Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Úº´Èñ ±âÀÚ]"µ¦½Ã¾ÆÀÇ À§Çè ÀÚ»êÀ» 2099³â±îÁö û»êÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù."
ÇÁ¶û½º¿Í º§±â¿¡ÀÇ ÇÕÀÛ ÀºÇà µ¦½Ã¾ÆÀÇ Ä«·¼ µå ºÆÅ© °üÀçÀÎÀÌ 8ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ±âÀÚȸ°ß¿¡¼ ÇÑ ¹ß¾ðÀÌ´Ù.
AFP Åë½ÅÀº À̳¯ µ¦½Ã¾Æ°¡ ´ë±Ô¸ð 3¡¤4ºÐ±â ¼Õ½ÇÀ» ¹ßÇ¥Çß°í ÇÁ¶û½º¿Í º§±â¿¡´Â µ¦½Ã¾Æ¿¡ 55¾ïÀ¯·Î¸¦ Ãß°¡ ÅõÀÔ±â·Î Çß´Ù°í º¸µµÇß´Ù. ºÆÅ©ÀÇ ±âÀÚȸ°ßÀº ÇÁ¶û½º¿Í º§±â¿¡ÀÇ Ãß°¡ ±¸Á¦±ÝÀ¶ °èȹÀÌ ¹ßÇ¥µÈ ¸î ½Ã°£ µÚ ÀÌ·ïÁ³´Ù. ±×´Â ¼Õ½ÇÀ» º¸¸é¼±îÁö ¹«¸®ÇÏ°Ô µ¦½Ã¾ÆÀÇ ºÎ½Ç ÀÚ»êÀ» ÅоÁö ¸»°í ½Ã°£ÀÌ °É¸®´õ¶óµµ ¼Õ½ÇÀ» ÃÖ¼ÒÈÇÏ¸é¼ ºÎ½Ç ÀÚ»êÀ» ÅоÀÚ´Â Àǹ̿¡¼ 2099³âÀ» ¾ð±ÞÇß´Ù.
ºÆÅ©´Â "µ¦½Ã¾ÆÀÇ ºÎ½Ç ÀÚ»êÀ» ¿ÏÀüÈ÷ ±×¸®°í Áö±Ý ´çÀå û»êÇÏ´Â °ÍÀº ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù"¸ç "¼Õ½ÇÀ» ÇÇÇÒ ¼ö ¾ø±â ¶§¹®¿¡ û»êÀ» ÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ ´õ ³ªÀ» °ÍÀ¸·Î »ý°¢ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ¸¸±â û»êÀÌ ÀÌ·ïÁö´õ¶óµµ ¼Õ½ÇÀ» ÁÙÀÌÀÚ´Â Àǹ̴Ù.
µ¦½Ã¾Æ´Â Áö³ÇØ À¯·´ ºÎäÀ§±â ¶§¹®¿¡ ´ë±Ô¸ð ¼Õ½ÇÀ» ±â·ÏÇß°í ÇÁ¶û½º¿Í º§±â¿¡´Â Áö³ÇØ 10¿ù ºÎ½ÇÀÚ»êÀ» Åо±â À§ÇØ ¹èµå¹ðÅ©¸¦ ¼³¸³Å°·Î ÇÕÀÇÇß´Ù. ´ç½Ã ÇÁ¶û½º¿Í º§±â¿¡´Â 6´ë4ÀÇ ºñÀ²·Î ¹èµå¹ðÅ© ÀÚ»êÀ» Áö±Þº¸ÁõÅ°·Î Çß´Ù. ºÆÅ©´Â ¹èµå¹ðÅ© ¼³¸³ÀÌ ÀÌ·ïÁ³´ø Áö³ÇØ 10¿ù °üÀçÀÎÀ¸·Î ¼±ÀӵƴÙ.
µ¦½Ã¾Æ´Â À̳¯ 3¡¤4ºÐ±â¿¡ 12¾ïÀ¯·ÎÀÇ ¼Õ½ÇÀ» ±â·ÏÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ºÎ½Ç ÀÚ»êÀ» û»êÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼ ¼Õ½ÇÀ» ±â·ÏÇÏ°í Á¤ºÎ Áö±Þº¸Áõ¿¡ ´ëÇÑ ºñ¿ë ºÎ´ãÀÌ ÀÖ¾ú´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù. Áö³ÇØ 116¾ïÀ¯·Î ¼Õ½Ç ³Â´ø µ¦½Ã¾ÆÀÇ ¿ÃÇØ ¼Õ½Ç ±Ô¸ð´Â 23¾ï9000¸¸À¯·Î·Î Áõ°¡Çß´Ù.
