Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Ú¹Î±Ô ±âÀÚ] ÀÚµ¿Â÷ ½ÃÀå¿¡¼ ½ÃÀÛµÈ ÀϺ»ÀÇ Çѱ¹»ê ºÎÇ° Á¶´ÞÀÌ Á¶¼±»ç·Î È®´ëµÇ°í ÀÖ´Ù.
ÀϺ» ¾÷üµéÀÇ °æ¿ì ¿£°í¸¦ ÇÇÇØ °¡°Ý°æÀï·ÂÀ» È®º¸ÇÏ·Á¸é ÇØ¿Ü ºÎÇ° Á¶´Þ È®´ë°¡ ºÒ°¡ÇÇÇѵ¥, ÀÌ °°Àº »óȲÀÌ ±â¼ú·Â¿¡ °¡°Ý°æÀï·Â±îÁö °®Ãá ±¹³» ¾÷üµé¿¡ ±âȸ°¡ µÇ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
24ÀÏ °ü·Ã ¾÷°è¿¡ µû¸£¸é ÃÖ±Ù ÀϺ» ö°»çÀÎ JFEȦµù½º »êÇÏ À¯´Ï¹ö¼³Á¶¼±°ú Áß°ø¾÷ȸ»ç IHIÀÇ ÀÚȸ»çÀÎ IHI¸¶¸°À¯³ªÀÌƼµå°¡ ³»´Þ±îÁö ÇÕº´Çϱâ·Î ÇÕÀÇÇß´Ù. ´ëÇüȸ¦ ÅëÇØ °íºÎ°¡°¡Ä¡ ¼±¹ÚÀ» Ãë±ÞÇÔÀ¸·Î½á ¼öÀͼºÀ» ³ô¿© Çѱ¹°ú Áß±¹¿¡ »©¾Ñ±ä ½ÃÀåÀ» µÇãÀ¸·Á´Â Àü·«ÀÌ´Ù.
ÀÌ °úÁ¤¿¡¼ ¼±¹Ú¿ë ¿£ÁøºÎÇ° ¹× °ÆÇ µî ÁÖ¿ä ºÎÇ°¿¡ ´ëÇÑ ÇØ¿Ü Á¶´ÞÀ» ÅëÇØ °¡°Ý°æÀï·ÂÀ» È®º¸ÇÏ·Á´Â ¿òÁ÷ÀÓÀÌ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù. Áß±¹¿¡ ºñÇØ Á¦Á¶ºñ¿ëÀÌ 20% ÀÌ»ó ³ôÀº µ¥´Ù ÃÖ±Ù ¿£È °¼¼ ¶§¹®¿¡ ÇöÀçÀÇ ¿ø°¡ ±¸Á¶·Î´Â »©¾Ñ±ä ½ÃÀåÀ» µÇã±â Èûµé´Ù´Â ÆÇ´Ü¿¡¼´Ù.
ÀϺ»ÀÇ Áö³ÇØ ¼±¹Ú¿ë ¿£ÁøºÎÇ° ¼öÀÔ¾×Àº 7¾ï1691¸¸´Þ·¯¿´´Ù. ÀÌ Áß Áß±¹»êÀÌ 19.1%·Î °¡Àå ¸¹¾Ò°í ´ÙÀ½À¸·Î Çѱ¹»êÀÌ 17.8%¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù. ƯÈ÷ Çѱ¹»ê ºÎÇ° ¼öÀÔ¾×Àº Áö³ÇØ 1¾ï2780¸¸´Þ·¯·Î Àü³âº¸´Ù 21.5% Áõ°¡Çß´Ù.
ÀÏ·Ê·Î ¹Ì¾²ÀÌÁ¶¼±Àº Áö³ÇØ 2¿ù Æ÷½ºÄÚ¿¡¼ Á¶´ÞÇÑ ¼±¹Ú¿ë °ÆÇÀ» ¹úÅ©¼± ¼±Ã¼¿¡ »ç¿ëÇß´Ù. ÀϺ» ´ë±â¾÷ Á¶¼±»ç¿¡¼ Çѱ¹»ê °ÆÇÀ» ¾´ °ÍÀº ¹Ì¾²ÀÌÁ¶¼±ÀÌ Ã³À½ÀÌ´Ù.
