Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±è¿µ½Ä ±âÀÚ]200³â ³Ñ°Ô ±Û·Î¹ú °æ¸Å½ÃÀåÀ» ¾çºÐÇØ ¿Â Å©¸®½ºÆ¼¡¤¼Ò´õºñ °æ¸Å¼Ò¿¡ Áß±¹ÀÌ µµÀüÀåÀ» ³Â´Ù. ¼¼°è ¿¹¼úÇ° °Å·¡¿¡¼ Áß±¹ÀÌ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀº »ó´çÇϱ⿡ °ü·Ã ¾÷°è°¡ ÁÖ¸ñÇÏ°í ÀÖ´Ù.
4ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)¿¡ µû¸£¸é Áß±¹ °æ¸Å¾÷ü Â÷À̳ª°¡µð¾ð¿Á¼ÇÀº À̹ø ÁÖ¸» È«Äá¿¡¼ Áß±¹ ¿¹¼úÇ°À» ´ë°Å °æ¸Å¿¡ ºÎÄ¥ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. Áß±¹ °æ¸Å¼Ò°¡ º»Åä ¹Û¿¡¼ °æ¸Å¸¦ ½Ç½ÃÇÏ´Â °ÍÀº À̹øÀÌ Ã³À½ÀÌ´Ù.
Â÷À̳ª°¡µð¾ð¿Á¼ÇÀº 1993³â¿¡ ¼³¸³µÈ ½Å»ý¾÷ü·Î ¿ª»ç Ãø¸é¿¡¼´Â ¼Ò´õºñ³ª Å©¸®½ºÆ¼¿¡ ºñ±³°¡ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×·¯³ª ÇöÀç ¸ÅÃâ±Ô¸ð¿¡¼ ¼¼°è °æ¸Å¾÷ü 4À§¸¦ ±â·ÏÇÒ Á¤µµ·Î ºü¸¥ ½Ã°£¿¡ ±Þ¼ºÀåÇß´Ù. ÇöÀç ¼¼°è 1À§¿Í 2À§ °æ¸Å¼Ò´Â Å©¸®½ºÆ¼¿Í ¼Ò´õºñÀ̸ç, Áß±¹ÀÇ º£ÀÌ¡Æú¸®ÀÎÅͳ»¼Å³ÎÀÌ 3À§¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÀÌó·³ °æ¸Å¾÷°è¿¡¼ Áß±¹ÀÌ µÎ°¢À» º¸ÀÌ´Â °ÍÀº Áö³ÇØ Àü¼¼°è¿¡¼ °æ¸Å·Î ÆÇ¸ÅµÈ ¿¹¼úÇ°ÀÇ 41%°¡ Áß±¹ ÀÛÇ°µéÀ̾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÇöÀç È«ÄáÀº ¼±¸ °æ¸Å¾÷°è°¡ °¡Àå Áß¿äÇÏ°Ô ¿©±â´Â °÷ Áß Çϳª´Ù. Áß±¹ °í¹Ì¼úÇ°µéÀÌ °¡Àå ¸¹ÀÌ ¸ðÀ̴µ¥´Ù ¶Ç ¹ßÀüµÈ Áß±¹ÀÇ °æÁ¦·Â ´ö¿¡ °ªºñ½Ñ °¡°ÝÀ» ºÎ¸£´Â ±¸¸ÅÀڵ鵵 ¸¹´Ù. ¼Ò´õºñ °æ¸Å¼Ò´Â Áö³ÇØ È«Äá¿¡¼ ¾à 9¾ï6000¸¸´Þ·¯(¾à 1Á¶675¾ï¿ø) ¾îÄ¡¸¦ ÆȾÒÀ¸¸ç ÀÌ´Â 2010³âº¸´Ù 40% ´Ã¾î³ °ÍÀÌ´Ù. Å©¸®½ºÆ¼ °æ¸Å¼ÒÀÇ Áö³ÇØ Àüü ¸ÅÃâÀº 57¾ï´Þ·¯¿´À¸¸ç ÀÌÁß 15%°¡ È«Äá °æ¸Å¿¡¼ ³ª¿Ô´Ù.
