Æ÷·³´º½º
ñé 9¿ù ¹«¿ª¼öÁö ÈæÀÚ 276.7¾ï´Þ·¯.."¼öÃâ, ¼öÀÔ ¸ðµÎ ´Ã¾î"
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2012.10.15 07:17 ±â»çÀÔ·Â2012.10.14 12:57
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ³ªÁÖ¼® ±âÀÚ]9¿ù Áß±¹ÀÇ ¹«¿ª¼öÁö ÈæÀÚ°¡ Àü´Þ¿¡ ºñÇØ È®´ëµÆ´Ù. ÇØ¿Ü ¼ö¿ä Áõ°¡·Î ¼öÃâÀÌ Áõ°¡µÈ µ¥´Ù ¼öÀÔ ¿ª½Ã ¼ÒÆø Áõ°¡¼¼¸¦ º¸¿´´Ù. ÇÏÁö¸¸ Àü¹®°¡µéÀº ÀÌ°°Àº Áß±¹ÀÇ ¹«¿ª ¼öÁö È£Á¶¼¼°¡ °è¼Ó À̾îÁú °ÍÀÎÁö¿¡ ´ëÇؼ´Â Á» ´õ ÁöÄѺÁ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀÔÀåÀ» ³»³ù´Ù.
Áß±¹ ÇØ°üÃѼ´Â 9¿ù Áß±¹ÀÇ ¹«¿ª¼öÁö ÈæÀÚ°¡ 276¾ï7000¸¸´Þ·¯(30Á¶7000¾ï¿ø)¸¦ ±â·ÏÇß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¼öÃâÀº Àü³â µ¿±â¿¡ ºñÇØ 9.9% ´Ã¾î³ª 1864¾ï´Þ·¯¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ÀÌ´Â ½ÃÀå ¿¹»óÄ¡ 5%¸¦ ³Ñ¾úÀ¸¸ç, Àü¿ù¿¡ ºñÇؼ´Â 2.7% ´Ã¾î³ ¼öÁØÀÌ´Ù. ¼öÀÔ ¿ª½Ã ¼ÒÆø Áõ°¡¼¼¸¦ º¸¿´´Ù. Áß±¹ÀÇ 9¿ù ¼öÀÔ ÃѾ×Àº Àü³âµ¿±â¿¡ ºñÇØ 2.4% ´Ã¾î³µ´Ù. ½ÃÀå ¿¹»óÄ¡ 2%¸¦ »óȸÇßÁö¸¸, Àü¿ù(2.6%) º¸´Ù´Â ¼öÀÔ Áõ°¡¼¼°¡ µÐȵƴÙ.
Áß±¹ ¹«¿ª¼öÁö°¡ °³¼±µÆÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Àü¹®°¡µéÀº Á¶½É½º·¯¿î ÀÔÀåÀÌ´Ù. ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)´Â Áß±¹ °æÁ¦ Àü¹®°¡µéÀ» ÀοëÇØ Áß±¹ °æÁ¦°¡ ÀçÁ¤ ¹®Á¦ ¹× Á¤Ä¡Àû ¼îÅ©¿¡ Ãë¾àÇÑ »óȲÀ̱⠶§¹®¿¡ ¹«¿ª¼öÁö ÁöÇ¥´Â ´Ù½Ã ¾Ç鵃 ¼ö ÀÖ´Ù°í °æ°íÇß´Ù.
IHS ±Û·Î¹ú ÀÌÄÚ³ë¹Í½ºÀÇ ¾Ë½ºÅ×¾î Å丣½ºÅæÀº "9¿ù ÁöÇ¥´Â ¿¹»óÀ» ¶Ù¾î ³Ñ´Â ¼öÁØÀÌÁö¸¸, ÀÌÈÄ¿¡´Â ´Ù½Ã ¿¹Àü ¼öÁØÀ¸·Î µÇµ¹¾Æ°¥ °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ¾¾Æ¼±×·ìÀÇ µù ½´¾Ó ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ® ¿ª½Ã "9¿ù ¹«¿ª¼öÁö´Â ±àÁ¤ÀûÀÌÁö¸¸, ¼öÃâ ¹× ¼öÀÔ Áõ°¡¼¼°¡ ÇöÀç ¼öÁØÀ» °è¼Ó À¯ÁöÇÒ °ÍÀÎÁö´Â Á»´õ ÁöÄѺÁ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
µù ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â ¿ÃÇØ Áß±¹ÀÇ ¹«¿ªÀÌ Áö³ÇØ¿¡ ºñÇØ µÎ ÀÚ¸´¼ö Áõ°¡¼¼¸¦ º¸ÀÌÁö ¸øÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù.
