Æ÷·³´º½º
ìí ³ë´ÙÃѸ® "À§¾ÈºÎ ¹®Á¦ ¹ýÀûÀ¸·Î ³¡³ª..Ãß°¡ º¸»ó ¾ø´Ù"
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2012.09.24 08:04 ±â»çÀÔ·Â2012.09.24 08:04
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±è¿µ½Ä ±âÀÚ]¿¬ÀÓ¿¡ ¼º°øÇÑ ³ë´Ù ¿ä½ÃÈ÷ÄÚ(å¯ï£Ê¢åé) ÀϺ» ÃѸ®´Â À§¾ÈºÎ ¹®Á¦¿Í °ü·ÃÇØ Áö³ ÇÑÀÏÇùÁ¤¿¡¼ ¸ðµÎ ³¡³ °ÍÀÌ¸ç ´õ ÀÌ»óÀÇ º¸»óÀº ¾ø´Ù°í ¸ø¹Ú¾Ò´Ù.
³ë´Ù ÃѸ®´Â 23ÀÏ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)°úÀÇ ÀÎÅͺ信¼ ¡°À̸¥¹Ù À§¾ÈºÎ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇؼ´Â ¿À·£ Çù»ó ³¡¿¡ Áö³ 1965³â ÇÑÀÏ ±¹±³Á¤»óÈ Á¶¾àÀÇ Ã»±¸±Ç¡¤°æÁ¦Çù·Â¿¡ °üÇÑ ºÎ¼ÓÇùÁ¤¿¡ µû¶ó ¹ýÀûÀ¸·Î ¿ÏÀüÈ÷ ÇØ°áµÆ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
¶Ç ±×´Â ¡°Áö³ 1993³â °í³ë ¿äÇìÀÌ ´ç½Ã ³»°¢°ü¹æÀå°üÀÇ ¡®°í³ë ´ãÈ¡¯¸¦ ÅëÇØ Áø½ÉÀ¸·Î »ç°ú¿Í ¹Ý¼ºÀ» Ç¥¸íÇß°í Çö ³»°¢¿¡±îÁö ±×´ë·Î À̾îÁö°í ÀÖ´Ù¡±¸é¼ ¡° 1995³â¿¡´Â ¾Æ½Ã¾Æ¿©¼ºÆòȱâ±ÝÀ» ¼¼¿ö Á¤ºÎ¿Í ¹Î°£ÀÌ °øµ¿ ¸ð±ÝÇØ °³ÀÎÀû Â÷¿øÀÇ À§·Î¿Í ¹è»ó¿¡ ³ª¼¹°í ´ë¸¸¡¤Çʸ®ÇÉ¡¤Àεµ³×½Ã¾Æ°¡ ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î Æò°¡Çß´Ù¡±°í °Á¶Çß´Ù.
±×·¯³ª ³ë´Ù ÃѸ®´Â ¡°Çѱ¹Àº 1998³â ±è´ëÁß Àü ´ëÅë·ÉÀÇ ¹æÀÏ ´ç½Ã±îÁö À̸¦ ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î Æò°¡ÇßÁö¸¸ Áö±ÝÀº ºÎÁ¤ÀûÀ¸·Î º¯Çß´Ù¡±¸é¼ ¡°ÀϺ»ÀÇ º¸»óÀÌ ºÎÁ·ÇÏ´Ù´Â Çѱ¹ ³» ºñÆÇÀº ¾ç½ÉÀû ÀϺ»ÀεéÀÇ °¨Á¤À» ÇØÄ¡´Â ºÒÇàÇÑ ÀÏÀ̸ç, Çѱ¹Àº ±â±Ý¿¡ ´ëÇØ ÀçÆò°¡ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù¡±°í ÁÖÀåÇß´Ù.