1998³â±îÁö¸¸ Çصµ ¼¼°è 1À§ Á¶¼± °±¹À̾ú´Ù°¡ Çѱ¹°ú Áß±¹¿¡ ¹Ð·Á 3À§·Î ¶³¾îÁø µÚ ÀýÄ¡ºÎ½ÉÇÏ´ø ÀϺ»ÀÌ ÃÖ±Ù Çѱ¹»ê ºÎÇ° »ç¿ë È®´ë¸¦ ÅëÇØ Àçµµ¾àÀ» ²ÒÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ´Â ÀϺ» ÀÚµ¿Â÷¾÷üµéÀÇ Çѱ¹ ºÎÇ° »ç¿ë È®´ë ÀÌÈÄ ³ªÅ¸³ Çö»óÀÌ´Ù. ¿Ã µé¾î 7¿ù±îÁö ÀϺ»ÀÌ ¼öÀÔÇÑ Çѱ¹»ê ÀÚµ¿Â÷ºÎÇ°Àº 4¾ï6100¸¸´Þ·¯·Î Áö³ÇØ °°Àº ±â°£º¸´Ù 29% Áõ°¡Çß´Ù.
ƯÈ÷ ½ºÁîÅ°´Â ÁÖ¿ä ºÎÇ°ÀÇ ÇØ¿Ü ±¸¸ÅºñÀ² È®´ë¸¦ À§ÇØ Áö³ 1¿ù ÇØ¿ÜÁ¶´Þ¼¾Å͸¦ ¼³Ä¡ÇÏ°í Çѱ¹»ê µî ÇØ¿Ü ºÎÇ° Á¶´Þ¿¡ Àû±Ø ³ª¼°í ÀÖ´Ù. ½ºÁîÅ°»Ó ¾Æ´Ï¶ó ÀϺ» ¿Ï¼ºÂ÷¾÷°è Àüü°¡ ºü¸¥ ¼Óµµ·Î ÇØ¿Ü Á¶´ÞÀ» ´Ã¸®´Â Ãß¼¼´Ù. ´Ö»êÀº ÀϺΠÁÖ¿ä Â÷Á¾ ºÎÇ°ÀÇ ÇØ¿Ü Á¶´ÞºñÀ²ÀÌ 40%¸¦ ³Ñ¾î¼°í ÀÖ´Ù. ¹Ì¾²ºñ½Ã¿Í ¸¶¾²´Ùµµ ³»³â±îÁö ÇØ¿Ü Á¶´Þ ºñÁßÀ» 30% ¼±À¸·Î ²ø¾î¿Ã¸± °èȹÀÌ´Ù. Áö³ÇØ ¼öÀÔºÎÇ°°ËÅäÀ§¿øȸ¸¦ ¹ßÁ·½ÃŲ µµ¿äŸµµ ÇöÀç ÇÑÀÚ¸´¼ö¿¡ ¸Ó¹°°í ÀÖ´Â ÇØ¿Ü Á¶´ÞºñÀ²À» µÎÀÚ¸´¼ö·Î ³ôÀÏ ¹æħÀÌ´Ù.
