Æ÷·³´º½º
"°÷°÷¿¡ ¾²·¹±â...Àü±¤ÆÇÀº ¸ÔÅë" ´«»ì ÂîǪ¸° F1ÄÚ¸®¾Æ
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2012.10.14 19:45 ±â»çÀÔ·Â2012.10.14 19:30
F1 ÄÚ¸®¾Æ, ¿ÃÇØµµ ¹Ì¼÷ÇÑ ´ëȸ ¿î¿µÀ¸·Î ºÒÆí ¼ÓÃâ
¼ø´ë 1Àκп¡ 8000¿ø '¹Ù°¡Áö'...°÷°÷¿£ ¾²·¹±â ³ÑÃÄ
°íÁúÀû ÀûÀÚ¹®Á¦ ¿©Àü..."±¹Á¦Àû ´ëȸ ¸Â³Ä" ºñ³ ÀÕµû¶ó
[¿µ¾Ï=¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶½½±â³ª ±âÀÚ]"À§»ý»óŵµ ºÒ°áÇÏ°í ¼ø´ë´Â 1Àκп¡ 8000¿øÀ̶ó´Ï, ´ëü ¹» ¸ÔÀ¸¶ó´Â °Ì´Ï±î." "·¦Å¸ÀÓ Àü±¤ÆÇÀÌ °æ±â ³»³» ¸ÔÅëÀ̾ú¾î¿ä. ¼¼°èÀû ´ëȸ ¸Â½À´Ï±î?"
Áö³ 12ÀϺÎÅÍ 14ÀϱîÁö Àü³² ¿µ¾Ï¿¡¼ ¿¸° '²ÞÀÇ ·¹À̽º' F1 ÄÚ¸®¾Æ ±×¶ûÇÁ¸®°¡ ¸í¼º¿¡ °É¸ÂÁö ¾ÊÀº ¹Ì¼÷ÇÑ ´ëȸ ¿î¿µÀ¸·Î ¶Ç´Ù½Ã ºñÆÇ¿¡ Á÷¸éÇß´Ù. Áö³ 2010³â óÀ½ °æ±â°¡ ½ÃÀÛµÈ ÀÌÈÄ ¿ÃÇØ·Î ¹ú½á 3¹øÂ° °æ±â¸¦ Ä¡·¶Áö¸¸ ¿ÃÇØµµ ¾î±è¾øÀÌ ÀÌ¿ëÀÚ ºÒÆíÀÌ ¿©±âÀú±â¼ ¼ÓÃâÇß´Ù.
ƯÈ÷ °á¼±ÀÌ Ä¡·¯Áø 14ÀÏ °æ±âÀåÀ» ãÀº 8¸¸6000¿©¸í °üÁßÀº ÆíÀǽü³ ºÎÁ·, ¹Ù°¡Áö ¿ä±ÝÀº ¹°·Ð ÁöÀúºÐÇÑ °æ±âÀå ÁÖº¯ ȯ°æ µî¿¡ ´«»ìÀ» ÂîǪ·Á¾ß¸¸ Çß´Ù.
À̳¯ ¼¿ï¿¡¼ Ä£±¸¿Í ÇÔ²² °æ±âÀåÀ» ãÀº ´ëÇлý ±è ¸ð¾¾´Â °æ±âÀå¿¡¼ ÆÄ´Â ¹Ù°¡Áö À½½Ä °¡°Ý¿¡ ÀÔÀ» ´Ù¹°Áö ¸øÇß´Ù. ±è ¾¾´Â "Á¶Á÷À§°¡ ¿ÃÇØºÎÅÍ ÆíÀǽü³ÀÌ È®ÃæµÈ´Ù°í Çߴµ¥ µµ´ëü ¸ÔÀ»°Å¸®¸¦ ãÁö ¸øÇß´Ù"¸ç "°Ü¿ì ºÐ½ÄÁýÀ» ã¾Æ°¡´Ï À§»ý »óŵµ ºÒ°áÇѵ¥´Ù ¶±ººÀ̰¡ 1Àκп¡ 5000¿ø, ¼ø´ë´Â 8000¿øÀ̾ú´Ù"°í ºÒ¸¸À» Åä·ÎÇß´Ù.
