù"¸ç ¾ÆÀÌÆù5°¡ °æ±â ºÎ¾ç¿¡´Â ´õ³´´Ù°í ¸»Çß´Ù.
¿ö½Ã ÀÌ»ç´Â ÅõÀÚÀºÇà ¸ð°Ç ½ºÅĸ®¿¡¼ ±Ù¹«ÇÏ´Ù Á¶Áö ºÎ½Ã Àü ´ëÅë·ÉÀÇ °æÁ¦ÀÚ¹®¿ªÀ» °ÅÃÄ 2006³âºÎÅÍ ÃÖ¿¬¼Ò ¿¬ÁØ À̻縦 Áö³»¸ç 2Â÷ ¾çÀû¿ÏÈ(QE2) Á¶Ä¡¸¦ ºñÆÇÇÏ´Ù 2018³â 1¿ù±îÁöÀÎ Àӱ⸦ ³²°Ü³õ°í Áö³ÇØ »çÁ÷Çß´Ù.
¹éÁ¾¹Î ±âÀÚ cinqange@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ÃÖ±Ù JP¸ð°ÇÀÇ ¼ö¼®°æÁ¦¿¬±¸¿ø ¸¶ÀÌŬ Æä·Ñ¸®µµ ¾ÖÇÃÀÇ ¾ÆÀÌÆù5°¡ ¿¬°£ ±âÁØÀ¸·Î ¹Ì±¹ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)ÀÇ 0.25~0.5% ²ø¾î ¿Ã¸®´Â È¿°ú¸¦ °¡Á®¿Ã °ÍÀ̶ó°í ºÐ¼®Çѵ¥ ÀÌ¾î ¾ÖÇÃÀÌ ±×¸¸Å ¹Ì±¹ÀÇ °æÁ¦¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀÌ Å©´Ù´Â Á¡À» º¸¿©ÁØ Æò°¡¶ó´Â Çؼ®ÀÌ´Ù.
ijºó ¿ö½Ã Àü ¿¬ÁØ ÀÌ»ç´Â "°æ±â ºÎ¾çÃ¥º¸´Ù ¾ÆÀÌÆù5°¡ ½ÇÁ¦ °æÁ¦¿¡ ´õ ¸¹Àº ±â¿©¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ÁÖÀåÇß´Ù°í ¹Ì±¹ CNBC¹æ¼ÛÀÌ 16ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÇß´Ù.
½ºÅÄÆÛµå´ëÇÐ ÈĹö¿¬±¸¼Ò ¿¬±¸¿øÀÎ ¿ö½Ã Àü ÀÌ»ç´Â Áö³ 14ÀÏ CNBC¹æ¼ÛÀÇ ÇÁ·ÎÀÎ '½ºÄõÅ© ¹Ú½º'¿¡ Ã⿬ÇØ ÀÌ°°ÀÌ ¹ß¾ðÇÏ¸ç ¹ö³ÃÅ° ÀÇÀåÀÌ ¼±º¸ÀÎ °æ±â ºÎ¾çÃ¥(QE3)À» ±ï¾Æ³»·È´Ù.
±×´Â À̹ø QE3°¡ ÀÚÁ¦ÇÒ ÁÙ ¾Æ´Â(modest) »ç¶÷ÀÌ ÃëÇÑ Áö³ªÄ£(immodest) Á¶Ä¡¶ó°í ¼³¸íÇÏ¸é¼ "¿¬ÁØÀÌ ¹Ì±¹ °æÁ¦°¡ Á¤Ã¼µÆ°Å³ª ¾Çȵƴٴ °á·ÐÀ» ³»¸° °ÍÀ¸·Î »ý°¢µÈ´Ù"°í Áø´ÜÇß´Ù.
±×´Â À̹ø Á¶Ä¡°¡ °ø°ÝÀûÀÌ°í 2008³â ±ÝÀ¶À§±âÀÇ °¡Àå ¾îµÓ°í ±í¾ú´ø ³¯°ú ÆдÐÀ» ¿¬»ó½Ãų »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¹Ì±¹ °æÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ¿¬ÁØÀÇ ±íÀº ¿ì·Á¸¦ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
¿ö½Ã Àü ÀÌ»ç´Â "¿¬ÁØÀÌ ÀÏÀÚ¸®°¡ »ó´ç¼öÁØ °³¼±µÉ ¶§±îÁö ÀÌ Á¤Ã¥À» Áö¼ÓÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇûÀ¸³ª ¿¬ÁØÀÌ ±×·¸°Ô ÇÒ ¼ö ¾øÀ» °Í °°´Ù"¸ç ¾ÆÀÌÆù5°¡ °æ±â ºÎ¾ç¿¡´Â ´õ³´´Ù°í ¸»Çß´Ù.
¿ö½Ã ÀÌ»ç´Â ÅõÀÚÀºÇà ¸ð°Ç ½ºÅĸ®¿¡¼ ±Ù¹«ÇÏ´Ù Á¶Áö ºÎ½Ã Àü ´ëÅë·ÉÀÇ °æÁ¦ÀÚ¹®¿ªÀ» °ÅÃÄ 2006³âºÎÅÍ ÃÖ¿¬¼Ò ¿¬ÁØ À̻縦 Áö³»¸ç 2Â÷ ¾çÀû¿ÏÈ(QE2) Á¶Ä¡¸¦ ºñÆÇÇÏ´Ù 2018³â 1¿ù±îÁöÀÎ Àӱ⸦ ³²°Ü³õ°í Áö³ÇØ »çÁ÷Çß´Ù.
¹éÁ¾¹Î ±âÀÚ cinqange@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>