µ¦½Ã¾Æ´Â ƯÈ÷ ÀÚ»ê ¸Å°¢ °úÁ¤¿¡¼ ´ë±Ô¸ð ¼Õ½ÇÀÌ ¹ß»ýÇß°í Áö¿øµÆ´ø ÀÚ±ÝÀ» ´Ù ¼ÒÁøÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ÇÁ¶û½º¿Í º§±â Á¤ºÎ°¡ Ãß°¡ À¯µ¿¼º °ø±ÞÀ» °áÁ¤ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. 55¾ïÀ¯·Î Ãß°¡ Áö¿øÀº µ¦½Ã¾Æ ÁÖÁÖµéÀÇ ½ÂÀÎÀ» ¹Þ¾Æ¾ß Çϸç Å©¸®½º¸¶½º ÀÌÀü¿¡ ÀÌ·ïÁú °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.
ÇÁ¶û½º¿Í º§±â¿¡´Â Áö±Þº¸Áõ ¹æ½Äµµ º¯°æÅ°·Î ÇÕÀÇÇß´Ù. ÇÁ¶û½º¿Í º§±â¿¡´Â ¿ì¼± Áö±Þ º¸Áõ ±Ô¸ð¸¦ 900¾ïÀ¯·Î¿¡¼ 850¾ïÀ¯·Î·Î ÁÙÀ̱â·Î ÇÕÀÇÇß´Ù. »ç½Ç»ó º§±â¿¡ 6, ÇÁ¶û½º 4ÀÎ Áö±Þ º¸Áõ ºñÀ²µµ º¯°æÅ°·Î ÇÕÀÇÇß´Ù.
Áö³ÇØ 10¿ù 900¾ïÀ¯·Î ±Ô¸ð ¹èµå¹ðÅ©¸¦ ¼³¸³ÇÒ ¶§ º§±â¿¡´Â 540¾ïÀ¯·Î, ÇÁ¶û½º´Â 330¾ïÀ¯·Î ±×¸®°í µ¦½Ã¾Æ ÁöºÐÀÌ Á¶±Ý ÀÖ´ø ·è¼ÀºÎ¸£Å©°¡ 30¾ïÀ¯·Î¸¦ Áö±Þº¸ÁõÅ°·Î Çß´Ù. ´ç½Ã º§±â¿¡ÀÇ Áö±Þº¸Áõ ºñÀ²Àº 60.5%¿´´Ù.
º§±â¿¡´Â »ç½Ç»ó 6´ë4ÀÎ ÇÁ¶û½º¿ÍÀÇ Áö±Þº¸Áõ ºñÀ²À» 5´ë5·Î º¯°æÇÏ±æ ¿øÇß´Ù. ÇÁ¶û½º´Â º§±â¿¡°¡ 55%·Î °è¼Ó ´õ Å« ºÎ´ãÀ» Á®¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.
°á±¹ ÇÁ¶û½º¿Í º§±â¿¡´Â ¾î·Æ°Ô º§±â¿¡ÀÇ Áö±Þ º¸Áõ ºñÀ²À» 60.5%¿¡¼ 51.4%·Î ³·Ãß±â·Î ÇÕÀÇÇß´Ù.
µ¦½Ã¾Æ Áö±Þº¸Áõ ¹æ½Ä º¯°æÀº À¯·´¿¬ÇÕ(EU) °æÀï ´ç±¹ÀÇ ½ÂÀÎÀ» ¾ò¾î¾ß ÇÑ´Ù.
