Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ, ±è¿µ½Ä ±âÀÚ]¡¡ÀϺ» ¹ÎÁÖ´ç Á¤±ÇÀÇ ½Ç·ÂÀÚ·Î ²ÅÈ÷´Â ¸¶¿¡ÇÏ¶ó ¼¼ÀÌÁö(îñê«á¤ÞÉ) ±¹°¡Àü·« ¹× °æÁ¦¤ýÀçÁ¤»óÀÌ 21ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) °æ±âºÎ¾çÀ» À§ÇØ Ãß°¡ÀûÀÎ ÅëÈ¿ÏÈ¿Í Á¤Ã¥³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
ÀÌ¿Í °ü·Ã,JP¸ð°ÇÀº ÀϺ» Áß¾ÓÀºÇàÀÎ ÀϺ»ÀºÇàÀÌ Ã¤±Ç¸ÅÀÔ ±Ô¸ð¸¦ 10Á¶¿£ Ãß°¡ Áõ¾×ÇÒ °ÍÀ̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù.
ºí·ë¹ö±×Åë½ÅÀº 22ÀÏ ¸¶¿¡Ç϶ó °æÁ¦ÀçÁ¤»óÀÌ Àü³¯ ÈÄÁöTV¿¡ Ã⿬ÇØ ¡°¿©´çÀÌ ´Ù°¡¿À´Â ÃѼ±¿¡¼ ±¹¹ÎµéÀÇ ÁöÁö¸¦ ¾òÀ¸·Á¸é °æÁ¦¼ºÀåÀ» ÃËÁø½Ãų ¼ö ÀÖ´Â Ãß°¡ ºÎ¾çÃ¥ ½ÃÇà¿¡ ³ª¼¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù°í º¸µµÇß´Ù.
ÀçÁ¤ÅõÀÔ°ú °ü·Ã, ¸¶¿¡Ç϶ó ÀçÁ¤»óÀº Àç¿ø Á¶´Þ ¹æ¾ÈÀ» ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀºÃ¤ ¾à 2000¾ï¿£(¹ÌÈ 25¾ï ´Þ·¯)À» ÅõÀÔÇÒ °èȹÀ̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
±×´Â ³»³â 3¿ù ¸»±îÁöÀÎ Çö ȸ°è¿¬µµ¿¡ ÀÇȸ ½ÂÀÎÀÌ ÇÊ¿äÇÑ 9100¾ï¿£ÀÇ °æ±âºÎ¾ç ÇÁ·Î±×·¥°ú ´ëÁöÁø º¹±¸ºñ 4000¾ï¿£,3478¾ï¿£ÀÇ Ãß°¡ ÁöÃâµÈ´Ù°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
ÅëÈ¿ÏÈ¿Í °ü·Ã, ¸¶¿¡Ç϶ó ÀçÁ¤»óÀº ¡°Àü¼¼°è¿¡¼ °æ±â¸¦ ºÎ¾çÇÏ´Â ÀçÁ¤Á¤Ã¥ÀÌ ´ë¼¼ÀÎ »óȲ¿¡¼ ÀϺ»ÀÇ ÅëÈÁ¤Ã¥ ±â¹ÝÀº ºÎÁ·ÇÑ ¸éÀÌ ÀÖ´Ù¡±°í Æò°¡ÇÏ°í ¡°¿ÏÈÁ¤Ã¥ÀÌ ¸¸º´ÅëÄ¡¾àÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö´Â ¾øÁö¸¸, Ãß°¡ ºÎ¾çÀÌ ¾ø´Ù¸é ÀϺ»ÀÇ ±¹°¡½Å¿ëµî±ÞÀÌ Ãß°¡ °µîµÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù¡±¸ç ÅëÈ¿ÏÈ Çʿ伺À» ¿ª¼³Çß´Ù.
¸¶¿¡Ç϶óÀÇ °·ÂÇÑ Ã˱¸·Î ¹Ì·ïº¼ ¶§ ¿À´Â 30ÀÏ ¿¸®´Â ÀϺ»ÀºÇà(BOJ) ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀÇ¿¡¼´Â ÅëÈ¿ÏÈÁ¤Ã¥À» ÃëÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ¸Å¿ì ³ô´Ù.