Àå¾ÖÀÎÀ» À§ÇÑ ½Ã¼³µµ Àü¹«Çß´Ù. ´ë±¸¿¡¼ ÁßÇлý Àå¾ÖÀÎ ¾Æµé°ú ÇÔ²² °æ±âÀå¿¡ ¿Â ÀÌ ¸ð ¾¾ ºÎºÎ´Â ÇÏ·çÁ¾ÀÏ ÈÙü¾î¿Í ÀüÀïÀ» Ä¡·¶´Ù. ÀÌ ¾¾´Â "¼¼°èÀûÀÎ ´ëȸ¶ó ´ç¿¬È÷ Àå¾ÖÀÎ ÆíÀǽü³ÀÌ Àß °®ÃçÁ³À» °ÍÀ̶ó »ý°¢Çߴµ¥ °è´Ü ¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù"¸ç "½Ç¸ÁÀÌ Å©´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
À¯¸ðÂ÷¸¦ ²ø°í ¿Â ´Ù¼öÀÇ ÀþÀº ºÎºÎµéµµ "°æ±âÀå ÁÖº¯ÀÌ ¿ÂÅë ÀÚ°¥¹çÀ̶ó À¯¸ðÂ÷¸¦ ²ø°í ´Ù´Ò ¼ö°¡ ¾ø´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù. ÇöÀå ¿î¿µÁøµéÀº "°æ±âÀå ¾È¿¡ Àå¾ÖÀÎÀ̳ª ¾î¸° ¾ÆÀ̵éÀ» µ¥¸®°í ¿Â ºÎ¸ðµéÀ» À§ÇÑ ½Ã¼³ÀÌ ¾ø´Ù"¸ç "¾Ë¾Æ¼ ÇØ°á ÇÒ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù"°í µÎ¼Õ ³õ°í ÀÖ¾ú´Ù.
°æ±âÀå ÁÖº¯Àº ¾²·¹±âµé·Î ³ÑÃijµ´Ù. ¾²·¹±âÅë ºÎÁ·À¸·Î °ü¶÷°´µéÀÌ ¹ö¸®°í°£ ¾²·¹±âµéÀÌ Â÷°í ³ÑÄ£ Å¿ÀÌ´Ù. ÈÀå½ÇÀÌ ºÎÁ·ÇØ °ü¶÷°´µéÀÌ 20~30ºÐ¾¿ ÁÙÀ» ¼¾ß ÇØ ¹ßÀ» µ¿µ¿ ±¸¸£´Â dz°æµµ ¿¬ÃâµÆ´Ù.
°æ±â°¡ ÁøÇàµÈ 2½Ã°£¿© µ¿¾È ÈÞ´ëÀüÈ ÅëȰ¡ ÀÚÁÖ ²÷±â°Å³ª ¹®ÀÚ¸Þ½ÃÁö Àü¼Ûµµ Á¦´ë·Î ÀÌ·ïÁöÁö ¾Ê¾Æ ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ÀÌ¿ëÀÚµéÀÇ ºÒ¸¸µµ ÀÕµû¶ú´Ù.
°æ±âÀå ³»¿¡¼µµ ºÒ¸¸Àº ÅÍÁ³´Ù. °ü¶÷°´µéÀÌ ¾É¾ÆÀÖ´Â ±¸¿ª ¿Ü ¼Å¶ÀÇ °æ±â Àå¸éÀ» ºñÃçÁÖ´Â Àü±¤ÆÇÀÇ ¼ýÀÚ°¡ ÅξøÀÌ ºÎÁ·Çϰí ȸ鵵 ÀÛ¾Æ Áß¿äÇÑ Àå¸éÀ» ³õÄ¡±â ÀϾ¥¿´´Ù. ȸ»ç¿ø ÇÑ ¸ð¾¾´Â "°æ±âÀå±îÁö ¿Í¼ ½º¸¶Æ®Æù DMB·Î »ýÁ߰踦 ºÁ¾ß°Ú´À³Ä"¸ç "¼±¼öµéÀÇ ±â·ÏÀ» º¸¿©Áà¾ß ÇÒ ·¦Å¸ÀÓ Àü±¤ÆÇµµ °æ±â ³»³» ¸ÔÅëÀ̾ú´Ù"°í ºÒ¸¸À» Åä·ÎÇß´Ù.