Áß±¹ º»Å並 ±â¹ÝÀ¸·Î ¼ºÀåÇÑ Áß±¹ °æ¸Å¾÷üµéÀº ¹°Ç° È®º¸³ª Àü¹®¼º ¸é¿¡¼ ¼±¸ °æ¸Å¼Òµéº¸´Ù ¿ìÀ§¸¦ Â÷ÁöÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. °æ¸Å¿¡ ºÎÄ¡´Â ¿¹¼úÇ°µéµµ ¼±¸ °æ¸Å¼Òµé°ú ´Þ¸® Áß±¹ °í¹Ì¼úÇ°¿¡ ´õ ÁßÁ¡À» µ×´Ù. Â÷À̳ª°¡µð¾ðÀÇ °æ¿ì °æ¸ÅµÇ´Â ÀÛÇ°ÀÇ 60%°¡ Áß±¹ »ê¼öÈ, ¼¿¹ÀÛÇ°, µµÀڱ⠵îÀÌ¸ç ¼Ò´õºñ³ª Å©¸®½ºÆ¼¿¡¼ ´Ù·çÁö ¾Ê´Â Áß±¹ ¿ìÇ¥, ÈÆó, Èñ±Í¼Àû, ÀüÅëÁÖ·ù µîµµ °Å·¡µÈ´Ù. °æ¸Å °úÁ¤ÀÌ ¿µ¾î°¡ ¾Æ´Ñ Áß±¹¾î·Î ÁøÇàµÇ´Â °Íµµ Â÷º°Á¡ÀÌ´Ù.
ÀÌ¿¡ ÈûÀÔ¾î Áß±¹ °æ¸Å¼ÒµéÀº Àû¾îµµ Áß±¹ ¹Ì¼úÇ° ºÐ¾ß¿¡¼¸¸Àº ¼Ò´õºñ¿Í Å©¸®½ºÆ¼¸¦ ³Ñ¾î¼³ Á¤µµ·Î Å©°Ô ¼ºÀåÇß´Ù. ¿Õ¿º³ Â÷À̳ª°¡µð¾ð ´ëÇ¥´Â ¡°ÀÌÁ¦ ±¹Á¦Àû °æ¸Å¼Ò·Î µµ¾àÇÒ ¶§°¡ ¿Ô´Ù¡±¸é¼ ´õ¿í °ø°ÝÀûÀÎ È®Àå¿¡ ³ª¼³ °ÍÀÓÀ» ¿¹°íÇß´Ù. È«Äá Å©¸®½ºÆ¼¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ÇÁ¶û¼ö¾Æ Äû¸®¿¤ ´ëÇ¥´Â ¡°º£ÀÌ¡Æú¸®¿Í Â÷À̳ª°¡µð¾ðÀÇ ºÎ»óÀ¸·Î ¾÷°èÀÇ ÁöÇüµµ°¡ ¹Ù²î°í ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
±è¿µ½Ä ±âÀÚ grad@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
4ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)¿¡ µû¸£¸é Áß±¹ °æ¸Å¾÷ü Â÷À̳ª°¡µð¾ð¿Á¼ÇÀº À̹ø ÁÖ¸» È«Äá¿¡¼ Áß±¹ ¿¹¼úÇ°À» ´ë°Å °æ¸Å¿¡ ºÎÄ¥ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. Áß±¹ °æ¸Å¼Ò°¡ º»Åä ¹Û¿¡¼ °æ¸Å¸¦ ½Ç½ÃÇÏ´Â °ÍÀº À̹øÀÌ Ã³À½ÀÌ´Ù.
