Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ³ªÁÖ¼® ±âÀÚ]½ºÆäÀÎÀÌ À¯·ÎÁ¸ÀÇ ¿µ±¸±¸Á¦±ÝÀ¶±â±ÝÀÎ À¯·Î¾ÈÁ¤È±â±¸(ESM)¿¡ Å©µ¥¸®Æ® ¶óÀÎ(½Å¿ëÇѵµ)À» °³¼³ÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» ÀÌ¿ëÇØ ±¸Á¦±ÝÀ¶ ½ÅûÀ» °ËÅäÁßÀ̶ó°í ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³ÎÀÌ 16ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÇß´Ù.
WSJ´Â ½ºÆäÀÎ °íÀ§ °ü¸®°¡ "Å©·¹µðÆ® ¶óÀÎ °³¼³À» ½ÅûÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¹àÇû´Ù°í ÀüÇß´Ù. ±×´Â "½ºÆäÀÎÀÌ Å©·¹µðÆ® ¶óÀÎÀ» °³¼³ÇÏ°í, À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÇ Ã¤±Ç ¸ÅÀÔ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ µé¾î°¡°Ô µÇ¸é Â÷ÀÔ ºñ¿ëÀÌ Ç϶ôÇØ °ü¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼öÁØ¿¡ À̸¦ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ÀÌ °ü°èÀÚ´Â ½ºÆäÀÎÀÌ ±¸Á¦±ÝÀ¶À» ¿äûÇÒ °æ¿ì ±¹Ã¤±Ý¸®´Â 1.5%Æ÷ÀÎÆ® Ç϶ôÇÏ°í, ÁÖ°¡Áö¼ö´Â 15% °¡·® ¿À¸¦ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù.
À¯·´¿¬ÇÕ(EU)ÀÇ ±¸Á¦±ÝÀ¶ ¹æ¹ýÀº ESMÀÌ ±¸Á¦±ÝÀ¶ ´ë»ó±¹°¡ÀÇ Ã¤±ÇÀ» »çµéÀÌ´Â ¹æ¹ý°ú ±¸Á¦±ÝÀ¶ Áö¿ø ´ë»ó ±¹°¡°¡ ESMÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀÚ±ÝÀ» ²¨³»¾µ ¼ö ÀÖ´Â ¿©½ÅÇѵµ¸¦ ¼³Á¤ÇÏ´Â ¹æ¹ý 2°¡Áö°¡ ÀÖ´Ù. ½ºÆäÀÎÀº ÀÌÁß ÈÄÀÚ¸¦ ¼±ÅÃÇÏ°Ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ä±ÇÀ» ¸ÅÀÔÇÏ´Â °Íº¸´Ù Å©·¹µðÆ®¶óÀÎÀ» ¼³Á¤ÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀÌ ´ú ±î´Ù·Î¿î ±¸Á¦±ÝÀ¶ ÀÌÇàÁ¶°ÇÀÌ ºÎ°úµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÀÌ°°Àº ¹æ¾ÈÀÌ Çö½Ç·Î µÇ´Â °ÍÀº ½±Áö ¾ÊÀ» Àü¸ÁÀÌ´Ù. µ¶ÀÏÀº ±×µ¿¾È ½ºÆäÀÎÀÌ ±¸Á¦±ÝÀ¶À» ½ÅûÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â ÀÔÀåÀ» ÇÇ·ÂÇؿԱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. µ¶ÀÏÀÌ ½ºÆäÀÎÀÇ ±¸Á¦±ÝÀ¶À» ½ÂÀÎÇϱâ À§Çؼ´Â ÀÇȸ½ÂÀÎÀ» °ÅÃÄ¾ß Çϴµ¥, µ¶ÀÏ ¿¬Á¤ ³»ºÎ¿¡¼ ÀÌ¿¡ ¹Ý¹ßÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
½ºÆäÀÎÀÇ Å©·¹µðÆ®¶óÀÎ ¿äû »ç½ÇÀÌ ¾Ë·ÁÁöÀÚ, ¸¶¸®¾Æ³ë ¶óÈ£ÀÌ ½ºÆäÀÎ ÃѸ®´Â ¾Ó°Ö¶ó ¸Þ¸£ÄÌ µ¶ÀÏ ÃѸ®¿¡°Ô Àüȸ¦ °É¾î Å©·¹µðÆ® ¶óÀÎÀ» °í·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ¼Ò½ÄÀº ·ç¸Ó¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù°í ¸»Çß´Ù.
ÇÑÆí, ¹Ì±¹ÀÇ ½Å¿ëÆò°¡»ç ¹«µð½º°¡ ½ºÆäÀÎÀÇ ±¹°¡½Å¿ëµî±ÞÀ» Baa3À¸·Î ±×´ë·Î À¯ÁöÇÏ°í, µî±ÞÀü¸ÁÀ» ºÎÁ¤ÀûÀ¸·Î Á¦½ÃÇß´Ù°í ºí·ë¹ö±×Åë½ÅÀÌ 16ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÇß´Ù.
¹«µð½º´Â ½ºÆäÀÎÀÌ À¯·Î¾ÈÁ¤È±â±¸(ESM)·ÎºÎÅÍ ¿¹¹æÀû Å©·¹µðÆ® ¶óÀÎÀ» ½ÅûÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù. ÀÌ·¸°Ô µÇ¸é ½ºÆäÀÎÀº ECBÀÇ ±¹Ã¤¸ÅÀÔ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ÇÕ·ùÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾î ÀÚº» Á¶´Þ¿¡ ¾î·Á¿òÀ» ´ú ¼ö ÀÖ°Ô µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù. ¹«µð½º´Â ½ºÆäÀÎÀÌ ÀÚº»½ÃÀåÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀÚ±ÝÀ» À¯Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» ÇÑ ½ºÆäÀÎÀÇ ½Å¿ëµî±ÞÀ» ÇÏÇâÁ¶Á¤ÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù.