¶ÇÇÑ Àü ¼¼°èÀÎÀÌ ½ÃûÇÏ´Â F1 ÄÚ¸®¾Æ °æ±â¿¡¼ ¼Å¶ ³» ÀÎÁ¶Àܵ𰡠°æÁÖ Áß Âõ¾îÁö´Â Àå¸é µîÀÌ Àü ¼¼°è¿¡ ¹æ¼ÛµÇ¸ç ±¹Á¦Àû ¸Á½ÅÀ̶ó´Â ºñÆÇµµ ÀÕµû¶ú´Ù. À̳¯ °æ±â ÈÄ¹Ý ÀϺΠ¼Å¶ÀÇ Æ®·¢ ÁÖº¯¿¡ ±ò¸° ÀϺΠÀÎÁ¶Àܵ𰡠Âõ¾îÁö´Â »ç°í·Î 1m ÀÌ»óÀÇ ÀÎÁ¶Àܵð Á¶°¢ÀÌ Æ®·¢ À§¿¡ ³Îºê·¯Á³´Ù. ÀÌ·Î ÀÎÇØ ·çÀ̽º ÇØ¹ÐÅÏÀÌ ¿îÀüÇÏ´Â ¸Æ¶ó·»ÆÀÀÇ ·¹À̽ÌÄ«¿¡ ÀÎÁ¶Àܵ𰡠°É·Á ÇÑÂüÀ» ²ø·Á ´Ù´Ï´Â µî À§ÇèÇÑ Àå¸éÀÌ ¼öÂ÷·Ê Àü ¼¼°è¿¡ ³ëÃâµÆ´Ù.
¾Æ¿ï·¯ F1 ÁÖ°ü»çÀÎ ±¹Á¦ÀÚµ¿Â÷¿¬¸Í(FIA)ÀÌ Çѱ¹¿¡¼ ¿¸®´Â F1 ÄÚ¸®¾ÆÀÇ ¿µ¹® ¼Ò°³ÀÚ·á¿¡ 'µ¿ÇØ(East Sea)'¸¦ 'ÀϺ»ÇØ(Sea of Japan)'·Î ´Üµ¶ Ç¥±âÇÑ Á¡µµ Á¶Á÷À§ Â÷¿øÀÇ Áغñ ¹ÌÈíÀ» ±×´ë·Î µå·¯³»´Â ´Ü¸éÀ̶ó´Â ÁöÀûÀÌ´Ù.
³»ºÎÀûÀ¸·Î´Â ¿ÃÇØµµ º¯ÇÔ¾øÀÌ °íÁúÀû ÀûÀÚ°¡ µµ¸¶¿¡ ¿Ã¶ú´Ù. ¿î¿µ ¿¹»ê°ú ÀηÂ, ¹æ¼Û Áß°è±Ç·á¿Í ´ëȸ °³ÃÖ·á µîÀ» ÁÙ¿© Ç㸮¶ì¸¦ Á¶¿´Áö¸¸, Á¦´ë·Î µÈ ½ºÆù¼ ±â¾÷À» ¸ø ±¸ÇØ ¿ÃÇØµµ ÀûÀÚ°¡ ºÒ°¡ÇÇÇÏ´Ù.
¾÷°è °ü°èÀÚ´Â "óÀ½ºÎÅÍ ¸»¸¹°í Å»ÀÌ ¸¹¾Ò´ø °æ±â¿©¼ Á¶Á÷À§°¡ ¿ÃÇØ¸¦ 'ºÒ¸¸Á¦·Î'ÀÇ ÇØ·Î ¸¸µé°Ú´Ù°í ÇßÁö¸¸ °á±¹ °ø¿°ºÒÀÌ µÇ°í ¸»¾Ò´Ù"¸ç "'F1'¹«¿ë·ÐÀº ¾ÕÀ¸·Îµµ °è¼Ó ³í¶õ°Å¸®°¡ µÉ °Í"À̶ó°í Æò°¡Çß´Ù.
