Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±è¿µ½Ä ±âÀÚ]À¯·ÎÁ¸ ºÎäÀ§±â ½ÉÈ ¶§¹®¿¡ À¯·´ ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÎ µ¶ÀÏ °æÁ¦ÀÇ ¼ºÀå¼¼°¡ ³»³â Á¤Ã¼µÉ °ÍÀ̶ó°í µ¶ÀÏ Á¤ºÎ °æÁ¦ÀÚ¹®À§¿øȸ°¡ Àü¸ÁÇß´Ù.
7ÀÏ ºí·ë¹ö±×Åë½Å¿¡ µû¸£¸é °æÁ¦ÀÚ¹® 5ÀÎ À§¿øȸ´Â À̳¯ º£¸¦¸°¿¡¼ ¹ß°£ÇÑ º¸°í¼¸¦ ÅëÇØ "2013³â µ¶ÀÏ °æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ ¿ÃÇØ¿Í °°Àº 0.8%¸¦ ±â·ÏÇØ È®Àå¼¼¸¦ º¸ÀÌÁö ¸øÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù"¸é¼ "µ¶ÀÏÀÇ ÁÖ¿ä ¼öÃâ½ÃÀåÀÎ À¯·´ °æÁ¦ÀÇ À§ÃàÀ¸·Î ¼öÃâÀÌ °æÁ¦¼ºÀå¿¡ ±â¿©ÇÏÁö ¸øÇÒ °ÍÀ̱⠶§¹®"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
º¸°í¼´Â "2012³â ÇϹݱâ´Â À¯·ÎÁ¸ Àüü¿¡ °æ±âħü °æÇâÀÌ È®»êµÈ ½Ã±â·Î ¿ä¾àÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"¸é¼ "ÀÌ¿¡ µû¶ó µ¶ÀÏ °æÁ¦ÀÇ ¹«¿ª°ú °æ±â±â´ëÄ¡¿¡µµ ¿µÇâÀÌ ¹ÌÃÆÀ¸¸ç ½Å±Ô ÅõÀÚÀÇ °¨¼Ò·Î °æ±âÈ®Àå¼¼°¡ µÐȵƴÙ"°í ºÐ¼®Çß´Ù.
¶Ç À¯·ÎÁ¸ °¢±¹ ¿¹»êÆí¼ºÀÇ ¿øÄ¢À» º¸ÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °³¼±µÈ ±â±¸¿Í ÀºÇ࿬ÇÕÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù. ±×·¯³ª À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÇ À¯·ÎÁ¸ ±¹Ã¤¸ÅÀÔ °èȹ¿¡ ´ëÇؼ´Â "¾î¿ ¼ö ¾ø´Â ÃÖÈÄÀÇ ¼ö´Ü"À̶ó¸é¼ "ÅëÈÁ¤Ã¥°ú ÀçÁ¤Á¤Ã¥ÀÇ °æ°è¸¦ È帮°Ô ¸¸µé±â¿¡ °¡´ÉÇÑ ÇÑ Á¶¼ÓÈ÷ Á¾·áÇØ¾ß ÇÑ´Ù"´Â ÀÇ°ßÀ» ³Â´Ù.
¶Ç ¾Ó°Ö¶ó ¸Þ¸£ÄÌ ÃѸ®°¡ ÃßÁøÇÑ ¹üÀ¯·´ Â÷¿øÀÇ ÀçÁ¤ÅëÇÕ ±¸»ó, Áï À¯·´¿¬ÇÕ ÁýÇàÀ§¿øȸ·Î ÇÏ¿©±Ý °¢±¹º° ÀçÁ¤Á¤Ã¥¿¡ °ÅºÎ±ÇÀ» Çà»çÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏÀÚ´Â °èȹ¿¡ ´ëÇؼ´Â ºñÇö½ÇÀûÀ̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.
º¸°í¼´Â µ¶ÀÏÀÇ ³ëµ¿½ÃÀå¿¡ ´ëÇؼ´Â "¾ÆÁ÷±îÁö ¸Å¿ì ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ¼öÁØ"À̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù. ¿ÃÇØ ÅëÀÏ ÀÌÈÄ °¡Àå ³·Àº 6.8%¸¦ ±â·ÏÇÑ µ¶ÀÏÀÇ ½Ç¾÷·üÀº ³»³â¿¡ 6.9%·Î ¼ÒÆø ¿À¸¦ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.