³ªÁÖ¼® ±âÀÚ gonggam@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
WSJ´Â ½ºÆäÀÎ °íÀ§ °ü¸®°¡ "Å©·¹µðÆ® ¶óÀÎ °³¼³À» ½ÅûÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¹àÇû´Ù°í ÀüÇß´Ù. ±×´Â "½ºÆäÀÎÀÌ Å©·¹µðÆ® ¶óÀÎÀ» °³¼³ÇÏ°í, À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÇ Ã¤±Ç ¸ÅÀÔ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ µé¾î°¡°Ô µÇ¸é Â÷ÀÔ ºñ¿ëÀÌ Ç϶ôÇØ °ü¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼öÁØ¿¡ À̸¦ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ÀÌ °ü°èÀÚ´Â ½ºÆäÀÎÀÌ ±¸Á¦±ÝÀ¶À» ¿äûÇÒ °æ¿ì ±¹Ã¤±Ý¸®´Â 1.5%Æ÷ÀÎÆ® Ç϶ôÇÏ°í, ÁÖ°¡Áö¼ö´Â 15% °¡·® ¿À¸¦ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù.
À¯·´¿¬ÇÕ(EU)ÀÇ ±¸Á¦±ÝÀ¶ ¹æ¹ýÀº ESMÀÌ ±¸Á¦±ÝÀ¶ ´ë»ó±¹°¡ÀÇ Ã¤±ÇÀ» »çµéÀÌ´Â ¹æ¹ý°ú ±¸Á¦±ÝÀ¶ Áö¿ø ´ë»ó ±¹°¡°¡ ESMÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀÚ±ÝÀ» ²¨³»¾µ ¼ö ÀÖ´Â ¿©½ÅÇѵµ¸¦ ¼³Á¤ÇÏ´Â ¹æ¹ý 2°¡Áö°¡ ÀÖ´Ù. ½ºÆäÀÎÀº ÀÌÁß ÈÄÀÚ¸¦ ¼±ÅÃÇÏ°Ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ä±ÇÀ» ¸ÅÀÔÇÏ´Â °Íº¸´Ù Å©·¹µðÆ®¶óÀÎÀ» ¼³Á¤ÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀÌ ´ú ±î´Ù·Î¿î ±¸Á¦±ÝÀ¶ ÀÌÇàÁ¶°ÇÀÌ ºÎ°úµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÀÌ°°Àº ¹æ¾ÈÀÌ Çö½Ç·Î µÇ´Â °ÍÀº ½±Áö ¾ÊÀ» Àü¸ÁÀÌ´Ù. µ¶ÀÏÀº ±×µ¿¾È ½ºÆäÀÎÀÌ ±¸Á¦±ÝÀ¶À» ½ÅûÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â ÀÔÀåÀ» ÇÇ·ÂÇؿԱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. µ¶ÀÏÀÌ ½ºÆäÀÎÀÇ ±¸Á¦±ÝÀ¶À» ½ÂÀÎÇϱâ À§Çؼ´Â ÀÇȸ½ÂÀÎÀ» °ÅÃÄ¾ß Çϴµ¥, µ¶ÀÏ ¿¬Á¤ ³»ºÎ¿¡¼ ÀÌ¿¡ ¹Ý¹ßÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
½ºÆäÀÎÀÇ Å©·¹µðÆ®¶óÀÎ ¿äû »ç½ÇÀÌ ¾Ë·ÁÁöÀÚ, ¸¶¸®¾Æ³ë ¶óÈ£ÀÌ ½ºÆäÀÎ ÃѸ®´Â ¾Ó°Ö¶ó ¸Þ¸£ÄÌ µ¶ÀÏ ÃѸ®¿¡°Ô Àüȸ¦ °É¾î Å©·¹µðÆ® ¶óÀÎÀ» °í·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ¼Ò½ÄÀº ·ç¸Ó¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù°í ¸»Çß´Ù.
ÇÑÆí, ¹Ì±¹ÀÇ ½Å¿ëÆò°¡»ç ¹«µð½º°¡ ½ºÆäÀÎÀÇ ±¹°¡½Å¿ëµî±ÞÀ» Baa3À¸·Î ±×´ë·Î À¯ÁöÇÏ°í, µî±ÞÀü¸ÁÀ» ºÎÁ¤ÀûÀ¸·Î Á¦½ÃÇß´Ù°í ºí·ë¹ö±×Åë½ÅÀÌ 16ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÇß´Ù.
¹«µð½º´Â ½ºÆäÀÎÀÌ À¯·Î¾ÈÁ¤È±â±¸(ESM)·ÎºÎÅÍ ¿¹¹æÀû Å©·¹µðÆ® ¶óÀÎÀ» ½ÅûÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù. ÀÌ·¸°Ô µÇ¸é ½ºÆäÀÎÀº ECBÀÇ ±¹Ã¤¸ÅÀÔ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ÇÕ·ùÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾î ÀÚº» Á¶´Þ¿¡ ¾î·Á¿òÀ» ´ú ¼ö ÀÖ°Ô µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù. ¹«µð½º´Â ½ºÆäÀÎÀÌ ÀÚº»½ÃÀåÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀÚ±ÝÀ» À¯Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» ÇÑ ½ºÆäÀÎÀÇ ½Å¿ëµî±ÞÀ» ÇÏÇâÁ¶Á¤ÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù.
³ªÁÖ¼® ±âÀÚ gonggam@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>