ÄÚÆ®¶ó ¿À»çÄ«¹«¿ª°ü °ü°èÀÚ´Â "ÀϺ» Á¶¼±»ê¾÷ÀÇ ÀúÁ¶¿Í Çѱ¹ Á¶¼±¾÷°èÀÇ ¾àÁøÀ¸·Î Çѱ¹»ê Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀÌ ÁÁ¾ÆÁ® ÀϺ» ´ë³»¿¡¼¸¸ Á¶´ÞÇÏ´ø ºÐÀ§±â°¡ ¹Ù²î¾ú´Ù"¸ç "ÀϺ» ÀÚµ¿Â÷¾÷°è¿¡ À̾î Á¶¼±¾÷°èµµ Çѱ¹ °ÆÇ»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¿£ÁøºÎÇ° µî ÁÖ¿ä ºÎÇ°ÀÇ ¼öÀÔÀ» Àû±Ø °ËÅäÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¹Ú¹Î±Ô ±âÀÚ yushin@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ÀϺ» ¾÷üµéÀÇ °æ¿ì ¿£°í¸¦ ÇÇÇØ °¡°Ý°æÀï·ÂÀ» È®º¸ÇÏ·Á¸é ÇØ¿Ü ºÎÇ° Á¶´Þ È®´ë°¡ ºÒ°¡ÇÇÇѵ¥, ÀÌ °°Àº »óȲÀÌ ±â¼ú·Â¿¡ °¡°Ý°æÀï·Â±îÁö °®Ãá ±¹³» ¾÷üµé¿¡ ±âȸ°¡ µÇ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
24ÀÏ °ü·Ã ¾÷°è¿¡ µû¸£¸é ÃÖ±Ù ÀϺ» ö°»çÀÎ JFEȦµù½º »êÇÏ À¯´Ï¹ö¼³Á¶¼±°ú Áß°ø¾÷ȸ»ç IHIÀÇ ÀÚȸ»çÀÎ IHI¸¶¸°À¯³ªÀÌƼµå°¡ ³»´Þ±îÁö ÇÕº´Çϱâ·Î ÇÕÀÇÇß´Ù. ´ëÇüȸ¦ ÅëÇØ °íºÎ°¡°¡Ä¡ ¼±¹ÚÀ» Ãë±ÞÇÔÀ¸·Î½á ¼öÀͼºÀ» ³ô¿© Çѱ¹°ú Áß±¹¿¡ »©¾Ñ±ä ½ÃÀåÀ» µÇãÀ¸·Á´Â Àü·«ÀÌ´Ù.
ÀÌ °úÁ¤¿¡¼ ¼±¹Ú¿ë ¿£ÁøºÎÇ° ¹× °ÆÇ µî ÁÖ¿ä ºÎÇ°¿¡ ´ëÇÑ ÇØ¿Ü Á¶´ÞÀ» ÅëÇØ °¡°Ý°æÀï·ÂÀ» È®º¸ÇÏ·Á´Â ¿òÁ÷ÀÓÀÌ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù. Áß±¹¿¡ ºñÇØ Á¦Á¶ºñ¿ëÀÌ 20% ÀÌ»ó ³ôÀº µ¥´Ù ÃÖ±Ù ¿£È °¼¼ ¶§¹®¿¡ ÇöÀçÀÇ ¿ø°¡ ±¸Á¶·Î´Â »©¾Ñ±ä ½ÃÀåÀ» µÇã±â Èûµé´Ù´Â ÆÇ´Ü¿¡¼´Ù.
ÀϺ»ÀÇ Áö³ÇØ ¼±¹Ú¿ë ¿£ÁøºÎÇ° ¼öÀÔ¾×Àº 7¾ï1691¸¸´Þ·¯¿´´Ù. ÀÌ Áß Áß±¹»êÀÌ 19.1%·Î °¡Àå ¸¹¾Ò°í ´ÙÀ½À¸·Î Çѱ¹»êÀÌ 17.8%¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù. ƯÈ÷ Çѱ¹»ê ºÎÇ° ¼öÀÔ¾×Àº Áö³ÇØ 1¾ï2780¸¸´Þ·¯·Î Àü³âº¸´Ù 21.5% Áõ°¡Çß´Ù.
ÀÏ·Ê·Î ¹Ì¾²ÀÌÁ¶¼±Àº Áö³ÇØ 2¿ù Æ÷½ºÄÚ¿¡¼ Á¶´ÞÇÑ ¼±¹Ú¿ë °ÆÇÀ» ¹úÅ©¼± ¼±Ã¼¿¡ »ç¿ëÇß´Ù. ÀϺ» ´ë±â¾÷ Á¶¼±»ç¿¡¼ Çѱ¹»ê °ÆÇÀ» ¾´ °ÍÀº ¹Ì¾²ÀÌÁ¶¼±ÀÌ Ã³À½ÀÌ´Ù.
