Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶ÅÂÁø ±âÀÚ]±¹³» ÁÖÅýÃÀåÀÌ ÀϺ»°ú °°Àº Àå±âħü ±¸Á¶·Î ÁøÀÔÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ¸Å¿ì ³·´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ ³ª¿Ô´Ù. ÀϺ»ÀÇ °æ¿ì Àå±â°£ Áö¼ÓµÈ ¹öºí ºØ±« ÀÌÈÄ ±¹°¡ °æÁ¦ ºÎ½Çȶó´Â ³»ºÎ ¿äÀο¡ ÀÇÇÑ °ÍÀÌÁö¸¸, ÃÖ±Ù ±¹³» ÁÖÅýÃÀå ºÎÁøÀº ¼¼°è°æÁ¦ ¾Çȶó´Â ¿ÜºÎ ¿äÀο¡ µû¸¥ °ÍÀ¸·Î ¼º°Ý ÀÚü°¡ ÆÇÀÌÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
31ÀÏ ÁÖÅûê¾÷¿¬±¸¿øÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ 'Çѱ¹¤ýÀϺ» ºñ±³¸¦ ÅëÇÑ ÁÖÅýÃÀå Àü¸Á' º¸°í¼¿¡ µû¸£¸é ÀϺ»ÀÇ 1985~1991³â ÁÖÅð¡°Ý ¹öºí Çü¼º±â¿¡ ¿¬ Æò±Õ 14.6% »ó½ÂÇÑ ¹Ý¸é, ¹öºí ºØ±« Á÷ÈÄÀÎ 1992~1995³â ¿¬ Æò±Õ 10.3% ±Þ¶ôÇß´Ù. À̸¦ µÎ°í ¾÷°è¿¡¼´Â 2000³â´ë ÃÊ¹Ý ±¹³» ÁÖÅð¡°Ý »ó½Â±â¿Í 2000³â´ë ÈÄ¹Ý Ç϶ô±â¿Í ÆÐÅÏÀÌ ºñ½ÁÇÏ´Ù´Â ³í¸®¸¦ Æì¸ç, ÀϺ»½Ä Àå±âºÒȲ¿¡ ÁøÀÔÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ºÐ¼®À» ³»³õ°í ÀÕ´Ù.
ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ±èÂùÈ£ Áֻ꿬 ¿¬±¸À§¿øÀº"±¹³» ÁÖÅð¡°ÝÀÌ È£Á¶¸¦ º¸¿´´ø 2000~2006³â ¿¬ Æò±Õ 11.1% »ó½ÂÇß°í, ÀÌÈÄ 2009~2012³â ¿¬ Æò±Õ 1.8% Ç϶ôÇß´Ù"¸ç "ÀÌ´Â ÀϺ» ÁÖÅð¡°Ý »ó½Â±â ÀÌÈÄ Á¶Á¤À» º¸¿´´ø 1970³â´ë ÈĹݰú 1980³â´ë ÃʹÝÀÇ ÆÐÅÏ°ú ºñ½ÁÇÑ °Í"À̶ó°í °Á¶Çß´Ù.
º¸°í¼¿¡ µû¸£¸é ÀϺ»ÀÇ 1977~1981³â ÁÖÅð¡°ÝÀº ¿¬Æò±Õ 12.6% »ó½ÂÇßÀ¸¸é, ÀÌÈÄ 1982~1984³â Á¶Á¤±â°£À» °ÅÄ¡¸ç ¿¬ Æò±Õ 2.3% °¡°ÝÀÌ Ç϶ôÇØ 2000³â´ë ÀÌÈÄ ÃÖ±Ù±îÁö ±¹³» ÁÖÅð¡°Ý º¯µ¿°ú À¯»çÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
±èÂùÈ£ ¿¬±¸À§¿øÀº "1980³â´ë ÃÊ ÀϺ»ÀÇ ÁÖÅð¡°ÝÀÌ Ç϶ôÇÑ °ÍÀº ¿ÀÀϼîÅ©·Î ÀÎÇÑ ¹°°¡»ó½ÂÀÌ ¼¼°è °æÁ¦¸¦ ¾ÇȽÃÄÑ Á¶Á¤À» ¹ÞÀº °Í"À̶ó¸ç "ÀÌ´Â ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ ¼¼°è°æÁ¦ ¾Çȶó´Â ¿ÜºÎ ¿äÀÎÀÌ ¹Ý¿µµÅ °¡°ÝÀÌ ¶³¾îÁö°í ÀÖ´Â ÃÖ±Ù ±¹³» ÁÖÅýÃÀå »óȲÀÌ ºñ½ÁÇÏ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
