Æ÷·³´º½º

µå¶ó±â "±äÃà ¿Ü ´ë¾È ¾ø¾î" ½ºÆäÀÎ ¿ìȸÀû ¾Ð¹Ú

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2012.10.09 22:15 ±â»çÀÔ·Â2012.10.09 22:10
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Úº´Èñ ±âÀÚ]¸¶¸®¿À µå¶ó±â À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB) ÃÑÀç(»çÁø)°¡ 9ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) À¯·´ÀÇȸ ¿¬¼³¿¡¼­ ±äÃà¿¡ ´ëÇÑ ´ë¾ÈÀº ¾ø´Ù°í ¸»Çß´Ù. µå¶ó±â ÃÑÀç´Â ´ë¾ÈÀÌ ¾øÀ½À» °­Á¶ÇÏ¸ç ½ºÆäÀÎ µî ECB¿¡ µµ¿òÀ» ûÇÒ ±¹°¡µéÀÇ °æ¿ì ±¸Á¦±ÝÀ¶¿¡ µû¸¥ ±äÃà Á¶°ÇÀ» ¼ö¿ëÇ϶ó°í ¿ìȸÀûÀ¸·Î ¾Ð¹ÚÇß´Ù.

À̳¯ ºí·ë¹ö±× Åë½Å¿¡ µû¸£¸é µå¶ó±â ÃÑÀç´Â º§±â¿¡ ºê·ò¼¿ À¯·´ ÀÇȸ ¿¬¼³¿¡¼­ ÀçÁ¤À» Á¶Á¤ÇÏ´Â °úÁ¤ÀÌ À¯·ÎÁ¸ ÀϺΠÁö¿ªÀÇ »ý»ê·ÂÀ» ¶³¾î¶ß·È´Ù´Â °ÍÀº ÀǽÉÇÒ ¹Ù°¡ ¾ø´Ù°í ¸»Çß´Ù. ±äÃàÁ¤Ã¥ ÃßÁøÀ¸·Î ¼ºÀå·üÀÌ µÐÈ­µÇ´Â ºÎÀÛ¿ëÀÌ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

<Ãâó: ºí·ë¹ö±×>


ÇÏÁö¸¸ µå¶ó±â ÃÑÀç´Â ´ë¾ÈÀÌ ¹«¾ùÀÌ³Ä°í ¹Ý¹®ÇÏ¸ç ±äÃàÀ» °è¼ÓÇÒ ¼ö ¹Û¿¡ ¾øÀ½À» °­Á¶Çß´Ù. ±×´Â À̾î "¿ì¸®´Â ±äÃàÀ» ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖÀ¸¸ç »çȸ Á¤ÀÇ¿¡ ±â¹ÝÇØ °¡´ÉÇÑ ÇÑ È¿°úÀûÀÌ°í ª°Ô ÃÖ¼±ÀÇ ¹æ½ÄÀ¸·Î ±äÃàÀ» ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù°í ¸»Çß´Ù.

±äÃàÀº ºÒ°¡ÇÇÇÑ ¼±ÅÃÀÌ°í ºÎÀÛ¿ëÀ» ÃÖ¼ÒÈ­Çϱâ À§ÇØ ³ë·ÂÇÒ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. °á±¹ µå¶ó±â ÃÑÀçÀÇ ÀÌ°°Àº ¹ß¾ðÀº ½ºÆäÀΰú ÀÌÅ»¸®¾Æ µî¿¡ ±¸Á¦±ÝÀ¶À» ½ÅûÇÒ °ÍÀÌ¸é ±¸Á¦±ÝÀ¶ Æݵ尡 ¿ä±¸ÇÏ´Â ±äÃàÀ» ¼ö¿ëÇ϶ó¸ç ¿ìȸÀûÀ¸·Î ¾Ð¹ÚÇÑ °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ.

µå¶ó±â ÃÑÀç´Â Áö³­´Þ ECB ÅëÈ­Á¤Ã¥È¸ÀÇ¿¡¼­ 'Àü¸éÀû ÅëÈ­°Å·¡(OMT)' Á¤Ã¥À» ¹ßÇ¥, ¹«Á¦ÇÑ À¯·ÎÁ¸ ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔÀ» ¼±¾ðÇß´Ù.

OMT¿Í °ü·Ã µå¶ó±â ÃÑÀç´Â ¹«Á¦ÇÑÀ¸·Î ±¹Ã¤¸¦ ¸ÅÀÔÇÏ°ÚÁö¸¸ ¹«Á¶°ÇÀº ¾Æ´Ï´Ù¶ó°í °­Á¶Çß´Ù. ±×´Â "±¸Á¦±ÝÀ¶ ½Åû ±¹°¡µéÀÌ ¾ö°ÝÇÑ °æÁ¦Á¶Á¤ ÇÁ·Î±×·¥À» ÁؼöÇÑ´Ù¸é ECB°¡ OMT¸¦ ½Ç½ÃÇÒ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ÀÌ¹Ì ¾Õ¼­ ¹àÈù´ë·Î À¯·ÎÁ¸ ±¹Ã¤¸¦ ¹«Á¦ÇÑÀ¸·Î ¸ÅÀÔÇØ ÁÖ´Â ´ë½Å ±×¿¡ µû¸¥ ±äÃà Á¶°ÇÀ» ¼º½ÇÈ÷ ¼öÇàÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» °­Á¶ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. µå¶ó±â ÃÑÀç´Â ±äÃà Á¶°ÇÀÌ Á¦´ë·Î ÁöÄÑÁöÁö ¾ÊÀ¸¸é ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔÀ» Áß´ÜÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù. ¶Ç "OMT´Â ÀçÁ¤ °¨Ãà Á¶Ä¡¸¦ º¸ÃæÇØÁÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù"¶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