¿µ¾Ï=Á¶½½±â³ª ±âÀÚ seul@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¼ø´ë 1Àκп¡ 8000¿ø '¹Ù°¡Áö'...°÷°÷¿£ ¾²·¹±â ³ÑÃÄ
°íÁúÀû ÀûÀÚ¹®Á¦ ¿©Àü..."±¹Á¦Àû ´ëȸ ¸Â³Ä" ºñ³ ÀÕµû¶ó
![]() |
[¿µ¾Ï=¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶½½±â³ª ±âÀÚ]"À§»ý»óŵµ ºÒ°áÇÏ°í ¼ø´ë´Â 1Àκп¡ 8000¿øÀ̶ó´Ï, ´ëü ¹» ¸ÔÀ¸¶ó´Â °Ì´Ï±î." "·¦Å¸ÀÓ Àü±¤ÆÇÀÌ °æ±â ³»³» ¸ÔÅëÀ̾ú¾î¿ä. ¼¼°èÀû ´ëȸ ¸Â½À´Ï±î?"
Áö³ 12ÀϺÎÅÍ 14ÀϱîÁö Àü³² ¿µ¾Ï¿¡¼ ¿¸° '²ÞÀÇ ·¹À̽º' F1 ÄÚ¸®¾Æ ±×¶ûÇÁ¸®°¡ ¸í¼º¿¡ °É¸ÂÁö ¾ÊÀº ¹Ì¼÷ÇÑ ´ëȸ ¿î¿µÀ¸·Î ¶Ç´Ù½Ã ºñÆÇ¿¡ Á÷¸éÇß´Ù. Áö³ 2010³â óÀ½ °æ±â°¡ ½ÃÀÛµÈ ÀÌÈÄ ¿ÃÇØ·Î ¹ú½á 3¹øÂ° °æ±â¸¦ Ä¡·¶Áö¸¸ ¿ÃÇØµµ ¾î±è¾øÀÌ ÀÌ¿ëÀÚ ºÒÆíÀÌ ¿©±âÀú±â¼ ¼ÓÃâÇß´Ù.
ƯÈ÷ °á¼±ÀÌ Ä¡·¯Áø 14ÀÏ °æ±âÀåÀ» ãÀº 8¸¸6000¿©¸í °üÁßÀº ÆíÀǽü³ ºÎÁ·, ¹Ù°¡Áö ¿ä±ÝÀº ¹°·Ð ÁöÀúºÐÇÑ °æ±âÀå ÁÖº¯ ȯ°æ µî¿¡ ´«»ìÀ» ÂîǪ·Á¾ß¸¸ Çß´Ù.
À̳¯ ¼¿ï¿¡¼ Ä£±¸¿Í ÇÔ²² °æ±âÀåÀ» ãÀº ´ëÇлý ±è ¸ð¾¾´Â °æ±âÀå¿¡¼ ÆÄ´Â ¹Ù°¡Áö À½½Ä °¡°Ý¿¡ ÀÔÀ» ´Ù¹°Áö ¸øÇß´Ù. ±è ¾¾´Â "Á¶Á÷À§°¡ ¿ÃÇØºÎÅÍ ÆíÀǽü³ÀÌ È®ÃæµÈ´Ù°í Çߴµ¥ µµ´ëü ¸ÔÀ»°Å¸®¸¦ ãÁö ¸øÇß´Ù"¸ç "°Ü¿ì ºÐ½ÄÁýÀ» ã¾Æ°¡´Ï À§»ý »óŵµ ºÒ°áÇѵ¥´Ù ¶±ººÀ̰¡ 1Àκп¡ 5000¿ø, ¼ø´ë´Â 8000¿øÀ̾ú´Ù"°í ºÒ¸¸À» Åä·ÎÇß´Ù.