BOJ´Â Áö³ 5ÀÏ Á¤Ã¥È¸ÀÇ¿¡ ¿ÏÈÁ¤Ã¥À» º¸·ùÇßÁö¸¸ 12ÀÏ °æ±âÁø´Ü¿¡¼ 3°³¿ù° °æÁ¦»óȲÀ» ÇÏÇâ Æò°¡Çß´Ù. ÀÌ´Â 2009³â ÀÌÈÄ °¡Àå ±ä °ÍÀÌ´Ù.
°Ô´Ù°¡ ³ë´Ù ¿ä½ÃÈ÷ÄÚ ÃѸ®´Â Áö³ 17ÀÏ Àӽð¢ÀÇ¿¡¼ ´ÙÀ½´Þ±îÁö ±ä±ÞºÎ¾çÃ¥À» ¸¶·ÃÇ϶ó°í °¢ÀÇ¿¡ Áö½Ãµµ Çß´Ù.
ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ ¾Æ´ÙÄ¡ ¸¶»ç¹ÌÄ¡ JP¸ð°ÇÁõ±ÇÀÇ ¼±ÀÓ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â º¸°í¼¿¡¼ ¡°BOJ¿¡ ´ëÇÑ Ãß°¡¿ÏÈ ¾Ð·ÂÀº È®½ÇÇÑ »ç½Ç¡±À̶ó¸é¼ ¡°BOJ´Â ÀÚ»ê¸ÅÀÔ ±Ô¸ð¸¦ 10Á¶¿£ ´õ ´Ã¸± °Í¡±À̶ó°í ¿¹»óÇß´Ù.
ÀϺ»Àº Áö³´Þ¿¡µµ ÀÚ»ê¸ÅÀÔ±â±ÝÀ» 10Á¶¿£ Áõ¾×ÇÑ 80Á¶¿£À¸·Î ´Ã·È´Ù.
½Ã³ëÇÏ¶ó ³ª¿ÀÀ¯Å° ±¹Á¦Åëȱâ±Ý(IMF) ºÎÃÑÀç´Â ÃÖ±Ù µµÄì¿¡¼ ¿¸° IMF¼¼°èÀºÇà(WB) ¿¬Â÷ÃÑȸ¿¡¼ ¡°ÀϺ»ÀºÇàÀÌ ³»°Å³ 1%ÀÇ ¹°°¡¾ÈÁ¤À» ´Þ¼ºÇϱâ À§Çؼ´Â ¿ÏÈÁ¶Ä¡¸¦ ´ÜÇàÇÒ ¿©Áö°¡ ÀÖ´Ù¡±°í ¹àÈ÷±â±âµµ Çß´Ù.
ÀϺ»Àº ÇöÀç Àú¼ºÀå¼ÓÀÇ Àú¹°°¡ Áï µðÇ÷¹À̼ÇÀ» ±Øº¹ÇؾßÇÒ °úÁ¦µµ ¾È°í ÀÖ´Ù. 8¿ù Áß ½Å¼±½ÄÇ°À» Á¦¿Üȯ ÀϺ»ÀÇ ±Ù¿ø¹°°¡´Â 1³â Àü¿¡ ºñÇØ 0.3% Ç϶ôÇß´Ù. ÀϺ»ÀÇ ±Ù¿ø¹°°¡´Â 1993³â ÀÌÈÄ 1³âÀÌ»ó µ¿¾È 1%¸¦ ³ÑÀº ÀûÀÌ ¾ø´Ù.µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç ±Øº¹À» À§ÇØ µ·À» Ç®¾î ¹°°¡¸¦ ¿Ã¸®´Â ¹æ¾ÈÀÌ ¾Ö¿ëµÈ´Ù.
¿£È °¼¼µµ µ·À» Ç®¾î¾ß ÇÒ ÀÌÀ¯°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù. Áö³ ÇØ 10¿ù31ÀÏ 2Â÷ ´ëÀüÈÄ ÃÖ°íÄ¡ÀÎ ´Þ·¯´ç 75.35¿£À̾ú´ø ¿£È´Â 19ÀÏ ´Þ·¯´ç 79.32¿£ ¼öÁØÀ¸·Î ¿©ÀüÈ÷ °¼¼¸¦ ¶ì¸é¼ ÀϺ» ¼öÃâ¾÷üµéÀ» ±«·ÓÈ÷°í °æÁ¦¿¡ ¾Ç¿µÇâÀ» ÁÖ°í ÀÖ´Ù.
¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ jacklondon@
±è¿µ½Ä ±âÀÚ grad@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ÀÌ¿Í °ü·Ã,JP¸ð°ÇÀº ÀϺ» Áß¾ÓÀºÇàÀÎ ÀϺ»ÀºÇàÀÌ Ã¤±Ç¸ÅÀÔ ±Ô¸ð¸¦ 10Á¶¿£ Ãß°¡ Áõ¾×ÇÒ °ÍÀ̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù.
ºí·ë¹ö±×Åë½ÅÀº 22ÀÏ ¸¶¿¡Ç϶ó °æÁ¦ÀçÁ¤»óÀÌ Àü³¯ ÈÄÁöTV¿¡ Ã⿬ÇØ ¡°¿©´çÀÌ ´Ù°¡¿À´Â ÃѼ±¿¡¼ ±¹¹ÎµéÀÇ ÁöÁö¸¦ ¾òÀ¸·Á¸é °æÁ¦¼ºÀåÀ» ÃËÁø½Ãų ¼ö ÀÖ´Â Ãß°¡ ºÎ¾çÃ¥ ½ÃÇà¿¡ ³ª¼¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù°í º¸µµÇß´Ù.
ÀçÁ¤ÅõÀÔ°ú °ü·Ã, ¸¶¿¡Ç϶ó ÀçÁ¤»óÀº Àç¿ø Á¶´Þ ¹æ¾ÈÀ» ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀºÃ¤ ¾à 2000¾ï¿£(¹ÌÈ 25¾ï ´Þ·¯)À» ÅõÀÔÇÒ °èȹÀ̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
±×´Â ³»³â 3¿ù ¸»±îÁöÀÎ Çö ȸ°è¿¬µµ¿¡ ÀÇȸ ½ÂÀÎÀÌ ÇÊ¿äÇÑ 9100¾ï¿£ÀÇ °æ±âºÎ¾ç ÇÁ·Î±×·¥°ú ´ëÁöÁø º¹±¸ºñ 4000¾ï¿£,3478¾ï¿£ÀÇ Ãß°¡ ÁöÃâµÈ´Ù°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
ÅëÈ¿ÏÈ¿Í °ü·Ã, ¸¶¿¡Ç϶ó ÀçÁ¤»óÀº ¡°Àü¼¼°è¿¡¼ °æ±â¸¦ ºÎ¾çÇÏ´Â ÀçÁ¤Á¤Ã¥ÀÌ ´ë¼¼ÀÎ »óȲ¿¡¼ ÀϺ»ÀÇ ÅëÈÁ¤Ã¥ ±â¹ÝÀº ºÎÁ·ÇÑ ¸éÀÌ ÀÖ´Ù¡±°í Æò°¡ÇÏ°í ¡°¿ÏÈÁ¤Ã¥ÀÌ ¸¸º´ÅëÄ¡¾àÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö´Â ¾øÁö¸¸, Ãß°¡ ºÎ¾çÀÌ ¾ø´Ù¸é ÀϺ»ÀÇ ±¹°¡½Å¿ëµî±ÞÀÌ Ãß°¡ °µîµÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù¡±¸ç ÅëÈ¿ÏÈ Çʿ伺À» ¿ª¼³Çß´Ù.
¸¶¿¡Ç϶óÀÇ °·ÂÇÑ Ã˱¸·Î ¹Ì·ïº¼ ¶§ ¿À´Â 30ÀÏ ¿¸®´Â ÀϺ»ÀºÇà(BOJ) ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀÇ¿¡¼´Â ÅëÈ¿ÏÈÁ¤Ã¥À» ÃëÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ¸Å¿ì ³ô´Ù.
BOJ´Â Áö³ 5ÀÏ Á¤Ã¥È¸ÀÇ¿¡ ¿ÏÈÁ¤Ã¥À» º¸·ùÇßÁö¸¸ 12ÀÏ °æ±âÁø´Ü¿¡¼ 3°³¿ù° °æÁ¦»óȲÀ» ÇÏÇâ Æò°¡Çß´Ù. ÀÌ´Â 2009³â ÀÌÈÄ °¡Àå ±ä °ÍÀÌ´Ù.
