Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Ú¹ÌÁÖ ±âÀÚ]µ¶ÀÏÀÇ 10¿ù ½Ç¾÷ÀÚ¼ö°¡ ¿¹»óÄ¡¸¦ Èǽ ¶Ù¾î³Ñ¾ú´Ù. °èÀý Á¶Á¤ ÈÄ ½Ç¾÷·üÀº ¿¹»ó°ú °°ÀÌ 6.9%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
ºí·ë¹ö±× Åë½ÅÀº µ¶ÀÏ ¿¬¹æ³ëµ¿±¹ÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ 10¿ù ½Ç¾÷ÀÚ¼ö°¡ Àü¿ùº¸´Ù 2¸¸¸í ´Ã¾î³ 294¸¸¸íÀ¸·Î Áý°èµÆ´Ù°í 30ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¹àÇû´Ù. ÀÌ´Â 1¸¸¸íÀÌ Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î ³»´Ùº» Àü¹®°¡µéÀÇ ¿¹»óº¸´Ù ±Þ°ÝÇÏ°Ô ´Ã¾î³ ¼öÄ¡´Ù.
9¿ùÀÇ ½Ç¾÷ÀÚ º¯µ¿Æøµµ 9000¸í Áõ°¡¿¡¼ 1¸¸2000¸í Áõ°¡·Î ¼öÁ¤µÆ´Ù. ´çÃÊ 6.8%·Î ¹ßÇ¥µÆ´ø 9¿ù ½Ç¾÷·üÀº 6.9%·Î ¼öÁ¤µÇ¸é¼ Àü¿ùÀÇ 6.8%º¸´Ù 0.1%Æ÷ÀÎÆ® ´Ã¾î³µ´Ù.
10¿ù ½Ç¾÷·ü °èÀýÁ¶Á¤Ä¡´Â 6.9%·Î Á¶»çµÅ 9¿ù ¼öÁ¤Ä¡, Àü¹®°¡ ¿¹»óÄ¡¿Í °°¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ´Â Áö³ÇØ °°Àº ±â°£º¸´Ù 0.6% Áõ°¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î Àü³â ´ëºñ ½Ç¾÷·üÀÌ Áõ°¡ÇÑ °ÍÀº 2010³â 2¿ù ÀÌÈÄ Ã³À½ÀÌ´Ù.
ÇÁ¶ûÅ© À§¸£°Õ ¹ÙÀÌÁ¦ ¿¬¹æ³ëµ¿Ã»ÀåÀº "°æÁ¦ »óȲÀÌ ³ëµ¿ ½ÃÀå¿¡µµ ¿µÇâÀ» ÁÖ°í ÀÖ´Ù"¸é¼µµ "Àü¹ÝÀûÀ¸·Î´Â ³ëµ¿ ½ÃÀåÀÌ ¿©ÀüÈ÷ È°¼ºÈµÅ ÀÖ°í °ß½ÇÇÏ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¹Ú¹ÌÁÖ ±âÀÚ beyond@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ºí·ë¹ö±× Åë½ÅÀº µ¶ÀÏ ¿¬¹æ³ëµ¿±¹ÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ 10¿ù ½Ç¾÷ÀÚ¼ö°¡ Àü¿ùº¸´Ù 2¸¸¸í ´Ã¾î³ 294¸¸¸íÀ¸·Î Áý°èµÆ´Ù°í 30ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¹àÇû´Ù. ÀÌ´Â 1¸¸¸íÀÌ Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î ³»´Ùº» Àü¹®°¡µéÀÇ ¿¹»óº¸´Ù ±Þ°ÝÇÏ°Ô ´Ã¾î³ ¼öÄ¡´Ù.
9¿ùÀÇ ½Ç¾÷ÀÚ º¯µ¿Æøµµ 9000¸í Áõ°¡¿¡¼ 1¸¸2000¸í Áõ°¡·Î ¼öÁ¤µÆ´Ù. ´çÃÊ 6.8%·Î ¹ßÇ¥µÆ´ø 9¿ù ½Ç¾÷·üÀº 6.9%·Î ¼öÁ¤µÇ¸é¼ Àü¿ùÀÇ 6.8%º¸´Ù 0.1%Æ÷ÀÎÆ® ´Ã¾î³µ´Ù.
10¿ù ½Ç¾÷·ü °èÀýÁ¶Á¤Ä¡´Â 6.9%·Î Á¶»çµÅ 9¿ù ¼öÁ¤Ä¡, Àü¹®°¡ ¿¹»óÄ¡¿Í °°¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ´Â Áö³ÇØ °°Àº ±â°£º¸´Ù 0.6% Áõ°¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î Àü³â ´ëºñ ½Ç¾÷·üÀÌ Áõ°¡ÇÑ °ÍÀº 2010³â 2¿ù ÀÌÈÄ Ã³À½ÀÌ´Ù.
ÇÁ¶ûÅ© À§¸£°Õ ¹ÙÀÌÁ¦ ¿¬¹æ³ëµ¿Ã»ÀåÀº "°æÁ¦ »óȲÀÌ ³ëµ¿ ½ÃÀå¿¡µµ ¿µÇâÀ» ÁÖ°í ÀÖ´Ù"¸é¼µµ "Àü¹ÝÀûÀ¸·Î´Â ³ëµ¿ ½ÃÀåÀÌ ¿©ÀüÈ÷ È°¼ºÈµÅ ÀÖ°í °ß½ÇÇÏ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¹Ú¹ÌÁÖ ±âÀÚ beyond@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>