1998³â±îÁö¸¸ Çصµ ¼¼°è 1À§ Á¶¼± °±¹À̾ú´Ù°¡ Çѱ¹°ú Áß±¹¿¡ ¹Ð·Á 3À§·Î ¶³¾îÁø µÚ ÀýÄ¡ºÎ½ÉÇÏ´ø ÀϺ»ÀÌ ÃÖ±Ù Çѱ¹»ê ºÎÇ° »ç¿ë È®´ë¸¦ ÅëÇØ Àçµµ¾àÀ» ²ÒÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ´Â ÀϺ» ÀÚµ¿Â÷¾÷üµéÀÇ Çѱ¹ ºÎÇ° »ç¿ë È®´ë ÀÌÈÄ ³ªÅ¸³ Çö»óÀÌ´Ù. ¿Ã µé¾î 7¿ù±îÁö ÀϺ»ÀÌ ¼öÀÔÇÑ Çѱ¹»ê ÀÚµ¿Â÷ºÎÇ°Àº 4¾ï6100¸¸´Þ·¯·Î Áö³ÇØ °°Àº ±â°£º¸´Ù 29% Áõ°¡Çß´Ù.
ƯÈ÷ ½ºÁîÅ°´Â ÁÖ¿ä ºÎÇ°ÀÇ ÇØ¿Ü ±¸¸ÅºñÀ² È®´ë¸¦ À§ÇØ Áö³ 1¿ù ÇØ¿ÜÁ¶´Þ¼¾Å͸¦ ¼³Ä¡ÇÏ°í Çѱ¹»ê µî ÇØ¿Ü ºÎÇ° Á¶´Þ¿¡ Àû±Ø ³ª¼°í ÀÖ´Ù. ½ºÁîÅ°»Ó ¾Æ´Ï¶ó ÀϺ» ¿Ï¼ºÂ÷¾÷°è Àüü°¡ ºü¸¥ ¼Óµµ·Î ÇØ¿Ü Á¶´ÞÀ» ´Ã¸®´Â Ãß¼¼´Ù. ´Ö»êÀº ÀϺΠÁÖ¿ä Â÷Á¾ ºÎÇ°ÀÇ ÇØ¿Ü Á¶´ÞºñÀ²ÀÌ 40%¸¦ ³Ñ¾î¼°í ÀÖ´Ù. ¹Ì¾²ºñ½Ã¿Í ¸¶¾²´Ùµµ ³»³â±îÁö ÇØ¿Ü Á¶´Þ ºñÁßÀ» 30% ¼±À¸·Î ²ø¾î¿Ã¸± °èȹÀÌ´Ù. Áö³ÇØ ¼öÀÔºÎÇ°°ËÅäÀ§¿øȸ¸¦ ¹ßÁ·½ÃŲ µµ¿äŸµµ ÇöÀç ÇÑÀÚ¸´¼ö¿¡ ¸Ó¹°°í ÀÖ´Â ÇØ¿Ü Á¶´ÞºñÀ²À» µÎÀÚ¸´¼ö·Î ³ôÀÏ ¹æħÀÌ´Ù.
ÄÚÆ®¶ó ¿À»çÄ«¹«¿ª°ü °ü°èÀÚ´Â "ÀϺ» Á¶¼±»ê¾÷ÀÇ ÀúÁ¶¿Í Çѱ¹ Á¶¼±¾÷°èÀÇ ¾àÁøÀ¸·Î Çѱ¹»ê Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀÌ ÁÁ¾ÆÁ® ÀϺ» ´ë³»¿¡¼¸¸ Á¶´ÞÇÏ´ø ºÐÀ§±â°¡ ¹Ù²î¾ú´Ù"¸ç "ÀϺ» ÀÚµ¿Â÷¾÷°è¿¡ À̾î Á¶¼±¾÷°èµµ Çѱ¹ °ÆÇ»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¿£ÁøºÎÇ° µî ÁÖ¿ä ºÎÇ°ÀÇ ¼öÀÔÀ» Àû±Ø °ËÅäÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¹Ú¹Î±Ô ±âÀÚ yushin@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>