±è¿µ½Ä ±âÀÚ grad@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
7ÀÏ ºí·ë¹ö±×Åë½Å¿¡ µû¸£¸é °æÁ¦ÀÚ¹® 5ÀÎ À§¿øȸ´Â À̳¯ º£¸¦¸°¿¡¼ ¹ß°£ÇÑ º¸°í¼¸¦ ÅëÇØ "2013³â µ¶ÀÏ °æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ ¿ÃÇØ¿Í °°Àº 0.8%¸¦ ±â·ÏÇØ È®Àå¼¼¸¦ º¸ÀÌÁö ¸øÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù"¸é¼ "µ¶ÀÏÀÇ ÁÖ¿ä ¼öÃâ½ÃÀåÀÎ À¯·´ °æÁ¦ÀÇ À§ÃàÀ¸·Î ¼öÃâÀÌ °æÁ¦¼ºÀå¿¡ ±â¿©ÇÏÁö ¸øÇÒ °ÍÀ̱⠶§¹®"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
º¸°í¼´Â "2012³â ÇϹݱâ´Â À¯·ÎÁ¸ Àüü¿¡ °æ±âħü °æÇâÀÌ È®»êµÈ ½Ã±â·Î ¿ä¾àÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"¸é¼ "ÀÌ¿¡ µû¶ó µ¶ÀÏ °æÁ¦ÀÇ ¹«¿ª°ú °æ±â±â´ëÄ¡¿¡µµ ¿µÇâÀÌ ¹ÌÃÆÀ¸¸ç ½Å±Ô ÅõÀÚÀÇ °¨¼Ò·Î °æ±âÈ®Àå¼¼°¡ µÐȵƴÙ"°í ºÐ¼®Çß´Ù.
¶Ç À¯·ÎÁ¸ °¢±¹ ¿¹»êÆí¼ºÀÇ ¿øÄ¢À» º¸ÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °³¼±µÈ ±â±¸¿Í ÀºÇ࿬ÇÕÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù. ±×·¯³ª À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÇ À¯·ÎÁ¸ ±¹Ã¤¸ÅÀÔ °èȹ¿¡ ´ëÇؼ´Â "¾î¿ ¼ö ¾ø´Â ÃÖÈÄÀÇ ¼ö´Ü"À̶ó¸é¼ "ÅëÈÁ¤Ã¥°ú ÀçÁ¤Á¤Ã¥ÀÇ °æ°è¸¦ È帮°Ô ¸¸µé±â¿¡ °¡´ÉÇÑ ÇÑ Á¶¼ÓÈ÷ Á¾·áÇØ¾ß ÇÑ´Ù"´Â ÀÇ°ßÀ» ³Â´Ù.
¶Ç ¾Ó°Ö¶ó ¸Þ¸£ÄÌ ÃѸ®°¡ ÃßÁøÇÑ ¹üÀ¯·´ Â÷¿øÀÇ ÀçÁ¤ÅëÇÕ ±¸»ó, Áï À¯·´¿¬ÇÕ ÁýÇàÀ§¿øȸ·Î ÇÏ¿©±Ý °¢±¹º° ÀçÁ¤Á¤Ã¥¿¡ °ÅºÎ±ÇÀ» Çà»çÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏÀÚ´Â °èȹ¿¡ ´ëÇؼ´Â ºñÇö½ÇÀûÀ̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.
º¸°í¼´Â µ¶ÀÏÀÇ ³ëµ¿½ÃÀå¿¡ ´ëÇؼ´Â "¾ÆÁ÷±îÁö ¸Å¿ì ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ¼öÁØ"À̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù. ¿ÃÇØ ÅëÀÏ ÀÌÈÄ °¡Àå ³·Àº 6.8%¸¦ ±â·ÏÇÑ µ¶ÀÏÀÇ ½Ç¾÷·üÀº ³»³â¿¡ 6.9%·Î ¼ÒÆø ¿À¸¦ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.
±è¿µ½Ä ±âÀÚ grad@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>