±×¸®½º¿¡ ´ëÇؼ­µµ ±×¸®½º°¡ ¸¹Àº ÁøÀüÀ» ÀÌ·ï³ÂÁö¸¸ ±×¸®½º´Â ´õ ¸¹Àº °ÍÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù¸ç ÀçÁ¤ °³ÇõÀ» °è¼Ó ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀÔÀåÀ» ¹àÇû´Ù. ±×´Â À¯·´ÀÇ ¹Ì·¡´Â ¿©ÀüÈ÷ À§ÇèÇÏ´Ù¸ç ½Ã½ºÅÛÀûÀÎ À§ÇèÀ» ¿°µÎ¿¡ µÎ°í °¢±¹ Á¤Ä¡±ÇÀÌ ÀçÁ¤°³ÇõÀ» Áß´ÜÇؼ­´Â ¾È µÈ´Ù°í °­Á¶Çß´Ù.

±×´Â ¶Ç "ECB°¡ µ·À» Âï¾î³» Á¤ºÎ¸¦ ´ë½ÅÇϰųª ºÎÁ·ÇÑ ¿ªÇÒÀ» ä¿öÁÙ °ÍÀ̶ó°í »ý°¢ÇÏÁö ½±Áö¸¸ ±×·± ÀÏÀº ÀϾÁö ¾ÊÀ» °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù. À¯·ÎÁ¸ À§±â ÇØ°áÀ» À§ÇØ °¢±¹ Á¤ºÎ°¡ ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏÀÌ ºÐ¸í Á¸ÀçÇϸç ECB¿¡ ¹«Á¶°ÇÀûÀÎ ÀÇÁ¸Àº °ï¶õÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

µå¶ó±â ÃÑÀç´Â °æ±â Àü¸Á°ú °ü·ÃÇØ ´Ü±âÀûÀ¸·Î °æÁ¦È°µ¿ÀÌ ¾àÇÒ °ÍÀ̶ó¸ç °æ±â Àü¸ÁÀÌ ÇÏÇâÁ¶Á¤µÉ À§ÇèÀÌ ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù. °æ±â µÐÈ­¿¡ µû¶ó ¹°°¡µµ ¾ï´­¸®¸é¼­ ÀÎÇ÷¹ À§ÇèÀº ÁÙ°í ÀÖ´Ù¸ç ³»³â ¹°°¡ »ó½Â·üÀº 2% ¾Æ·¡·Î ¶³¾îÁú °ÍÀ̶ó°í ¿¹»óÇß´Ù.

ÀºÇà °¨µ¶ ¹®Á¦¿Í °ü·ÃÇؼ­´Â °¨µ¶ ±â±¸ ¼³¸³ÀÌ ÇÊ¿äÇÏÁö¸¸ Á»´õ ½Ã°£ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ÀÔÀåÀ» ¹àÇû´Ù. Áö³­´Þ À¯·´¿¬ÇÕ ÁýÇàÀ§¿øȸ(EC)´Â ³»³â 1¿ù1ÀÏÀ» ±âÁ¡À¸·Î ECB¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ´ÜÀÏÈ­µÈ ÀºÇà °¨µ¶ ±â±¸¸¦ ¼³¸³ÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» Á¦¾ÈÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.

ÀÌ¿Í °ü·Ã µå¶ó±â ÃÑÀç´Â ECB°¡ ÀºÇà °¨µ¶ ¿ªÇÒÀ» ´ã´çÇÏ°Ô µÇ´Â µ¥¿¡´Â 1³âÀÇ ½Ã°£ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ±×´Â ¶Ç ECB°¡ ÇöÀç Á¸ÀçÇÏ´Â °¢±¹ °¨µ¶ ±â±¸¸¦ ´ë½ÅÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï¸ç ±×µé°ú ÇÔ²² Çù·ÂÇØ ³ª°¥ °ÍÀ̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.

µå¶ó±â ÃÑÀç´Â ¶Ç ECB ÅëÈ­Á¤Ã¥È¸ÀÇ ÈÄ ¼º¸í¼­¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏ´Â ¹®Á¦¿¡ ´ëÇؼ­µµ »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ±×´Â ECB°¡ ÃÑ°ýÀûÀ¸·Î ¼º¸í¼­¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏ´Â ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ ¿­¸° ¸¶À½À» °®°í ÀÖ´Ù¸ç ´Ù¸¸ ¿ì¸®°¡ ÇϳªÀÇ ±¹°¡°¡ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®¿¡ ±×·¸°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ ½¬¿î ÀÏÀº ¾Æ´Ï´Ù¶ó°í ¸»Çß´Ù.

ECB´Â ¹Ì±¹ Áß¾ÓÀºÇàÀÎ ¿¬¹æÁغñÁ¦µµÀÌ»çȸ(FRB)¿Í ÅëÈ­Á¤Ã¥È¸ÀÇ ÈÄ ¼³¸í¼­¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖÀ¸¸ç ÃÖ±Ù µ¶ÀÏ µî¿¡¼­ ¼º¸í¼­ ¹ßÇ¥¸¦ ¿ä±¸ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.

¹Úº´Èñ ±âÀÚ nut@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï