Æ÷·³´º½º

À¯·´ °æÁ¦ À§±â ±¹°¡ÀÇ ´«¹°vs¿ì·® ±¹°¡ÀÇ ¿ôÀ½

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2012.10.30 11:04 ±â»çÀÔ·Â2012.10.30 11:04
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹éÁ¾¹Î ±âÀÚ]°æÁ¦À§±â ÇعýÀ¸·Î ±äÃà°ú ¼¼À² ÀλóÀÌ °­¿äµÈ ½ºÆäÀÎ ±¹¹ÎÀº Àý¸Á¿¡ ºüÁø ¹Ý¸é ¿ì·® ±¹°¡ µ¶ÀÏ ±Ù·ÎÀÚµéÀº Äà³ë·¡¸¦ ºÎ¸£°í ÀÖ´Ù.

¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³ÎÀº Áö³­´Þ ½ºÆäÀÎÀÇ ¼ÒºñÁöÃâÀÌ Àü³â µ¿±â ´ëºñ 10.9%³ª °¨¼ÒÇß´Ù°í 29ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÇß´Ù.

Áö³­ 8¿ù Àü³â µ¿±â ´ëºñ 2%¿¡ ±×Ä£ °¨¼ÒÀ²ÀÌ ÇÑ ´Þ¸¸¿¡ ´ëÆø È®´ëµÈ ¼ÀÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ½ºÆäÀÎ Åë°èûÀÌ 2004³â ¼ÒºñÁöÃâ Åë°è¸¦ ¹ßÇ¥ÇÑ ÀÌ·¡ °¡Àå Å« ÆøÀÇ °¨¼Ò¼¼´Ù. ½ºÆäÀο¡¼­ ¼ÒºñÁöÃâ °¨¼Ò´Â 27°³¿ù° À̾îÁö°í ÀÖ´Ù.

ÀÌ´Â ¿ÃÇØ 3¤ý4ºÐ±â ½Ç¾÷·üÀÌ 25%¿¡ ´ÞÇß´Ù´Â ¿ì¿ïÇÑ ¼Ò½Ä°ú ÇÔ²² Áö³­´Þ ½ºÆäÀÎÀÇ °æ±â°¡ ±Þ°ÝÈ÷ À§ÃàµÆÀ½À» º¸¿©ÁÖ´Â »ç·Ê´Ù.

ÀÌ·± Çö»óÀº ¸¶¸®¾Æ³ë ¶óÈ£ÀÌ ÃѸ® Á¤ºÎ°¡ Áö³­ 9¿ù ºÎ°¡°¡Ä¡¼¼¸¦ 18%¿¡¼­ 21%·Î »óÇâ Á¶Á¤Ç߱⠶§¹®À¸·Î Çؼ®µÈ´Ù. ºÎÁ·ÇÑ ¼¼¼ö¸¦ ¼¼À² ÀλóÀ¸·Î ¸Þ¿ì·Á µç ½Ãµµ°¡ ¿ÀÈ÷·Á ½Ç¾÷·ü »ó½Â ¹× ¼Òºñ À§ÃàÀ¸·Î À̾îÁø ¼ÀÀÌ´Ù.

¿µ±¹ °æÁ¦ ÀÏ°£ ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º´Â ½ºÆäÀÎÀÇ ¼ÒºñÁöÃâ °¨¼Ò·Î ÀçÁ¤ÀûÀÚ °¨¼Ò¶ó´Â ¸ñÇ¥ ´Þ¼º¿¡ »¡°£ ºÒÀÌ ÄÑÁ³´Ù°í ÀüÇß´Ù.

30ÀÏ ¹ßÇ¥µÇ´Â ½ºÆäÀÎÀÇ 3ºÐ±â °æÁ¦¼ºÀå·üÀº ÀüºÐ±â ´ëºñ 0.4% Ãà¼ÒµÆÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ°í ÀÖ´Ù. À¯·´¿¬ÇÕ(EU)¿¡¼­ ¿ä±¸ÇÑ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) ´ëºñ ÀçÁ¤ÀûÀÚ ºñÀ² ¸ñÇ¥ ´Þ¼ºÀº ÀÌ¹Ì ¹° °Ç³Ê°¬´Ù´Â Àü¸ÁÀÌ Áö¹èÀûÀÌ´Ù.

½ºÆäÀΰú ´Þ¸® À¯·ÎÁ¸(À¯·ÎÈ­ »ç¿ë 17°³±¹) À§±â¿¡µµ µ¶ÀÏ ±Ù·ÎÀÚµéÀÇ ÀÓ±Ý »ó½Â·üÀº 2008³â ¼¼°è °æÁ¦À§±â ÀÌ·¡ ÃÖ°íÄ¡¸¦ ±â·ÏÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª ´ëÁ¶ÀûÀÌ´Ù.

µ¶ÀÏ ¿¬¹æÅë°èûÀº 7¿ù ÀÓ±ÝÀÌ Áö³­ÇØ µ¿±â ´ëºñ 3.2% ¿Ã¶ú´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ´Â 3.4%¿´´ø 2008³â 10¿ù ÀÌÈÄ 3³â 9°³¿ù¸¸ÀÇ ÃÖ°íÄ¡´Ù. 7¿ù ÀÓ±Ý »ó½Â·üÀº 2.0% ¾ÈÆÆÀÎ ¹°°¡ »ó½Â·üÀ» ¿ôµµ´Â °ÍÀ̾ ´õ ÁÖ¸ñµÈ´Ù.

ÇѽººÆŬ·¯Àç´ÜÀÇ ¶óÀÌ³Ê ºñ½ºÇÉÅ© ÀÓ±Ý ´ã´ç ±¹ÀåÀº "¿ÃÇØ µ¶ÀÏÀÇ ÀÓ±Ý Àλó·üÀÌ 2.7%·Î Áö³­ÇØ 1.5%¸¦ Å©°Ô ¿ôµ¹ °Í"À¸·Î ¿¹»óÇß´Ù.

¹éÁ¾¹Î ±âÀÚ cinqange@
¸ñ·Ï