Àå¾ÖÀÎÀ» À§ÇÑ ½Ã¼³µµ Àü¹«Çß´Ù. ´ë±¸¿¡¼ ÁßÇлý Àå¾ÖÀÎ ¾Æµé°ú ÇÔ²² °æ±âÀå¿¡ ¿Â ÀÌ ¸ð ¾¾ ºÎºÎ´Â ÇÏ·çÁ¾ÀÏ ÈÙü¾î¿Í ÀüÀïÀ» Ä¡·¶´Ù. ÀÌ ¾¾´Â "¼¼°èÀûÀÎ ´ëȸ¶ó ´ç¿¬È÷ Àå¾ÖÀÎ ÆíÀǽü³ÀÌ Àß °®ÃçÁ³À» °ÍÀ̶ó »ý°¢Çߴµ¥ °è´Ü ¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù"¸ç "½Ç¸ÁÀÌ Å©´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
À¯¸ðÂ÷¸¦ ²ø°í ¿Â ´Ù¼öÀÇ ÀþÀº ºÎºÎµéµµ "°æ±âÀå ÁÖº¯ÀÌ ¿ÂÅë ÀÚ°¥¹çÀ̶ó À¯¸ðÂ÷¸¦ ²ø°í ´Ù´Ò ¼ö°¡ ¾ø´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù. ÇöÀå ¿î¿µÁøµéÀº "°æ±âÀå ¾È¿¡ Àå¾ÖÀÎÀ̳ª ¾î¸° ¾ÆÀ̵éÀ» µ¥¸®°í ¿Â ºÎ¸ðµéÀ» À§ÇÑ ½Ã¼³ÀÌ ¾ø´Ù"¸ç "¾Ë¾Æ¼ ÇØ°á ÇÒ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù"°í µÎ¼Õ ³õ°í ÀÖ¾ú´Ù.
°æ±âÀå ÁÖº¯Àº ¾²·¹±âµé·Î ³ÑÃijµ´Ù. ¾²·¹±âÅë ºÎÁ·À¸·Î °ü¶÷°´µéÀÌ ¹ö¸®°í°£ ¾²·¹±âµéÀÌ Â÷°í ³ÑÄ£ Å¿ÀÌ´Ù. ÈÀå½ÇÀÌ ºÎÁ·ÇØ °ü¶÷°´µéÀÌ 20~30ºÐ¾¿ ÁÙÀ» ¼¾ß ÇØ ¹ßÀ» µ¿µ¿ ±¸¸£´Â dz°æµµ ¿¬ÃâµÆ´Ù.
°æ±â°¡ ÁøÇàµÈ 2½Ã°£¿© µ¿¾È ÈÞ´ëÀüÈ ÅëȰ¡ ÀÚÁÖ ²÷±â°Å³ª ¹®ÀÚ¸Þ½ÃÁö Àü¼Ûµµ Á¦´ë·Î ÀÌ·ïÁöÁö ¾Ê¾Æ ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ÀÌ¿ëÀÚµéÀÇ ºÒ¸¸µµ ÀÕµû¶ú´Ù.
![]() |
°æ±âÀå ³»¿¡¼µµ ºÒ¸¸Àº ÅÍÁ³´Ù. °ü¶÷°´µéÀÌ ¾É¾ÆÀÖ´Â ±¸¿ª ¿Ü ¼Å¶ÀÇ °æ±â Àå¸éÀ» ºñÃçÁÖ´Â Àü±¤ÆÇÀÇ ¼ýÀÚ°¡ ÅξøÀÌ ºÎÁ·Çϰí ȸ鵵 ÀÛ¾Æ Áß¿äÇÑ Àå¸éÀ» ³õÄ¡±â ÀϾ¥¿´´Ù. ȸ»ç¿ø ÇÑ ¸ð¾¾´Â "°æ±âÀå±îÁö ¿Í¼ ½º¸¶Æ®Æù DMB·Î »ýÁ߰踦 ºÁ¾ß°Ú´À³Ä"¸ç "¼±¼öµéÀÇ ±â·ÏÀ» º¸¿©Áà¾ß ÇÒ ·¦Å¸ÀÓ Àü±¤ÆÇµµ °æ±â ³»³» ¸ÔÅëÀ̾ú´Ù"°í ºÒ¸¸À» Åä·ÎÇß´Ù.