´Ù¸¸ ³ë´Ù ÃѸ®´Â ¡°Áö³ÇØ ÇÑÀÏÁ¤»óȸ´ã ÀÌÈÄ ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ³õ°í ¾çÂÊÀÌ ¼·Î ¾î¶² ÁöÇý¸¦ ¸ðÀ» ¼ö ÀÖ´ÂÁö ¹°¹Ø¿¡¼ ÇùÀǸ¦ À̾°í ÀÖÀ¸¸ç À̸¦ ±¹Á¦»çȸ¿¡ Àû±Ø ¾Ë·Á¾ß ÇÒ Çʿ伺µµ ÀÖ´Ù°í º»´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
1995³â ¹ßÁ·ÇÑ ¡®¿©¼ºÀ» À§ÇÑ ¾Æ½Ã¾ÆÆòȱ¹¹Î±â±Ý¡¯Àº À§¾ÈºÎ ÇÇÇØÀÚ¿Í ±¹³» ½Ã¹Î»çȸ·ÎºÎÅÍ ÀϺ» Á¤ºÎÀÇ Ã¥ÀÓȸÇÇ¿¡ ºÒ°úÇϸç ÀϺ» Á¤ºÎ°¡ Á÷Á¢ º¸»óÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ºñÆÇÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.
ÇÑÆí Áß±¹°úÀÇ °¥µî ¹®Á¦¿¡ ´ëÇؼ ³ë´Ù ÃѸ®´Â ¡°¼¾Ä«Äí ¿µµ´Â ¿ª»çÀû¡¤±¹Á¦ÀûÀ¸·Î ÀϺ» °íÀ¯ÀÇ ¿µÅäÀ̸ç Áß±¹ÀÌ º¸´Ù Å« ½Ã°¢¿¡¼ ³ÃÁ¤ÇÑ ´ëÀÀÀ» ÇØ ÁÖ±æ ¹Ù¶õ´Ù¡±¸é¼ ¡°Áß±¹Àº ´Ù¸¥ ³ª¶ó·ÎºÎÅÍ ÅõÀÚ¸¦ ¹Þ´Â °ÍÀÌ º»¿¬ÀÇ ¸ð½ÀÀ̸ç, Áß±¹ ÇöÁö¿¡¼ ÀϺ»Àΰú ÀϺ» ±â¾÷µéÀÌ ÇÇÇظ¦ ÀÔ´Â °ÍÀº Áß±¹°ú ÀϺ» µÎ ³ª¶ó¿¡ ¸¶À̳ʽº°¡ µÉ »Ó¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
±è¿µ½Ä ±âÀÚ grad@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
³ë´Ù ÃѸ®´Â 23ÀÏ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)°úÀÇ ÀÎÅͺ信¼ ¡°À̸¥¹Ù À§¾ÈºÎ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇؼ´Â ¿À·£ Çù»ó ³¡¿¡ Áö³ 1965³â ÇÑÀÏ ±¹±³Á¤»óÈ Á¶¾àÀÇ Ã»±¸±Ç¡¤°æÁ¦Çù·Â¿¡ °üÇÑ ºÎ¼ÓÇùÁ¤¿¡ µû¶ó ¹ýÀûÀ¸·Î ¿ÏÀüÈ÷ ÇØ°áµÆ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
¶Ç ±×´Â ¡°Áö³ 1993³â °í³ë ¿äÇìÀÌ ´ç½Ã ³»°¢°ü¹æÀå°üÀÇ ¡®°í³ë ´ãÈ¡¯¸¦ ÅëÇØ Áø½ÉÀ¸·Î »ç°ú¿Í ¹Ý¼ºÀ» Ç¥¸íÇß°í Çö ³»°¢¿¡±îÁö ±×´ë·Î À̾îÁö°í ÀÖ´Ù¡±¸é¼ ¡° 1995³â¿¡´Â ¾Æ½Ã¾Æ¿©¼ºÆòȱâ±ÝÀ» ¼¼¿ö Á¤ºÎ¿Í ¹Î°£ÀÌ °øµ¿ ¸ð±ÝÇØ °³ÀÎÀû Â÷¿øÀÇ À§·Î¿Í ¹è»ó¿¡ ³ª¼¹°í ´ë¸¸¡¤Çʸ®ÇÉ¡¤Àεµ³×½Ã¾Æ°¡ ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î Æò°¡Çß´Ù¡±°í °Á¶Çß´Ù.
