Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Úº´Èñ ±âÀÚ]À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)°ú µ¶ÀÏ Áß¾ÓÀºÇàÀÎ ºÐµ¥½º¹æÅ©°¡ Áö³ 6ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¹ßÇ¥µÈ ECBÀÇ À¯·ÎÁ¸ ±¹Ã¤ ¹«Á¦ÇÑ ¸ÅÀÔ Á¦µµÀÎ 'Àü¸éÀû ÅëÈ°Å·¡(OMT)'¿¡ ´ëÇÑ Àû¹ý¼º ¿©ºÎ¸¦ Á¶»çÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ·ÎÀÌÅÍ Åë½ÅÀÌ µ¶ÀÏ ÀÏ°£ ºôÆ®¸¦ ÀοëÇØ 25ÀÏ º¸µµÇß´Ù. À¯·ÎÁ¸ ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔ °èȹ ¹ßÇ¥ ÈÄ ¾ÈÁ¤¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´ø À¯·´ ±ÝÀ¶½ÃÀå¿¡ ¶Ç ÇϳªÀÇ º¯¼ö°¡ µîÀåÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
ECB¿Í ºÐµ¥½º¹æÅ©ÀÇ ³»ºÎ ¹ý·ü ÀÚ¹®µéÀº OMT¸¦ ÅëÇØ À¯·ÎÁ¸ ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔ ±Ô¸ð¿Í Áö¼Ó ±âÇÑÀÌ ¾î´À Á¤µµ µÅ¾ß EU Á¶¾àÀ» À§¹ÝÇÏÁö ¾Ê´ÂÁö¿¡ ´ëÇØ Á¶»çÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ECB¿Í ºÐµ¥½º¹æÅ©´Â OMT°¡ ECBÀÇ À¯·´ Á¤ºÎ¿¡ ´ëÇÑ Á÷Á¢ÀûÀÎ ±ÝÀ¶ Áö¿øÀ» ±ÝÇÏ°í ÀÖ´Â EU Á¶¾à 123Á¶¸¦ À§¹èÇÏ´Â °ÍÀÎÁö ¿©ºÎ¸¦ Á¶»çÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ºôÆ®´Â ÀÌ ¹®Á¦°¡ À¯·´»ç¹ýÀçÆǼÒ(ECJ)·Î±îÁö ³Ñ¾î°¥ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ECB¿Í ºÐµ¥½º¹æÅ©´Â ÀÌ·¯ÇÑ »óȲ¿¡ ´ëºñÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù.
¸¶¸®¿À µå¶ó±â ECB ÃÑÀç´Â OMT Á¤Ã¥À» ¹ßÇ¥ÇÏ¸é¼ Á¶¾àÀ» ÁؼöÇÏ´Â ¹üÀ§ ³»¿¡¼ À¯·ÎÁ¸ ±¹Ã¤¸¦ ¸ÅÀÔÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù. ´ç½Ã ±×´Â "¿ì¸®´Â ¿ì¸®ÀÇ Àǹ« ¾È¿¡¼ ÇൿÇÒ °Í"À̶ó¸ç "EU Á¶¾à 123Á¶¸¦ ÁؼöÇÒ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
OMT ¹ßÇ¥ ÈÄ ÀÌÅ»¸®¾Æ¿Í ½ºÆäÀÎÀÇ 10³â¹° ±¹Ã¤ ±Ý¸®´Â 1%Æ÷ÀÎÆ® ÀÌ»ó Ç϶ôÇÏ¸ç ¾ÈÁ¤µÇ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿´´Ù. ÇÏÁö¸¸ OMT°¡ EU Á¶¾àÀ» À§¹èÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿ì·Á¿Í OMT·Î ÀÎÇØ ³³¼¼Àڵ鿡 À§ÇèÇÑ Ã¤¹«¿¡ ´ëÇÑ ºÎ´ãÀ» Àü°¡½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ Á¦±âµÆ´Ù. ¶Ç ¿º½º ¹ÙÀÌÆ®¸¸ ºÐµ¥½º¹æÅ© ÃÑÀç´Â À¯ÀÏÇÏ°Ô OMT µµÀÔÀ» ¹Ý´ëÇß´Ù.