¶ÇÇÑ Àü ¼¼°èÀÎÀÌ ½ÃûÇÏ´Â F1 ÄÚ¸®¾Æ °æ±â¿¡¼ ¼Å¶ ³» ÀÎÁ¶Àܵ𰡠°æÁÖ Áß Âõ¾îÁö´Â Àå¸é µîÀÌ Àü ¼¼°è¿¡ ¹æ¼ÛµÇ¸ç ±¹Á¦Àû ¸Á½ÅÀ̶ó´Â ºñÆÇµµ ÀÕµû¶ú´Ù. À̳¯ °æ±â ÈÄ¹Ý ÀϺΠ¼Å¶ÀÇ Æ®·¢ ÁÖº¯¿¡ ±ò¸° ÀϺΠÀÎÁ¶Àܵ𰡠Âõ¾îÁö´Â »ç°í·Î 1m ÀÌ»óÀÇ ÀÎÁ¶Àܵð Á¶°¢ÀÌ Æ®·¢ À§¿¡ ³Îºê·¯Á³´Ù. ÀÌ·Î ÀÎÇØ ·çÀ̽º ÇØ¹ÐÅÏÀÌ ¿îÀüÇÏ´Â ¸Æ¶ó·»ÆÀÀÇ ·¹À̽ÌÄ«¿¡ ÀÎÁ¶Àܵ𰡠°É·Á ÇÑÂüÀ» ²ø·Á ´Ù´Ï´Â µî À§ÇèÇÑ Àå¸éÀÌ ¼öÂ÷·Ê Àü ¼¼°è¿¡ ³ëÃâµÆ´Ù.
¾Æ¿ï·¯ F1 ÁÖ°ü»çÀÎ ±¹Á¦ÀÚµ¿Â÷¿¬¸Í(FIA)ÀÌ Çѱ¹¿¡¼ ¿¸®´Â F1 ÄÚ¸®¾ÆÀÇ ¿µ¹® ¼Ò°³ÀÚ·á¿¡ 'µ¿ÇØ(East Sea)'¸¦ 'ÀϺ»ÇØ(Sea of Japan)'·Î ´Üµ¶ Ç¥±âÇÑ Á¡µµ Á¶Á÷À§ Â÷¿øÀÇ Áغñ ¹ÌÈíÀ» ±×´ë·Î µå·¯³»´Â ´Ü¸éÀ̶ó´Â ÁöÀûÀÌ´Ù.
³»ºÎÀûÀ¸·Î´Â ¿ÃÇØµµ º¯ÇÔ¾øÀÌ °íÁúÀû ÀûÀÚ°¡ µµ¸¶¿¡ ¿Ã¶ú´Ù. ¿î¿µ ¿¹»ê°ú ÀηÂ, ¹æ¼Û Áß°è±Ç·á¿Í ´ëȸ °³ÃÖ·á µîÀ» ÁÙ¿© Ç㸮¶ì¸¦ Á¶¿´Áö¸¸, Á¦´ë·Î µÈ ½ºÆù¼ ±â¾÷À» ¸ø ±¸ÇØ ¿ÃÇØµµ ÀûÀÚ°¡ ºÒ°¡ÇÇÇÏ´Ù.
¾÷°è °ü°èÀÚ´Â "óÀ½ºÎÅÍ ¸»¸¹°í Å»ÀÌ ¸¹¾Ò´ø °æ±â¿©¼ Á¶Á÷À§°¡ ¿ÃÇØ¸¦ 'ºÒ¸¸Á¦·Î'ÀÇ ÇØ·Î ¸¸µé°Ú´Ù°í ÇßÁö¸¸ °á±¹ °ø¿°ºÒÀÌ µÇ°í ¸»¾Ò´Ù"¸ç "'F1'¹«¿ë·ÐÀº ¾ÕÀ¸·Îµµ °è¼Ó ³í¶õ°Å¸®°¡ µÉ °Í"À̶ó°í Æò°¡Çß´Ù.
¿µ¾Ï=Á¶½½±â³ª ±âÀÚ seul@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>