±×´Â À̾î "°æÁ¦ÁöÇ¥, ÁÖÅýÃÀåÁöÇ¥, Àα¸ ¹× °¡±¸º¯È Á¶°Ç µîÀ» ºñ±³Çصµ ÀϺ»ÀÇ 80³â´ë ÃÊ¹Ý ¿©°Ç°ú ÇöÀç ±¹³» »óȲÀÌ ¸Å¿ì À¯»çÇÏ´Ù"¸ç "ÃÖ±ÙÀÇ Àú±Ý¸®, Àú´Þ·¯ Á¶°Ç¿¡¼ ÇâÈÄ À¯°¡¾ÈÁ¤°ú ¼¼°è°æÁ¦ ȸº¹ Á¶°ÇÀÌ ´õÇØÁö¸é Á¦2ÀÇ ÁÖÅýÃÀå ȣȲ±â°¡ ³ªÅ¸³¯ °¡´É¼ºµµ ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
Á¶ÅÂÁø ±âÀÚ tjjo@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
31ÀÏ ÁÖÅûê¾÷¿¬±¸¿øÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ 'Çѱ¹¤ýÀϺ» ºñ±³¸¦ ÅëÇÑ ÁÖÅýÃÀå Àü¸Á' º¸°í¼¿¡ µû¸£¸é ÀϺ»ÀÇ 1985~1991³â ÁÖÅð¡°Ý ¹öºí Çü¼º±â¿¡ ¿¬ Æò±Õ 14.6% »ó½ÂÇÑ ¹Ý¸é, ¹öºí ºØ±« Á÷ÈÄÀÎ 1992~1995³â ¿¬ Æò±Õ 10.3% ±Þ¶ôÇß´Ù. À̸¦ µÎ°í ¾÷°è¿¡¼´Â 2000³â´ë ÃÊ¹Ý ±¹³» ÁÖÅð¡°Ý »ó½Â±â¿Í 2000³â´ë ÈÄ¹Ý Ç϶ô±â¿Í ÆÐÅÏÀÌ ºñ½ÁÇÏ´Ù´Â ³í¸®¸¦ Æì¸ç, ÀϺ»½Ä Àå±âºÒȲ¿¡ ÁøÀÔÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ºÐ¼®À» ³»³õ°í ÀÕ´Ù.
ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ±èÂùÈ£ Áֻ꿬 ¿¬±¸À§¿øÀº"±¹³» ÁÖÅð¡°ÝÀÌ È£Á¶¸¦ º¸¿´´ø 2000~2006³â ¿¬ Æò±Õ 11.1% »ó½ÂÇß°í, ÀÌÈÄ 2009~2012³â ¿¬ Æò±Õ 1.8% Ç϶ôÇß´Ù"¸ç "ÀÌ´Â ÀϺ» ÁÖÅð¡°Ý »ó½Â±â ÀÌÈÄ Á¶Á¤À» º¸¿´´ø 1970³â´ë ÈĹݰú 1980³â´ë ÃʹÝÀÇ ÆÐÅÏ°ú ºñ½ÁÇÑ °Í"À̶ó°í °Á¶Çß´Ù.
º¸°í¼¿¡ µû¸£¸é ÀϺ»ÀÇ 1977~1981³â ÁÖÅð¡°ÝÀº ¿¬Æò±Õ 12.6% »ó½ÂÇßÀ¸¸é, ÀÌÈÄ 1982~1984³â Á¶Á¤±â°£À» °ÅÄ¡¸ç ¿¬ Æò±Õ 2.3% °¡°ÝÀÌ Ç϶ôÇØ 2000³â´ë ÀÌÈÄ ÃÖ±Ù±îÁö ±¹³» ÁÖÅð¡°Ý º¯µ¿°ú À¯»çÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
±èÂùÈ£ ¿¬±¸À§¿øÀº "1980³â´ë ÃÊ ÀϺ»ÀÇ ÁÖÅð¡°ÝÀÌ Ç϶ôÇÑ °ÍÀº ¿ÀÀϼîÅ©·Î ÀÎÇÑ ¹°°¡»ó½ÂÀÌ ¼¼°è °æÁ¦¸¦ ¾ÇȽÃÄÑ Á¶Á¤À» ¹ÞÀº °Í"À̶ó¸ç "ÀÌ´Â ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ ¼¼°è°æÁ¦ ¾Çȶó´Â ¿ÜºÎ ¿äÀÎÀÌ ¹Ý¿µµÅ °¡°ÝÀÌ ¶³¾îÁö°í ÀÖ´Â ÃÖ±Ù ±¹³» ÁÖÅýÃÀå »óȲÀÌ ºñ½ÁÇÏ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
±×´Â À̾î "°æÁ¦ÁöÇ¥, ÁÖÅýÃÀåÁöÇ¥, Àα¸ ¹× °¡±¸º¯È Á¶°Ç µîÀ» ºñ±³Çصµ ÀϺ»ÀÇ 80³â´ë ÃÊ¹Ý ¿©°Ç°ú ÇöÀç ±¹³» »óȲÀÌ ¸Å¿ì À¯»çÇÏ´Ù"¸ç "ÃÖ±ÙÀÇ Àú±Ý¸®, Àú´Þ·¯ Á¶°Ç¿¡¼ ÇâÈÄ À¯°¡¾ÈÁ¤°ú ¼¼°è°æÁ¦ ȸº¹ Á¶°ÇÀÌ ´õÇØÁö¸é Á¦2ÀÇ ÁÖÅýÃÀå ȣȲ±â°¡ ³ªÅ¸³¯ °¡´É¼ºµµ ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
Á¶ÅÂÁø ±âÀÚ tjjo@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>