OMT´Â µå¶ó±âÀÇ ÀüÀÓ Àå Ŭ·Îµå Æ®¸®¼Î°¡ 2010³â 5¿ù µµÀÔÇß´ø Áõ±Ç¸ÅÀÔÇÁ·Î±×·¥(SMP)À» ÇÑÃþ ¹ßÀü½ÃŲ °ÍÀÌ´Ù. ECB´Â ¿ÃÇØ ÃʱîÁö SMP¸¦ ÅëÇØ 2000¾ïÀ¯·Î°¡ ³Ñ´Â À¯·ÎÁ¸ ±¹Ã¤¸¦ ¸ÅÀÔÇß´Ù.
¹Úº´Èñ ±âÀÚ nut@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ECB¿Í ºÐµ¥½º¹æÅ©ÀÇ ³»ºÎ ¹ý·ü ÀÚ¹®µéÀº OMT¸¦ ÅëÇØ À¯·ÎÁ¸ ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔ ±Ô¸ð¿Í Áö¼Ó ±âÇÑÀÌ ¾î´À Á¤µµ µÅ¾ß EU Á¶¾àÀ» À§¹ÝÇÏÁö ¾Ê´ÂÁö¿¡ ´ëÇØ Á¶»çÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ECB¿Í ºÐµ¥½º¹æÅ©´Â OMT°¡ ECBÀÇ À¯·´ Á¤ºÎ¿¡ ´ëÇÑ Á÷Á¢ÀûÀÎ ±ÝÀ¶ Áö¿øÀ» ±ÝÇÏ°í ÀÖ´Â EU Á¶¾à 123Á¶¸¦ À§¹èÇÏ´Â °ÍÀÎÁö ¿©ºÎ¸¦ Á¶»çÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ºôÆ®´Â ÀÌ ¹®Á¦°¡ À¯·´»ç¹ýÀçÆǼÒ(ECJ)·Î±îÁö ³Ñ¾î°¥ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ECB¿Í ºÐµ¥½º¹æÅ©´Â ÀÌ·¯ÇÑ »óȲ¿¡ ´ëºñÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù.
¸¶¸®¿À µå¶ó±â ECB ÃÑÀç´Â OMT Á¤Ã¥À» ¹ßÇ¥ÇÏ¸é¼ Á¶¾àÀ» ÁؼöÇÏ´Â ¹üÀ§ ³»¿¡¼ À¯·ÎÁ¸ ±¹Ã¤¸¦ ¸ÅÀÔÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù. ´ç½Ã ±×´Â "¿ì¸®´Â ¿ì¸®ÀÇ Àǹ« ¾È¿¡¼ ÇൿÇÒ °Í"À̶ó¸ç "EU Á¶¾à 123Á¶¸¦ ÁؼöÇÒ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
OMT ¹ßÇ¥ ÈÄ ÀÌÅ»¸®¾Æ¿Í ½ºÆäÀÎÀÇ 10³â¹° ±¹Ã¤ ±Ý¸®´Â 1%Æ÷ÀÎÆ® ÀÌ»ó Ç϶ôÇÏ¸ç ¾ÈÁ¤µÇ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿´´Ù. ÇÏÁö¸¸ OMT°¡ EU Á¶¾àÀ» À§¹èÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿ì·Á¿Í OMT·Î ÀÎÇØ ³³¼¼Àڵ鿡 À§ÇèÇÑ Ã¤¹«¿¡ ´ëÇÑ ºÎ´ãÀ» Àü°¡½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ Á¦±âµÆ´Ù. ¶Ç ¿º½º ¹ÙÀÌÆ®¸¸ ºÐµ¥½º¹æÅ© ÃÑÀç´Â À¯ÀÏÇÏ°Ô OMT µµÀÔÀ» ¹Ý´ëÇß´Ù.
OMT´Â µå¶ó±âÀÇ ÀüÀÓ Àå Ŭ·Îµå Æ®¸®¼Î°¡ 2010³â 5¿ù µµÀÔÇß´ø Áõ±Ç¸ÅÀÔÇÁ·Î±×·¥(SMP)À» ÇÑÃþ ¹ßÀü½ÃŲ °ÍÀÌ´Ù. ECB´Â ¿ÃÇØ ÃʱîÁö SMP¸¦ ÅëÇØ 2000¾ïÀ¯·Î°¡ ³Ñ´Â À¯·ÎÁ¸ ±¹Ã¤¸¦ ¸ÅÀÔÇß´Ù.
¹Úº´Èñ ±âÀÚ nut@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>