ºÆÅ©´Â ³»³â 1¿ù ÀÌÀü¿¡ EU ÁýÇàÀ§¿øȸ·ÎºÎÅÍ ´äº¯À» ¹ÞÀ» ¼ö Àֱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
9¿ù ±âÁØÀ¸·Î µ¦½Ã¾Æ´Â ¿©ÀüÈ÷ 690¾ïÀ¯·ÎÀÇ ºÎ½Ç ÀÚ»êÀ» º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¹Úº´Èñ ±âÀÚ nut@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ÇÁ¶û½º¿Í º§±â¿¡ÀÇ ÇÕÀÛ ÀºÇà µ¦½Ã¾ÆÀÇ Ä«·¼ µå ºÆÅ© °üÀçÀÎÀÌ 8ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ±âÀÚȸ°ß¿¡¼ ÇÑ ¹ß¾ðÀÌ´Ù.
AFP Åë½ÅÀº À̳¯ µ¦½Ã¾Æ°¡ ´ë±Ô¸ð 3¡¤4ºÐ±â ¼Õ½ÇÀ» ¹ßÇ¥Çß°í ÇÁ¶û½º¿Í º§±â¿¡´Â µ¦½Ã¾Æ¿¡ 55¾ïÀ¯·Î¸¦ Ãß°¡ ÅõÀÔ±â·Î Çß´Ù°í º¸µµÇß´Ù. ºÆÅ©ÀÇ ±âÀÚȸ°ßÀº ÇÁ¶û½º¿Í º§±â¿¡ÀÇ Ãß°¡ ±¸Á¦±ÝÀ¶ °èȹÀÌ ¹ßÇ¥µÈ ¸î ½Ã°£ µÚ ÀÌ·ïÁ³´Ù. ±×´Â ¼Õ½ÇÀ» º¸¸é¼±îÁö ¹«¸®ÇÏ°Ô µ¦½Ã¾ÆÀÇ ºÎ½Ç ÀÚ»êÀ» ÅоÁö ¸»°í ½Ã°£ÀÌ °É¸®´õ¶óµµ ¼Õ½ÇÀ» ÃÖ¼ÒÈÇÏ¸é¼ ºÎ½Ç ÀÚ»êÀ» ÅоÀÚ´Â Àǹ̿¡¼ 2099³âÀ» ¾ð±ÞÇß´Ù.
ºÆÅ©´Â "µ¦½Ã¾ÆÀÇ ºÎ½Ç ÀÚ»êÀ» ¿ÏÀüÈ÷ ±×¸®°í Áö±Ý ´çÀå û»êÇÏ´Â °ÍÀº ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù"¸ç "¼Õ½ÇÀ» ÇÇÇÒ ¼ö ¾ø±â ¶§¹®¿¡ û»êÀ» ÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ ´õ ³ªÀ» °ÍÀ¸·Î »ý°¢ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ¸¸±â û»êÀÌ ÀÌ·ïÁö´õ¶óµµ ¼Õ½ÇÀ» ÁÙÀÌÀÚ´Â Àǹ̴Ù.
µ¦½Ã¾Æ´Â Áö³ÇØ À¯·´ ºÎäÀ§±â ¶§¹®¿¡ ´ë±Ô¸ð ¼Õ½ÇÀ» ±â·ÏÇß°í ÇÁ¶û½º¿Í º§±â¿¡´Â Áö³ÇØ 10¿ù ºÎ½ÇÀÚ»êÀ» Åо±â À§ÇØ ¹èµå¹ðÅ©¸¦ ¼³¸³Å°·Î ÇÕÀÇÇß´Ù. ´ç½Ã ÇÁ¶û½º¿Í º§±â¿¡´Â 6´ë4ÀÇ ºñÀ²·Î ¹èµå¹ðÅ© ÀÚ»êÀ» Áö±Þº¸ÁõÅ°·Î Çß´Ù. ºÆÅ©´Â ¹èµå¹ðÅ© ¼³¸³ÀÌ ÀÌ·ïÁ³´ø Áö³ÇØ 10¿ù °üÀçÀÎÀ¸·Î ¼±ÀӵƴÙ.
µ¦½Ã¾Æ´Â À̳¯ 3¡¤4ºÐ±â¿¡ 12¾ïÀ¯·ÎÀÇ ¼Õ½ÇÀ» ±â·ÏÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ºÎ½Ç ÀÚ»êÀ» û»êÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼ ¼Õ½ÇÀ» ±â·ÏÇÏ°í Á¤ºÎ Áö±Þº¸Áõ¿¡ ´ëÇÑ ºñ¿ë ºÎ´ãÀÌ ÀÖ¾ú´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù. Áö³ÇØ 116¾ïÀ¯·Î ¼Õ½Ç ³Â´ø µ¦½Ã¾ÆÀÇ ¿ÃÇØ ¼Õ½Ç ±Ô¸ð´Â 23¾ï9000¸¸À¯·Î·Î Áõ°¡Çß´Ù.