°Ô´Ù°¡ ³ë´Ù ¿ä½ÃÈ÷ÄÚ ÃѸ®´Â Áö³ 17ÀÏ Àӽð¢ÀÇ¿¡¼ ´ÙÀ½´Þ±îÁö ±ä±ÞºÎ¾çÃ¥À» ¸¶·ÃÇ϶ó°í °¢ÀÇ¿¡ Áö½Ãµµ Çß´Ù.
ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ ¾Æ´ÙÄ¡ ¸¶»ç¹ÌÄ¡ JP¸ð°ÇÁõ±ÇÀÇ ¼±ÀÓ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â º¸°í¼¿¡¼ ¡°BOJ¿¡ ´ëÇÑ Ãß°¡¿ÏÈ ¾Ð·ÂÀº È®½ÇÇÑ »ç½Ç¡±À̶ó¸é¼ ¡°BOJ´Â ÀÚ»ê¸ÅÀÔ ±Ô¸ð¸¦ 10Á¶¿£ ´õ ´Ã¸± °Í¡±À̶ó°í ¿¹»óÇß´Ù.
ÀϺ»Àº Áö³´Þ¿¡µµ ÀÚ»ê¸ÅÀÔ±â±ÝÀ» 10Á¶¿£ Áõ¾×ÇÑ 80Á¶¿£À¸·Î ´Ã·È´Ù.
½Ã³ëÇÏ¶ó ³ª¿ÀÀ¯Å° ±¹Á¦Åëȱâ±Ý(IMF) ºÎÃÑÀç´Â ÃÖ±Ù µµÄì¿¡¼ ¿¸° IMF¼¼°èÀºÇà(WB) ¿¬Â÷ÃÑȸ¿¡¼ ¡°ÀϺ»ÀºÇàÀÌ ³»°Å³ 1%ÀÇ ¹°°¡¾ÈÁ¤À» ´Þ¼ºÇϱâ À§Çؼ´Â ¿ÏÈÁ¶Ä¡¸¦ ´ÜÇàÇÒ ¿©Áö°¡ ÀÖ´Ù¡±°í ¹àÈ÷±â±âµµ Çß´Ù.
ÀϺ»Àº ÇöÀç Àú¼ºÀå¼ÓÀÇ Àú¹°°¡ Áï µðÇ÷¹À̼ÇÀ» ±Øº¹ÇؾßÇÒ °úÁ¦µµ ¾È°í ÀÖ´Ù. 8¿ù Áß ½Å¼±½ÄÇ°À» Á¦¿Üȯ ÀϺ»ÀÇ ±Ù¿ø¹°°¡´Â 1³â Àü¿¡ ºñÇØ 0.3% Ç϶ôÇß´Ù. ÀϺ»ÀÇ ±Ù¿ø¹°°¡´Â 1993³â ÀÌÈÄ 1³âÀÌ»ó µ¿¾È 1%¸¦ ³ÑÀº ÀûÀÌ ¾ø´Ù.µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç ±Øº¹À» À§ÇØ µ·À» Ç®¾î ¹°°¡¸¦ ¿Ã¸®´Â ¹æ¾ÈÀÌ ¾Ö¿ëµÈ´Ù.
¿£È °¼¼µµ µ·À» Ç®¾î¾ß ÇÒ ÀÌÀ¯°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù. Áö³ ÇØ 10¿ù31ÀÏ 2Â÷ ´ëÀüÈÄ ÃÖ°íÄ¡ÀÎ ´Þ·¯´ç 75.35¿£À̾ú´ø ¿£È´Â 19ÀÏ ´Þ·¯´ç 79.32¿£ ¼öÁØÀ¸·Î ¿©ÀüÈ÷ °¼¼¸¦ ¶ì¸é¼ ÀϺ» ¼öÃâ¾÷üµéÀ» ±«·ÓÈ÷°í °æÁ¦¿¡ ¾Ç¿µÇâÀ» ÁÖ°í ÀÖ´Ù.
¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ jacklondon@
±è¿µ½Ä ±âÀÚ grad@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>