Â÷À̳ª°¡µð¾ð¿Á¼ÇÀº 1993³â¿¡ ¼³¸³µÈ ½Å»ý¾÷ü·Î ¿ª»ç Ãø¸é¿¡¼´Â ¼Ò´õºñ³ª Å©¸®½ºÆ¼¿¡ ºñ±³°¡ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×·¯³ª ÇöÀç ¸ÅÃâ±Ô¸ð¿¡¼ ¼¼°è °æ¸Å¾÷ü 4À§¸¦ ±â·ÏÇÒ Á¤µµ·Î ºü¸¥ ½Ã°£¿¡ ±Þ¼ºÀåÇß´Ù. ÇöÀç ¼¼°è 1À§¿Í 2À§ °æ¸Å¼Ò´Â Å©¸®½ºÆ¼¿Í ¼Ò´õºñÀ̸ç, Áß±¹ÀÇ º£ÀÌ¡Æú¸®ÀÎÅͳ»¼Å³ÎÀÌ 3À§¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÀÌó·³ °æ¸Å¾÷°è¿¡¼ Áß±¹ÀÌ µÎ°¢À» º¸ÀÌ´Â °ÍÀº Áö³ÇØ Àü¼¼°è¿¡¼ °æ¸Å·Î ÆÇ¸ÅµÈ ¿¹¼úÇ°ÀÇ 41%°¡ Áß±¹ ÀÛÇ°µéÀ̾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÇöÀç È«ÄáÀº ¼±¸ °æ¸Å¾÷°è°¡ °¡Àå Áß¿äÇÏ°Ô ¿©±â´Â °÷ Áß Çϳª´Ù. Áß±¹ °í¹Ì¼úÇ°µéÀÌ °¡Àå ¸¹ÀÌ ¸ðÀ̴µ¥´Ù ¶Ç ¹ßÀüµÈ Áß±¹ÀÇ °æÁ¦·Â ´ö¿¡ °ªºñ½Ñ °¡°ÝÀ» ºÎ¸£´Â ±¸¸ÅÀڵ鵵 ¸¹´Ù. ¼Ò´õºñ °æ¸Å¼Ò´Â Áö³ÇØ È«Äá¿¡¼ ¾à 9¾ï6000¸¸´Þ·¯(¾à 1Á¶675¾ï¿ø) ¾îÄ¡¸¦ ÆȾÒÀ¸¸ç ÀÌ´Â 2010³âº¸´Ù 40% ´Ã¾î³ °ÍÀÌ´Ù. Å©¸®½ºÆ¼ °æ¸Å¼ÒÀÇ Áö³ÇØ Àüü ¸ÅÃâÀº 57¾ï´Þ·¯¿´À¸¸ç ÀÌÁß 15%°¡ È«Äá °æ¸Å¿¡¼ ³ª¿Ô´Ù.
Áß±¹ º»Å並 ±â¹ÝÀ¸·Î ¼ºÀåÇÑ Áß±¹ °æ¸Å¾÷üµéÀº ¹°Ç° È®º¸³ª Àü¹®¼º ¸é¿¡¼ ¼±¸ °æ¸Å¼Òµéº¸´Ù ¿ìÀ§¸¦ Â÷ÁöÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. °æ¸Å¿¡ ºÎÄ¡´Â ¿¹¼úÇ°µéµµ ¼±¸ °æ¸Å¼Òµé°ú ´Þ¸® Áß±¹ °í¹Ì¼úÇ°¿¡ ´õ ÁßÁ¡À» µ×´Ù. Â÷À̳ª°¡µð¾ðÀÇ °æ¿ì °æ¸ÅµÇ´Â ÀÛÇ°ÀÇ 60%°¡ Áß±¹ »ê¼öÈ, ¼¿¹ÀÛÇ°, µµÀڱ⠵îÀÌ¸ç ¼Ò´õºñ³ª Å©¸®½ºÆ¼¿¡¼ ´Ù·çÁö ¾Ê´Â Áß±¹ ¿ìÇ¥, ÈÆó, Èñ±Í¼Àû, ÀüÅëÁÖ·ù µîµµ °Å·¡µÈ´Ù. °æ¸Å °úÁ¤ÀÌ ¿µ¾î°¡ ¾Æ´Ñ Áß±¹¾î·Î ÁøÇàµÇ´Â °Íµµ Â÷º°Á¡ÀÌ´Ù.
ÀÌ¿¡ ÈûÀÔ¾î Áß±¹ °æ¸Å¼ÒµéÀº Àû¾îµµ Áß±¹ ¹Ì¼úÇ° ºÐ¾ß¿¡¼¸¸Àº ¼Ò´õºñ¿Í Å©¸®½ºÆ¼¸¦ ³Ñ¾î¼³ Á¤µµ·Î Å©°Ô ¼ºÀåÇß´Ù. ¿Õ¿º³ Â÷À̳ª°¡µð¾ð ´ëÇ¥´Â ¡°ÀÌÁ¦ ±¹Á¦Àû °æ¸Å¼Ò·Î µµ¾àÇÒ ¶§°¡ ¿Ô´Ù¡±¸é¼ ´õ¿í °ø°ÝÀûÀÎ È®Àå¿¡ ³ª¼³ °ÍÀÓÀ» ¿¹°íÇß´Ù. È«Äá Å©¸®½ºÆ¼¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ÇÁ¶û¼ö¾Æ Äû¸®¿¤ ´ëÇ¥´Â ¡°º£ÀÌ¡Æú¸®¿Í Â÷À̳ª°¡µð¾ðÀÇ ºÎ»óÀ¸·Î ¾÷°èÀÇ ÁöÇüµµ°¡ ¹Ù²î°í ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
±è¿µ½Ä ±âÀÚ grad@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>