µ¦½Ã¾Æ´Â ƯÈ÷ ÀÚ»ê ¸Å°¢ °úÁ¤¿¡¼ ´ë±Ô¸ð ¼Õ½ÇÀÌ ¹ß»ýÇß°í Áö¿øµÆ´ø ÀÚ±ÝÀ» ´Ù ¼ÒÁøÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ÇÁ¶û½º¿Í º§±â Á¤ºÎ°¡ Ãß°¡ À¯µ¿¼º °ø±ÞÀ» °áÁ¤ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. 55¾ïÀ¯·Î Ãß°¡ Áö¿øÀº µ¦½Ã¾Æ ÁÖÁÖµéÀÇ ½ÂÀÎÀ» ¹Þ¾Æ¾ß Çϸç Å©¸®½º¸¶½º ÀÌÀü¿¡ ÀÌ·ïÁú °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.
ÇÁ¶û½º¿Í º§±â¿¡´Â Áö±Þº¸Áõ ¹æ½Äµµ º¯°æÅ°·Î ÇÕÀÇÇß´Ù. ÇÁ¶û½º¿Í º§±â¿¡´Â ¿ì¼± Áö±Þ º¸Áõ ±Ô¸ð¸¦ 900¾ïÀ¯·Î¿¡¼ 850¾ïÀ¯·Î·Î ÁÙÀ̱â·Î ÇÕÀÇÇß´Ù. »ç½Ç»ó º§±â¿¡ 6, ÇÁ¶û½º 4ÀÎ Áö±Þ º¸Áõ ºñÀ²µµ º¯°æÅ°·Î ÇÕÀÇÇß´Ù.
Áö³ÇØ 10¿ù 900¾ïÀ¯·Î ±Ô¸ð ¹èµå¹ðÅ©¸¦ ¼³¸³ÇÒ ¶§ º§±â¿¡´Â 540¾ïÀ¯·Î, ÇÁ¶û½º´Â 330¾ïÀ¯·Î ±×¸®°í µ¦½Ã¾Æ ÁöºÐÀÌ Á¶±Ý ÀÖ´ø ·è¼ÀºÎ¸£Å©°¡ 30¾ïÀ¯·Î¸¦ Áö±Þº¸ÁõÅ°·Î Çß´Ù. ´ç½Ã º§±â¿¡ÀÇ Áö±Þº¸Áõ ºñÀ²Àº 60.5%¿´´Ù.
º§±â¿¡´Â »ç½Ç»ó 6´ë4ÀÎ ÇÁ¶û½º¿ÍÀÇ Áö±Þº¸Áõ ºñÀ²À» 5´ë5·Î º¯°æÇÏ±æ ¿øÇß´Ù. ÇÁ¶û½º´Â º§±â¿¡°¡ 55%·Î °è¼Ó ´õ Å« ºÎ´ãÀ» Á®¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.
°á±¹ ÇÁ¶û½º¿Í º§±â¿¡´Â ¾î·Æ°Ô º§±â¿¡ÀÇ Áö±Þ º¸Áõ ºñÀ²À» 60.5%¿¡¼ 51.4%·Î ³·Ãß±â·Î ÇÕÀÇÇß´Ù.
µ¦½Ã¾Æ Áö±Þº¸Áõ ¹æ½Ä º¯°æÀº À¯·´¿¬ÇÕ(EU) °æÀï ´ç±¹ÀÇ ½ÂÀÎÀ» ¾ò¾î¾ß ÇÑ´Ù.
ºÆÅ©´Â ³»³â 1¿ù ÀÌÀü¿¡ EU ÁýÇàÀ§¿øȸ·ÎºÎÅÍ ´äº¯À» ¹ÞÀ» ¼ö Àֱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
9¿ù ±âÁØÀ¸·Î µ¦½Ã¾Æ´Â ¿©ÀüÈ÷ 690¾ïÀ¯·ÎÀÇ ºÎ½Ç ÀÚ»êÀ» º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¹Úº´Èñ ±âÀÚ nut@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>