ÇÑÆí Áß±¹Àº 18ÀÏ 3ºÐ±â ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)¸¦ ¹ßÇ¥ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. Àü¹®°¡µéÀº 2ºÐ±â GDP ¼ºÀå·ü 7.6%¼±À» ¶Ù¾î ³ÑÁö ¸øÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù.
³ªÁÖ¼® ±âÀÚ gonggam@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
Áß±¹ ÇØ°üÃѼ´Â 9¿ù Áß±¹ÀÇ ¹«¿ª¼öÁö ÈæÀÚ°¡ 276¾ï7000¸¸´Þ·¯(30Á¶7000¾ï¿ø)¸¦ ±â·ÏÇß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¼öÃâÀº Àü³â µ¿±â¿¡ ºñÇØ 9.9% ´Ã¾î³ª 1864¾ï´Þ·¯¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ÀÌ´Â ½ÃÀå ¿¹»óÄ¡ 5%¸¦ ³Ñ¾úÀ¸¸ç, Àü¿ù¿¡ ºñÇؼ´Â 2.7% ´Ã¾î³ ¼öÁØÀÌ´Ù. ¼öÀÔ ¿ª½Ã ¼ÒÆø Áõ°¡¼¼¸¦ º¸¿´´Ù. Áß±¹ÀÇ 9¿ù ¼öÀÔ ÃѾ×Àº Àü³âµ¿±â¿¡ ºñÇØ 2.4% ´Ã¾î³µ´Ù. ½ÃÀå ¿¹»óÄ¡ 2%¸¦ »óȸÇßÁö¸¸, Àü¿ù(2.6%) º¸´Ù´Â ¼öÀÔ Áõ°¡¼¼°¡ µÐȵƴÙ.
Áß±¹ ¹«¿ª¼öÁö°¡ °³¼±µÆÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Àü¹®°¡µéÀº Á¶½É½º·¯¿î ÀÔÀåÀÌ´Ù. ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)´Â Áß±¹ °æÁ¦ Àü¹®°¡µéÀ» ÀοëÇØ Áß±¹ °æÁ¦°¡ ÀçÁ¤ ¹®Á¦ ¹× Á¤Ä¡Àû ¼îÅ©¿¡ Ãë¾àÇÑ »óȲÀ̱⠶§¹®¿¡ ¹«¿ª¼öÁö ÁöÇ¥´Â ´Ù½Ã ¾Ç鵃 ¼ö ÀÖ´Ù°í °æ°íÇß´Ù.
IHS ±Û·Î¹ú ÀÌÄÚ³ë¹Í½ºÀÇ ¾Ë½ºÅ×¾î Å丣½ºÅæÀº "9¿ù ÁöÇ¥´Â ¿¹»óÀ» ¶Ù¾î ³Ñ´Â ¼öÁØÀÌÁö¸¸, ÀÌÈÄ¿¡´Â ´Ù½Ã ¿¹Àü ¼öÁØÀ¸·Î µÇµ¹¾Æ°¥ °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ¾¾Æ¼±×·ìÀÇ µù ½´¾Ó ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ® ¿ª½Ã "9¿ù ¹«¿ª¼öÁö´Â ±àÁ¤ÀûÀÌÁö¸¸, ¼öÃâ ¹× ¼öÀÔ Áõ°¡¼¼°¡ ÇöÀç ¼öÁØÀ» °è¼Ó À¯ÁöÇÒ °ÍÀÎÁö´Â Á»´õ ÁöÄѺÁ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
µù ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â ¿ÃÇØ Áß±¹ÀÇ ¹«¿ªÀÌ Áö³ÇØ¿¡ ºñÇØ µÎ ÀÚ¸´¼ö Áõ°¡¼¼¸¦ º¸ÀÌÁö ¸øÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù.
ÇÑÆí Áß±¹Àº 18ÀÏ 3ºÐ±â ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)¸¦ ¹ßÇ¥ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. Àü¹®°¡µéÀº 2ºÐ±â GDP ¼ºÀå·ü 7.6%¼±À» ¶Ù¾î ³ÑÁö ¸øÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù.
³ªÁÖ¼® ±âÀÚ gonggam@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>