±×·¯³ª ³ë´Ù ÃѸ®´Â ¡°Çѱ¹Àº 1998³â ±è´ëÁß Àü ´ëÅë·ÉÀÇ ¹æÀÏ ´ç½Ã±îÁö À̸¦ ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î Æò°¡ÇßÁö¸¸ Áö±ÝÀº ºÎÁ¤ÀûÀ¸·Î º¯Çß´Ù¡±¸é¼ ¡°ÀϺ»ÀÇ º¸»óÀÌ ºÎÁ·ÇÏ´Ù´Â Çѱ¹ ³» ºñÆÇÀº ¾ç½ÉÀû ÀϺ»ÀεéÀÇ °¨Á¤À» ÇØÄ¡´Â ºÒÇàÇÑ ÀÏÀ̸ç, Çѱ¹Àº ±â±Ý¿¡ ´ëÇØ ÀçÆò°¡ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù¡±°í ÁÖÀåÇß´Ù.
´Ù¸¸ ³ë´Ù ÃѸ®´Â ¡°Áö³ÇØ ÇÑÀÏÁ¤»óȸ´ã ÀÌÈÄ ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ³õ°í ¾çÂÊÀÌ ¼·Î ¾î¶² ÁöÇý¸¦ ¸ðÀ» ¼ö ÀÖ´ÂÁö ¹°¹Ø¿¡¼ ÇùÀǸ¦ À̾°í ÀÖÀ¸¸ç À̸¦ ±¹Á¦»çȸ¿¡ Àû±Ø ¾Ë·Á¾ß ÇÒ Çʿ伺µµ ÀÖ´Ù°í º»´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
1995³â ¹ßÁ·ÇÑ ¡®¿©¼ºÀ» À§ÇÑ ¾Æ½Ã¾ÆÆòȱ¹¹Î±â±Ý¡¯Àº À§¾ÈºÎ ÇÇÇØÀÚ¿Í ±¹³» ½Ã¹Î»çȸ·ÎºÎÅÍ ÀϺ» Á¤ºÎÀÇ Ã¥ÀÓȸÇÇ¿¡ ºÒ°úÇϸç ÀϺ» Á¤ºÎ°¡ Á÷Á¢ º¸»óÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ºñÆÇÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.
ÇÑÆí Áß±¹°úÀÇ °¥µî ¹®Á¦¿¡ ´ëÇؼ ³ë´Ù ÃѸ®´Â ¡°¼¾Ä«Äí ¿µµ´Â ¿ª»çÀû¡¤±¹Á¦ÀûÀ¸·Î ÀϺ» °íÀ¯ÀÇ ¿µÅäÀ̸ç Áß±¹ÀÌ º¸´Ù Å« ½Ã°¢¿¡¼ ³ÃÁ¤ÇÑ ´ëÀÀÀ» ÇØ ÁÖ±æ ¹Ù¶õ´Ù¡±¸é¼ ¡°Áß±¹Àº ´Ù¸¥ ³ª¶ó·ÎºÎÅÍ ÅõÀÚ¸¦ ¹Þ´Â °ÍÀÌ º»¿¬ÀÇ ¸ð½ÀÀ̸ç, Áß±¹ ÇöÁö¿¡¼ ÀϺ»Àΰú ÀϺ» ±â¾÷µéÀÌ ÇÇÇظ¦ ÀÔ´Â °ÍÀº Áß±¹°ú ÀϺ» µÎ ³ª¶ó¿¡ ¸¶À̳ʽº°¡ µÉ »Ó¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
±è¿µ½Ä ±âÀÚ grad@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>